DE9201502U1

DE9201502U1 - Glasses, especially safety glasses

Info

Publication number: DE9201502U1
Application number: DE9201502U
Authority: DE
Original assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth De GmbH
Current assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth De GmbH
Priority date: 1992-02-07
Filing date: 1992-02-07
Publication date: 1992-05-27
Anticipated expiration: 2002-02-08

Description

Brille, insbesondere ArbeitsschutzbrilleGlasses, especially safety glasses

Die Erfindung richtet sich auf eine Brille, insbesondere auf eine Arbeitsschutzbrille, umfassend einen Rahmen, an dessen beiden Außenseiten eine Bügel-Halteplatte um ein vertikales Scharnier nach innen einschwenkbar gelagert ist, wobei an jeder Bügel-Lagerplatte ein Bügel um eine horizontale Schwenkachse schwenkbar gelagert istThe invention is directed to glasses, in particular safety glasses, comprising a frame, on the two outer sides of which a temple holding plate is mounted so as to be pivotable inwards about a vertical hinge, with a temple being mounted on each temple bearing plate so as to be pivotable about a horizontal pivot axis.

Bei derartigen Brillen, also insbesondere bei Arbeitsschutzbrillen, ist es zur Erzielung einer optimalen Schutzwirkung einerseits und andererseits im Interesse eines guten Tragekomforts, daß der Neigungswinkel der Bügel relativ zur Ebene der Sichtscheiben einstellbar ist. Für die Realisierung einer derartigen Inklination der Bügel sind aus dem Stand der Technik zahlreiche Lösungen bekannt. Es ist grundsätzlich auch bekannt, zwischen dem Bügel einerseits und dem Anlenkbereich am Rahmen andererseits Rastrippen vorzusehen, um auf diese Weise zu erreichen, daß die Bügel in einem einmal eingestellten Inklinationswinkel ein gewisses Beharrungsvermögen haben, daß diese also mit anderen Worten einer Verstellung einen gewissen Widerstand entgegensetzen.With such glasses, particularly safety glasses for work, it is necessary to adjust the angle of inclination of the temples relative to the plane of the lenses in order to achieve optimum protection on the one hand and to ensure good wearing comfort on the other. Numerous solutions are known from the state of the art for achieving such an inclination of the temples. It is also generally known to provide locking ribs between the temple on the one hand and the articulation area on the frame on the other hand in order to ensure that the temples have a certain degree of inertia at an inclination angle once it has been set, in other words that they offer a certain degree of resistance to adjustment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brille der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß bei kostengünstiger Herstellbarkeit eine besonders gute Handhabbarkeit und Festliegbarkeit im eingestellten Neigungswinkelzustand erreicht wird.The invention is based on the object of designing glasses of the type mentioned at the outset in such a way that they can be manufactured cost-effectively and are particularly easy to handle and secure in the set angle of inclination.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bügel an dem der Bügel-Lagerplatte zugewandten Ende zwei zueinander parallele Lager-Abschnitte aufweist, die die Bügel-Lagerplatte gabelartig umgreifen, wobei das Schwenklager durch eine Lagerausnehmung in der Bügel-Lagerplatte und eine die beiden zueinander parallelen Lager-Abschnitte und die Lagerausnehmung durchsetzenden Lagerzapfen gebildet ist, wobei an der Stirnseite des inneren Lager-Abschnitts einerseits und einer zugewandten Stirnseite einer Ausnehmung der Bügel-Lagerplatte andererseits Rastrippen vorgesehen sind, und wobei der äußere Abschnitt als plattenartiger Seitenschutz ausgebildet ist und die Bügel-Lagerplatte übergreift.This object is achieved according to the invention in that the bracket has two parallel bearing sections at the end facing the bracket bearing plate, which engage around the bracket bearing plate in a fork-like manner, wherein the pivot bearing is formed by a bearing recess in the bracket bearing plate and a bearing pin passing through the two parallel bearing sections and the bearing recess, with locking ribs being provided on the front side of the inner bearing section on the one hand and a facing front side of a recess in the bracket bearing plate on the other hand, and with the outer section being designed as a plate-like side protection and engaging over the bracket bearing plate.

