DE9210207U1 - Collection and transport containers for used batteries and accumulators - Google Patents

Collection and transport containers for used batteries and accumulators

Info

Publication number
DE9210207U1
DE9210207U1 DE9210207U DE9210207U DE9210207U1 DE 9210207 U1 DE9210207 U1 DE 9210207U1 DE 9210207 U DE9210207 U DE 9210207U DE 9210207 U DE9210207 U DE 9210207U DE 9210207 U1 DE9210207 U1 DE 9210207U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
collection
side walls
locking
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9210207U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metallgesellschaft AG filed Critical Metallgesellschaft AG
Priority to DE9210207U priority Critical patent/DE9210207U1/en
Publication of DE9210207U1 publication Critical patent/DE9210207U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/02—Refuse receptacles; Accessories therefor without removable inserts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/262—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders with fastening means, e.g. locks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/54—Reclaiming serviceable parts of waste accumulators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/222—Inorganic material
    • H01M50/224—Metals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/271—Lids or covers for the racks or secondary casings
    • H01M50/273—Lids or covers for the racks or secondary casings characterised by the material
    • H01M50/276—Inorganic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2240/00—Types of refuse collected
    • B65F2240/108—Batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/84—Recycling of batteries or fuel cells

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft einen Sairanel- und Transportbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren, bestehend aus einer unbeschichteten Edelstahlwanne mit einer säurefesten Innenauskleidung, wobei der Behälter Einrichtungen zum Anheben, Bewegen und Entleeren aufweist.The invention relates to a Sairanel and transport container for used batteries and accumulators, consisting of an uncoated stainless steel tub with an acid-resistant inner lining, the container having devices for lifting, moving and emptying.

Der erfindungsgemäße Sammelbehälter dient der sicheren Lagerung und dem sicheren Transport von Altbatterien und Altakkumulatoren, insbesondere dem Transport auf LKWs.The collection container according to the invention serves for the safe storage and transport of used batteries and accumulators, in particular for transport on trucks.

Da ein Anhaften von Säure an den Akkumulatoren oder ein Austreten von Säure nicht hundertprozentig vermieden werden kann, werden aus Gründen des Umweltschutzes, der Sicherheit und der Unfallverhütung an Sammelbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren hohe Anforderungen gestellt. Die gesammelten Akkumulatoren müssen besonders beim Transport auf LKWs gegen Rutschen, Umfallen, Beschädigen etc. gesichert sein. Die Sammelbehälter müssen vor auslaufender Säure geschützt werden und gegen Restströme der Akkumulatoren mit den Behälterwänden isoliert sein. Um den strengen Auflagen der Gefahrgutverordnung/Straße (GGVS) gerecht zu werden, müssen die Sammelbehälter diese Eigenschaften erfüllen. Ferner ist es aus Gründen des Umweltschutzes erforderlich, daß sowohl die Sammelbehälter wie auch die Innenauskleidungen 100%ig recycelbar sind.Since acid cannot be completely prevented from sticking to the batteries or leaking out, high demands are placed on collection containers for old batteries and accumulators for reasons of environmental protection, safety and accident prevention. The collected accumulators must be secured against slipping, falling over, damage, etc., especially during transport on trucks. The collection containers must be protected against leaking acid and insulated against residual currents from the accumulators by the container walls. In order to meet the strict requirements of the Dangerous Goods Ordinance/Road (GGVS), the collection containers must meet these properties. Furthermore, for reasons of environmental protection, it is necessary that both the collection containers and the inner linings are 100% recyclable.

Es ist bereits ein Sammel-und Abtransportbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Art bekannt (DE-OS 37 00 268). Dieser Sammelbehälter besteht aus einer unbeschichteten Edelstahlwanne mit einer Beplankung aus Kunststoffplatten oder Holzbohlen der Wanneninnenwände.A collection and transport container for old batteries and accumulators of the type described in the preamble of patent claim 1 is already known (DE-OS 37 00 268). This collection container consists of an uncoated stainless steel tub with a paneling made of plastic panels or wooden planks on the inside walls of the tub.

Der Sammelbehälter weist Einrichtungen zum Anheben, Bewegen, Entleeren etc. auf. In einer weiteren Ausführung des Behälters ist eine Abdeckung des Sammelbehälters durch ein Gerüst aus Schienen zur Halterung von Abdeckplatten vorgesehen.The collection container has devices for lifting, moving, emptying, etc. In another version of the container, the collection container is covered by a framework made of rails for holding cover plates.

