DE9200978U1 - Recessed ceiling light - Google Patents
Recessed ceiling lightInfo
- Publication number
- DE9200978U1 DE9200978U1 DE9200978U DE9200978U DE9200978U1 DE 9200978 U1 DE9200978 U1 DE 9200978U1 DE 9200978 U DE9200978 U DE 9200978U DE 9200978 U DE9200978 U DE 9200978U DE 9200978 U1 DE9200978 U1 DE 9200978U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reflector
- ring
- radially
- end ring
- hoffmeister
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 claims description 20
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
- F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/14—Bayonet-type fastening
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
- F21V21/041—Mounting arrangements specially adapted for false ceiling panels or partition walls made of plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Deckeneinbauleuchte, bestehend aus einem in einer Einbauöffnung einer Gebäudedecke oder dergleichen Installationsteil befestigbaren Halterung mit Flanschrand, einem axial in den Haltering einschiebbaren Reflektor mit Lampenfassung und gegebenenfalls Anschlußteilen sowie einem an der Reflektormündung gehalterten, den Rand der Einbauöffnung überdeckenden Abschlußring, der am Haltering befestigbar ist und den Reflektor fixiert, wobei zudem vor der Reflektormündung ein Abdeckglas gehaltert ist.The invention relates to a recessed ceiling light, consisting of a bracket with a flange edge that can be fastened in an installation opening in a building ceiling or similar installation part, a reflector with a lamp socket that can be pushed axially into the holder ring and, if necessary, connecting parts, as well as an end ring that is held on the reflector mouth and covers the edge of the installation opening, which can be fastened to the holder ring and fixes the reflector, with a cover glass also being held in front of the reflector mouth.
Eine derartige Einbauleuchte ist aus der betrieblichen Praxis bekannt.Such a recessed light is known from operational practice.
Der Einbau einer solchen Deckeneinbauleuchte erfolgt in der Weise, daß zunächst in die Einbauöffnung derThe installation of such a recessed ceiling light is carried out in such a way that the
Hoffmeister &Igr;&Ogr;&Agr;&dgr;&ogr;/92Hoffmeister &Igr;&Ogr;&Agr;&dgr;&ogr;/92
Gebäudedecke oder dergleichen der Haltering eingesetzt wird, so daß sich dessen Flanschrand an der relativen Außenseite neben der Einbauöffnung an der Gebäudedecke oder dergleichen abstützt. Die Fixierung des Halteringes kann in üblicher Weise durch Federn oder dergleichen erfolgen. In diesen Haltering ist von der Deckenunterseite her ein Reflektor einschiebbar, dessen Mündung in der späteren Einbaulage von der Einbauöffnung nach unten weist. Am rückwärtigen Ende des Reflektors ist eine Lampenfassung nebst Anschlußteilen und dergleichen befestigt. Die Lampenfassung ist vorzugsweise eine Stecklampenfassung für Halogenlampen oder dergleichen. Vor der Mündung des Reflektors ist ein Abdeckglas angeordnet, welches den Zugriff zu der Lampe ausschließt. Der Reflektor nebst Abdeckglas ist am Haltering mittels eines Abschlußringes befestigt, der einerseits das Abdeckglas und den Reflektor haltert und andererseits mit dem fest installierten Haltering lösbar verbunden ist. Zum Zwecke des Auswechseln der in der LampenfassungThe retaining ring is inserted into the ceiling or the like of the building, so that its flange edge rests on the outside next to the installation opening on the ceiling or the like. The retaining ring can be fixed in place in the usual way using springs or the like. A reflector can be inserted into this retaining ring from the underside of the ceiling, the mouth of which points downwards from the installation opening in the later installation position. A lamp holder together with connecting parts and the like are attached to the rear end of the reflector. The lamp holder is preferably a plug-in lamp holder for halogen lamps or the like. A cover glass is arranged in front of the mouth of the reflector, which prevents access to the lamp. The reflector together with the cover glass is attached to the retaining ring by means of a cover ring, which on the one hand holds the cover glass and the reflector and on the other hand is detachably connected to the permanently installed retaining ring. For the purpose of replacing the lamp in the lamp holder
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
befindlichen Lampe ist es erforderlich, den Abschlußring zu lösen, woraufhin das Abdeckglas samt Reflektor, Lampenfassung und dergleichen aus der Einbauöffnung soweit herausgenommen werden kann, daß das Auswechseln des Leuchtmittels möglich ist.If the lamp is located in the housing, it is necessary to loosen the cover ring, whereupon the cover glass together with the reflector, lamp holder and the like can be removed from the installation opening to such an extent that the lamp can be replaced.