Durch diese Ausgestaltung wird einerseits eine sehr haltbare, eine leichte Montage gestattende Lagerung erreicht, andererseits lassen sich die Rastrippen zur Festlegung des Inklinationswinkels besonders vorteilhaft realisieren. Diese Ausgestaltung bietet auch die Möglichkeit, ein sehr ansprechendes Design vorzusehen. Durch den die Bügel-Lagerplatte übergreifenden plattenartigen Seitenschutz wird ein als solcher an sich bekannter, erfindungsgemäß aber besonders günstig realisierter Schutz gegen von der Seite her auftreffende Strahlen oder Teilchen erreicht.This design provides, on the one hand, a very durable bearing that allows easy assembly, and, on the other hand, the locking ribs for determining the angle of inclination can be implemented particularly advantageously. This design also offers the possibility of providing a very attractive design. The plate-like side protection that spans the bracket bearing plate provides protection against rays or particles hitting from the side, which is known per se but is implemented particularly advantageously according to the invention.

Durch die gabelartige Ausgestaltung der beiden Lager-Abschnitte ist es auch möglich, die horizontale Schwenklagerachse als einseitigen Lagerstumpf an der Innenseite des einen Lager-Abschnitts auszubilden, so daß der Bügel einfach aufgerastet werden kann.Due to the fork-like design of the two bearing sections, it is also possible to design the horizontal pivot bearing axis as a one-sided bearing stump on the inside of one bearing section, so that the bracket can be easily snapped on.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß auf einem zu der Lagerausnehmung konzentrischen Kreisabschnitt in der Bügel-Lagerplatte Arretierausnehmungen angeordnet sind und der äußere Lager-Abschnitt des Bügels eine mit diesen Arretierausnehmungen zur Deckung bringbare Ausnehmung aufweist, wobei zur Einstellung eines bestimmten Inklinationswinkels ein Arretierzapfen durch diese Ausnehmungen einrastbar ist.In a further embodiment of the invention, locking recesses are arranged on a circular section in the bracket bearing plate that is concentric with the bearing recess, and the outer bearing section of the bracket has a recess that can be made to coincide with these locking recesses, whereby a locking pin can be snapped into place through these recesses in order to set a specific angle of inclination.

Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft dann, wenn eine Brille immer von der gleichen Person für die gleichen Tätigkeiten benutzt wird, d.h. wenn ein als optimal empfindender Inklinationswinkel dauerhaft und auch bei schwererer körperlicher Arbeit nicht leicht veränderlich eingestellt bleiben soll.This design is particularly advantageous when glasses are always used by the same person for the same activities, i.e. when an inclination angle perceived as optimal should remain permanently set and not easily changeable even during heavy physical work.

Der Arretierzapfen kann so ausgebildet sein, daß er innenseitig einen verdickten Rastkopf und außenseitig einen das Herausziehen erleichternden Dekorabschnitt aufweist. Der Dekorabschnitt liegt im Regelfall flach an der Außenseite an, wobei es zum Lösen des Arretierzapfens möglich ist, mit dem Fingernagel unter den Dekorabschnitt zu greifen und auf diese Weise den Zapfen hebelartig herauszuziehen.The locking pin can be designed in such a way that it has a thickened locking head on the inside and a decorative section on the outside that makes it easier to pull out. The decorative section usually lies flat on the outside, and to release the locking pin it is possible to reach under the decorative section with your fingernail and in this way pull the pin out like a lever.