Dieser Behälter kann jedoch den strengen Anforderungen für den Transport insbesondere auf LKWs, die durch die Gefahrgutverordnung/Straße gestellt werden, nicht genügen. Der Sammelbehälter kann Akkumulatoren beim Transport nicht vor Kurzschluß, Rutschen, Umfallen und Beschädigen schützen. Die Beplankung bietet keinen sicheren Schutz der Innenwände vor auslaufender Säure und kann die Behälterwände nicht vollständig gegen Restströme isolieren. Es ist nicht möglich, diese Behälter übereinander zu stapeln, was aus Platzgründen notwendig sein kann. Die Einrichtungen zum Anheben, Bewegen und Entleeren dieses Behälters können in keiner Weise die notwendige Sicherheit gewährleisten. Der offene Sammelbehälter ist selbst für die Zwischenlagerung von Akkumulatoren in geschlossenen Räumen nicht geeignet.However, this container cannot meet the strict requirements for transport, particularly on trucks, which are set out in the Dangerous Goods Regulations/Road. The collection container cannot protect batteries during transport from short circuits, slipping, falling over and damage. The paneling does not offer reliable protection of the inner walls from leaking acid and cannot completely insulate the container walls against residual currents. It is not possible to stack these containers on top of each other, which may be necessary for reasons of space. The devices for lifting, moving and emptying this container cannot in any way guarantee the necessary safety. The open collection container is not even suitable for the temporary storage of batteries in closed rooms.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Sammelbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren zur Verfügung zu stellen, der die Nachteile herkömmlicher Sammelbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren behebt. Die Aufgabe liegt insbesondere darin, einen Sammelbehälter zur Verfügung zu stellen, der dem Edelstahlschrott-Recycling zugeführt werden kann, nachdem er nicht mehr benutzbar ist. Eine weitere Aufgabe liegt darin, die Innenwände des Behälters mit einer Innenauskleidung zu versehen, die 100%ig recycelbar ist und die die Innenwände des Behälters vor auslaufender Säure vollständig schützt und die Behälterwände gegen Restströme vollständig isoliert sowie die Akkumulatoren während des Transports sichert. Ferner ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Behälter, der aus einer Wanne besteht, mit einem Deckel zu versehen, der abnehmbar ist, einen säuredichten Verschluß gewährleistetThe present invention is therefore based on the object of providing a collection container for used batteries and accumulators that eliminates the disadvantages of conventional collection containers for used batteries and accumulators. The object is in particular to provide a collection container that can be recycled for stainless steel scrap after it is no longer usable. A further object is to provide the inner walls of the container with an inner lining that is 100% recyclable and that completely protects the inner walls of the container from leaking acid and completely insulates the container walls against residual currents and secures the accumulators during transport. Furthermore, the object of the present invention is to provide the container, which consists of a tub, with a lid that is removable and ensures an acid-tight closure.

und zur Verhütung von Unfällen in der Offnungsstellung fixierbar ist. Außerdem besteht die Aufgabe darin, den Behälter mit Einrichtungen zu versehen, die ein sicheres Anheben und Kippen desselben mittels eines Krans ermöglichen sowie den sicheren Transport mit einem Gabelstapler und insbesondere auf LKWs gewährleisten. Schließlich besteht die Aufgabe darin, den Sammelbehälter mit einem stabilen Gerüst auszustatten, welches es ermöglicht, mindestens zwei beladene Sammelbehälter übereinander zu stapeln.and can be fixed in the open position to prevent accidents. The task also consists in providing the container with devices that enable it to be safely lifted and tipped using a crane and to ensure safe transport using a forklift truck and, in particular, on trucks. Finally, the task is to equip the collection container with a stable frame that allows at least two loaded collection containers to be stacked on top of one another.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen gehen aus den Unteransprüchen hervor.The object of the invention is solved by the features of claim 1. Preferred embodiments emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained below with reference to the figures, namely

Fig. 1 die Vorderansicht eines Sammelbehälters; Fig. 2 die Seitenansicht eines Sammelbehälters;Fig. 1 is a front view of a collecting container; Fig. 2 is a side view of a collecting container;

Fig. 3 die Draufsicht auf einen Sammelbehälter ohne Deckel;Fig. 3 shows a top view of a collecting container without a lid;

Fig. 4 die Draufsicht auf einen Sammelbehälter mit Deckel;Fig. 4 shows a top view of a collecting container with lid;

Fig. 5 einen Teilschnitt gemäß der Linie A-A in Fig. 2; Fig. 6 den erfindungsgemäßen Arretierungshebel; Fig. 7 eine Traverse.Fig. 5 shows a partial section along the line A-A in Fig. 2; Fig. 6 shows the locking lever according to the invention; Fig. 7 shows a cross member.

Der Sammelbehälter (1), wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, besteht aus einer Edelstahlwanne (2) [Werkstoff Nr. 1.4571] und einem Edelstahldeckel (3). Die Wanne besteht aus den Seitenwänden (8) und (9) und dem Boden (5). Die Seitenwände (8) und (9) bestehen aus 2 mm starkem Blech und sind an ihren Kanten jeweils überlappt von innen und außen dicht verschweißt. Der Boden (5) ist ebenfalls mit den Seitenwänden (8) und (9) allseitig dicht verschweißt. Zur besseren Steifigkeit der Wandungen und für sichereren Stand beim Übereinanderstapeln der Behälter sind an vertikalenThe collection container (1), as shown in Fig. 1 and 2, consists of a stainless steel tray (2) [material no. 1.4571] and a stainless steel lid (3). The tray consists of the side walls (8) and (9) and the base (5). The side walls (8) and (9) are made of 2 mm thick sheet metal and are overlapped and tightly welded on their edges from the inside and outside. The base (5) is also tightly welded to the side walls (8) and (9) on all sides. For better rigidity of the walls and for more secure standing when stacking the containers on top of each other, vertical

