DE9208618U1

DE9208618U1 - Installation switch for house installation

Info

Publication number: DE9208618U1
Application number: DE9208618U
Authority: DE
Original assignee: Christian Geyer & Co 8500 Nuernberg De GmbH
Current assignee: Christian Geyer & Co 8500 Nuernberg De GmbH
Priority date: 1992-04-18
Filing date: 1992-06-26
Publication date: 1992-08-27
Anticipated expiration: 2002-06-27

Description

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. ^ , Seite" Won 6% .-. PAT27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. ^ , Page" Won 6% .-. PAT27-05

Christian Geyer GmbH & Co. Nimrodstr. 10 - 18 8500 Nürnberg 70Christian Geyer GmbH & Co. Nimrodstr. 10 - 18 8500 Nuremberg 70

Installationsschalter für die HausinstallationInstallation switch for house installation

Die Neuerung betrifft einen Installationsschalter für die Hausinstallation gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The innovation concerns an installation switch for domestic installations according to the generic term of claim 1.

Diese Installationsschalter dienen in Hausinstallationsanlagen zum Zu- und Abschalten von Kundenanlagen oder sonstigen elektrischen Verbrauchsmitteln, sowie zum Freischalten der elektrischen Anlagen bei Montagearbeiten.These installation switches are used in domestic installation systems to switch customer systems or other electrical devices on and off, as well as to disconnect the electrical systems during assembly work.

Bei diesen Installationsschaltern ist es erforderlich, vor allem wenn diese in allgemein zugänglichen Verteilern eingebracht sind, die Einschaltstellung zu blockieren, um zu verhindern, daß durch Unbefugte mutwillig oder auch versehentlich eine Wohnungseinheit oder ein Verbrauchsmittel abgeschaltet werden kann.With these installation switches, it is necessary, especially if they are installed in publicly accessible distribution boards, to block the on position in order to prevent unauthorized persons from deliberately or accidentally switching off a residential unit or a consumer device.

CHRISTIAN GEYER GMBH & CX). Seite"2, von ,6 _; \ PAT27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CX). Page"2, of ,6 _; \ PAT27-05

Ebenso ist es erforderlich, die Ausschaltstellung zu sichern, damit bei einer erforderlichen Freischaltung, wegen Instandsetzungs- oder Wartungsarbeiten, die Anlage nicht versehentlich * eingeschaltet werden kann.It is also necessary to secure the off position so that the system cannot be switched on accidentally * if it needs to be switched off for repair or maintenance work.

Durch die DE-G 77 29 230 ist dazu ein Installationsschalter bekannt, dem seitlich vom Kipphebel eine Wandung angeformt ist, die mit einem Durchsteckloch für ein Vorhängeschloß versehen ist, mit dem die Schaltstellung blockiert werden kann.DE-G 77 29 230 discloses an installation switch, which has a wall formed on the side of the rocker arm, which is provided with a hole for a padlock, with which the switch position can be blocked.

Darüberhinaus dienen die Installationsschalter auch zur Unterbrechung der Stromversorgung von Kundenanlagen, insbesondere von solchen, für die der Kunde des Elektrizitätsversorgungsunternehmens, (im folgenden EVU genannt) seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.In addition, the installation switches are also used to interrupt the power supply to customer systems, in particular those for which the customer of the electricity supply company (hereinafter referred to as the energy supplier) does not meet its payment obligations.

Dazu sind durch die DE-G 88 12 305, DE-G 88 16 037, DE-G 91 07 723, DE-G 92 04 356 und DE-G 92 04 357 Installationsschalter bekannt, die mit einer durch ein Spezialwerkzeug betätigbaren Schaltstellungsperreinrichtung ausgerüstet sind, mittels der die Einschaltstellung aufgehoben wird, sodaß der Installationsschalter nicht mehr einschaltbar ist.For this purpose, installation switches are known from DE-G 88 12 305, DE-G 88 16 037, DE-G 91 07 723, DE-G 92 04 356 and DE-G 92 04 357, which are equipped with a switch position locking device that can be operated using a special tool and by means of which the switch-on position is canceled so that the installation switch can no longer be switched on.