Bei einer anderen günstigen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Arretierzapfen mit dem äußeren Lager-Abschnitt über ein Filmscharnier ver-In another advantageous embodiment, the locking pin is connected to the outer bearing section via a film hinge.

bunden ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß der Arretierzapfen nicht verlorengehen kann und eine gesonderte Montage desselben entfällt.This ensures that the locking pin cannot be lost and that separate assembly is not necessary.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment in conjunction with the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung des Gelenkbereiches einer erfindungsgemäßen Brille, wobei punktiert und gestrichelt verschiedene Inklinationseinstellungen des Bügels dargestellt sind, Fig. 1 is a perspective exploded view of the joint area of a pair of spectacles according to the invention, with different inclination settings of the temple being shown in dotted and dashed lines,

Fig. 2 einen Schnitt längs der linie A-B in Fig. 1 zur Veranschaulichung des Arretierzapfens, Fig. 2 is a section along the line AB in Fig. 1 to illustrate the locking pin,

Fig. 3 eine Aufsicht in Richtung des Pfeils C in Fig. 2, und Fig. 3 is a plan view in the direction of arrow C in Fig. 2, and

Fig. 4 eine Fig. 2 entsprechendes Darstellung einer abgewandelten Ausfuhrungsform. Fig. 4 is a representation corresponding to Fig. 2 of a modified embodiment.

Eine in der Zeichnung dargestellte Schutzbrille 1 umfaßt eine Sichtscheibe 2 mit einem seitlichen Rahmenteil 3, welches einen die Sichtscheibe 2 übergreifenden Abschnitt 4 aufweist. Die Sichtscheibe 2 weist einen sich von deren Oberkante 5 nach hinten weg auf das Gesicht des Benutzers zu erstreckenden Abschnitt 6 auf.A pair of safety glasses 1 shown in the drawing comprises a lens 2 with a side frame part 3, which has a section 4 that overlaps the lens 2. The lens 2 has a section 6 that extends from its upper edge 5 backwards towards the user's face.

Über ein in der Zeichnung nur angedeutetes vertikales Scharnier 7, umfassend einen in der Zeichnung nicht dargestellten Lagerstumpf, ist an dem Rahmenteil 3 eine zur Verdeutlichung vergrößert gezeichnete Bügel-Lagerplatte 8 angelenkt. Die Bügel-Lagerplatte 8 weist einen vorderen dickeren Abschnitt 9 auf, der außenseitig mit dem Rahmenteil 3 fluchtet. An den Abschnitt 9 schließen sich zwei Ausnehmungen 10 bzw. 11 an der Außen- bzw. Innenseite an, welche über Stirnflächen 12 bzw. 13 von dem vorderen Abschnitt 9 abgesetzt sind.A bracket bearing plate 8, shown enlarged for clarity, is hinged to the frame part 3 via a vertical hinge 7, which is only indicated in the drawing and comprises a bearing stump not shown in the drawing. The bracket bearing plate 8 has a front, thicker section 9, which is flush with the frame part 3 on the outside. Two recesses 10 and 11 are connected to the section 9 on the outside and inside, which are separated from the front section 9 by end faces 12 and 13, respectively.

Im Bereich der nach oben, hinten und unten offenen Ausnehmungen 10, 11 ist eine Lagerausnehmung 14 für ein horizontales Lager zur Neigungsverstellung der Bügel 15 ausgebildet. Konzentrisch zu der Lageraus-In the area of the recesses 10, 11 that are open at the top, back and bottom, a bearing recess 14 is formed for a horizontal bearing for adjusting the inclination of the brackets 15. Concentric to the bearing recess

nehmung 14 sind unterhalb derselben auf einem Kreissegment mehrere Arretierausnehmungen 16 ausgebildet.Below the recess 14, several locking recesses 16 are formed on a circular segment.

Der Bügel 15 weist an seinem der Bügel-Lagerplatte 8 zugewandten Ende zwei Lager-Abschnitte 17,18 auf, die die Bügel-Lagerplatte 8 gabelartig umgreifen, wie dies gestrichtelt und punktiert in Fig. 1 eingezeichnet ist.The bracket 15 has at its end facing the bracket bearing plate 8 two bearing sections 17, 18 which enclose the bracket bearing plate 8 in a fork-like manner, as shown in dashed and dotted lines in Fig. 1.

