DE9203268U1

DE9203268U1 - Plug

Info

Publication number: DE9203268U1
Application number: DE9203268U
Authority: DE
Original assignee: DAUBA HERBERT 8032 GRAEFELFING DE
Current assignee: DAUBA HERBERT 8032 GRAEFELFING DE
Priority date: 1992-03-11
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1992-08-06
Anticipated expiration: 2002-03-12
Also published as: DE4221832A1; DE4221832C2

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Stecker mit einem Anschlußende und einem Kontaktende, einem Gehäuse, zwei Leitern von denen der erste Leiter in einem Ringkontakt und der zweite Leiter in einem zentralen Stiftkontakt endet, wobei Gehäuse und Leiter voneinander durch einen Isolator getrennt sind; der zweite Leiter eine Mittelverstärkung in Form eines abgeflachten Zylinders aufweist und im Durchgang des Isolators verläuft und der erste Leiter isoliert von diesem im Isolator geführt ist, wobei der Ringkontakt des ersten Leiters teilweise in einer ausgefrästen Ringnut im Isolierkörper abgestützt ist und die Zuführung des ersten Leiters zum Ringkontakt im Isolierkörper verläuft sowie der zweite Leiter durch den Isolator isoliert zum Kontaktende verläuft, wobei erste Verriegelungsmittel zur Verriegelung des ersten Leiters gegen Herausziehen gegen den Isolator, zweite Verriegelungsmittel zur Verriegelung des zweiten Leiters gegen Herausziehen aus dem Isolator und dritte Verriegelungsmittel zwischen Isolator und Gehäuse vorgesehen sind.The invention relates to a plug with a connection end and a contact end, a housing, two conductors of which the first conductor ends in a ring contact and the second conductor in a central pin contact, the housing and conductor being separated from one another by an insulator; the second conductor has a central reinforcement in the form of a flattened cylinder and runs in the passage of the insulator and the first conductor is guided in the insulator insulated from it, the ring contact of the first conductor is partially supported in a milled ring groove in the insulating body and the feed of the first conductor to the ring contact runs in the insulating body and the second conductor runs insulated through the insulator to the contact end, first locking means for locking the first conductor against pulling out against the insulator, second locking means for locking the second conductor against pulling out of the insulator and third locking means between the insulator and housing are provided.

Stecker mit einem Ringkontakt sowie einem Mittelkontakt wie sie in bekannten Anschlußsystemen zur Verbindung verwendet werden, sind bereits bekannt.Plugs with a ring contact and a center contact, as used in known connection systems, are already known.

Insbesondere werden sie dazu eingesetzt, twisted pair-Kabel (BNC auf TP) des IBM-Verkabelungssystems zu verbinden.In particular, they are used to connect twisted pair cables (BNC to TP) of the IBM cabling system.

Demzufolge ist die Form der Kontakte durch dieses bekannte System bereits vorgegeben und auch die Gehäuse sind aufgrund der Tatsache, daß diese Stecker mit bekannten Buchsen zu verbinden sind, bekannt. In üblicher Weise können Zugentlastungen zum Verbinden von Stecker und Buchse miteinander vorgesehen sein. (BNC - Bajonett)As a result, the shape of the contacts is already predetermined by this known system and the housings are also known due to the fact that these plugs are to be connected to known sockets. Strain relief can be provided in the usual way to connect the plug and socket to one another. (BNC - bayonet)

Typische Stecker sind beispielsweise aus der FR-A-2208212, der EP-A-0067727 sowie der EP-PS 0181305 bekannt.Typical plugs are known, for example, from FR-A-2208212, EP-A-0067727 and EP-PS 0181305.

Bei allen diesen Steckern wird ein Ringkontakt und ein Mittelkontakt durch ein Isolationsmaterial voneinander getrennt in einem metallischen Gehäuse, isoliert von diesem, geführt.In all of these connectors, a ring contact and a center contact are separated from each other by an insulating material and are insulated from a metallic housing.