Kanten jeweils vier Eckwinkel (7) und an horizontalen Kanten jeweils vier Eckwinkel (11) mittels Kulissenpunktverschweißung angebracht. Bei der Kulissenpunktschweißung wird in einem von zwei überlappten Blechen eine Bohrung (Durchmesser 18 mm) eingebracht. Die Bleche werden durch Kehlnahtverschweißung des Bohrungsrandes mit dem unteren Blech verbunden. Anschließend wird die Bohrung mit Schweißzusatzwerkstoff vollständig aufgefüllt. Durch Abschleifen wird dann die Oberfläche geglättet. Die Schenkel der Eckwinkel (7) und (11) sind 60 mm breit und 5 mm dick.Four corner angles (7) are attached to each edge and four corner angles (11) are attached to each horizontal edge using point welding. With point welding, a hole (18 mm in diameter) is made in one of two overlapping sheets. The sheets are connected to the lower sheet by fillet welding the edge of the hole. The hole is then completely filled with welding filler material. The surface is then smoothed by grinding. The legs of the corner angles (7) and (11) are 60 mm wide and 5 mm thick.

Der Winkelrahmen, der aus den Eckwinkeln (7) und (11) gebildet wird, stellt den tragenden Teil der Konstruktion dar. Die vertikalen Winkel (7) weisen zum sicheren Bodenkontakt und zur Justierung beim Aufeinanderstapeln der Behälter (1) zusätzlich angeschweißte Fußplatten (17) auf. An der Außenfläche des Bodens (5) sind zwei durchgehende U-förmige Laschen (6) (U-Profile) aus 5 mm dickem Blech angeschweißt, die zur Aufnahme von Staplergabeln und zur Steifigkeit des Bodens (5) dienen. Zur zusätzlichen Festigkeit des Bodens (5) sind an der Außenfläche längs des Bodens (5) im rechten Winkel zu den Laschen (6) zwei Flachprofile (12) hochkant angeschweißt, die 30 mm breit und 5 mm dick sind. An jeden Eckwinkel (7) ist im oberen Bereich jeweils eine öse (10) (Kranöse) angeschweißt. Die Ösen (10) dienen in Verbindung mit einer speziellen Traverse (36) gemäß Fig. 7 dem sicheren Heben und Bewegen, z.B. mit Ladekranen. Die Traverse (36) schließt eine Beeinträchtigung des Deckelsitzes, wie es beim herkömmlichen Anschlagen geschieht, aus. Als Dichtfläche und zur zusätzlichen Sicherung ist gemäß Fig. 3 ein 3 mm dicker Winkelrahmen (20) als oberer Abschluß durch Kehl-Heftnähte an den Außenflächen der Seitenwände (8) und (9) angebracht.The angle frame, which is formed from the corner brackets (7) and (11), represents the load-bearing part of the structure. The vertical brackets (7) have additional welded-on foot plates (17) for secure contact with the ground and for adjustment when stacking the containers (1). Two continuous U-shaped lugs (6) (U-profiles) made of 5 mm thick sheet metal are welded to the outer surface of the base (5), which serve to hold forklift forks and to provide rigidity to the base (5). For additional strength of the base (5), two flat profiles (12) are welded edgewise to the outer surface along the base (5) at right angles to the lugs (6), which are 30 mm wide and 5 mm thick. An eyelet (10) (crane eyelet) is welded to the upper area of each corner bracket (7). The eyelets (10) are used in conjunction with a special crossbeam (36) as shown in Fig. 7 for safe lifting and moving, e.g. with loading cranes. The crossbeam (36) prevents any impairment of the lid seat, as happens with conventional fastening. As a sealing surface and for additional security, a 3 mm thick angle frame (20) is attached as an upper closure by fillet tack welds to the outer surfaces of the side walls (8) and (9) as shown in Fig. 3.

Der Deckel (3) ist, wie in Fig. 4 dargestellt, über zwei Scharniere (21) klappbar. Die Scharniere (21) bestehen ausThe lid (3) can be folded over two hinges (21), as shown in Fig. 4. The hinges (21) consist of

Scharnierwinkeln (22), die mit dem Deckel verschweißt sind, und U-Stücken (23), die am Behälter angeschweißt sind, sowie herausnehmbaren Bolzen (24), die mit Klappsteckern (25) gegen ein Herausfallen der Bolzen (24) gesichert sind. Die Scharniere (21) ermöglichen durch Herausnehmen der Bolzen (24) das Abnehmen des Deckels (3). Zwei Verschlußvorrichtungen (Spannösen) (26) sind auf der den Scharnieren (21) gegenüberliegenden Seite des Deckels (3) angebracht. Zwei sich zugeneigte, an den Seitenwänden (8) befindliche Kistengriffe (27) dienen zum Abheben des Deckels (3).Hinge brackets (22) welded to the lid and U-pieces (23) welded to the container, as well as removable bolts (24) secured with linch pins (25) to prevent the bolts (24) from falling out. The hinges (21) allow the lid (3) to be removed by removing the bolts (24). Two locking devices (clamping eyes) (26) are attached to the side of the lid (3) opposite the hinges (21). Two inclined box handles (27) located on the side walls (8) are used to lift the lid (3).

