DE9209860U1

DE9209860U1 - Private branch exchange

Info

Publication number: DE9209860U1
Application number: DE9209860U
Authority: DE
Original assignee: Elmeg Kommunikationstechnik 3150 Peine De GmbH
Current assignee: Elmeg Kommunikationstechnik 3150 Peine De GmbH
Priority date: 1992-06-25
Filing date: 1992-07-17
Publication date: 1992-10-01
Anticipated expiration: 2002-07-18

Description

ELMEG GmbH 15. Juli 1992ELMEG GmbH 15 July 1992

Kommunikationstechnik
D-3150 PeineCommunication technology
D-3150 Peine

E92.G7AE92.G7A

FernsprechnebenstellenanlagePrivate branch exchange

Description

Die Erfindung betrifft eine Telefonanlage der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a telephone system of the type specified in the preamble of claim 1.

Bei derartigen, bekannten Telefonanlagen sind die Anschlußklemmen für die Leitungen und die elektrische Schal-In such known telephone systems, the connection terminals for the cables and the electrical circuit

E92.G7A Blatt 2E92.G7A Sheet 2

tung auf einer als Wandhalterung ausgebildeten Bodenplatte angebracht, wobei die Anschlußklemmen in einer Reihe angeordnet sind, die parallel und in geringem Abstand zu einer der Seitenkanten verläuft. Der Gehäusedeckel, der üblicherweise in Form eines offenen Quaders ausgebildet ist, verschließt in aufgesetztem Zustand die Bodenplatte mit der elektrischen Schaltung und den Anschlußklemmen.The housing cover, which is usually in the form of an open cuboid, closes the base plate with the electrical circuit and the connection terminals when fitted.

Bei der beschriebenen Anordnung sind bei aufgesetztem Gehäusedeckel - also im normalen Betriebszustand - die Anschlußklemmen und die elektrische Schaltung von außen nicht zugänglich und somit vor versehentlichem oder unbefugtem Zugriff geschützt.With the arrangement described, when the housing cover is in place - i.e. in the normal operating state - the connection terminals and the electrical circuit are not accessible from the outside and are therefore protected against accidental or unauthorized access.

Bei der Installation oder, wenn die Anschlußbelegung geändert werden soll, ist es jeweils erforderlich, den Gehäusedeckel von der Bodenplatte abzunehmen, so daß die Kabelanschlußklemmen zugänglich sind. Nachteilig ist dabei, daß einerseits hierzu in der Regel ein besonderes Werkzeug erforderlich ist und andererseits durch fehlerhaftes Hantieren einer ungeübten Person mit dem Werkzeug im Bereich der elektrischen Schaltung Fehler hervorgerufen werden können, welche zur Zerstörung der Anlage führen können.During installation or when the connection assignment is to be changed, it is necessary to remove the housing cover from the base plate so that the cable connection terminals are accessible. The disadvantage of this is that, on the one hand, a special tool is usually required for this and, on the other hand, incorrect handling of the tool by an inexperienced person can cause errors in the electrical circuit, which can lead to the destruction of the system.

Weiterhin ist nachteilig, daß bei den bekannten Telefonanlagen die bei abgenommenem Gehäusedeckel offen zugängliche elektrische Schaltung bei den heute üblichen MOS-Schaltungen auch durch statische Aufladungen leicht beschädigt werden kann.Another disadvantage is that in the known telephone systems, the electrical circuit, which is openly accessible when the housing cover is removed, can easily be damaged by static charges in the MOS circuits commonly used today.

Vielfach werden Änderungen der Anschlußbelegung auch deswegen nicht vorgenommen, weil technisch ungeübte BenutzerIn many cases, changes to the connection assignment are not made because technically inexperienced users

E92.G7A Blatt 3E92.G7A Sheet 3

davor zurückschrecken, bei abgenommenem Gehäuse mit dem gesamten komplizierten Schaltungsaufbau konfrontiert zu werden. Die maßgeblichen Anschlußklemmen sind dann von der betreffenden Person in dem allgemein unübersichtlichen "Gewirr" von Leitungsverbindungen nicht auszumachen.be afraid of being confronted with the entire complicated circuit structure when the housing is removed. The relevant connection terminals cannot then be identified by the person concerned in the generally confusing "tangle" of cable connections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Telefonanlage der eingangs genannten Gattung Maßnahmen anzugeben, welche unter Beseitigung der vorgenannten Nachteile die bei Herstellung oder Änderung der Anschlußbelegungen vorzunehmenden Handhabungen erleichtern.The invention is based on the object of specifying measures for a telephone system of the type mentioned at the outset, which, while eliminating the aforementioned disadvantages, facilitate the handling to be carried out when establishing or changing the connection assignments.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, daß, wenn das Gehäuse der Telefonanlage, eine innere Wandung aufweist, welche bei abgenommendem Gehäusedeckel die beim Anschluß der Anlage nicht notwendigerweise zugänglich zu haltenden Elemente verschließt, eine erleichterte Bedienung möglich ist, zumal auf den zusätzlich zur Verfügung stehenden Flächen kurze Betriebsanleitungen oder visuell erfaßbare Bedienerführungen angebracht sein können.The invention includes the realization that if the housing of the telephone system has an inner wall, which, when the housing cover is removed, closes off the elements that do not necessarily have to be accessible when connecting the system, easier operation is possible, especially since short operating instructions or visually perceptible user guides can be attached to the additional surfaces available.

Vorteilhaft ist insbesondere der Umstand, daß durch die zusätzliche Wandung getrennt auch solche Anschlußelemente in Form von Steckverbindern vorgesehen sein können, welche zum unmittelbaren Anschließen von Fernsprechendgeräten dienen. Das Anschließen derartiger Geräte darf neuerdings vom Teilnehmer selbst durchgeführt werden, wenn hierzu kein zusätzliches Werkzeug erforderlich ist. Mit den er-A particular advantage is the fact that the additional wall can also be used to provide separate connection elements in the form of plug connectors, which are used to directly connect telephone terminals. The connection of such devices can now be carried out by the subscriber himself, if no additional tools are required. With the

E92.G7A Blatt 4E92.G7A Sheet 4

findungsgemäßen Maßnahmen können gerade derartige Anschlußvorgänge für technische Laien erleichtert werden. Zusätzlich besteht noch der wesentliche Vorteil, daß der Nutzer selbst die Möglichkeit hat, das äußere Gehäuse nach seinen persönlichen Vorstellungen gegebenenfalls nach dem Abnehmen durch zusätzliche Dekorelemente auszugestalten oder durch ein anderes, geschmacklich ansprechenderes zu ersetzen.The measures provided by the invention make it easier for non-technical people to connect these types of things. There is also the significant advantage that the user has the option of customizing the outer casing according to his or her own personal preferences, if necessary by adding additional decorative elements after removing it, or replacing it with another, more tastefully designed one.

Günstig ist in diesem Zusammenhang auch, wenn der Gehäusedeckel ohne Werkzeug abnehmbar ist, so daß auch für den Austausch des Gehäusedeckels kein zusätzliches Werkzeug notwendig ist - der Benutzer also jederzeit ohne weitere Hilfsmittel eine Umgestaltung der Telefonanlage vornehmen kann.In this context, it is also advantageous if the housing cover can be removed without tools, so that no additional tools are required to replace the housing cover - the user can therefore redesign the telephone system at any time without any additional tools.