Die bekannten Stecker erfüllten durchaus den Zweck der Verbindung zwischen twisted pair und Koaxkabeln, sie waren jedoch verbesserungsfähig insofern, als bei Massenartikeln die schnelle und leichte Montierbarkeit derartiger Stecker wesentlich für deren Einsatzfähigkeit ist. Bei diesen Massenartikeln ist es auch wichtig, mit möglichst wenig Material auszukommen, insbesondere gilt dies für die aufgrund ihrer problematischen Entsorgung zu verwendenden Kunststoffteile, hier also den Isolatorkörper.The known connectors certainly fulfilled the purpose of connecting twisted pair and coaxial cables, but they could be improved in that the quick and easy assembly of such connectors is essential for their usability in mass-produced items. With these mass-produced items, it is also important to use as little material as possible, especially for the plastic parts that have to be used due to their problematic disposal, in this case the insulator body.

Es ist demzufolge Aufgabe der Erfindung, Stecker, wie sie beispielsweise aus der EP-PS 181305 bekannt sind, so zu ändern, daß einfacher zu handhabende Isolierkörper mit weniger Kunststoffmaterial eingesetzt werden können.It is therefore the object of the invention to modify plugs, as known for example from EP-PS 181305, so that easier-to-handle insulating bodies with less plastic material can be used.

Die Aufgabe wird durch einen gattungsgemäßen Stecker gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, daß die Kombination der nachfolgenden Mittel eingesetzt wird:The task is solved by a generic plug, which is characterized in that the combination of the following means is used:

daß das erste Verriegelungsmittel zur Verriegelung des ersten Leiters gegen den Isolator eine Ringnut für den ringförmigen Kontakt des ersten Leiters im Isolator auf der Kontaktseite des Steckers sowie einen gewinkelt geführten Durchgang und einen Schlitz in der Isolatoraußenwand zur Führung des Anschlußendes des ersten Leiters aufweist, wobei der erste Leiter eine Verbreiterung mit Raststufe an seinem Anschlußendethat the first locking means for locking the first conductor against the insulator has an annular groove for the annular contact of the first conductor in the insulator on the contact side of the plug as well as an angled passage and a slot in the insulator outer wall for guiding the connection end of the first conductor, wherein the first conductor has a widening with a locking step at its connection end

derart aufweist, daß die Raststufe in Höhe des Endes der nach innen gerichteten Verriegelungsnase des Isolators liegt und mit diesem in Eingriff steht;such that the locking step is at the level of the end of the inward-facing locking lug of the insulator and engages therewith;

daß die zweiten Verriegelungsmittel zur Verriegelung des zweiten Leiters gegen Herausziehen eine anschlußseitig in den Isolatordurchgang gerichtete Verriegelungsnase zur anschlußseitigen Abstützung der Verstärkung des zweiten Leiters sowie eine stufenartige Verjüngung des Durchgangs in Kontaktrichtung aufweist;that the second locking means for locking the second conductor against being pulled out has a locking nose directed into the insulator passage on the connection side for supporting the reinforcement of the second conductor on the connection side, as well as a step-like taper of the passage in the contact direction;

und daß als dritte Verriegelungsmittel zur Verriegelung des Gehäuses mit dem Isolator eine stufenartige Erweiterung des Isolators am Kontaktende des Gehäuses derart vorgesehen ist, daß das Gehäuseende gegen die stufenartige Erweiterung stößt und der Isolator ferner einen Vorsprung an seinem anschlußseitigen Ende besitzt, dessen Außendurchmesser größer als der Durchgang des Gehäuses ist und in eine Gehäuseöffnung eingreift und derart den Isolator im Gehäuse befestigt.and that as a third locking means for locking the housing to the insulator, a step-like extension of the insulator is provided at the contact end of the housing such that the housing end abuts against the step-like extension and the insulator further has a projection at its connection-side end, the outer diameter of which is larger than the passage of the housing and engages in a housing opening and thus fastens the insulator in the housing.

Dadurch, daß nun erfindungsgemäß ein Isolierkörper mit einer weniger Material verwendenden und demzufolge auch sehr elastischen Form eingesetzt wird, kann eine erhebliche Materialersparnis erzielt werden. Ferner ist der Zusammenbau des Steckers sehr leicht und auch lösbar durchzuführen.Because, according to the invention, an insulating body with a shape that uses less material and is therefore very elastic is used, a considerable saving in material can be achieved. Furthermore, the assembly of the plug is very easy and can also be carried out detachably.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der begleitenden Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden, wobei der Erfindungsgedanke keinesfalls auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt ist.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing of a preferred embodiment, whereby the inventive concept is in no way limited to the embodiment shown.