Zur Erhöhung der Stabilität ist der Deckel (3) diagonal zu einem Dach gekantet. Der Deckel (3) weist einen umlaufenden 17 mm breiten und 2 mm dicken Seitenrand (13) auf. Zum Aufeinanderstapeln eines weiteren Behälters sind an den Ecken zusätzliche Bleche (Eckknoten 28) und auf den Eckknoten (28) zusätzliche Justierwinkel (29) aufgeschweißt, die ein Verrutschen des oberen Behälters verhindern, da die Fußplatten (17) des oberen Sammelbehälters in die Winkel (29) des unteren Behälters passen. Zur Abdichtung ist vorteilhafterweise eine selbstklebende, säurebeständige Dichtung (14) - in den Figuren nicht sichtbar - innen im Deckel (3) seitlich am Rand (13) angebracht. Um eine absolute Dichtigkeit des Deckels (3) mit der Wanne (2) zu gewährleisten, ist an den Seitenwänden (9) mittig eine zusätzliche Verschlußvorrichtung (30) angebracht. An den Seitenwänden (9) ist vorteilhafterweise je eine Arretierungsvorrichtung (31) gemäß Fig. 2 und 5 angebracht. Die Arretierungsvorrichtung (31) besteht aus einem Arretierhebel (32), einem länglichen Profil gemäß Fig. 6 sowie einem an der Behälterwand (9) befestigten Arretierbolzen (33) und einem am Seitenrand (13) des Deckels (3) angebrachten Gelenkbolzen (34). Der Arretierbolzen (33) wird zusätzlich durch ein an der Seitenwand (9) angeschweißtes U-Stück (35) gestützt, das eine passendeTo increase stability, the lid (3) is folded diagonally to form a roof. The lid (3) has a 17 mm wide and 2 mm thick side edge (13) all around. To stack another container on top of one another, additional metal sheets (corner nodes 28) are welded to the corners and additional adjustment angles (29) are welded to the corner nodes (28). These prevent the upper container from slipping, since the base plates (17) of the upper collecting container fit into the angles (29) of the lower container. For sealing, a self-adhesive, acid-resistant seal (14) - not visible in the figures - is advantageously attached to the inside of the lid (3) on the side edge (13). To ensure that the lid (3) is completely sealed to the tub (2), an additional locking device (30) is attached in the middle of the side walls (9). A locking device (31) according to Fig. 2 and 5 is advantageously attached to each of the side walls (9). The locking device (31) consists of a locking lever (32), an elongated profile according to Fig. 6 and a locking bolt (33) attached to the container wall (9) and a hinge bolt (34) attached to the side edge (13) of the lid (3). The locking bolt (33) is additionally supported by a U-piece (35) welded to the side wall (9), which has a suitable

Bohrung aufweist, durch die der Arretierbolzen (33) geführt wird. Die Längen der horizontalen Schenkel des U-Stücks (35) entsprechen dem Abstand zwischen der Behälterseitenwand (9) und dem Seitenrand (13) des Deckels (3), so daß das U-Stück (35) den Arretierhebel (32) zusätzlich in der vertikalen Stellung sichert. Der Arretierhebel (32) ist am Gelenkbolzen (34) am Deckel (3) schwenkbar befestigt. Der Arretierhebel (32) weist eine Längsrinne (18) auf, deren Breite vorzugsweise dem Durchmesser des Arretierbolzens (33) entspricht.Has a hole through which the locking bolt (33) is guided. The lengths of the horizontal legs of the U-piece (35) correspond to the distance between the container side wall (9) and the side edge (13) of the lid (3), so that the U-piece (35) additionally secures the locking lever (32) in the vertical position. The locking lever (32) is pivotally attached to the hinge bolt (34) on the lid (3). The locking lever (32) has a longitudinal groove (18), the width of which preferably corresponds to the diameter of the locking bolt (33).

