DE9205745U1

DE9205745U1 - Drill combination

Info

Publication number: DE9205745U1
Application number: DE9205745U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-29
Filing date: 1992-04-29
Publication date: 1992-07-30
Anticipated expiration: 2002-04-30

Description

Die Erfindung betrifft eine Drillkombination mit einem Hauptbalken, einem von dem Hauptbalken getragenen Zinkenfeld, einem den Hauptbalken tragenden Fahrwerk und einer hinter dem Zinkenfeld laufenden Drillwalzenanordnung. The invention relates to a seed drill combination with a main beam, a tine field supported by the main beam, a chassis supporting the main beam and a seed drill roller arrangement running behind the tine field.

Drillkombinationen sind von einem Schlepper gezogene Landmaschinen zum Vorbereiten des Ackerbodens für die Aufnahme von Saatgut.Drill combinations are agricultural machines pulled by a tractor for preparing the soil for the reception of seeds.

In der Landwirtschaft werden zunehmend breitere Maschinen eingesetzt, die ein schnelleres Bearbeiten des Bodens ermöglichen. Dabei stellt sich jedoch das Problem,In agriculture, wider machines are increasingly being used, which enable the soil to be worked more quickly. However, the problem is that

932932

JAN G. TONNIESJAN G. TONNIES

daß die Maschinen für den Transport bestimmte Höchstbreiten, etwa 3 m nicht übersteigen sollen.that the machines for transport should not exceed certain maximum widths, approximately 3 m.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drillkombination zu schaffen, die einfach aus einer breiten Arbeitsposition in eine schmale Transportposition gebracht werden kann.The invention is based on the object of creating a seed drill combination that can be easily moved from a wide working position into a narrow transport position.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das - in Arbeitsrichtung gesehen - vor dem Fahrwerk angeordnete Zinkenfeld aus einem Mittelabschnitt und zwei Flügelabschnitten besteht, die an den Mittelabschnitt um sich in Arbeitsrichtung erstreckende Achsen um etwa 90° nach oben in die Vertikale verschwenkbar angesetzt sind und die Drillwalzenanordnung aus einer in ihrer Breite der des Mittelabschnitts des Zinkenfeldes entsprechenden, mit diesem fluchtend hinter dem Fahrwerk an den Hauptbalken angesetzten Mittelwalze und zwei in ihrer Breite der der Flügelabschnitte des Zinkenfeldes entsprechenden, mit diesen fluchtend und mit diesen verschwenkbar angesetzten Flügelwalzen besteht.According to the invention, this object is achieved in that the tine field arranged in front of the chassis - viewed in the working direction - consists of a central section and two wing sections which are attached to the central section so that they can be pivoted upwards into the vertical by approximately 90° about axes extending in the working direction, and the drill roller arrangement consists of a central roller which corresponds in width to the central section of the tine field and is attached to the main beam in alignment with it behind the chassis and two wing rollers which correspond in width to the wing sections of the tine field and are attached in alignment with them and so that they can be pivoted with them.

Eine bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich aus durch einen vor dem Zinkenfeld angeordneten Schleppbalken, der aus einem Mittelbalken und an die Flügelabschnitte des Zinkenfeldes angesetzten Flügelbalken besteht.A preferred embodiment is characterized by a drag bar arranged in front of the tine field, which consists of a central bar and wing bars attached to the wing sections of the tine field.

Besonders bevorzugt ist eine Ausbildungsform, die gekennzeichnet ist durch einen die Flügelabschnitte des Zinkenfelds, die Flügelwalzen der Walzenanordnung und die Flügelbalken des Schleppbalkens tragenden Flügelrahmen, dessen sich quer zur Arbeitsrichtung erstreckende Tragholme bis in den Bereich des Hauptbalkens geführt sind und dort an sich über den Mittelabschnitt des Zinkenfeldes erstreckende, sich seitlich von dem Hauptbal-A particularly preferred embodiment is one which is characterized by a wing frame supporting the wing sections of the tine field, the wing rollers of the roller arrangement and the wing beams of the drag beam, the supporting beams of which extend transversely to the working direction and are guided into the area of the main beam and there are connected to the wing frames extending over the middle section of the tine field and extending laterally from the main beam.

JAN G. TONNIESJAN G. TONNIES

ken weg bis unter die die Tragholme erstreckende Stützholme angelenkt sind.ken way to the support beams which extend under the load-bearing beams.