Dabei zeigt:It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung von gattungsgemäßen Steckern gemeinsam mit einer Abdeckhülse;Fig. 1 is a perspective view of generic plugs together with a cover sleeve;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stecker;Fig. 2 shows a longitudinal section through a plug according to the invention;

Fig. 3 einen gegenüber dem der Fig. 2 um 90° gedrehten Längsschnitt durch den Stecker der Fig. 1;Fig. 3 is a longitudinal section through the plug of Fig. 1, rotated by 90° compared to that of Fig. 2;

Fig. 4 einen Querschnitt durch den Stecker entlang der Linie A-A der Fig. 2;Fig. 4 is a cross-section through the plug along the line A-A of Fig. 2;

Fig. 5 einen Querschnitt durch den Stecker entlang der Linie B-B der Fig. 2;Fig. 5 is a cross-section through the plug along the line B-B of Fig. 2;

Fig. 6 einen Querschnitt durch den Stecker entlang der Linie C-C der Fig. 2;Fig. 6 is a cross-section through the plug along the line C-C of Fig. 2;

Fig. 7 einen Querschnitt durch den erfindungsgemäßen Stecker entlang der Linie D-D der Fig.2; undFig. 7 is a cross-section through the plug according to the invention along the line D-D of Fig. 2; and

Fig. 8 einen Querschnitt durch den erfindungsgemäßen Stecker entlang der Linie E-E der Fig. 2.Fig. 8 is a cross-section through the plug according to the invention along the line E-E of Fig. 2.

Wie in Fig. 1 dargestellt, weist ein erfindungsgemäßer Stekker ein metallisches, an sich bekanntes Gehäuse sowie bspw. die dort dargestellte Abdeckhülse auf. Die in Fig. 1 dargestellte äußere Form ist bekannt und durch das bekannte Verkabelungssystem vorgegeben.As shown in Fig. 1, a plug according to the invention has a metallic housing known per se and, for example, the cover sleeve shown there. The external shape shown in Fig. 1 is known and is predetermined by the known cabling system.

In einem Gehäuse 10 sind - wie auch aus den Längsschnitten der Fig. 2 und 3 ersichtlich, zwei Leiter 12, 14 angeordnet, die im wesentlichen den aus der FR-A-2208212 bekannten Leitern entsprechen, da diese Form aufgrund der physikalischenIn a housing 10 - as can be seen from the longitudinal sections in Fig. 2 and 3 - two conductors 12, 14 are arranged, which essentially correspond to the conductors known from FR-A-2208212, since this shape is due to the physical

Anschlußnotwendigkeiten in den bekannten Anschlußsystemen von twisted pair/coaxial gegeben ist.Connection requirements are met in the known twisted pair/coaxial connection systems.

Dabei ist der erste Leiter 12 ein Leiter, der an seinem vorderen Ende einen Ringkontakt mit einem Schlitz und an seinem hinteren Ende eine Anschlußmöglichkeit, hier eine Lötöse, aufweist. Selbstverständlich kann hier jede andere Anschlußmöglichkeit für elektrische Leitungen vorgesehen sein.The first conductor 12 is a conductor that has a ring contact with a slot at its front end and a connection option, here a soldering lug, at its rear end. Of course, any other connection option for electrical lines can be provided here.

Der zweite Leiter 14 weist die Form eines Stiftes mit einer Verstärkung 48 auf, die im wesentlichen zylinderförmig ist, aber eine Abflachung 50 auf einer Seite besitzt, die dazu dient, daß dieser verstärkte Abschnitt 48 des zweiten Leiters 14 in einer entsprechend geformten Ausnehmung im Isolator 16 drehsicher und isoliert aufgenommen sein kann. Auch diese Form ist aus der eben erwähnten französischen Druckschrift bekannt. Der erste Leiter 12 weist hier, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, eine ausgestanzte Rastkante 26 in seinem Anschlußbereich auf, die ein Gegenlager gegen Herausziehen des ersten Leiters 12 für einen Endabschnitt des Isolators bildet.The second conductor 14 has the shape of a pin with a reinforcement 48 that is essentially cylindrical, but has a flattening 50 on one side, which serves to ensure that this reinforced section 48 of the second conductor 14 can be accommodated in a correspondingly shaped recess in the insulator 16 in a rotationally secure and insulated manner. This shape is also known from the French publication just mentioned. The first conductor 12 here has, as can be seen in particular from Fig. 2, a punched-out locking edge 26 in its connection area, which forms a counter bearing against pulling out the first conductor 12 for an end section of the insulator.