Aufgabe der Neuerung ist, einen Installationsschalter, sowohl mit einer Schaltetellungssperreinrichtung für den Beauftragten des EVU als auch mit einer von dem Kunden durch Vorhängeschloß blockierbaren SchaltStellungssperre zu versehen und so weiter zu bilden, daß die kundenseitige Sicherung der Einschaltstellung,The aim of the innovation is to provide an installation switch with both a switch position locking device for the representative of the utility company and a switch position lock that can be blocked by the customer using a padlock, and to develop it further so that the customer can secure the switch-on position,

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Semite 3 &ngr;&ogr;&Lgr;%6'~ &Rgr;&Agr;&Tgr;27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Semite 3 &ngr;&ogr;&Lgr;%6'~ &Rgr;&Agr;&Tgr;27-05

z.B. durch Vorhängeschloß, die Abschaltmöglichkeit des EVU-Beauftragten mittels eines Spezialwerkzeuges nicht beeinträchtigen kann.e.g. by means of a padlock, which cannot impair the ability of the utility company representative to switch off the power using a special tool.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches gelöst.According to the innovation, this task is solved by the characterizing part of the protection claim.

Die Neuerung wird an Hand der Zeichnungen erläutert: Es zeigtThe innovation is explained using the drawings: It shows

Fig. 1 die Frontansicht eines Installationsschalter in der Einschaltstellung,die durch ein Vorhängeschloß blockiert ist.Fig. 1 the front view of an installation switch in the on position, which is blocked by a padlock.

Fig. 2 die aufgebrochene Seitenansicht des Installationsschalters in der Ausschaltstellung des Schaltwerkes und in der Freigäbestellung der Schalt ste1lungssperre inrichtung.Fig. 2 the broken side view of the installation switch in the off position of the switching mechanism and in the release position of the switching position locking device.

Fig. 3 die Darstellung wie in Fig. 2, jedoch mit dem Schaltwerk in der Einschaltstellung in der der Kipphebel mittels eines Vorhängeschlosses kundenseitig blockiert ist.Fig. 3 the representation as in Fig. 2, but with the switching mechanism in the switched-on position in which the rocker arm is blocked by the customer using a padlock.

Fig.4 die Darstellung wie in Fig. 2, jedoch in der Sperreteilung der Schaltstellungssperreinrichtung, bei der die mechanische Verbindung zwischen dem Kipphebel und dem Kontaktträger über das Gelenkstück aufgehoben ist.Fig.4 the representation as in Fig. 2, but in the locking division of the switch position locking device, in which the mechanical connection between the rocker arm and the contact carrier via the joint piece is eliminated.

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Serte,*4 vojti \6.." . \_f '. PAT27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Serte,*4 vojti \6.." . \ _f '. PAT27-05

_r &igr; .,&igr;·- - ri ■ > - ■'■ ■-■■.:.■'' _r &igr; .,&igr;·- - ri ■ > - ■'■ ■-■■.:.■''

An der Frontseite 1.1 des Schaltergehäuses 1 ist seitlich neben dem Kipphebel 2 eine Einhängevorrichtung 1.2 angeformt, an der ein Durchsteckloch 1.3 zur Aufnahme des Bügels 5.1 eines Vorhängeschlosses 5 ausgeformt ist.On the front side 1.1 of the switch housing 1, next to the rocker arm 2, a suspension device 1.2 is formed, on which a through hole 1.3 is formed for receiving the shackle 5.1 of a padlock 5.

Mittels eines Vorhängeschlosses 5 kann der Kipphebel 2 in der Ein- und Ausschaltstellung blockiert werden.By means of a padlock 5, the rocker arm 2 can be locked in the on and off positions.

Damit unabhängig von der kundenseitigen Sperrung der Schaltstellungen der EVU-Beauftragte die Anlage vom Netz trennen kann, ist der Installationsschalter mit einer Schaltstellungssperreinrichtung 3 ausgerüstet.So that the energy supplier’s representative can disconnect the system from the grid regardless of whether the switch positions are blocked by the customer, the installation switch is equipped with a switch position locking device 3.