Weiterhin vorteilhaft bei einer derartigen Telefonanlage ist, daß eine Beschädigung der elektrischen Schaltung durch mechanischen Eingriff auch bei betriebsbereitem Gerät und abgenommenem Gehäusedeckel nahezu ausgeschlossen ist. Dadurch wird der Austausch des Gehäusedeckels, um allein durch den Gehäusedeckel bestimmte Forderungen an die äußere Form zu erfüllen, oder die Verlegung eines neuen Anschlußkabels auch Benutzern ohne technische Fachkenntnisse ermöglicht, insbesondere da eine übersichtliche Anordnung der Anschlüsse und die genaue Kennzeichnung der Anschlußbelegungen, beispielsweise durch grafische Symbole oder durch Beschriftungsstreifen, in günstiger Weise erfolgen kann.Another advantage of such a telephone system is that damage to the electrical circuit is virtually impossible, even when the device is ready for use and the housing cover has been removed. This means that users without technical expertise can replace the housing cover in order to meet certain requirements for the external shape, or lay a new connection cable, particularly since a clear arrangement of the connections and the precise identification of the connection assignments, for example using graphic symbols or labeling strips, can be carried out in a cost-effective manner.

Durch das zusätzliche Schaltungsgehäuse sind bei der Materialauswahl für den Gehäusedeckel keine besonderen elek-Due to the additional circuit housing, no special electrical requirements are required when selecting the material for the housing cover.

E92.G7A Blatt 5E92.G7A Sheet 5

trischen Forderungen zu erfüllen, es können daher für den Gehäusedeckel verschiedenste Materialien genutzt werden, gleichzeitig ist eine einheitliche wirtschaftliche Herstellung des Schaltungsgehäuses möglich. Eine feste Verlegung der Anschlußkabel in direktem Übergang auf der Fläche, an der die Telefonanlage befestigt ist, wird durch die erfindungsgemäße Anordnung wesentlich vereinfacht.tric requirements, a wide variety of materials can therefore be used for the housing cover, at the same time a uniform, economical production of the circuit housing is possible. A fixed laying of the connecting cables in a direct transition on the surface to which the telephone system is attached is made considerably easier by the arrangement according to the invention.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß zwischen Gehäusedeckel und Schaltungsgehäuse oder zwischen Bodenplatte und Gehäusedeckel, ein Raum ausgebildet ist, der als ein Kabelvorratsraum nutzbar ist, so daß genügend Raum vorhanden ist, damit die notwendige Richtungsänderung der Anschlußkabel vom Ort des Eintritts in das Gehäuse zur Richtung des Anschlußelements hin erfolgen kann. Auch kann ohne weiteres eine gewisse Kabelüberlänge gestaut werden, so daß bei künftigen Umrüstungen auf andere Anlagentypen eine Reservelänge des Kabels vorhanden ist und insoweit flexible Anschlußmöglichkeiten gegeben sind.Another advantageous development of the invention is that between the housing cover and the circuit housing or between the base plate and the housing cover, a space is formed that can be used as a cable storage space so that there is enough space for the necessary change in direction of the connecting cable from the point of entry into the housing to the direction of the connecting element. A certain excess cable length can also be easily stored so that in the event of future conversions to other types of system, a reserve length of cable is available and flexible connection options are therefore available.

Auf diese Weise ist es nicht notwendig, bei Verlegung der Anschlußkabel diese exakt zuzuschneiden, sondern es kann die nicht benötigte Kabellänge in dem Kabelvorratsraum verstaut werden. Es können dann auch konfektionierte Kabel mit Anschlußsteckern und festen Kabellängen vorgesehen werden, wobei dann bevorzugt statt der Kabelklemmen entsprechende Steckeraufnehmer für die über Kabel anzuschließenden Endgeräte vorzusehen sind, so daß für den Anschluß keine weiteren technischen Hilfsmittel benötigt werden.In this way, it is not necessary to cut the connecting cables to the exact length when laying them, but the unused cable length can be stored in the cable storage space. Prefabricated cables with connecting plugs and fixed cable lengths can then also be provided, whereby appropriate plug receptacles for the end devices to be connected via cable should then preferably be provided instead of cable clamps, so that no further technical aids are required for the connection.

E92.G7A Blatt 6E92.G7A Sheet 6

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Kabelklemmen gegenüber der Bodenplatte erhöht angeordnet, so daß sie für den Benutzer zur erleichterten Betätigung bedienungsfreundlich zugänglich sind. Wenn die innere Abdeckung einen Bereich aufweist, der mindestens teilweise bis in die Nähe der Bodenplatte abgesenkt ist und dieser zur Bodenplatte hin abgesenkte Bereich in der Nähe des Randes der Bodenplatte gelegen ist, besteht eine vorteilhafte Möglichkeit, die Einführung der Kabel dicht benachbart zur Wand, an der die Anlage befestigt ist, vorzunehmen, so daß diese bündig an der Wand anliegend zugeführt werden können.According to another advantageous development of the invention, the cable clamps are arranged higher than the base plate, so that they are easily accessible for the user for easier operation. If the inner cover has an area that is at least partially lowered to the vicinity of the base plate, and this area lowered towards the base plate is located near the edge of the base plate, there is an advantageous possibility of introducing the cables close to the wall to which the system is attached, so that they can be fed in flush with the wall.

Wenn weiterhin der zur Bodenplatte hin abgesenkte Bereich in sich vom Rand der Bodenplatte entfernender Richtung einen zunehmenden Abstand von der Bodenplatte aufweist und insbesondere eine geneigte Fläche in Form einer ansteigenden Rampe bildet, besteht die Möglichkeit einer Kabelführung ohne scharfe, diese beschädigende Abwinklungen.Furthermore, if the area lowered towards the base plate has an increasing distance from the base plate in the direction away from the edge of the base plate and in particular forms an inclined surface in the form of an ascending ramp, it is possible to route the cables without sharp bends that could damage them.

Von Vorteil ist auch, wenn im Gehäusedeckel im Bereich des Durchlasses jeweils Durchbrüche für die einzelnen Leitungen vorgesehen sind, die im nicht durchbrochenen Zustand Blindbuchsen bilden, da dadurch die Telefonanlage keine unnötigen Öffnungen aufweist, die das äußere Erscheinungsbild beeinträchtigen oder Staubablagerungen auf der inneren Abdeckung erleichtern würden. Weiterhin können die Durchbrüche jeweils so ausgebildet sein, daß sie an die Form des tangential ausgerichteten Schlitzes einer das Kabei bezüglich einer in Längsrichtung sperrenden Zugentlastung angepaßt sind, so daß eine versehentlich auf ein Ka-It is also advantageous if the housing cover has openings for the individual cables in the area of the opening, which form blind sockets when not opened, as this means that the telephone system does not have any unnecessary openings that would impair the external appearance or facilitate dust deposits on the inner cover. Furthermore, the openings can be designed in such a way that they are adapted to the shape of the tangentially aligned slot of a strain relief that blocks the cable in the longitudinal direction, so that a cable that is accidentally pulled onto a cable cannot be pulled onto the cable.