Der erfindungsgemäße Isolator 16 weist zur Materialersparnis und auch zur Erhöhung der Elastizität Aussparungen auf, so daß eine Elastizität des vorderen Bereichs des Isolatorkörpers 16 gegeben ist, insbesondere eine Ringnut zur Aufnahme und Isolation eines Teils des Ringkontakts des ersten Leiters 12 auf der Kontaktseite sowie zwei Aussparungen auf der Kontaktseite. Der Isolator 16 besitzt ferner in seinem kontaktseitigen Bereich einen größeren Durchmesser als im anschlußseitigen Bereich, wobei eine stufenartige Querschnittsverringerung des Isolators 16 bei 24, die als Gegenlager für das vordere Ende des Gehäuses 10 wirkt, vorgesehen ist, um damit das Gehäuse 10 und den Isolator gegen Eindrücken des Isola-The insulator 16 according to the invention has recesses to save material and also to increase elasticity, so that elasticity of the front area of the insulator body 16 is provided, in particular an annular groove for receiving and insulating part of the ring contact of the first conductor 12 on the contact side and two recesses on the contact side. The insulator 16 also has a larger diameter in its contact-side area than in the connection-side area, with a step-like cross-sectional reduction of the insulator 16 at 24, which acts as a counter bearing for the front end of the housing 10, being provided in order to protect the housing 10 and the insulator against the insulator being pressed in.

tors 16 in das Gehäuse 10 zu vermeiden. Um ein Herausziehen des Isolators 16 aus dem Gehäuse 10 zu vermeiden, ist einseitig am Anschlußende des Isolators 16 eine nach außen gerichtete Verriegelungsnase 20 vorgesehen, deren Außendurchmesser größer als der des Gehäuses 10 ist und die in eine Öffnung des Gehäuses 10 eingreift, um derart den Isolator gegen Herausziehen zu sichern.tor 16 into the housing 10. In order to prevent the insulator 16 from being pulled out of the housing 10, an outward-facing locking lug 20 is provided on one side of the connection end of the insulator 16, the outer diameter of which is larger than that of the housing 10 and which engages in an opening in the housing 10 in order to secure the insulator against being pulled out.

Der Isolator 16 weist ferner einen mittleren Durchgang 17 auf, der sich in Kontaktrichtung stufenartig entsprechend dem Durchmesserverlauf des zweiten Leiters 14 verjüngt und derart für die Verstärkung 48 des zweiten Kontaktes 14 ein Gegenlager gegen Herausziehen des zweiten Leiters in Kontaktrichtung bildet.The insulator 16 further has a central passage 17, which tapers in a step-like manner in the contact direction according to the diameter profile of the second conductor 14 and thus forms a counter bearing for the reinforcement 48 of the second contact 14 against pulling out of the second conductor in the contact direction.

Ferner ist die Durchgangsöffnung 17 in dem Bereich, in dem die Verstärkung 48 des zweiten Leiters 14 eingesetzt wird, als Öffnung in Form eines abgeflachten Zylinders in ihrem vorderen Bereich ausgebildet, wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich ist, so daß sie dort im wesentlichen formschlüssig den vorderen Bereich der Verstärkung 48 des ersten Leiters 12 aufnimmt und diesen dadurch auch gegen Verdrehung im Gehäuse 10 schützt.Furthermore, the through-opening 17 in the area in which the reinforcement 48 of the second conductor 14 is inserted is designed as an opening in the form of a flattened cylinder in its front area, as can be seen in particular from Fig. 6, so that it essentially receives the front area of the reinforcement 48 of the first conductor 12 in a form-fitting manner and thereby also protects it against twisting in the housing 10.