An der Stirnseite 19 des inneren Lager-Abschnittes 18 sind Rastrippen ausgebildet, welche mit in der Zeichnung nicht dargestellten Rastrippen an der Stirnfläche 13 der Ausnehmung 11 zusammenwirken, wenn der Bügel 15 aufgesetzt ist.On the front side 19 of the inner bearing section 18, locking ribs are formed, which interact with locking ribs (not shown in the drawing) on the front surface 13 of the recess 11 when the bracket 15 is attached.

Der äußere Abschnitt 17 ist als plattenartiger Seitenschutz ausgebildet, wobei im Bereich des unteren Endes eine Arretierausnehmung 21 ausgebildet ist, welche mit je einer der Arretierausnehmungen 16 zur Deckung bringbar ist. In dieser Position kann dann ein Arretierzapfen 22 eingesetzt werden, der über einen endseitigen, verdickten Rastkopf 23 einrastet. An der Außenseite ist ein Dekorabschnitt 24 vorgesehen, der auch dazu dient, den Arretierzapfen 22 leicht wieder herausziehen zu können.The outer section 17 is designed as a plate-like side protection, wherein a locking recess 21 is formed in the area of the lower end, which can be made to coincide with one of the locking recesses 16. In this position, a locking pin 22 can then be inserted, which engages via a thickened locking head 23 at the end. A decorative section 24 is provided on the outside, which also serves to easily pull the locking pin 22 out again.

In Fig. 4 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt, wobei der Arretierzapfen 22' über ein Filmscharnier 25 an der Bügel-Lagerplatte angebracht ist und durch die Arretierausnehmungen 16,21 hindurchgedrückt werden kann. Als Anschlag dient ein verbreiterter Kopfabschnitt 24'. Das Filmscharnier kann so ausgebildet sein, daß es hierbei abreißt, oder daß eine Filmverbindung erhalten bleibt und der Arretierzapfem dementsprechend auch nach der ersten Benutzung unverlierbar angelenkt ist.Fig. 4 shows a modified embodiment, in which the locking pin 22' is attached to the bracket bearing plate via a film hinge 25 and can be pushed through the locking recesses 16, 21. A widened head section 24' serves as a stop. The film hinge can be designed in such a way that it breaks off, or that a film connection is retained and the locking pin is accordingly hinged in a captive manner even after the first use.

Claims

Expectations

1. Glasses, in particular safety glasses, comprising a frame, on the two outer sides of which a temple holding plate is mounted so as to be pivotable inwards about a vertical hinge, with a temple being mounted on each temple bearing plate so as to be pivotable about a horizontal pivot axis, characterized in that each temple (15) has two mutually parallel bearing sections 17, 18 at the end facing the temple bearing plate (8), which engage around the temple bearing plate (8) in a fork-like manner, with the pivot bearing being formed by a bearing recess (14) in the temple bearing plate (8) and a bearing pin passing through the two mutually parallel bearing sections (17, 18) and the bearing recess (14), with locking ribs (20) being provided on the end face (19) of the inner bearing section (18) on the one hand and on a facing end face (13) of a recess (11) of the temple bearing plate (8) on the other hand. and wherein the outer bearing portion (17) is designed as a plate-like side protection and overlaps the bracket bearing plate (8).

2. Spectacles according to claim 1, characterized in that a bearing stump is arranged on one of the bearing sections (17) or (18), which can be snapped into the bearing recess (14) on the temple bearing plate (8) with slight elastic expansion of the bearing sections (17) or (18) to form the horizontal pivot bearing of the temples (15).

3. Spectacles according to claim 1, characterized in that locking recesses (16) are arranged on a circular section concentric with the bearing recess (14) in the temple bearing plate (8) and the outer bearing section (17) of the temple (15) has a recess (21) which can be made to coincide with these locking recesses (16), wherein a locking pin (22) can be engaged through these recesses (16, 21) in order to set a specific angle of inclination.

4. Spectacles according to claim 3, characterized in that the locking pin (22) has a thickened locking head (23) on the inside and a decorative section (22) on the outside which facilitates withdrawal.

5. Spectacles according to claim 1, characterized in that the locking pin (22') is connected to the temple bearing plate (8) via a film hinge (25).