E92.G7A Blatt 7E92.G7A Sheet 7

bei in Längsrichtung wirkende Zugkraft nicht zu Beschädigungen des, im Bereich der Kabelklemmen nicht mehr durch die äußere Ummantelung geschützten Kabels oder der Kabelklemmen führen kann.
5when a tensile force acts in the longitudinal direction, it cannot lead to damage to the cable or cable clamps which are no longer protected by the outer sheath in the area of the cable clamps.
5

Darüber hinaus kann bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung die geneigte Fläche in Form einer Rampe Führungskanäle für die Kabel aufweisen, wofür vorzugsweise schmale auf der geneigten Fläche verlaufende Stege vorgesehen sind, welche die seitlichen Begrenzungen der Führungskanäle bilden. Dadurch wird die Installation der Telefonanlage insoweit erleichtert, als die Verlegerichtung der Kabel zwangsläufig ist und auch in optisch ansprechender Weise vorgenommen werden kann, da ein "Kabelsalat" zwischen den verschiedenen Anschlußkabeln sicher vermieden wird und somit beispielsweise auch eine "Ordnung" der Kabel nach Amts- und Nebenstellenleitungen vorgenommen werden kann.In addition, in another advantageous development, the inclined surface in the form of a ramp can have guide channels for the cables, for which preferably narrow webs running along the inclined surface are provided, which form the lateral boundaries of the guide channels. This makes the installation of the telephone system easier insofar as the laying direction of the cables is inevitable and can also be done in a visually appealing way, since a "cable spaghetti" between the various connection cables is reliably avoided and thus, for example, the cables can also be "ordered" according to exchange and extension lines.

Weiterhin ist es günstig, wenn die geneigt verlaufenden Führungskanäle mindestens in Teilbereichen abgedeckt sind, so daß die Kabel unter diesen - insbesondere als stabartige Brücken ausgestalteten Abdeckungen eingeklemmt werden. Hierzu ist ein im Querschnitt bogenförmiger Verlauf der Kabelkanäle günstig, da in diesem Fall eine von außen auf das so geführte Kabel aufgebrachte Zugkraft das Kabel streckt und damit die Reibwirkung erhöht. Insbesondere kann der bogenförmige Verlauf den - von der Seite gesehenen - Übergang von der geneigten Fläche zu der gegenüber der Bodenplatte erhöhten Fläche bilden, welche die Kabelklemmen aufnimmt.It is also advantageous if the inclined guide channels are covered at least in part, so that the cables are clamped under these covers, which are particularly designed as rod-like bridges. For this purpose, an arched cross-section of the cable channels is advantageous, since in this case a tensile force applied from the outside to the cable guided in this way stretches the cable and thus increases the friction effect. In particular, the arched course can form the transition - seen from the side - from the inclined surface to the surface raised relative to the base plate, which accommodates the cable clamps.

E92.G7A Blatt 8E92.G7A Sheet 8

Durch die so erzeugten Reibkräfte an der Abdeckung der Führungskanäle, die der Bewegung des Kabels in dessen Längsrichtung entgegenwirken, wird somit eine Zugentlastung gebildet, die keinen zusätzlichen Arbeitsaufwand erfordert. Es muß also nicht, wie das bei bekannten Zugentlastungen der Fall ist eine, beispielsweise das Kabel umschließende, Tülle erst in einen an diese angepaßten Schlitz im Gehäuse eingeschoben werden. Bei der hier beschriebenen Lösung wird die Klemmwirkung auch dadurch unterstützt, daß jeder Zug auf das Kabel - im Zusammenhang mit einer damit bewirkten Streckung desselben - zur Folge hat, daß das Kabel mit zunehmender Kraft gegen die die Kabelführungen brückenartig überspannenden Klemmstäbe gepreßt wird, da es infolge einer solchen Zugwirkung zwangsläufig von der Unterlage abgehoben wird. Mit dieser vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung werden die zur Installation notwendigen Arbeitsvorgänge auf ein auch für den technisch ungeübten Benutzer geeignetes Maß reduziert.The frictional forces generated in this way on the cover of the guide channels, which counteract the movement of the cable in its longitudinal direction, create a strain relief that does not require any additional work. It is therefore not necessary, as is the case with known strain reliefs, to first insert a grommet, for example one that encloses the cable, into a slot in the housing that is adapted to it. In the solution described here, the clamping effect is also supported by the fact that every pull on the cable - in connection with the stretching of the cable that this causes - results in the cable being pressed with increasing force against the clamping rods that span the cable guides like a bridge, since it is inevitably lifted off the base as a result of such a pulling effect. With this advantageous embodiment of the invention, the work processes required for installation are reduced to a level that is suitable even for technically inexperienced users.

Dadurch, daß ein derartiger Klemmstab von einem das Kabel führenden Steg ausgeht und sich in Richtung auf einen benachbarten Steg erstreckt, der in dem Bereich des Stabs abgesenkt ist, kann ein zu arrettierendes Kabel leicht um das Stabende herum in den Kanal eingefädelt werden und ist somit ohne weiteres schnell und sicher einhändig einlegbar, wobei auf Seiten der Bedienungsperson kein näheres Nachdenken hinsichtlich der Anbringung einer Zugentlastung notwendig ist.Because such a clamping rod starts from a bridge that carries the cable and extends towards an adjacent bridge that is lowered in the area of the rod, a cable that is to be locked can easily be threaded around the end of the rod into the channel and can therefore be inserted quickly and safely with one hand, without the operator having to think too much about attaching a strain relief.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehendOther advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are described below

E92.G7A Blatt 9E92.G7A Sheet 9

zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:together with the description of the preferred embodiment of the invention are shown in more detail with reference to the figures. Show:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Telefonanlage in schräger Draufsicht von der Einführungsseite der Anschlußkabel her gesehen,Figure 1 is a perspective view of the telephone system in an oblique top view from the entry side of the connection cables,

Figur 2 das Ausführungsbeispiel in der Darstellung gemäß Figur l, jedoch mit abgenommenen Gehäusedeckel,Figure 2 shows the embodiment in the representation according to Figure l, but with the housing cover removed,

Figur 3 einen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1,Figure 3 shows a section through the embodiment according to Figure 1,

Figur 4 eine Variante des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 2 in einer perpektivischen Ansicht von vorn gesehen,Figure 4 shows a variant of the embodiment according to Figure 2 in a perspective view from the front,

Figur 5 einen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4,
20Figure 5 shows a section through the embodiment according to Figure 4,
20

Figur 6 eine andere Variante eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Telefonanlage in Explosionsdarstellung,Figure 6 shows another variant of an advantageous embodiment of the telephone system according to the invention in an exploded view,

Figur 7 eine weitere vorteilhafte Variante des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 4 in Draufsicht von der dem Bediener zugewandten Seite her gesehen,Figure 7 shows a further advantageous variant of the embodiment according to Figure 4 in a plan view from the side facing the operator,

Figur 8 die Variante gemäß Figur 7 im Schnitt einen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 in Richtung der dortigen Linie VIII-VIII sowieFigure 8 the variant according to Figure 7 in section a section through the embodiment according to Figure 7 in the direction of the line VIII-VIII there and

E92.G7A Blatt 10E92.G7A Sheet 10

Figur 9 die Variante gemäß Figur 7 in perspektivischer Ansicht. Figure 9 shows the variant according to Figure 7 in perspective view.

Die in Figur 1 dargestellte Telefonanlage l, die mittels einer Wandhalterung an einer Wand 21 angebracht ist, hat eine im wesentlichen quaderförmige Gehäuseform. Der Gehäusedeckel 2 aus Kunststoff hat eine rechteckförmige, parallel zur Wandfläche verlaufende, eine Deckfläche bildende stirnseitige Wandung 6 mit vier Seitenwandungen 22, wobei die vier Wandungen jeweils einen Winkel zur Deckfläche 6 in einem Bereich zwischen 90 und 100° aufweisen.The telephone system 1 shown in Figure 1, which is attached to a wall 21 by means of a wall bracket, has a substantially cuboid-shaped housing shape. The housing cover 2 made of plastic has a rectangular front wall 6 running parallel to the wall surface and forming a cover surface with four side walls 22, the four walls each having an angle to the cover surface 6 in a range between 90 and 100°.