Diese Schaltstellungssperreinrichtung 3 besteht aus dem vorzugsweise schraubbar im Schaltergehäuse 1 gelagerten Schloß 3.1, das über eine Achse mit dem Widerlager 3.2 in Wirkverbindung steht. Je nach den räumlichen Verhältnissen kann das Widerlager 3.2 auch einteilig am Schloß 3.1 angeformt sein. In der Freigabestellung der Schaltstellungssperreinrichtung 3 iet das Widerlager 3.2 so positioniert, daß dieses die seitlich zum Widerlager hin randoffene Lagerstelle 6.1 des Kontaktträgers 6, der gleitend im Schaltergehäuse 1 gelagert ist, abdeckt, so daß das am Kipphebel 2 schwenkbar gelagerte Gelenkstück 4 formschlüssig mit dem Kontaktträger 6 verbunden ist.This switch position locking device 3 consists of the lock 3.1, which is preferably screwed into the switch housing 1 and is operatively connected to the abutment 3.2 via an axis. Depending on the spatial conditions, the abutment 3.2 can also be formed as a single piece onto the lock 3.1. In the release position of the switch position locking device 3, the abutment 3.2 is positioned in such a way that it covers the bearing point 6.1 of the contact carrier 6, which is slidably mounted in the switch housing 1 and is open at the side towards the abutment, so that the joint piece 4, which is pivotably mounted on the rocker arm 2, is positively connected to the contact carrier 6.

Das Schloß 3.1 der Schaltstellungssperreinrichtung 3 ist mit einem Spezialwerkzeug bedienbar, das nur den vom EVU beauftragten Personen zur Verfügung steht.The lock 3.1 of the switch position locking device 3 can be operated with a special tool that is only available to persons authorized by the power supply company.

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Seite,S voji 6 ./%&Rgr;&Agr;&Tgr;27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Page,S voji 6 ./%&Rgr;&Agr;&Tgr;27-05

In der Sperrstellung der Schaltstellungssperreinrichtung 3 ist das mit dem Schloß 3.1 in Verbindung stehende Widerlager 3.2 so weit von der Lagerstelle 6.1 des Kontaktträgers 6 weg verschoben, daß die randoffene Stelle der Lagerstelle 6.1 freiliegt, wobei das Gelenkstück 4 durch die Kraftwirkung der Rückstellfeder des Schaltwerkes aus der Lagerstelle 6.1 herausgeschoben und der Kontaktträger 6 in die Ausschaltposition gedrückt wird.In the locking position of the switch position locking device 3, the abutment 3.2 connected to the lock 3.1 is displaced so far away from the bearing point 6.1 of the contact carrier 6 that the open edge of the bearing point 6.1 is exposed, whereby the joint piece 4 is pushed out of the bearing point 6.1 by the force of the return spring of the switching mechanism and the contact carrier 6 is pressed into the switch-off position.

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Seite^ 6* vcn.fe· .- * [*« ,-' PAT27-05CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. Page^ 6* vcn.fe· .- * [*« ,-' PAT27-05

BezugszeichenlegendeReference symbol legend

1 Schaltergehäuse1 switch housing

1.1 Frontfläche1.1 Front surface

1.2 Einhängevorrichtung1.2 Hanging device

1.3 Durchsteckloch1.3 Through hole

2 Kipphebel2 rocker arms

3 Schaltstellungssperreinrichtung3 Switch position locking device

3.1 Schloß3.1 Castle

3.2 Widerlager3.2 Abutment

4 Gelenkstück4 Joint piece

5 Vorhängeschloß 5.1 Bügel5 Padlock 5.1 Shackle

6 Konttaktträger 6.1 Lagerste1Ie6 Contact carrier 6.1 Bearing location

Claims

CHRISTIAN GEYER GMBH & CO. .·*■% ,"Page"&ldquor;Won,I ₁ . &ldquor;°" PAT27-05

Claim for protection

Installation switch for domestic installation with an actuating element designed as a toggle lever (2), characterized by

a suspension device (1.2) formed on the front surface (1.1) of the switch housing (1) next to the rocker arm (2),

- which is provided with a through hole (1.3) for the shackle (5.1) of a padlock (5) for the customer to block the switch-on position,

a switch position locking device (3) that can be operated using a special tool,

- by means of which the customer's installation can be disconnected from the mains, even when the operating device is in the switched-on position and blocked by a padlock (5).