Im Stand der Technik sind Befestigungsarten bekannt, die nach Art einer Gewindebefestigung arbeiten. Dabei ist die Befestigung des Abschlußringes am Haltering mit einer gewindeartigen Ausbildung oder entsprechenden Anzugsflachen auch unter Berücksichtigung der herstellungsbedingten Toleranzen gut möglich. Allerdings ergeben sich gerade in Bezug auf die herstellungsbedingten Toleranzen Schwierigkeiten in der gegenseitigen Anpassung der Einzelteile, um nämlich gleichzeitig den Abschlußring am Haltering befestigen zu können und damit auch das Abdeckglas und den Reflektor festzulegen. Es wäre zwar denkbar, eine solche Festlegung mittels Schrauben, oder dergleichen Mitteln zu bewirken, die von der Sichtseite der Deckeneinbauleuchte her zugang-In the state of the art, fastening types are known that work in the manner of a threaded fastening. In this case, the fastening of the end ring to the retaining ring with a thread-like design or corresponding tightening surfaces is easily possible, even taking into account the manufacturing tolerances. However, it is precisely with regard to the manufacturing tolerances that difficulties arise in the mutual adjustment of the individual parts in order to be able to fasten the end ring to the retaining ring and thus also to fix the cover glass and the reflector at the same time. It would be conceivable to achieve such a fastening by means of screws or similar means that are accessible from the visible side of the recessed ceiling light.
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
lieh sind, jedoch ist die Anordnung solcher Befestigungsmittel sowohl herstellungstechnisch als auch montagetechnisch aufwendig, wobei zudem nachteilig ist, daß diese Befestigungsmittel optisch erkennbar bleiben, was den Gesamteindruck der Leuchte nachteilig beeinflußtare available, however, the arrangement of such fastening means is complex both in terms of manufacturing and assembly technology, and it is also disadvantageous that these fastening means remain visually recognizable, which has a negative impact on the overall impression of the lamp
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfache Befestigung der Einzelteile aneinander zu ermöglichen, wobei herstellungsbedingte Toleranzen sich nicht nachteilig aufsummieren.Based on this state of the art, the invention is based on the object of enabling a particularly simple fastening of the individual parts to one another, whereby manufacturing-related tolerances do not add up to a disadvantage.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der Flanschrand des Halteringes an radial außen liegenden Flächenbereichen Anzugsflächenbereiche aufweist, mit denen nach radial innen gerichtete Anzugsflächenbereiche des Abschlußringes in Eingriff bringbar sind, die an einem axial gerichteten Kragen des Abschlußringes angeordnet sind ,To solve this problem, it is proposed that the flange edge of the retaining ring has tightening surface areas on radially outer surface areas, with which radially inwardly directed tightening surface areas of the end ring can be brought into engagement, which are arranged on an axially directed collar of the end ring,
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
daß der Abschlußring ein vom Kragen nach radial innen gerichtetes Ringteil aufweist, welches Stützteile für das ebene Abdeckglas besitzt,that the end ring has a ring part directed radially inwards from the collar, which has supporting parts for the flat cover glass,
daß der Reflektor mündungsseitig einen radial nach außen
gerichteten Stützflansch aufweist, der sich auf der
Rückseite des Abdeckglases abstützt,that the reflector has a radially outward-facing support flange on the outlet side, which is located on the
Back of the cover glass,
daß der Stützflansch des Reflektors in eine radial nach außen gerichtete Randkante übergeht, die in Umfangsrichtung
voneinander beabstandete Klemmflächen bildet, die sichelartig ausgebildet sind und sich bezogen auf die
Mittellängsachse des Reflektors sektorweise von einem Bereich mit geringerem Radius zu einem Bereich mit
größerem Radius spiralartig erweitern, und daß diesen Klemmflächen Klemmstege des Abschlußringes zugeordnet
sind, an welchen die radial stufenlos erweiternden Bereiche der Klemmflächen radial abstützbar sind, wobei
der Reflektor aus einer Demontagelage, in welcher derthat the support flange of the reflector merges into a radially outwardly directed edge which forms clamping surfaces spaced apart from one another in the circumferential direction, which are designed in the shape of a sickle and extend sector by sector from an area with a smaller radius to an area with
larger radius, and that these clamping surfaces are assigned clamping webs of the end ring, on which the radially continuously expanding areas of the clamping surfaces can be radially supported, whereby the reflector can be dismantled from a position in which the
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
Reflektor axial vom Abschlußring abhebbar ist, in eine Montagelage, in welcher die Klemmflächen mit den Klemmstegen in Eingriff sind, um seine Mittelachse verdrehbar ist.The reflector can be lifted axially from the end ring and can be rotated about its central axis into an assembly position in which the clamping surfaces are in engagement with the clamping bars.