An einer Seitenwandung 22 sind Blindöffnungen 11 ausgebildet. Die Blindöffnungen Il haben eine halbkreisförmige Form mit anschließenden Rechtecken und sind so ausgestaltet, daß der Kreisschnitt parallel in geringem Abstand zu der der Wandfläche zugeordneten Kante 7 der Bodenplatte 3 ausgebildet ist. Die Blindöffnungen 11 sind für Kabeldurchführungen vorgesehen, wozu jeweils ein entsprechender Blinddeckel 17 mittels einer den Blinddeckel abgrenzenden Sollbruchkante herauszubrechen ist. Für die Öffnungen 12 ist dies mit jeweils einer Zugentlastung 14 und einem Anschlußkabel 13 dargestellt. Die Kabel 13 können somit in Längsrichtung parallel zur Wandfläche zugeführt werden.Blind openings 11 are formed on a side wall 22. The blind openings 11 have a semicircular shape with adjoining rectangles and are designed in such a way that the circular section is formed parallel at a short distance from the edge 7 of the base plate 3 assigned to the wall surface. The blind openings 11 are intended for cable feedthroughs, for which a corresponding blind cover 17 must be broken out using a predetermined breaking edge delimiting the blind cover. For the openings 12, this is shown with a strain relief 14 and a connecting cable 13. The cables 13 can thus be fed in the longitudinal direction parallel to the wall surface.

Aus der in Figur 1 gezeigten Darstellung ist ersichtlich, daß die Bodenplatte 3, die durch gestrichelte Linien angedeutet ist, von dem Gehäusedeckel 2 verdeckt ist und daß die Ausmaße der Bodenplatte 3 in Breite und Länge geringer sind als die der Telefonanlage 1 und an die Innenmaße des Gehäusedeckels 2 angepaßt sind.From the illustration shown in Figure 1, it can be seen that the base plate 3, which is indicated by dashed lines, is covered by the housing cover 2 and that the dimensions of the base plate 3 in width and length are smaller than those of the telephone system 1 and are adapted to the internal dimensions of the housing cover 2.

E92.G7A Blatt 11E92.G7A Sheet 11

Entfernt man den Gehäusedeckel 2, wie es in Figur 2 dargestellt ist, so ist ersichtlich, wie das Innere der - in der Zeichung auf einer Auflagefläche 21 aufgestellten Telefonanlage 1 aufgebaut ist. Eine Bodenplatte 3, die eine im wesentlichen rechteckförmige Grundfläche aufweist und die als Wandhalterung für die Telefonanlage dient, trägt in ihrem hinteren Teil eine innere Abdeckung 8, die in ihrem Inneren die elektrische Beschaltung aufnimmt. Die Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 verläuft parallel zur Bodenplatte 3. Die vier Seitenwände 2 3 der inneren Abdeckung 8 weisen einen Winkel von 90 bis 110° zur Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 auf. Im vorderen Drittel der Bodenplatte 3 sind die Anschlußmöglichkeiten 5 für die Telefonkabel 13 angebracht.If the housing cover 2 is removed, as shown in Figure 2, it is clear how the interior of the telephone system 1 - which in the drawing is set up on a support surface 21 - is constructed. A base plate 3, which has an essentially rectangular base and serves as a wall mount for the telephone system, has an inner cover 8 in its rear part, which houses the electrical circuitry inside. The top 4 of the inner cover 8 runs parallel to the base plate 3. The four side walls 2 3 of the inner cover 8 are at an angle of 90 to 110° to the top 4 of the inner cover 8. The connection options 5 for the telephone cables 13 are installed in the front third of the base plate 3.

Es sind für jedes Kabel mindestens zwei Kabelklemmen 5 vorgesehen, welche die Anschlüsse für den innerhalb der inneren Abdeckung 8 vorgesehenen Elektronikteil der Anlage bilden. Die Kabelklemmen 5 sind in einer Reihe angeordnet, die parallel zu der Vorderseite 18 der innerer Abdeckung 8 läuft. Zur Verbindung der Kabelklemmen 5 mit der elektrischen Beschaltung 30 können beispielsweise Flachkabel dienen, die in entsprechend ausgebildeten, nicht dargestellten Mulden unter der Unterkante der Vorderseite 18 der inneren Abdeckung 8 durchgeführt werden.At least two cable terminals 5 are provided for each cable, which form the connections for the electronic part of the system provided within the inner cover 8. The cable terminals 5 are arranged in a row that runs parallel to the front 18 of the inner cover 8. Flat cables can be used, for example, to connect the cable terminals 5 to the electrical circuit 30, which are guided through appropriately designed recesses (not shown) under the lower edge of the front 18 of the inner cover 8.

An zwei Seitenflächen 19 der Bodenplatte 3 ist jeweils eine senkrecht zur Bodenplatte stehende elastische Rastnase 26 angebracht, welche in eine entsprechende Vertiefung in der Innenseite des in der Zeichnung nicht dargestellten Gehäusedeckels 2 beim Aufsetzen des Gehäusedeckels 2 aufOn two side surfaces 19 of the base plate 3, an elastic locking lug 26 is attached, which is perpendicular to the base plate and which fits into a corresponding recess in the inside of the housing cover 2 (not shown in the drawing) when the housing cover 2 is placed on

E92.G7A Blatt 12E92.G7A Sheet 12

die Bodenplatte 3 einrasten. Durch Druck von außen auf die Seitenwände des Gehäusedeckels 2 im Bereich der Rastnasen 26 läßt sich der Gehäusedeckel 2 wieder von der Bodenplatte 3 lösen.
5the base plate 3 snaps into place. By applying pressure from the outside on the side walls of the housing cover 2 in the area of the locking lugs 26, the housing cover 2 can be released from the base plate 3 again.
5

In Figur 3 ist ein Querschnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Telefonanlage in deren linkem Drittel gezeigt. Die Bodenplatte 3 liegt mit flachen Gummifüßen 28 an der Wandfläche 21 an. Zur Fixierung an der Wandfläche 21 weist die Bodenplatte 3 randnahe Bohrungen 15 auf, durch die Befestigungsschrauben 39 gesteckt werden können, die ihrerseits in der Wandfläche 21 eingeschraubt werden.Figure 3 shows a cross-section through another embodiment of a telephone system according to the invention in the left third thereof. The base plate 3 rests against the wall surface 21 with flat rubber feet 28. To fix it to the wall surface 21, the base plate 3 has holes 15 near the edge through which fastening screws 39 can be inserted, which in turn are screwed into the wall surface 21.

Der Raum, der zwischen innerer Abdeckung 8 und Bodenplatte 3 gebildet wird, enthält die elektrische Beschaltung 30. Die Platine 31 erstreckt sich parallel zur Bodenplatte 3 und ist auf der Bodenplatte 3 befestigt.The space formed between the inner cover 8 and the base plate 3 contains the electrical circuit 30. The circuit board 31 extends parallel to the base plate 3 and is attached to the base plate 3.

Weitere elektrische Bauteile 32, beispielsweise ein Transformator für die Spannungsversorgung, befinden sich im oberen Drittel der Bodenplatte 3.Further electrical components 32, for example a transformer for the power supply, are located in the upper third of the base plate 3.