Ferner ist in der Außenwand des Isolators 16, wie beispielsweise aus Fig. 5 ersichtlich, ein Schlitz zur Aufnahme des Anschlußteils des ersten Leiters 12 ausgebildet, in den der erste Leiter 12 leicht einzusetzen ist, aufgrund der T-förmigen Ausgestaltung des Schlitzes 18 jedoch auch gegenüber dem Kontakt mit dem leitenden Gehäuse 10 geschützt ist.Furthermore, in the outer wall of the insulator 16, as can be seen for example from Fig. 5, a slot is formed for receiving the connecting part of the first conductor 12, into which the first conductor 12 can be easily inserted, but is also protected against contact with the conductive housing 10 due to the T-shaped design of the slot 18.

Dadurch, daß erfindungsgemäß ein leichter und dennoch zuverlässig die Einzelkomponenten des Steckers haltender Isolator 16 vorgeschlagen wird, ist eine Materialersparnis bei Her-Because the invention proposes a lightweight and yet reliable insulator 16 that holds the individual components of the plug, material savings are achieved in the manufacture of

Stellung des Isolatorkörpers sowie eine sehr einfache Handhabung des Isolatorkörpers 16 durch seine hohe Elastizität möglich. Positioning of the insulator body and very easy handling of the insulator body 16 is possible due to its high elasticity.

Nachfolgend soll nun der Zusammenbau eines erfindungsgemäßen Steckerteils beschrieben werden.The assembly of a plug part according to the invention will now be described.

Zunächst wird der erste Leiter 12 von der Kontaktseite her in den Isolatorkörper 16 geschoben, wobei aufgrund der Elastizität des Isolatorkörpers die Verriegelungskante 26 des ersten Leiters 12 zunächst elastisch den Isolator16 beim Bezugszeichen 28 nach außen drückt und nach dem Einschieben der elastische Teil des Isolatorkörpers 16 zurückspringt und somit den ersten Leiter 12 gegen den Isolatorkörper verriegelt. Die Anschlußseite des ersten Leiters verläuft dabei im im wesentlichen T-förmigen Schlitz in der Außenwand des Isolators 16, wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich.First, the first conductor 12 is pushed into the insulator body 16 from the contact side, whereby due to the elasticity of the insulator body, the locking edge 26 of the first conductor 12 initially elastically presses the insulator 16 outwards at reference number 28 and after insertion, the elastic part of the insulator body 16 springs back and thus locks the first conductor 12 against the insulator body. The connection side of the first conductor runs in the essentially T-shaped slot in the outer wall of the insulator 16, as can be seen in particular from Fig. 6.

Anschließend wird der zweite Leiter 14 in den Isolator 16 von der Anschlußseite her eingeführt, bis die Verstärkung 48 an der stufenartigen Verjüngung des Isolators 16 anschlägt. In diesen Moment springt auch die beim Einschieben des Isolators 16 nach außen gebogene, nach innen gerichtete Rastnase 28 gegen das Isolatorende und verriegelt derart den zweiten Leiter 14 gegen Herausziehen am hinteren Ende seiner Verstärkung. Nun wird die derart zusammengebaute Kombination von Isolator 16 und Leitern 12, 14 in das Gehäuse 10 eingeführt, wobei aufgrund einer einseitigen Vergrößerung des Durchgangs 17 im Isolator für die Verstärkung 48 eine weitere Elastizität des Isolatorkörpers 16 zum Ausweichen der Verriegelungseinrichtung 20 nach innen vorgesehen ist, wobei auch Elastizitätsaussparungen im Kontaktende des Isolators 16 vorgesehen sind, so daß der Isolator 16 in dem Bereich, in dem sein Außendurchmesser größer als der des Gehäuses ist, nach innen korn-The second conductor 14 is then inserted into the insulator 16 from the connection side until the reinforcement 48 hits the step-like taper of the insulator 16. At this moment, the inward-facing locking lug 28, which is bent outwards when the insulator 16 is inserted, also springs against the end of the insulator and thus locks the second conductor 14 against being pulled out at the rear end of its reinforcement. Now the combination of insulator 16 and conductors 12, 14 assembled in this way is introduced into the housing 10, whereby due to a one-sided enlargement of the passage 17 in the insulator for the reinforcement 48, further elasticity of the insulator body 16 is provided for the locking device 20 to move inwards, whereby elasticity recesses are also provided in the contact end of the insulator 16, so that the insulator 16 can be bent inwards in the area in which its outer diameter is larger than that of the housing.

primierbar ist und sich nach Einschieben durch die Gehäuseöffnung 17 wieder unter Verriegelung bei 24 expandiert. Durch die Nase 20 am Anschlußende des Isolators 16, die in die Gehäuseöffnung eingreift, ist eine Verriegelung des Isolatorkörpers 16 gegen Herausziehen nach außen gegeben.can be primed and expands again after being pushed through the housing opening 17 and is locked at 24. The nose 20 at the connection end of the insulator 16, which engages in the housing opening, locks the insulator body 16 against being pulled outwards.