Die Befestigung des Abschlußringes erfolgt am Haltering in der Weise, daß die am Flanschrand des Halteringes radial außenliegenden Anzugsflächenbereiche mit den nach innen gerichteten Anzugsflächenbereichen des Abschlußringes in Eingriff gebracht werden, so daß nach dem axialen Annähern der Teile durch eine radiale Verdrehung der Teile zueinander eine Fixierung erfolgt. Die Anzugsflächenbereiche können dabei als Keilflächen, Schrägflächen, Gewindeabschnitte oder dergleichen ausgebildet sein. Durch diese vorzugsweise ansteigenden Anzugsflächenbereiche ist ein Ausgleich von Fertigungstoleranzen derart möglich, daß der Abschlußring quasi bis zum Anschlag an die Unterseite der Gebäudedecke beim Verdrehen angezogen wird.The end ring is attached to the retaining ring in such a way that the radially outer tightening surface areas on the flange edge of the retaining ring are brought into engagement with the inward-facing tightening surface areas of the end ring, so that after the parts have come axially closer together, they are fixed by radially rotating the parts relative to one another. The tightening surface areas can be designed as wedge surfaces, inclined surfaces, threaded sections or the like. These preferably rising tightening surface areas make it possible to compensate for manufacturing tolerances in such a way that the end ring is tightened almost as far as it will go against the underside of the building ceiling when it is rotated.
Zur Halterung des Abdeckglases weist der AbschlußringTo hold the cover glass, the end ring
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
ein vom Kragen nach radial innen gerichtetes Ringteil auf, welches Stützteile für das als ebene Glasscheibe ausgebildete Abdeckglas besitzt. Zur Befestigung des Abdeckglases und zur gleichzeitigen Vereinigung von Reflektor und Abschlußring weist der Reflektor mündungsseitig einen radial nach außen gerichteten Stützflansch auf, der sich auf der Rückseite des Abdeckglases abstützt. Der Stützflansch des Reflektors geht in eine radial nach außen gerichtete Randkante über, die in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Klemmflächen bildet, die sichelartig ausgebildet sind und sich bezogen auf die Mittellängsachse des Reflektors sektorweise von einem Bereich mit geringerem Radius zu einem Bereich mit größerem Radius spiralartig erweitern. Diesen Klemmflächen sind Klemmstege des Abschlußringes zugeordnet, an welchen die radial stufenlos erweiternden Bereiche der Klemmflächen radial abstützbar. Zum Zusammenfügen von Reflektor, Abdeckglas und Abschlußring ist es erforderlich, den Ab-a ring part directed radially inwards from the collar, which has support parts for the cover glass designed as a flat glass pane. To attach the cover glass and to simultaneously unite the reflector and the cover ring, the reflector has a radially outward-facing support flange on the mouth side, which is supported on the back of the cover glass. The support flange of the reflector merges into a radially outward-facing edge, which forms clamping surfaces spaced apart from one another in the circumferential direction, which are designed like a sickle and expand in a spiral-like manner in relation to the central longitudinal axis of the reflector, sector by sector, from an area with a smaller radius to an area with a larger radius. These clamping surfaces are assigned clamping webs of the cover ring, on which the radially continuously expanding areas of the clamping surfaces can be supported radially. To join the reflector, cover glass and cover ring together, it is necessary to
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
schlußring mit darin eingelegtem Abdeckglas der Reflektormündung lagerichtig anzunähern, so daß die Reflektormündung in den Kragen des Abschlußringes eintaucht. Durch Verdrehung der Teile zueinander kommen dann die Klemmflächen mit den Klemmstegen miteinander in Eingriff, wobei beim Anziehen dieser Verschlußmittel durch Relativverdrehung keine Axialverschiebung der Teile zueinander erfolgt, sondern die Teile in der eingestellten Ebene zueinander verbleiben. Auf diese Weise ergeben sich keine zusätzlichen, von der Herstellung beeinflußten Höhentoleranzen je nach relativer Drehlage von Abschlußring und Reflektor, sondern die Lage dieser Teile ist unabhängig vom relativen Verdrehgrad immer gleich. Diese Anordnung hat aber nicht nur die geschilderten Vorteile, sondern darüber hinaus ist auch die Herstellung des Reflektors