Der Gehäusedeckel 2 weist in der oberen Wandung eine Aussparung 34 am zur Wandfläche hin weisendem Rand der oberen Wandung für das Netzkabel 36 auf, so daß dies in Längsrichtung parallel zur Wandfläche 21 zugeführt werden kann. An der inneren Abdeckung ist eine entsprechende Kabeldurchführung 35 ausgebildet. Eine Zugentlastung 37 für das Netzkabel 36 ist auf der Bodenplatte 3 im Innern der innerer Abdeckung 8 angeordnet.The housing cover 2 has a recess 34 in the upper wall on the edge of the upper wall facing the wall surface for the power cable 36, so that this can be fed in the longitudinal direction parallel to the wall surface 21. A corresponding cable feedthrough 35 is formed on the inner cover. A strain relief 37 for the power cable 36 is arranged on the base plate 3 inside the inner cover 8.

E92.G7A Blatt 13E92.G7A Sheet 13

In dem Raum 10, der von der Bodenplatte 3 in derem unteren Drittel und dem Gehäusedeckel 2 gebildet wird, können die Anschlußkabel 13 verstaut werden, wenn beispielsweise die Länge der Kabel 13 größer ist, als sie zum Anschluß benötigt wird.The connecting cables 13 can be stowed in the space 10 formed by the base plate 3 in its lower third and the housing cover 2 if, for example, the length of the cables 13 is greater than is required for the connection.

Auf der Innenseite des Gehäusedeckels 2 ist auf den Seitenwänden ein parallel zur Stirnseite 4 der inneren Abdeckung 8 kantennah verlaufender Steg 25 vorgesehen. Dieser Steg 25 liegt auf dem Randbereich der Bodenplatte 3 auf, wenn der Gehäusedeckel 2 auf die Bodenplatte 3 aufgesetzt ist.On the inside of the housing cover 2, a web 25 is provided on the side walls, running parallel to the front side 4 of the inner cover 8 close to the edge. This web 25 rests on the edge area of the base plate 3 when the housing cover 2 is placed on the base plate 3.

In Figur 4 ist eine Variante des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 2 in perspektivischer Draufsicht von vorne mit abgenommenem Gehäusedeckel gezeigt, wobei die Telefonanlage zur besseren Darstellung auf eine Auflagefläche gestellt sei. Die innere Abdeckung 8 erstreckt sich über die gesamte rechteckförmige Bodenplatte 3. Die Seitenwände der inneren Abdeckung 8 weisen einen rechten Winkel zu der Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 auf, wobei die Oberseite 4 parallel zu der Bodenplatte 3 verläuft.Figure 4 shows a variant of the embodiment according to Figure 2 in a perspective view from the front with the housing cover removed, with the telephone system placed on a support surface for better illustration. The inner cover 8 extends over the entire rectangular base plate 3. The side walls of the inner cover 8 are at a right angle to the top 4 of the inner cover 8, with the top 4 running parallel to the base plate 3.

Im vorderen Drittel der inneren Abdeckung 8 ist eine schräge, in Längsrichtung verlaufende Fläche 9 ausgebildet, die in einem Winkel von 30° zur Bodenplatte 3 von der Vorderkante 7 der Bodenplatte 3 bis zur Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 ansteigt. In Querrichtung ist die Ausdehnung der schrägen Fläche 9 auf das mittlere Drittel der Breite der inneren Abdeckung 8 begrenzt.In the front third of the inner cover 8, an inclined surface 9 is formed that runs in the longitudinal direction and rises at an angle of 30° to the base plate 3 from the front edge 7 of the base plate 3 to the top 4 of the inner cover 8. In the transverse direction, the extent of the inclined surface 9 is limited to the middle third of the width of the inner cover 8.

Auf der Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 sind längs der linken Seitenkante 40 Anschlußbuchsen 41 in einer parallelOn the top side 4 of the inner cover 8, along the left side edge 40, connection sockets 41 are arranged in a parallel

E92.G7A Blatt 14E92.G7A Sheet 14

zu dieser Kante 40 laufenden Reihe angeordnet. Diese sind in zwei Gruppen angeordnet, wobei die eine Gruppe 42 die Anschlüsse für die Amtsleitungen umfaßt und die zweite Gruppe 4 3 die Anschlüsse für die Nebenstellen umfaßt. Auf der Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 können beispielsweise grafische Symbole und Beschriftungsfelder 48 vorgesehen sein, die die zugeordneten Anschlüsse 41 bezeichnen.to this edge 40. These are arranged in two groups, whereby one group 42 comprises the connections for the exchange lines and the second group 4 3 comprises the connections for the extensions. On the top 4 of the inner cover 8, for example, graphic symbols and labeling fields 48 can be provided, which indicate the associated connections 41.

Die Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 ist so ausgestaltet, daß die Seitenwände 49 der inneren Abdeckung 8 die Oberseite 4 überragen. Auf den Oberkanten der Seitenwände 49 liegt der Gehäusedeckel 2 (Figur 5) auf. Die Gestaltung des Gehäusedeckels 2 entspricht im wesentlichen der des Ausführungsbeispiels gemäß Figur 1, allerdings sind die Blindöffnungen 45 hier nur im mittleren Drittel der Vorderwand der inneren Abdeckung 8 angebracht.The top side 4 of the inner cover 8 is designed such that the side walls 49 of the inner cover 8 protrude over the top side 4. The housing cover 2 (Figure 5) rests on the upper edges of the side walls 49. The design of the housing cover 2 essentially corresponds to that of the embodiment according to Figure 1, but the blind openings 45 are only provided in the middle third of the front wall of the inner cover 8.

Außerdem wird bei der in Figur 5 gewählten Darstellung deutlich, daß der in Figur 3 dargestellte Steg 25 gegebenenfalls entfallen kann, da die Ränder der Seitenwände 49 als Auflage für den Gehäusedeckel 2 dienen. Die Kabel 13 können in Längsrichtung parallel zur Auflagefläche über die Schräge zu den Anschlüssen auf der Oberseite der inneren Abdeckung 8 geführt werden. Der Raum zwischen Gehäusedeckel 2 und Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 kann beispielsweise auch als Kabelvorratsraum 10 genutzt werden.In addition, the representation chosen in Figure 5 makes it clear that the web 25 shown in Figure 3 can be omitted if necessary, since the edges of the side walls 49 serve as a support for the housing cover 2. The cables 13 can be guided in the longitudinal direction parallel to the support surface over the slope to the connections on the top of the inner cover 8. The space between the housing cover 2 and the top 4 of the inner cover 8 can also be used, for example, as a cable storage space 10.

In der inneren Abdeckung 8 sind senkrecht zur Bodenplatte verlaufende Schraubendurchführungen 46 ausgebildet, die sich bis zur Bodenplatte 3 erstrecken. Entsprechend angeordnete Bohrungen 15 in der Bodenplatte 3 weisen einenIn the inner cover 8, screw passages 46 are formed which run perpendicular to the base plate and extend to the base plate 3. Correspondingly arranged holes 15 in the base plate 3 have a

E92.G7A Blatt 15E92.G7A Sheet 15

kleineren Durchmesser als die Schraubendurchführungen 46 auf, so daß die Befestigungsschrauben 47 so durch die Schraubendurchführungen 46 und die Bohrungen 15 gesteckt werden können, daß jeweils der Kopf der Befestigungsschraube 47 auf der Bodenplatte 3 aufliegt und die Befestigungschraube 47 ihrerseits in die Auflage- bzw. Wandfläche 21 eingeschraubt werden kann.smaller diameter than the screw ducts 46, so that the fastening screws 47 can be inserted through the screw ducts 46 and the holes 15 in such a way that the head of the fastening screw 47 rests on the base plate 3 and the fastening screw 47 can in turn be screwed into the support or wall surface 21.