Am unteren Ende der Längsrinne (18) setzt eine Schrägrinne (19) an. Die beiden Rinnen weisen einen Winkel von 45° auf, der dem Deckel (3) zugewandt ist. Der Abstand &khgr; zwischen dem tiefsten Punkt der Längsrinne (18) und dem tiefsten Punkt des unteren Randes der Schrägrinne (19) entspricht vorzugsweise dem Durchmesser des Arretierbolzens (33). Beim Öffnen des Deckels (3) wird der Arretierhebel (32) entlang der Längsrinne (18) am Arretierbolzen (33) bis zum tiefsten Punkt der Längsrinne (18) geführt. Durch leichtes Absenken des Deckels (3) in geöffnetem Zustand wird der Arretierhebel (32) am Arretierbolzen (33) aus der Längsrinne (18) in die Schrägrinne (19) geführt, wodurch der Arretierhebel (32) einrastet und der Deckel bei einem Öffnungswinkel von 80° fixiert wird. Beim Schließen des Deckels (3) wird der Arretierhebel (32) durch Anheben des Deckels (3) aus der Schrägrinne (19) am Arretierbolzen (33) herausgeführt und entlang der Längsrinne (18) am Arretierbolzen (33) bis zum Verschließen des Deckels (3) geführt.A slanted groove (19) is attached to the lower end of the longitudinal groove (18). The two grooves have an angle of 45°, which faces the lid (3). The distance x between the lowest point of the longitudinal groove (18) and the lowest point of the lower edge of the slanted groove (19) preferably corresponds to the diameter of the locking bolt (33). When opening the lid (3), the locking lever (32) is guided along the longitudinal groove (18) on the locking bolt (33) to the lowest point of the longitudinal groove (18). By slightly lowering the lid (3) in the open state, the locking lever (32) on the locking bolt (33) is guided from the longitudinal groove (18) into the slanted groove (19), whereby the locking lever (32) engages and the lid is fixed at an opening angle of 80°. When closing the lid (3), the locking lever (32) is guided out of the inclined groove (19) on the locking bolt (33) by lifting the lid (3) and guided along the longitudinal groove (18) on the locking bolt (33) until the lid (3) is closed.

Die Wanne (2) wird innen mit einer 3 mm starken, dicht verschweißten Innenauskleidung (4) aus PVC-beschichtetemThe tub (2) is lined with a 3 mm thick, tightly welded inner lining (4) made of PVC-coated

TJTJ

Verbundwerkstoff mit Polyesterträgergewebe - Valmex P 600 ausgekleidet. Die flexible Innenauskleidung (4) kann mit Karabinerhaken an denComposite material lined with polyester carrier fabric - Valmex P 600. The flexible inner lining (4) can be attached to the

an Eckwinkeln (7) befindlichen Ösen (15), die sich im rechten Winkel zu Ösen (10) befinden, befestigt werden. Die Innenfläche des Deckels (3) ist mit der Innenauskleidung (16), die aus demselben Material wie (4) besteht, vollständig beklebt. Das Material ist reißfest sowie gegenüber Säure beständig und isoliert vollständig gegen Restströme.eyelets (15) located on corner brackets (7) that are at right angles to eyelets (10). The inner surface of the cover (3) is completely covered with the inner lining (16), which is made of the same material as (4). The material is tear-resistant, acid-resistant and completely insulates against residual currents.

Die transportierten Akkumulatoren werden zusätzlich dadurch vorteilhaft gesichert, daß die Innenauskleidung (4) aus der Befestigung mittels Karabinerhaken an den außen befindlichen ösen (15) gelöst wird und die freien Enden der Innenauskleidung (4) im Innenraum über die Akkumulatoren gelegt und die vier Karabinerhaken so miteinander verbunden werden, daß die seitliche Behälterwandung sicher abgeschirmt ist und die Akkumulatoren fest verpackt sind.The transported accumulators are additionally secured in an advantageous manner by releasing the inner lining (4) from the fastening by means of snap hooks on the external eyelets (15) and placing the free ends of the inner lining (4) in the interior over the accumulators and connecting the four snap hooks to one another in such a way that the side wall of the container is safely shielded and the accumulators are securely packed.

Der erfindungsgemäße Sammelbehälter (1) wird verwendet zur sicheren Lagerung und Zwischenlagerung von Altbatterien und Altakkumulatoren im Freien und aufgrund des säuredichten Verschlusses vorteilhafterweise auch in Innenräumen wie z.B. Autowerkstätten und anderen Entsorgungsbereichen wie Kommunen und Behörden sowie insbesondere Groß- und Einzelhandelsgeschäften. Eine weitere Verwendung des Sammelbehälters (1) liegt im sicheren Transport, insbesondere auf LKWs für eine GGVS-gerechte Entsorgung (§ 2 AnI. 1 Ausn. 69, Beförderung in loser Stückung) sowie aufgrund der stabilen Konstruktion und der Möglichkeit, mindestens zwei Sammelbehälter aufeinanderzustapeln. Ausgediente Sammelbehälter (1) sowie Inlets (4) und (16) werden dem Recycling zugeführt.The collection container (1) according to the invention is used for the safe storage and interim storage of used batteries and accumulators outdoors and, due to the acid-tight closure, advantageously also indoors such as car repair shops and other disposal areas such as municipalities and authorities and in particular wholesale and retail stores. Another use of the collection container (1) is for safe transport, in particular on trucks for disposal in accordance with GGVS (§ 2 AnI. 1 Ausn. 69, transport in bulk) and due to the stable construction and the possibility of stacking at least two collection containers on top of each other. Used collection containers (1) and inlets (4) and (16) are recycled.