vereinfacht, da die entsprechende, sich sichelartig radial stufenlos erweiternden Bereiche des Reflektors durch einen einfachen Stanzvorgang des üblicherweise aus Metallmaterial hergestellten Reflektorsclosing ring with cover glass inserted into it to approach the reflector opening in the correct position so that the reflector opening immerses in the collar of the closing ring. By turning the parts relative to each other, the clamping surfaces then engage with the clamping bars, whereby when tightening these locking means, there is no axial displacement of the parts relative to each other due to relative rotation, but the parts remain in the set plane relative to each other. In this way, there are no additional height tolerances influenced by production depending on the relative rotational position of the closing ring and reflector, but the position of these parts is always the same regardless of the relative degree of rotation. This arrangement not only has the advantages described, but also simplifies the manufacture of the reflector, since the corresponding, sickle-like, radially continuously widening areas of the reflector can be formed by a simple punching process of the reflector, which is usually made of metal material.
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
erfolgen können. Auch der ästhetische Gesamteindruck ist positiv, da nach der vollständigen Montage der Deckeneinbauleuchte die Befestigungsmittel nicht mehr sichtbar sind, sondern lediglich der Abschlußring als Formelement in Erscheinung tritt.The overall aesthetic impression is also positive, since after the complete installation of the recessed ceiling light, the fastening elements are no longer visible, but only the end ring appears as a form element.
Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß am radialen Ende der jeweiligen Klemmflächen des Reflektorrandes eine nach radial außen vorspringende Stufe gebildet ist.A preferred further development is seen in the fact that a step projecting radially outwards is formed at the radial end of the respective clamping surfaces of the reflector edge.
Hierdurch wird ein Anschlag gebildet, der ein übermäßiges Verdrehen der Teile zueinander unterbindet.This creates a stop that prevents the parts from twisting too much relative to each other.
Bevorzugt ist vorgesehen, daß der Reflektor aus Metallblech geformt ist und der Abschlußring samt Klemmstegen einstückig aus Kunststoff besteht.Preferably, the reflector is formed from sheet metal and the end ring including clamping bars is made of plastic in one piece.
Durch die entsprechende Kombination der MaterialienBy combining the materials
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
ist es möglich, daß der Reflektor mit seiner relativ scharfen, sich radial stufenlos erweiternden Randkante in das Material der Klemmstege in gewisser Weise einarbeiten bzw. in diese einschneiden kann, wodurch die gewünschte Lagesicherung und Fixierung verbessert ist.it is possible that the reflector, with its relatively sharp, radially continuously expanding edge, can work into the material of the clamping bars or cut into them in a certain way, thereby improving the desired positional security and fixation.
Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Anzugsflächenbereiche von Haltering und Abschlußring durch kurze, keilförmig geschrägte Stege gebildet sind, die einstückig mit dem Haltering bzw. mit dem Abschlußring ausgebildet sind.It is preferably provided that the tightening surface areas of the retaining ring and the end ring are formed by short, wedge-shaped beveled webs which are formed in one piece with the retaining ring or with the end ring.
Hierdurch eine Montagehilfe gebildet, da durch die keilförmig geschrägten Stege der Reflektor beim Aufdrehen des Abschlußringes zwangsweise in die gewünschte angenäherte Lage der Teile zueinander gedrängt wird.This creates an assembly aid, since the wedge-shaped bevelled webs force the reflector into the desired approximate position of the parts to one another when the end ring is unscrewed.
Desweiteren ist bevorzugt, daß die Stege in Richtung der Reflektormittelachse abgeschrägt sind, wobei sie sich von ihrem freien Ende zum Ringteil des Abschlußringes radial erweiternd geformt sind.Furthermore, it is preferred that the webs are bevelled in the direction of the reflector central axis, whereby they are shaped to expand radially from their free end to the ring part of the end ring.