Figur 6 zeigt ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Telefonanlage gemäß Figur 4 in Explosionsdarstellung. Die Kabelklemmen 41 sind im vorderen Bereich der Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 zu einer parallel zur Vorderseite der inneren Abdeckung 8 verlaufenden Reihe angeordnet, wobei die Kabelklemmen 41 gegenüber der Oberseite 4 erhöht angeordnet sind und seitlich angeordnete, zur Rückseite der inneren Abdeckung 8 gerichtete Kabeleinführungen besitzen, so daß die Telefonkabel, aufliegend auf der geneigten Fläche 9 und der Oberseite 4 der inneren Abdeckung 8 den Kabelklemmen 41 seitwärts zugeführt werden können.Figure 6 shows a further advantageous embodiment of the telephone system according to the invention according to Figure 4 in an exploded view. The cable clamps 41 are arranged in the front area of the top side 4 of the inner cover 8 in a row running parallel to the front of the inner cover 8, whereby the cable clamps 41 are arranged higher than the top side 4 and have cable inlets arranged on the side and directed towards the back of the inner cover 8, so that the telephone cables, resting on the inclined surface 9 and the top side 4 of the inner cover 8, can be fed to the cable clamps 41 from the side.

Der Gehäusedeckel 2 weist in der Wandung, die im aufgesetzten Zustand des Gehäusedeckels 2 der inneren Abdeckung 8 der geneigten Fläche 9 zugewandt ist, einen sich bis zum Rand erstreckenden Durchlaß 11 für die Telefonkabel 13 auf.The housing cover 2 has a passage 11 for the telephone cables 13 extending to the edge in the wall which, when the housing cover 2 is in place, faces the inner cover 8 of the inclined surface 9.

Wie Figur 6 erkennen läßt, ist die Stirnwandung 6 des Gehäusedeckels 2 in einer rein dekorativen Wellenform ausgestaltet, deren Wölbung im mittleren Bereich einen maximalen Wandabstand aufweist. Die Wandung 17 kann beispiels-As can be seen from Figure 6, the front wall 6 of the housing cover 2 is designed in a purely decorative wave shape, the curvature of which has a maximum wall distance in the middle area. The wall 17 can, for example,

E92.G7A Blatt 16E92.G7A Sheet 16

weise auch mit einer - in Figur 6 nicht näher dargestellten - weiteren grafischen Ausgestaltung versehen sein.It may also be provided with a further graphic design, not shown in detail in Figure 6.

Figur 7 zeigt ein anderes vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Telefonanlage bei Wandbefestigung in Draufsicht von der Bediener zugewandten Seite mit abgenommenem - nicht dargestelltem - Gehäusedeckel. Die die Stirnseite bildende Wandung 4 der inneren Abdeckung 8 ist so ausgebildet, daß sie in einem Bereich 50 gegenüber dem verbleibenden Bereich zur Bodenplatte 3 hin abgesenkt ist.Figure 7 shows another advantageous embodiment of the telephone system according to the invention when mounted on a wall in a top view from the side facing the operator with the housing cover (not shown) removed. The wall 4 of the inner cover 8 forming the front side is designed in such a way that it is lowered in an area 50 compared to the remaining area towards the base plate 3.

Der abgesenkte Bereich 50 erstreckt sich von einer Seitenwandung 49.3 der inneren Abdeckung 8, die dort eine entsprechende Aussparung aufweist, bis hin zur gegenüberliegenden Seitenwand 49.2 der inneren Abdeckung 8, wobei das Drittel des abgesenkten Bereichs 50, das an die Seitenwand 49.2 angrenzt, in seiner Breite etwas geringere Ausmaße aufweist als das an die Seitenwand 49.1 angrenzende Drittel und ein sanfter Übergang zwischen den unterschiedlichen Breiten im mittleren Drittel des abgesenkten Bereichs vorgesehen ist. Ferner ist das in der Breite etwas geringeren Ausmaße aufweisende Drittel des abgesenkten Bereichs 50 als eine ansteigende rampenartige Fläche 9 ausgebildet, die in einem Winkel von 30° von der wandnahen Kante der Bodenplatte 3 bis zu der auf die Bodenplatte bezogene Höhe des mittleren Drittel des abgesenkten Bereichs 50 ansteigt, wobei das mittlere und das an die Seitenwand 49.2 angrenzende Drittel des abgesenkten Bereichs 50 parallel zur Bodenplatte 3 verlaufen.The lowered region 50 extends from a side wall 49.3 of the inner cover 8, which has a corresponding recess there, to the opposite side wall 49.2 of the inner cover 8, whereby the third of the lowered region 50 that borders the side wall 49.2 has slightly smaller dimensions in its width than the third that borders the side wall 49.1 and a smooth transition between the different widths is provided in the middle third of the lowered region. Furthermore, the third of the lowered area 50 which is slightly smaller in width is designed as a rising ramp-like surface 9 which rises at an angle of 30° from the edge of the base plate 3 closest to the wall up to the height of the middle third of the lowered area 50 relative to the base plate, with the middle third and the third of the lowered area 50 adjacent to the side wall 49.2 running parallel to the base plate 3.

E92.G7A Blatt 17E92.G7A Sheet 17

Im geringen Abstand zu der Seitenwand 49.2 sind im abgesenkten Bereich 50 Kabelklemmen 5 3 in einer parallel zu dieser verlaufenden Reihe angeordnet. Die Kabelklemmen 5 3 dienen zum Anschluß der Nebenstellenleitungen. Im mittleren Drittel des abgesenkten Bereichs 50 nahe der Seitenwand 49.4 der innneren Abdeckung 8 sind zwei beispielsweise sechspolige Aufnahmen 54 für sogenannte "Westernstecker" zum Anschluß der Amtsleitungen vorgesehen. At a short distance from the side wall 49.2, cable terminals 53 are arranged in a row running parallel to the lowered area 50. The cable terminals 53 are used to connect the extension lines. In the middle third of the lowered area 50 near the side wall 49.4 of the inner cover 8, two, for example, six-pin receptacles 54 for so-called "Western plugs" are provided for connecting the exchange lines.

In der geneigten Fläche 9 sind mehrere zu dieser Fläche längs verlaufende und in einem geringen Abstand zueinander angeordnete Kanäle 56 mit einem in ihrem Grund halbkreisfömigen Querschnitt vorgesehen. Über die geneigte Fläche 9 können die Anschlußleitungen zu der Telefonanlage 1 und parallel zur Wandfläche den Anschlußmöglichkeiten 53, 54 auf dem abgesenkten Bereich 50 hin geführt werden, wobei die Kanäle 56 zur Halterung der Kabel dienen.In the inclined surface 9, several channels 56 are provided which run lengthways to this surface and are arranged at a short distance from one another and have a cross-section which is semicircular at the base. The connecting cables to the telephone system 1 and parallel to the wall surface to the connection options 53, 54 on the lowered area 50 can be led over the inclined surface 9, whereby the channels 56 serve to hold the cables.