Dabei wird weiter vorgeschlagen, daß der Hauptbalken mit auf der Höhe der Stützholme auf den Hauptbalken aufgesetzten Aufbauten versehen ist, von deren oberen Ende sich zum Anheben der Flügel dienende Hydraulikzylindereinheiten zu den Tragholmen erstrecken. Dabei kann wenigstens einer der Aufbauten nach außen weisende Arme tragen, die zum Verriegeln der Flügel in der angehobenen Position dienen.It is further proposed that the main beam be provided with structures placed on the main beam at the height of the support beams, from the upper end of which hydraulic cylinder units used to raise the wings extend to the support beams. At least one of the structures can carry outward-pointing arms which serve to lock the wings in the raised position.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß vor dem Mittelabschnitt des Zinkenfeldes zwei Gruppen von ersten Spurenlockerungszinken angeordnet sind, deren Abstand voneinander dem Abstand der Räder des die Kombination ziehenden Schleppers entsprechen. A particularly preferred embodiment is characterized by the fact that two groups of first track loosening tines are arranged in front of the middle section of the tine field, the distance between which corresponds to the distance between the wheels of the tractor pulling the combination.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß vor der Mittelwalze der Drillwalzenanordnung zwei Gruppen von zweiten Spurenlockerungszinken angeordnet sind, deren Abstand voneinander dem Abstand der Räder des Fahrwerks der Kombination entsprechen.Finally, it is proposed that two groups of second track loosening tines are arranged in front of the central roller of the drill roller arrangement, the distance between which corresponds to the distance between the wheels of the chassis of the combination.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Dabei zeigt:The invention is explained below with reference to a drawing.

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht auf die Drillkombination mit einer dieser nachlaufenden Sämaschine,Fig. 1 a schematic side view of the drill combination with one of these trailing sowing machines,

Fig. 2 eine Teildraufsicht auf die in Fig. 1 gezeigte Maschine, undFig. 2 is a partial plan view of the machine shown in Fig. 1, and

JAN G. TONNIESJAN G. TONNIES

Fig. 3 eine Frontansicht auf die Maschine, wobei der eine der Flügel hochgeklappt ist.Fig. 3 is a front view of the machine with one of the wings folded up.

Die Drillkombination besteht aus einem Hauptbalken 10, einem von dem Hauptbalken getragenen Zinkenfeld 12, einem den Hauptbalken 10 tragenden Fahrwerk 14 und einer hinter dem Zinkenfeld 12 laufenden Drillwalzenanordnung 16. Das - in Arbeitsrichtung gesehen - vor dem Fahrwerk angeordnete Zinkenfeld 10 weist einen Mittelabschnitt 12a und zwei Flügelabschnitte 12b, 12c auf, die an den Mittelabschnitt 12a um sich in Arbeitsrichtung erstreckende Achse um etwa 90° nach oben in die Vertikale verschwenkbar angesetzt sind. Die Drillwalzenanordnung 16 besteht aus einer in ihrer Breite der des Mittelabschnitts 12a des Zinkenfelds 12 entsprechenden Mittelwalze 16a, die mit dem Mittelabschnitt 12a des Zinkenfelds 12 fluchtend hinter dem Fahrwerk 14 an den Hauptbalken 10 angesetzt ist, sowie aus zwei in ihrer Breite der der Flügelabschnitte 12a, 12b des Zinkenfelds 12 entsprechenden Flügelwalzen 16b, 16c, die mit den Flügelabschnitten 12a, 12b des Zinkenfelds 12 fluchtend und gemeinsam mit diesen verschwenkbar angesetzt sind.The drilling combination consists of a main beam 10, a tine field 12 carried by the main beam, a chassis 14 carrying the main beam 10 and a drilling roller arrangement 16 running behind the tine field 12. The tine field 10, which is arranged in front of the chassis as seen in the working direction, has a central section 12a and two wing sections 12b, 12c, which are attached to the central section 12a so that they can be pivoted upwards into the vertical by approximately 90° about an axis extending in the working direction. The drill roller arrangement 16 consists of a central roller 16a, the width of which corresponds to that of the central section 12a of the tine field 12, which is attached to the main beam 10 behind the chassis 14 in alignment with the central section 12a of the tine field 12, and of two wing rollers 16b, 16c, the width of which corresponds to that of the wing sections 12a, 12b of the tine field 12, which are attached in alignment with the wing sections 12a, 12b of the tine field 12 and can be pivoted together with them.

