Claims (4)
Traugott Poleh, Kairos ti1*. .& ,* W.*427Ö.Jforsien 11, den 15.07.1992Traugott Poleh, Kairos ti 1 *. .& ,* W.*427Ö.Jforsien 11, 15.07.1992
BeschreibungDescription
Regenschirm für Wäscheständer (auch -spinne, -schirm genannt)Umbrella for clothes drying rack (also called spider, umbrella)
. Stand der Technik: Zu trocknende Wäsche ist plötzlichem Regenschauer ungeschützt ausgesetzt.State of the art: Laundry to be dried is exposed to sudden rain showers without protection.
2. Bei entspr. Wettervorhersage wird die Regenhaut über die Wäschesüinne gespannt, um erneutes Naßwerden der Wäsche
zu vermeiden.2. If the weather forecast is good, the rain cover is stretched over the laundry to prevent the laundry from getting wet again.
3. Eine zur Flächenmitte Regenwasser ableitende Regenhaut aus
Textil- und/oder Kunststoffmaterial wird über die Endp-inkte
der Wäscheständerarrae gestülpt und im üblichen Leinen-Spannvorgang
mitgespannt. So entsteht ein Schirm, der dadurch körte &ngr; wird, daß in der Mitte der Regenhaut-Unterseite ein
Strick als zusätzlicher Zug-Befestigungspunkt zum Wäscheständerstiel
gespannt wird. An diesem Strick (ähnlich wie an Ketten von Haus-Kragplatten) wird das Regenwasser zu Boden
geleitet, nachdem es auf der Regenhaut-Oberseite durch Gefälle in die Schirmmitte, in das Ablauf-Quadrat gelangt.
Dieses Ablaufquadrat wird je von Quadratmittelpunkt bis Ablaufquadrat-Ecke
geschlitzt, und es entstehen so 4 kleine Dreiecke, die im Quadratmittelpunkt miteinander und dem
zugbeanspruchenden Strick (für Befestigung und Regenwasserablauf) verbunden sind.3. A rain cover made of textile and/or plastic material that drains rainwater to the middle of the surface is put over the end points of the clothes rack and is stretched using the usual line tensioning process. This creates an umbrella that is strengthened by stretching a rope in the middle of the underside of the rain cover as an additional tension fastening point to the clothes rack pole. The rainwater is guided to the ground on this rope (similar to chains on house cantilever slabs) after it has fallen into the middle of the rain cover on the top side of the umbrella, into the drainage square. This drainage square is slit from the middle of the square to the corner of the drainage square, creating 4 small triangles that are connected to each other and to the tension-bearing rope (for fastening and rainwater drainage) in the middle of the square.
4. Der Wäscheständer-Schirm soll als Regenhaut, wie oben beschrieben,
im Handel erhältlich sein.4. The clothes drying rack umbrella should be commercially available as a rain cover, as described above.
Traugott Poleh, Katttpstr* $ , j W.»427Ö.Ifc>rs.£en 11, den I5.07.1992Traugott Poleh, Katttpstr* $ , j W.»427Ö.Ifc>rs.£en 11, I5.07.1992
Schutzanspruc hProtection claim
Regenschirm für Wäscheständer (auch -spinne, -schirm genannt)Umbrella for clothes drying rack (also called spider, umbrella)
. Regenschirm-Haut aus Textil- und/oder Kunststoffmaterial
für Wäscheständer (auch Wäschespinne, Wäscheschirm genannt) ,. Umbrella skin made of textile and/or plastic material
for clothes drying racks (also called rotary clothes dryers, clothes umbrellas),
gekennzeichnet dadurch, daß als Schirm aufgespannt, an allen Außenpunkten und im Mittelpunkt befestigt, Regenwasser zur
Flächenmitte leitet und dort abführt.characterized by the fact that, when stretched out as an umbrella and fixed at all outer points and in the center, rainwater is directed to the center of the surface and drained away there.
BlattSheet