Die Kabelführungskanäle 56 sind untereinander durch Stege 57, 58.1, 58.2 getrennt, deren Breite dem jeweiligen Abstand der Kabelführungskanäle 56 angepaßt ist und die sich von der bodennahen Kante 60 der Bodenplatte 3 bis hin zum mittleren Drittel des abgesenkten Bereichs 50 erstrecken und damit auch bis dorthin, wo der abgesenkte Bereich 50 wieder parallel zur Bodenplatte 3 verläuft. Zwei weitere Stege 58.1, 58.4 erstrecken sich jeweils entlang nur eines benachbarten Kanals 56.1 bzw. 56.6, da sie entlang des Rands des abgesenkten Gebietes 55 verlaufen.The cable routing channels 56 are separated from one another by webs 57, 58.1, 58.2, the width of which is adapted to the respective distance between the cable routing channels 56 and which extend from the edge 60 of the base plate 3 closest to the ground to the middle third of the lowered area 50 and thus also to where the lowered area 50 again runs parallel to the base plate 3. Two further webs 58.1, 58.4 each extend along only one adjacent channel 56.1 or 56.6, since they run along the edge of the lowered area 55.

Jeder zweite Steg 57 ist dabei in seinem auf die Längsausdehnung bezogenen mittleren Drittel 60 in seiner HöheEvery second web 57 is in its middle third 60 in relation to the longitudinal extension in its height

E92.G7A Blatt 18E92.G7A Sheet 18

abgesenkt. Auf jedem durchgehend mit gleichbleibender Höhe ausgebildeten Steg 58 ist in seinem mittleren Drittel ein quer zur Längsrichtung des Stegs gerichteter Klemmstab 59 angeordnet, wobei dieser genau solch eine Länge aufweist, daß er die jeweils beidseits eines der Stege 58.2, 58.3 bzw. jeweils auf einer Seite eines der Stege 58.1 angeordneten Kabelführungskanäle 55 im wesentlichen überdeckt. Da aber der jeweils seitlich anschliessende Steg 57 in dem Bereich 60 in seiner Höhe abgesenkt ist, kann ein Anschlußkabel von dieser Seite her unter den Klemmstab 59 in den Kabelführungskanal 56 eingeführt werden, wobei der Raum zwischen Klemmstab 59 und Kabelführungskanal 55 so gestaltet ist, daß das Kabel durch den Klemmstab 59 leicht festgeklemmt wird. Für Anschlußkabel mit unterschiedlichen Durchmesser sind unterschiedliche Kanaltiefen und Breites des zugehörigen Stegs 57 mit in der Höhe abgesenktem Bereich 60 vorgesehen, bespielsweise ist der Kanal 56.3 mit dem angrenzenden Steg 57.2 wesentlich breiter ausgebildet als die Kanäle 56.5, 56.6 mit dem angrenzenden Steg 57.3.lowered. On each web 58, which is of a constant height throughout, a clamping rod 59 is arranged in its middle third, which is directed transversely to the longitudinal direction of the web, whereby this has a length exactly such that it essentially covers the cable guide channels 55 arranged on both sides of one of the webs 58.2, 58.3 or on one side of one of the webs 58.1. However, since the laterally adjoining web 57 is lowered in height in the area 60, a connecting cable can be introduced from this side under the clamping rod 59 into the cable guide channel 56, whereby the space between the clamping rod 59 and the cable guide channel 55 is designed in such a way that the cable is easily clamped by the clamping rod 59. For connecting cables with different diameters, different channel depths and widths of the associated web 57 with a lowered area 60 are provided, for example, the channel 56.3 with the adjacent web 57.2 is significantly wider than the channels 56.5, 56.6 with the adjacent web 57.3.

Zwei der Stege 58.1, 58.2 erstrecken sich bis in das (in Draufsicht) mittlere Drittel des abgesenkten Bereichs 50 und sind dort durch einen weiteren quer dazu gerichteten Steg 61 verbunden, so daß sich ein abgeschlossener Bereich ergibt, der für besonderere Leitungsführungen (Amtsleitungen, Anschluß von externen Zusatzelementen) reserviert und damit auch entsprechend kenntlich gemacht ist.Two of the webs 58.1, 58.2 extend into the middle third (in plan view) of the lowered area 50 and are connected there by another web 61 directed transversely to it, so that a closed area is created that is reserved for special line routing (exchange lines, connection of external additional elements) and is thus also marked accordingly.

Im mittleren Drittel und dem die Kabelklemmen 53 aufweisenden - in Draufsicht verbreiterten - Drittel des abge-In the middle third and the third of the section containing the cable clamps 53 - which is wider in plan view -

E92.G7A Blatt 19E92.G7A Sheet 19

senkten Bereichs 55 sind keine Kabelführungskanäle 56 vorgesehen, so daß hier die Anschlußkabel frei aufgefächert werden können und somit dieser Bereich auch als Kabelvoratsraum genutzt werden kann.
5No cable routing channels 56 are provided in the lowered area 55, so that the connecting cables can be freely fanned out here and thus this area can also be used as a cable storage room.
5

Die Figur 8 zeigt einen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 in Richtung der dortigen Linie VIII-VIIl umd die Entstehung einer zugentlastenden Klemmwirkung durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der TeIefonanlage zu verdeutlichen:Figure 8 shows a section through the embodiment according to Figure 7 in the direction of the line VIII-VIIl therein in order to illustrate the creation of a strain-relieving clamping effect through the inventive design of the telephone system:

Ein an die Telefonanlage 1 anzuschliessendes Kabel wird so verlegt, daß es entlang der die Telefonanlage tragenden Wand 21 durch eine entsprechende Öffnung in die Telefonanlage hineingeführt wird. Dort gelangt es über die geneigte Fläche 9 mit den bezüglich der Wand ansteigenden Kabelkanälen zu dem wieder parallel zu der Bodenplatte 3 verlaufenden Teil des abgesenkten - eine innere Gehäusewandung bildenden - Bereichs 55 zu den Kabelklemmen 53.A cable to be connected to the telephone system 1 is laid in such a way that it is guided along the wall 21 supporting the telephone system through a corresponding opening into the telephone system. There it passes over the inclined surface 9 with the cable ducts rising relative to the wall to the part of the lowered area 55 - which again runs parallel to the base plate 3 and forms an inner housing wall - to the cable terminals 53.

Wirkt eine in Längsrichtung von der Telefonanlage 1 weg weisende Kraft parallel zur Wand auf das Kabel, so ergibt sich im Bereich der geneigt verlaufenden Kabelführung eine bezüglich der geneigten Fläche 9 schräg aufwärts weisende Kraft, welche die Tendenz hat, das Kabel von der geneigten Fläche abzuheben. Da aber der Klemmstab 59 in diesem Bereich des Kabelkanals 56 so angeordnet ist, daß er den Kabelkanal (in der Zeichnung senkrecht zur Zeichungsebene) überbrückt, bildet er eine Sperre gegen das Abheben des Kabels. Dieses übt bei fortgesetzter Zugwirkung einen verstärkten Druck auf den Klemmstab aus, so daß eine starkeIf a force acting on the cable in the longitudinal direction away from the telephone system 1 and parallel to the wall is applied, a force is produced in the area of the inclined cable guide that is directed diagonally upwards with respect to the inclined surface 9, which has the tendency to lift the cable off the inclined surface. However, since the clamping rod 59 is arranged in this area of the cable duct 56 in such a way that it bridges the cable duct (in the drawing perpendicular to the plane of the drawing), it forms a barrier against the cable being lifted off. This exerts increased pressure on the clamping rod when the pulling action continues, so that a strong

E92.G7A Blatt 20E92.G7A Sheet 20

Haftreibkraft entsteht, welche eine solche Haltewirkung auf das Kabel ausübt, daß ein weiterer Zug eher ein Herausbrechen des Klemmstabs als ein Nachgeben des Kabels bewirken würde. Die Klemmwirkung des Klemmstabs 59 wird noch rch verstärkt, daß dieser im Querschnitt parallelogrammartig ausgestaltet ist und sich dabei parallel zur geneigten Fläche (also ebenfalls geneigt) erstreckt. Dadurch wirkt zunächst die spitze Kante des paralellogrammartigen Querschnitts auf das Kabel ein und erzeugt insoweit noch eine verstärkte Klemmwirkung.Adhesive friction force is created which exerts such a holding effect on the cable that further pulling would cause the clamping rod to break out rather than the cable to give way. The clamping effect of the clamping rod 59 is further increased by the fact that its cross-section is designed like a parallelogram and extends parallel to the inclined surface (i.e. also inclined). As a result, the pointed edge of the parallelogram-like cross-section initially acts on the cable and thus creates an even stronger clamping effect.