Claims (1)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Sammel- und Transportbehälter für Altbatterien und Altakkumulatoren, bestehend aus einer unbeschichteten Edelstahlwanne mit einer säurefesten Innenauskleidung, wobei der Behälter Einrichtungen zum Anheben, Bewegen und Entleeren aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Edelstahlwanne (2) mit einem abnehmbaren Deckel (3) aus unbeschichtetem Edelstahl säuredicht verschließbar ist und der Deckel (3) in der Öffnungsstellung mittels einer Arretierungsvorrichtung (31) fixiert wird, sowie die Innenfläche des Deckels (3) mit einer Innenauskleidung (16) und die Innenflächen der Wanne (2) durch eine ganzflächig herausnehmbare Innenauskleidung (4) vollständig bedeckt sind, wobei der Winkelrahmen, bestehend aus den Eckwinkeln (7) und (11), den tragenden Teil des Behälters darstellt.1. Collection and transport container for used batteries and accumulators, consisting of an uncoated stainless steel tub with an acid-resistant inner lining, the container having devices for lifting, moving and emptying, characterized in that the stainless steel tub (2) can be closed acid-tight with a removable lid (3) made of uncoated stainless steel and the lid (3) is fixed in the open position by means of a locking device (31), and the inner surface of the lid (3) is completely covered with an inner lining (16) and the inner surfaces of the tub (2) are completely covered by an inner lining (4) that can be removed over the entire surface, the angle frame consisting of the corner angles (7) and (11) representing the supporting part of the container. Sammel- und Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wanne aus Seitenwänden (8) und (9) und einem Boden (5) besteht, wobei sich die Seitenwände (8) mit den Seitenwänden (9) überlappen und innen und außen an den Kanten und jeweils mit dem Boden (5) dicht verschweißt sind und die Kanten der SeitenwändeCollection and transport container according to claim 1, characterized in that the tub consists of side walls (8) and (9) and a base (5), whereby the side walls (8) overlap with the side walls (9) and are tightly welded inside and outside at the edges and each with the base (5) and the edges of the side walls (8) und (9) durch angebrachte Eckwinkel (7) und die Kanten des Bodens (5) mit den Seitenwänden (8) und (9) durch angebrachte Eckwinkel (11) verstärkt sind und am oberen Rand an den Außenflächen der Seitenwände (8) und(8) and (9) by means of attached corner brackets (7) and the edges of the base (5) with the side walls (8) and (9) by means of attached corner brackets (11) and are fixed at the upper edge to the outer surfaces of the side walls (8) and (9) bündig mit der Öffnung ein Winkelrahmen (20) angebracht ist und an der Außenfläche des Bodens (5) zwei U-förmige Laschen (6) parallel zueinander und parallel zu den Seitenwänden (9) angeordnet sind und zwischen den Laschen (6) im rechten Winkel zu den Laschen (6) zwei(9) an angle frame (20) is mounted flush with the opening and on the outer surface of the base (5) two U-shaped lugs (6) are arranged parallel to each other and parallel to the side walls (9) and between the lugs (6) at right angles to the lugs (6) two Aussteifungsprofile (12) hochkant angeschweißt sind, und daß ausschließlich die Eckwinkel (7) mittels Fußplatten (17) den Boden berühren und die Eckwinkel (7) vorzugsweise an den Seiten der Seitenwände (8) im oberen Bereich jeweils eine Öse (10) zum Heben des Sammelbehälters (1) mittels einer Traverse (36) aufweisen.Reinforcing profiles (12) are welded on vertically, and that only the corner angles (7) touch the ground by means of foot plates (17) and the corner angles (7) preferably each have an eyelet (10) on the sides of the side walls (8) in the upper area for lifting the collecting container (1) by means of a cross member (36). Sammel- und Transportbehälter nach einem der Ansorüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (3) einen seitlich umlaufenden Seitenrand (13) aufweist und die Innenfläche des Seitenrandes (13) eine selbstklebende säurebeständige Dichtung (14) enthält und der Deckel (3) diagonal gekantet ist, wobei der Mittelpunkt des Deckels (3) eine Spitze bildet und die Ecken des Deckels (3) angeschweißte Eckknoten (28) in der bevorzugten Form eines Fünfecks mit mindestens einem Winkel von 90° und auf den Eckknoten (28) angeschweißte Justierwinkel (29) aufweisen, und daß der Deckel (3) mit der Wanne (2) durch Scharniere (21) verbunden ist, wobei die Scharnierwinkel (22) am Deckel (3) und mit an die Seitenwand (8) angeschweißten U-Stücken (23) mittels herausnehmbarer Bolzen (24) befestigt sind, die mit Klappsteckern (25) gegen Herausfallen der Bolzen (24) gesichert sind, und wobei an den Seitenwänden (9) mittig eine zusätzliche Verschlußvorrichtung (30) angebracht ist, und wobei der Deckel (3) durch Herausnehmen der Bolzen (24) abnehmbar ist.Collection and transport container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lid (3) has a laterally circumferential side edge (13) and the inner surface of the side edge (13) contains a self-adhesive acid-resistant seal (14) and the lid (3) is diagonally folded, the center of the lid (3) forming a point and the corners of the lid (3) having welded corner nodes (28) in the preferred form of a pentagon with at least an angle of 90° and adjustment angles (29) welded to the corner nodes (28), and that the lid (3) is connected to the tub (2) by hinges (21), the hinge angles (22) being attached to the lid (3) and to U-pieces (23) welded to the side wall (8) by means of removable bolts (24) which are secured with folding pins (25) to prevent the bolts from falling out. (24) are secured, and wherein an additional locking device (30) is attached centrally to the side walls (9), and wherein the cover (3) can be removed by removing the bolts (24). 