Vor dem Zinkenfeld 12 ist ein Schleppbalken angesetzt, der aus einem an den Hauptbalken 10 angesetzten Mittelbalken 18a und an die Flügelabschnitte 12a, 12b des Zinkenfelds 12 angesetzten Balken 18a, 18b besteht.A towing beam is attached in front of the tine field 12, which consists of a central beam 18a attached to the main beam 10 and beams 18a, 18b attached to the wing sections 12a, 12b of the tine field 12.

Die Flügelabschnitte 12b, 12c des Zinkenfelds 12, die Flügelwalzen 16b, 16c der Walzenanordnung 16 und die Flügelbalken 18b, 18c des Schleppbalkens werden von einem Flügelrahmen 20 getragen. Der Flügelrahmen 20 weist zwei sich quer zur Arbeitsrichtung erstreckende Tragholme 20a, 20b auf, die bis in den Bereich des Hauptbalkens 10 geführt sind und dort an sich seitlich von dem Hauptbalken weg erstreckende Stützholme 22a, 22b angelenktThe wing sections 12b, 12c of the tine field 12, the wing rollers 16b, 16c of the roller arrangement 16 and the wing beams 18b, 18c of the trailing beam are supported by a wing frame 20. The wing frame 20 has two support beams 20a, 20b extending transversely to the working direction, which are guided into the area of the main beam 10 and are hinged there to support beams 22a, 22b extending laterally away from the main beam.

JAN G. TONNIESJAN G. TONNIES

sind. Die Stützholme 22a, 22b erstrecken sich über den Mittelabschnitt 12a des Zinkenfeldes 12 hinaus bis unter die Tragholme 20a, 20b und stützen diese in der Arbeitsposition ab. The support beams 22a, 22b extend beyond the central section 12a of the tine field 12 to under the support beams 20a, 20b and support them in the working position.

Der Hauptbalken 10 ist mit auf der Höhe der Stützholme 22a, 22b auf den Hauptbalken 10 aufgesetzten Aufbauten 24a, 24b versehen, von deren oberen Ende sich zum Anheben der Flügel dienende Hydraulikzylindereinheiten 26a, 2 6b zu den Tragholmen 2 0a, 2 0b erstrecken. Durch eine Kürzung dieser Hydraulikzylindereinheiten 26a, 26b werden die durch jeweils einen Mittelabschnitt 12a des Zinkenfeldes 12, einer hinter diesen angeordneten Flügelwalze 16b, 16c und einem vor dem jeweiligen Flügelabschnitt 12a, 12b angesetzten Flügelbalken 18a, 18b gebildeten Flügel in die in Fig. 3 auf der rechten Seite dargestellte Position angehoben. Fig. 3 verdeutlicht weiter, daß eine der Aufbauten 24a nach außen weisende Arme 18a, 18b trägt, die zum Verriegeln der Tragholme 20a, 20b oder der Stützholme 22a, 22b dienen.The main beam 10 is provided with structures 24a, 24b placed on the main beam 10 at the height of the support beams 22a, 22b, from the upper end of which hydraulic cylinder units 26a, 26b extend to the support beams 20a, 20b for lifting the wings. By shortening these hydraulic cylinder units 26a, 26b, the wings formed by a central section 12a of the tine field 12, a wing roller 16b, 16c arranged behind them and a wing beam 18a, 18b placed in front of the respective wing section 12a, 12b are raised to the position shown on the right-hand side in Fig. 3. Fig. 3 further shows that one of the structures 24a carries outwardly pointing arms 18a, 18b, which serve to lock the supporting beams 20a, 20b or the support beams 22a, 22b.

Vor dem Mittelabschnitt 12a des Zinkenfeldes 12 sind zwei Gruppen von ersten Spurenlockerungszinken 28a, 28b angeordnet, deren Abstand voneinander im Abstand der Räder des die Kombination ziehenden Schleppers entsprechen und den von dem Schlepper verdichteten Boden wieder auflockern, der sodann von dem Zinkenfeld 12 bearbeitet wird. Entsprechend sind vor der Mittelwalze 14a der Drillwalzenanordnung 14 zwei Gruppen von zweiten Spurenlockerungszinken 3 0a, 3 0b angeordnet, deren Abstand voneinander dem Abstand der Räder des Fahrwerks 14 der Kombination entsprechen und den von diesen Rädern des Fahrwerks verdichteten Boden auflockern bevor dieser durch die Mittelwalze 14a der Drillwalzenanordnung 14 endbearbeitet wird.In front of the middle section 12a of the tine field 12, two groups of first track loosening tines 28a, 28b are arranged, the distance between which corresponds to the distance between the wheels of the tractor pulling the combination and loosens the soil compacted by the tractor, which is then worked by the tine field 12. Accordingly, in front of the middle roller 14a of the drill roller arrangement 14, two groups of second track loosening tines 30a, 30b are arranged, the distance between which corresponds to the distance between the wheels of the chassis 14 of the combination and loosens the soil compacted by these wheels of the chassis before it is finished by the middle roller 14a of the drill roller arrangement 14.