Hoffmeiser 10486/92Hoffmeister 10486/92
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.
Es zeigt :It shows :
Fig. 1 eine Deckeneinbauleuchte in Seitenansicht im Längsmittelschnitt ;Fig. 1 a recessed ceiling luminaire in side view in longitudinal section;
Fig. 2 einen Reflektor mit Abschlußring in explosionsartiger Darstellung;Fig. 2 shows a reflector with end ring in an exploded view;
Fig. 3 Reflektor und Abschlußring von hinten gesehen; Fig. 4 desgleichen im Schnitt IV-IV der Fig. 3 gesehenFig. 3 reflector and end ring seen from behind; Fig. 4 also seen in section IV-IV of Fig. 3
Die Deckeneinbauleuchte besteht im wesentlichen aus einem in einer Einbauöffnung einer Gebäudedecke 1 oder dergleichen Installationsteil befestigbaren Haltering 2 mit Flanschrand 3, einem axial in Zeichnungsfigur 1 von unten in den Haltering 2 einschiebbaren ReflektorThe recessed ceiling light essentially consists of a retaining ring 2 with flange edge 3 that can be fastened in an installation opening of a building ceiling 1 or similar installation part, a reflector that can be inserted axially in drawing figure 1 from below into the retaining ring 2
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
4 mit Lampenfassung 5 und Anschlußteilen 6 sowie einem an der Reflektormündung gehalterten, den Rand der Einbauöffnung überdeckenden Abschlußring 7, der am Haltering 2 befestigbar ist. Der Abschlußring 7 fixiert gleichzeitig den Reflektor 4 der Einbauleuchte. Zusätzlich ist vor der Reflektormündung ein Abdeckglas 8 gehaltert .4 with lamp holder 5 and connecting parts 6 as well as a closing ring 7 which is held on the reflector opening and covers the edge of the installation opening and can be fastened to the holding ring 2. The closing ring 7 simultaneously fixes the reflector 4 of the recessed light. In addition, a cover glass 8 is held in front of the reflector opening.
Der Flanschrand 3 des Halteringes 2 weist an radial außenliegenden Flächenbereichen Anzugsflächenbereiche 9 auf, mit denen nach radial innen gerichtete Anzugsflächen 10 des Abschlußringes 7 in Eingriff bringbar sind. Die paarweise zugeordneten Anzugsflächenbereiche sind gleichmäßig auf den Umfang verteilt, beispielsweise in Zweifachanordnung vorgesehen. Sie sind an einem axial gerichteten Kragen 11 des Abschlußringes 7 angeordnet, vorzugsweise einstückig mit diesem ausgebildet.The flange edge 3 of the retaining ring 2 has tightening surface areas 9 on the radially outer surface areas, with which tightening surfaces 10 of the end ring 7 directed radially inward can be brought into engagement. The tightening surface areas assigned in pairs are evenly distributed around the circumference, for example provided in a double arrangement. They are arranged on an axially directed collar 11 of the end ring 7, preferably formed in one piece with it.
Der Abschlußring 7 weist einen vom Kragen 11, der sichThe end ring 7 has a collar 11 which
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
mit seinem freien Ende unterseitig der Decke 1 abstützt, ein nach radial innen gerichtetes Ringteil 12 auf, welches Stützteile 13 für das ebene Abdeckglas 8 besitzt Der Reflektor 4 besitzt mundungsseitig einen radial nach außen gerichteten Stützflansch 14, der sich auf der Rückseite des Abdeckglases 8 abstützt.with its free end supported on the underside of the ceiling 1, a radially inwardly directed ring part 12, which has support parts 13 for the flat cover glass 8. The reflector 4 has a radially outwardly directed support flange 14 on the mouth side, which is supported on the back of the cover glass 8.