4. Sammel- und Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (3) in geöffnetem Zustand durch zwei an den Seitenwänden (9) sich zugewandten Arretierungsvorrichtungen (31) fixiert4. Collection and transport container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lid (3) is fixed in the open state by two locking devices (31) facing each other on the side walls (9). wird, wobei jede Arretierungsvorrichtung (31) einen Arretierhebel (32) enthält, der am äußeren Seitenrand (13) des Deckels (3) mittels eines Gelenkbolzens (34) frei schwenkbar und an der Seitenwand (9) mittels eines Arretierbolzens (33) in der Vertikalen verschiebbar befestigt ist, wobei der Arretierbolzen (33) durch ein durchgebohrtes, an der Seitenwand (9) angebrachtes U-förmiges Anschlagsprofil (35) geführt wird und mit der Seitenwand (9) verbunden ist, wobei die Längen der horizontalen Schenkel des Anschlagsprofils (35) dem Abstand zwischen der Seitenwand (9) und dem Seitenrand (13) des Deckels (3) entspricht und die vertikale Bewegung des Arretierhebels (32) stützt, und wobei der längliche Arretierhebel (32) eine Längsrinne (18) aufweist, deren Breite vorzugsweise dem Durchmesser des Arretierbolzens (33) entspricht, und wobei am unteren Ende der Längsrinne (18) eine Schrägrinne (19) ansetzt und die beiden Rinnen einen Winkel von 45° aufweisen, der dem Deckel (3) zugewandt ist, und wobei der Abstand &khgr; zwischen dem tiefsten Punkt der Längsrinne (18) und dem tiefsten Punkt des unteren Randes der Schrägrinne (19) vorzugsweise dem Durchmesser des Arretierbolzens (33) entspricht und der Deckel (3) in geöffnetem Zustand durch Einrasten des Arretierbolzens (33) in der Schrägrinne (19) bei einem Öffnungswinkel von 80° fixiert wird, wobei durch Absenken des vollständig geöffneten Deckels (3) der Arretierhebel (32) am Arretierbolzen (33) aus der Längsrinne (18) in die Schrägrinne (19) geführt wird und beim Schließen des Deckels (3) der Arretierhebel (32) durch Anheben des fixierten Deckels (3) bis zum Anschlag aus der Schrägrinne (19) am Arretierbolzen (33) herausgeführt und entlang der Längsrinne (18) am Arretierbolzen (33) bis zum Schließen des Deckels (3) geführt wird.wherein each locking device (31) contains a locking lever (32) which is freely pivotable on the outer side edge (13) of the lid (3) by means of a hinge pin (34) and is fastened to the side wall (9) by means of a locking pin (33) so as to be vertically displaceable, wherein the locking pin (33) is guided through a drilled through U-shaped stop profile (35) attached to the side wall (9) and is connected to the side wall (9), wherein the lengths of the horizontal legs of the stop profile (35) correspond to the distance between the side wall (9) and the side edge (13) of the lid (3) and support the vertical movement of the locking lever (32), and wherein the elongated locking lever (32) has a longitudinal groove (18) the width of which preferably corresponds to the diameter of the locking pin (33), and wherein an inclined groove (19) is attached to the lower end of the longitudinal groove (18) and the two grooves have an angle of 45° which faces the cover (3), and wherein the distance &khgr; between the lowest point of the longitudinal groove (18) and the lowest point of the lower edge of the inclined groove (19) preferably corresponds to the diameter of the locking bolt (33) and the lid (3) is fixed in the open state by engaging the locking bolt (33) in the inclined groove (19) at an opening angle of 80°, whereby by lowering the fully opened lid (3) the locking lever (32) on the locking bolt (33) is guided out of the longitudinal groove (18) into the inclined groove (19) and when closing the lid (3) the locking lever (32) is guided out of the inclined groove (19) on the locking bolt (33) by lifting the fixed lid (3) up to the stop and is guided along the longitudinal groove (18) on the locking bolt (33) until the lid (3) is closed. Sammel- und Transportbehälter nach einem der Ansprüche bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenauskleidung (16) des Deckels (3) an der Innenfläche eingeklebt wird und die ganzflächige Innenauskleidung (4) der Wanne (2) lose in die Wanne (2) eingelegt und durch an den Eckwinkeln (7) angebrachte ösen (15) befestigt wird, wobei die Ösen (15) in einem Winkel von 90° zu den Ösen (10) stehen.Collection and transport container according to one of claims to 4, characterized in that the inner lining (16) of the lid (3) is glued to the inner surface and the full-surface inner lining (4) of the tub (2) is loosely placed in the tub (2) and fastened by eyelets (15) attached to the corner angles (7), the eyelets (15) being at an angle of 90° to the eyelets (10). 6. Sammel- und Transportbehälter nach einem der Ansprüche bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenauskleidungen (16) und (4) aus einem dicht verschweißten Thermoplast, vorzugsweise aus PVC-beschichtetem Verbundwerkstoff mit Polyesterträgergewebe bestehen.6. Collection and transport container according to one of claims to 5, characterized in that the inner linings (16) and (4) consist of a tightly welded thermoplastic, preferably of PVC-coated composite material with polyester carrier fabric. 7. Sammel- und Transportbehälter nach einem der Ansprüche bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenauskleidung (4) zum Sichern der zu transportierenden Akkumulatoren aus der Befestigung an den Ösen (15) gelöst wird und im Innenraum der Wanne (2) über die Akkumulatoren gelegt wird und die vier Befestigungsvorrichtungen der Innenauskleidung (4) miteinander vebunden werden.7. Collection and transport container according to one of claims to 6, characterized in that the inner lining (4) for securing the accumulators to be transported is released from the fastening to the eyelets (15) and is placed over the accumulators in the interior of the tub (2) and the four fastening devices of the inner lining (4) are connected to one another. 8. Verwendung eines Sammel- und Transportbehälters nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für die Lagerung und Zwischenlagerung von Altbatterien und Altakkumulatoren im Freien und in geschlossenen Räumen, und für den Transport mit Gabelstaplern und insbesondere LKWs sowie zum Aufeinanderstapeln mehrer gefüllter Sammelbehälter.8. Use of a collection and transport container according to one of claims 1 to 7 for the storage and intermediate storage of used batteries and accumulators outdoors and in closed rooms, and for transport with forklifts and in particular trucks and for stacking several filled collection containers on top of each other.
DE9210207U 1992-07-30 1992-07-30 Collection and transport containers for used batteries and accumulators Expired - Lifetime DE9210207U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9210207U DE9210207U1 (en) 1992-07-30 1992-07-30 Collection and transport containers for used batteries and accumulators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9210207U DE9210207U1 (en) 1992-07-30 1992-07-30 Collection and transport containers for used batteries and accumulators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9210207U1 true DE9210207U1 (en) 1992-10-08