JAN G. TONNIESJAN G. TONNIES

Die Trennung der Drillwalzenanordnung 14 in unmittelbar den Flügelabschnitten 12b, 12c des Zinkenfelds 12 nachgeordneten und mit diesen aufschwenkbaren Flügelwalzen 16b, 16c und eine erst hinter dem Fahrwerk 14 angeordnete Mittelwalze 16a ermöglicht es, die Drillkombination durch Aufschwenken der Flügel auf etwa die Hälfte ihrer Arbeitsbreite zum Zwecke des Transports schmaler zu machen, ohne daß die Funktion in der Arbeitsposition der Elemente in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird.The separation of the drilling roller arrangement 14 into wing rollers 16b, 16c arranged directly downstream of the wing sections 12b, 12c of the tine field 12 and which can be pivoted up with them, and a middle roller 16a arranged only behind the chassis 14 makes it possible to make the drilling combination narrower by pivoting the wings up to about half its working width for the purpose of transport, without the function in the working position of the elements being impaired in any way.

Claims

JAN G. TÖNNIES B 5147 CLAIMS

1. Drill combination, with a main beam (10), a tine field (12) carried by the main beam, a chassis (14) carrying the main beam (10) and a drill roller arrangement (16) running behind the tine field (12), characterized in that the tine field (12) arranged in front of the chassis (14) - seen in the working direction - consists of a central section (12a) and two wing sections (12b, 12c) which are attached to the central section (12a) so as to be pivotable upwards into the vertical by approximately 90° about axes extending in the working direction, and the drill roller arrangement (16) consists of a central roller (16a) which corresponds in width to the central section (12a) of the tine field (12) and is attached to the main beam (10) in alignment with the latter behind the chassis (14) and two wing sections (12b, 12c) which correspond in width to the Wing sections (12a, 12b) of the tine field (12) corresponding to wing rollers (16b, 16c) which are aligned with these and pivotable with these.

2. Drill combination according to claim 1, characterized by a trailing beam (18) arranged in front of the tine field (12), which consists of a central beam (18a) and wing beams (18a, 18b) attached to the wing sections (12a, 12b) of the tine field (12).

JAN G-, TQNNIES

3. Drill combination according to claim 2, characterized by a wing frame (20) supporting the wing sections (12b, 12c) of the tine field (12), the wing rollers (16b, 16c) of the roller arrangement (16) and the wing beams (18b, 18c) of the trailing beam (18), the support beams (20a, 20b) of which extend transversely to the working direction are guided into the area of the main beam (10) and are there articulated to support beams (22a, 22b) extending over the middle section (12a) of the tine field (12) and laterally away from the main beam (10) to below the support beams (20a, 20b).

4. Drill combination according to claim 3, characterized in that the main beam (10) is provided with structures (24a, 24b) placed on the main beam (10) at the height of the support beams (22a, 22b), from the upper end of which hydraulic cylinder units (26a, 26b) serving to raise the wings extend to the support beams (20a, 20b).

5. Drill combination according to claim 4, characterized in that at least one of the structures (24a) carries outwardly pointing arms (18a, 18b) which serve to lock the wings in the raised position.

6. Drill combination according to one of the preceding claims, characterized in that two groups of first track loosening tines (28a, 28b) are arranged in front of the central section (12a) of the tine field (12).

JAN Q, TÖNNIES &ldquor; ,.
- 3 -

whose distance from each other corresponds to the distance between the wheels of the tractor pulling the combination.

7. Drill combination according to one of the preceding claims, characterized in that two groups of second track loosening tines (30a, 30b) are arranged in front of the center roller (14a) of the drill roller arrangement (14), the distance between which corresponds to the distance between the wheels of the chassis (14) of the combination.