Der Stützflansch 14 geht in eine radial nach außen gerichtete Randkante 15 über, die in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Klemmflächen 16 bildet. Diese Klemmflächen 16 sind in der Draufsicht betrachtet, sichelartig ausgebildet und erweitern sich bezogen auf die Mittellängsachse 17 des Reflektors 4 sektorweise von einem Bereich mit geringerem Radius 161 zu einem Bereich mit größerem Radius 162 spiralartig. Diesen Klemmflächen 16 sind Klemmstege 18 des Abschlußringes 7 zugeordnet, an welchen sich die radial stufenlos erweiternden Bereiche der Klemmflächen 16 radial abstützen. Der Reflektor ist in einer DemontagelageThe support flange 14 merges into a radially outward-facing edge 15, which forms clamping surfaces 16 spaced apart from one another in the circumferential direction. These clamping surfaces 16 are designed in a sickle shape when viewed from above and expand in a spiral-like manner in relation to the central longitudinal axis 17 of the reflector 4 from an area with a smaller radius 161 to an area with a larger radius 162. These clamping surfaces 16 are assigned clamping webs 18 of the end ring 7, on which the radially continuously expanding areas of the clamping surfaces 16 are supported radially. The reflector is in a disassembly position
Hoffmeister 10486/92Hoffmeister 10486/92
(vergleiche Figur 2), in welcher der Reflektor 4 axial vom Abschlußring 7 abhebbar ist, in eine Montagelage, in welcher die Klemmflächen 16 mit den Klemmstegen 18 in Eingriff sind, um seine Mittelachse 17 in Richtung des Pfeiles 19 drehbar. Die axiale Zuführung der Teile ist durch den Pfeil 20 bezeichnet. Am radialen Ende der jeweiligen Klemmflächen 16 des Reflektorrandes ist eine nach radial außen vorspringende Stufe 21 gebildet, die in der Sollmontagelage als Drehbegrenzungsanschlag an den Stegen 18 seitlich anliegt. Dies ist besonders deutlich aus Figur 3 ersichtlich. Der Reflektor 4 ist aus Metallblech geformt, während der Abschlußring 7 samt Klemmstegen 18 einstückig aus Kunststoff besteht. Hierdurch ist ein erwünschtes Zusammenwirken der Teile zum Zwecke der Lagesicherung erreicht.(see Figure 2), in which the reflector 4 can be lifted axially from the end ring 7, into an assembly position in which the clamping surfaces 16 are in engagement with the clamping webs 18, and can be rotated about its central axis 17 in the direction of the arrow 19. The axial feed of the parts is indicated by the arrow 20. At the radial end of the respective clamping surfaces 16 of the reflector edge, a step 21 is formed that projects radially outwards and, in the desired assembly position, rests laterally against the webs 18 as a rotation limit stop. This is particularly clear from Figure 3. The reflector 4 is formed from sheet metal, while the end ring 7 together with the clamping webs 18 is made in one piece from plastic. This achieves a desired interaction of the parts for the purpose of securing the position.
Die Anzugsflächenbereiche 9 bzw. 10 von Haltering 2 und Abschlußring 7 sind durch kurze, keilförmig geschrägte Stege gebildet, die einstückig jeweils mit dem Haltering 3 oder mit dem Abschlußring 7 ausge-The tightening surface areas 9 and 10 of the retaining ring 2 and the end ring 7 are formed by short, wedge-shaped bevelled webs, which are made in one piece with the retaining ring 3 or the end ring 7.
Hoffmeister 10485/92Hoffmeister 10485/92
bildet sind.are formed.
Die Stege 18 sind, wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich, in Richtung der Reflektormittelachse 17 schräg verlaufend ausgebildet, wobei sie sich von ihrem freien Ende zum Ringteil 12 des Abschlußringes 7 hin radial erweitern. Beim relativen Verdrehen der Teile 4 und 7 zueinander zum Zwecke der Montage bewirkt diese Schrägung einen Anzug der Anzugsfläche 16 des Reflektors 4 auf die entsprechende Gegenfläche des Ringteiles des Abschlußringes 7 hin.The webs 18 are, as can be seen in particular from Figure 4, designed to run obliquely in the direction of the reflector center axis 17, whereby they expand radially from their free end to the ring part 12 of the end ring 7. When the parts 4 and 7 are rotated relative to one another for the purpose of assembly, this obliqueness causes the attraction surface 16 of the reflector 4 to be pulled towards the corresponding counter surface of the ring part of the end ring 7.
Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt,sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.
Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9200978U DE9200978U1 (en) | 1992-01-28 | 1992-01-28 | Recessed ceiling light |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9200978U DE9200978U1 (en) | 1992-01-28 | 1992-01-28 | Recessed ceiling light |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9200978U1 true DE9200978U1 (en) | 1992-03-12 |
Family
ID=6875456
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9200978U Expired - Lifetime DE9200978U1 (en) | 1992-01-28 | 1992-01-28 | Recessed ceiling light |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9200978U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19744813A1 (en) * | 1997-10-02 | 1999-04-15 | Holtkoetter Leuchten Gmbh | Reflector lamp for mains voltage |
| WO2001069129A1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-09-20 | Zumtobel Staff Gmbh & Co. Kg | Built-in illuminator comprising a supporting ring for additional components |
| US6443592B1 (en) | 1999-02-06 | 2002-09-03 | Wila Leuchten Ag | Luminaire having annular inner housing with detachable annular louver support element |
| DE202010002646U1 (en) * | 2010-02-23 | 2011-07-27 | Zumtobel Lighting Gmbh | Frameless downlight |
| ITBS20120049A1 (en) * | 2012-04-04 | 2013-10-05 | Targetti Sankey Spa | RECESSED LIGHTING APPLIANCE |
-
1992
- 1992-01-28 DE DE9200978U patent/DE9200978U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19744813A1 (en) * | 1997-10-02 | 1999-04-15 | Holtkoetter Leuchten Gmbh | Reflector lamp for mains voltage |
| US6443592B1 (en) | 1999-02-06 | 2002-09-03 | Wila Leuchten Ag | Luminaire having annular inner housing with detachable annular louver support element |
| WO2001069129A1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-09-20 | Zumtobel Staff Gmbh & Co. Kg | Built-in illuminator comprising a supporting ring for additional components |
| US6702454B2 (en) | 2000-03-17 | 2004-03-09 | Zumtobel Staff Gmbh & Co. Kg | Recessed luminaire having a holder ring for additional components |
| DE202010002646U1 (en) * | 2010-02-23 | 2011-07-27 | Zumtobel Lighting Gmbh | Frameless downlight |
| ITBS20120049A1 (en) * | 2012-04-04 | 2013-10-05 | Targetti Sankey Spa | RECESSED LIGHTING APPLIANCE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4202295C1 (en) | Ceiling-mounted lamp e.g. for buildings - has holding ring with magnetic flange and magnetic locking ring, sandwiching shoulder of reflector mouth and glass | |
| DE2641272A1 (en) | WHEEL FOR FURNITURE WITH TWO WHEELS IN THE SAME AXLE | |
| DE60015766T2 (en) | MACHINING TOOL FOR PIPE END | |
| DE3020838C2 (en) | ||
| DE69002699T2 (en) | Locking nut. | |
| EP3117046B1 (en) | Intermediate holder | |
| DE9200978U1 (en) | Recessed ceiling light | |
| DE69837263T2 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A LIGHTING ARMATURE | |
| DE1810126A1 (en) | Waterproof watch case | |
| EP0856275B1 (en) | Fastening device for toilet seat | |
| DE723028C (en) | Cantilever disk | |
| DE102015225258B4 (en) | Fastening device, in particular for a lamp, and light | |
| DE3829526A1 (en) | CONNECTING ROD-CRANK-DEVICE, IN PARTICULAR FOR OPERATING AN AIR VALVE WITHIN A HEATING AND AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE102010042973A1 (en) | Connecting device for connecting a first and a second furniture component with a third furniture component, parts set and table | |
| DE10011438C1 (en) | Casting mold used in production of a piston for an IC engine comprises mold halves and holders for receiving an annular support for a blank | |
| DE721397C (en) | Screw locking | |
| DE3604319C2 (en) | ||
| DE10352006B4 (en) | Angled cable guide part | |
| DE202013008592U1 (en) | Tool arrangement for a hand-held machine tool and arrangement | |
| DE202004016330U1 (en) | Lamp has base with a light source and a shade that is releasably connected to the base through rods that push into openings in the blind | |
| DE4302108C1 (en) | Wheel cover for rim of goods vehicle - has fastening ring with tension ring and smaller centering ring connected by bar onto which fastener engages | |
| DE10248705A1 (en) | Adapter for attaching light components to carrier has devices for mounting adapter on carrier, and light components on adapter so components can be mounted in different positions relative to opening edge | |
| DE1969406U (en) | CONNECTING DEVICE IN THE FORM OF A TWO HALF COUPLING. | |
| EP0862017B1 (en) | Spotlight | |
| DE102014108940A1 (en) | handle fitting |