Family

ID=6882164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9210207U Expired - Lifetime DE9210207U1 (en) 1992-07-30 1992-07-30 Collection and transport containers for used batteries and accumulators

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9210207U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404030U1 (en) * 1994-03-07 1994-06-16 Metzner, Andreas, 09456 Annaberg-Buchholz Garbage containers, in particular as large garbage containers for pollutants or substances containing pollutants
NL9400744A (en) * 1994-05-04 1995-12-01 Gerard Den Breejen Container
EP0693443A3 (en) * 1994-07-19 1996-07-17 Aicher Max Open-top container for waste
WO2013091942A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Robert Bosch Gmbh Stackable battery module
EP2806478A1 (en) * 2013-05-24 2014-11-26 Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien Container for the secure transport and/or safe storage of damaged and/or defective high-energy batteries and process of manufacturing such a container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404030U1 (en) * 1994-03-07 1994-06-16 Metzner, Andreas, 09456 Annaberg-Buchholz Garbage containers, in particular as large garbage containers for pollutants or substances containing pollutants
NL9400744A (en) * 1994-05-04 1995-12-01 Gerard Den Breejen Container
EP0693443A3 (en) * 1994-07-19 1996-07-17 Aicher Max Open-top container for waste
WO2013091942A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Robert Bosch Gmbh Stackable battery module
EP2806478A1 (en) * 2013-05-24 2014-11-26 Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien Container for the secure transport and/or safe storage of damaged and/or defective high-energy batteries and process of manufacturing such a container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT506371B1 (en) UNLOADING VEHICLE AND COMBINATION OF A UNLOADING VEHICLE WITH A CONTAINER COVER
DE19540659B4 (en) Container
EP1343703A1 (en) Pallet container
DE4443212A1 (en) Container for transporting automobile parts
DE19508500C2 (en) Transport packaging
DE9210207U1 (en) Collection and transport containers for used batteries and accumulators
DE19501111C2 (en) Transport device for large-volume general cargo
EP0215227B1 (en) Beverage-delivering vehicle
DE4225162C1 (en) Collection and transport containers for used batteries and accumulators
DE3633348C2 (en)
DE3805375C2 (en)
DE4110847C2 (en) Stackable transport container for liquid and / or solid substances
DE3106623C2 (en) Transport container for light bulky goods
DE2233825C2 (en) Collapsible container
DE9214623U1 (en) Cylindrical container
EP2388208A2 (en) Transport container with top cover
EP3590796B1 (en) Box body of a commercial vehicle with load securing rail
DE3710856A1 (en) HEAVY LOAD CONTAINER
WO2022184329A1 (en) Transport system having a modular container
DE202024100404U1 (en) Mobile container, in particular mobile transport and/or disposal logistics container
DE202017000415U1 (en) Storage and transport pallet system
DE8909211U1 (en) Portable container for transport by road and rail
DE202005004729U1 (en) Collapsible pallet crate comprises pallet which acts as base and cardboard walls which are fitted on to this to form box which is strengthened by internal flaps and corner brackets
DE4122660A1 (en) Skip for waste material - has sidewalls diverging from bottom with external supports and other adjustable supports
DE102012009417B4 (en) Barrel transport device