Der erfindungsgemäß zusammengebaute Stecker kann nun auch in einfacher Weise wieder auseinandergenommen werden, indem nämlich die elastische Verriegelungsnase 20 des Isolatorkörpers 16 zusammengedrückt wird und derart die Verriegelung zwischen Gehäuse 10 und Isolatorkörper 16 aufgehoben wird und ein Herausziehen der Isolator/Leiteranordnung in Richtung des Kontaktendes ermöglicht wird.The plug assembled according to the invention can now also be disassembled again in a simple manner by pressing together the elastic locking lug 20 of the insulator body 16, thus releasing the locking between the housing 10 and the insulator body 16 and allowing the insulator/conductor arrangement to be pulled out in the direction of the contact end.

Vorteilhafterweise besteht der Isolator 16 dabei aus einem hochelastischen, widerstandsfähigen Material, beispielsweise glasfaserverstärktem Kunststoff, Teflon oder dergleichen, das eine hohe Elastizität mit guter Formbeständigkeit und einem großen Rückkehrvermögen verbindet.Advantageously, the insulator 16 consists of a highly elastic, resistant material, for example glass fiber reinforced plastic, Teflon or the like, which combines high elasticity with good dimensional stability and a high return capacity.

Es wird darauf hingewiesen, daß die Erfindung keinesweges auf die hier dargestellte Ausführungsform beschränkt ist, sondern jederzeit dem Fachmann geläufige, gleichwirkende Mittel eingesetzt werden können.It should be noted that the invention is in no way limited to the embodiment shown here, but that equally effective means familiar to the person skilled in the art can be used at any time.

Claims

Claim for protection

Plug with a connection end and a contact end, a housing (10), two conductors (12, 14), of which the first conductor (12) ends in a ring contact and the second conductor (14) in a central pin contact, the housing (10) and conductor (12, 14) being separated from one another by an insulator (16); the second conductor (14) has a central reinforcement (48) in the form of a flattened cylinder and runs in the passage of the insulator (16) and the first conductor (12) is guided in the insulator (16) insulated from it, the ring contact of the first conductor (12) being partially supported in a milled ring groove in the insulating body (16) and the feed of the first conductor (12) to the ring contact running in the insulator (16) and the second conductor (14) running through the insulator (16) insulated to the contact end, the first

Locking means for locking the first conductor (12) against being pulled out against the insulator (16), second locking means for locking the second conductor (14) against being pulled out of the insulator (16) and third locking means between the insulator (16) and the housing (10) are provided, characterized in that the combination of the following means is used:

that the first locking means for locking the first conductor (12) against the insulator (16) has an annular groove for the annular contact of the first conductor (12) in the insulator 16 on the contact side of the plug as well as an angled passage and a slot (18) in the insulator outer wall for guiding the connection end of the first conductor (12), the first conductor 12 having a locking step (46) at its connection end such that the locking step (46) is at the level of the end of the inwardly directed locking lug (22) of the insulator (16) and engages with the edge thereof;

that the second locking means for locking the second conductor (14) against being pulled out has a locking nose (22) of the insulator (16) on the connection side, directed into the insulator passage for supporting the reinforcement (48) of the second conductor (14) on the connection side, as well as a step-like taper of the passage (17) in the contact direction;

and that as a third locking means for locking the housing (10) to the insulator (16) a step-like extension of the insulator (16) is provided at the contact end of the housing (10) such that the housing end abuts against the step-like extension and the insulator (16) further has a projection (20) at its connection-side end, the outer diameter of which is larger than the passage of the housing (10) and engages in a housing opening and thus fastens the insulator (16) in the housing (10).