Ferner ist in Figur 8 noch der abgenommene Gehäusedeckel 2 dargestellt. Es ist ersichtlich, daß der Gehäudedeckel 2 auf der der geneigten Fläche 9 zugeordneten Seite eine Abdeckung 61 für die entsprechende Aussparung in der Seitenwand 49.2 der inneren Abdeckung 8 aufweist.Furthermore, the removed housing cover 2 is shown in Figure 8. It can be seen that the housing cover 2 has a cover 61 on the side associated with the inclined surface 9 for the corresponding recess in the side wall 49.2 of the inner cover 8.

Der Darstellung in Figur 9, die das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 in einer schrägen Draufsicht zeigt, ist zu entnehmen, daß in der Seitenwand 49.3 der inneren Abdeckung 8 nahe der Kante zu der die Stirnseite bildenden Wandung 4 Lüftungsschlitze 51 vorgesehen sind, die der Abfuhr von Wärme dienen, die in der ansonsten vollständig umschlossenen elektrischen Schaltung entsteht.From the illustration in Figure 9, which shows the embodiment according to Figure 7 in an oblique top view, it can be seen that ventilation slots 51 are provided in the side wall 49.3 of the inner cover 8 near the edge of the wall forming the front side, which serve to dissipate heat that arises in the otherwise completely enclosed electrical circuit.

Bezüglich der die Stirnseite bildenden Wandung 4 sei noch angemerkt, daß sie in Breite und Länge geringfügig größere Ausmaße als die Bodenplatte 3 aufweist und an die Innenmaße des Gehäusedeckels 2 angepaßt ist, wobei die Seitenwandüngen des aufgesetzten Gehäusedeckels 2 lediglich die Seitenflächen der Wandung 4 überdecken.With regard to the wall 4 forming the front side, it should also be noted that it has slightly larger dimensions in width and length than the base plate 3 and is adapted to the internal dimensions of the housing cover 2, whereby the side walls of the attached housing cover 2 only cover the side surfaces of the wall 4.

E92.G7A Blatt 21E92.G7A Sheet 21

Im übrigen sei bezüglich der vorstehend erläuterten Ausführungsformen der Telefonnebenstellenanlage 1 noch erwähnt, daß der Gehäusedeckel 2 jeweils aus einem nahezu beliebigen Material bestehen kann, beispielsweise aus Kunststoff, und die Bodenplatte 3 und die innere Abdeckung 8 aus einem Material bestehen kann, daß die entsprechenden elektrischen Schutz- und Abschirmfunktionen übernimmt.Furthermore, with regard to the above-explained embodiments of the private branch exchange 1, it should also be mentioned that the housing cover 2 can be made of almost any material, for example plastic, and the base plate 3 and the inner cover 8 can be made of a material that performs the corresponding electrical protection and shielding functions.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiment described above. Rather, a number of variants are conceivable, which also make use of the solution presented in fundamentally different embodiments.

Claims

E92.G7A Sheet 22 Claims

1. Telephone system with cable terminals (5) for connecting one or more exchange or extension lines, the housing having a base plate (3) as a wall mount and a housing cover (2) which together enclose the electrical circuit (30) and the cable terminals (5),
10

characterized,

that an additional cover (8) is provided, which is arranged at least partially within the housing cover, which can be placed on the base plate (3) and encloses the electrical circuit (30) with the exception of the cable terminals (5).

2. Telephone system according to claim 1, characterized in that the cable clamps (5) are arranged at a higher level with respect to the base plate (3).

3. Telephone system according to one of the preceding claims, characterized in that the inner cover (8) has a region which is at least partially lowered to the vicinity of the base plate (3).

E92.G7A Sheet 23

4. Telephone system according to claim 3, characterized in that the area lowered towards the base plate (3) is located near the edge (7) of the base plate (3).

5. Telephone system according to one of claims 3 or 4, characterized in that the area (9) lowered towards the base plate extends from the edge

(7) has an increasing distance from the base plate (3) in the direction away from the base plate (3) and in particular forms an inclined surface in the form of a rising ramp.

6. Telephone system according to one of claims 3 or 4 d a characterized by that the area (50) lowered towards the base plate has an increasingly

smaller distance to the base plate (3), but in the remaining area has a constant distance to the base plate (3).

7. Telephone system according to one of claims 5 or 6 d a characterized in that cable guide channels (55) are formed in the area (9) lowered towards the base plate (3).

8. Telephone system according to claim 7, characterized in that the cable guide channels (55) are separated from one another by webs (57, 58).

E92.G7A Sheet 24

9. Telephone system according to claim 8, characterized in that on at least one web (58), starting from this, a clamping rod (59) is provided which is directed transversely thereto and which at least partially covers an adjacent cable guide channel (56), so that a cable running in the cable guide channel (56) experiences a clamping effect.

10. Telephone system according to claim 9, characterized in that the clamping rod has a cross-section which rests with an acute-angled edge transverse to a cable located in the cable guide channel on the upper side of the latter.

11. Telephone system according to claim 9 or 10, characterized in that the web (57) adjacent to the free end of a clamping rod (59) is lowered in height in the vicinity of its free end and/or has an interruption (60).

12. Telephone system according to one of claims 9 to 11, characterized in that a clamping rod (59) extending from a web (58) extends on both sides to both adjacent webs (57).

13. Telephone system according to one of claims 9 to 12, characterized in that the

E92.G7A Sheet 25

Clamping rod (59) is arranged on a part of the inclined cable guide channel (56), the base of which in the direction of the cable clamps (53) has not yet reached its highest level, i.e. the level with the greatest distance to the base surface (3).

14. Telephone system according to one of claims 8 to 13, characterized in that at least one continuous web (61) is provided for demarcating between a channel for at least one cable assigned to an exchange line and a cable assigned to at least one extension line.

15. Telephone system according to one of the preceding claims, characterized in that between the housing cover (2) and the base plate (3) or between the housing cover (2) and the inner cover (8) there is provided an intermediate space (10) which encloses access to the cable terminals and can be used as a cable guide or storage space.

16. Telephone system according to claim 15, characterized in that the intermediate space widens - starting from the cable bridges - in the direction of the cable terminals.

17. Telephone system according to one of the preceding claims, characterized in that the

E92.G7A Sheet 26

housing cover (2) has a passage (11) for the lines extending to its edge.

18. Telephone system according to claim 17, characterized in that the passage has a cover which is provided with predetermined breaking points which delimit openings (12) for the individual lines (13), which form blind sockets (11) in the unbroken state.

19. Telephone system according to claim 18, characterized in that the edge of an opening is adapted to the shape of the tangentially directed slot of a strain relief (14) which blocks the cable (13) with respect to movement in its longitudinal direction and which in particular has the shape of a grommet.

20. Telephone system according to one of the preceding claims, characterized in that the housing cover (2) can be removed without the aid of a tool.