Es ist erwünscht und bringt eine wesentliche Erleichterung bei der
Montage mit sich, die sogenannten Friesleisten so zu gestalten, daß das zugehörige
Dichtungsprofil vor der Anbringung am Wagen am Dichtungsprofil schon haftet, so
daß Friesleiste und Dichtungsprofil zusammen anmontiert werden können.It is desirable and brings a significant relief in the process
Assembly involves designing the so-called frieze strips so that the associated
Sealing profile already adheres to the sealing profile before it is attached to the car, so
that the frieze strip and sealing profile can be mounted together.
Bei den Friesleisten ist aber hierzu die Möglichkeit nicht ohne weiteres
gegeben, denn ihre Randkanten sind so weit nach innen zurückgebogen, daß ein taschenförmiger
Hohlraum entsteht, der dazu bestimmt ist, sogenannte Hammerkopfschrauben als Befestigungsmittel
aufzunehmen, so daß die Befestigungsmittel bei solchen Friesleisten unsichtbar sind,
wenn die Friesleiste fertig montiert ist.With the frieze strips, however, this is not an easy option
given, because their edges are bent back so far inwards that a pocket-shaped
A cavity is created which is intended to use so-called hammer head screws as fastening means
so that the fastening means are invisible in such frieze strips,
when the frieze strip is fully assembled.
Um nun auch bei Friesleisten die Dichtungsprofile vor der Montierung
an deren Randkanten anzubringen, so daß sie zusammen mit den Friesleisten als ein
Stück anmontiert werden können, lag die Aufgabe vor, Friesleisten entsprechend auszugestalten.In order to now also use the sealing profiles for frieze strips before mounting
to be attached to their marginal edges, so that they together with the frieze strips as a
The task at hand was to design the frieze strips accordingly.
Um dieses Ziel zu erreichen, ist die erfindungsgemäße Friesleiste
über den Raum zur Aufnahme des Kopfes der Hammerkopfschraube hinaus nach beiden
Seiten verbreitert und diese Verbreiterung so profiliert, daß vor der Montage die
Dichtungskörper an diese verbreiterten Ränder anmontiert werden können.To achieve this goal, the frieze strip according to the invention
beyond the space for receiving the head of the hammer head screw after both
Widened sides and profiled this widening so that the
Sealing body can be mounted on these widened edges.
Eine in dieser Weise gestaltete Friesleiste besitzt auch noch weitere
beachtliche Vorteile, nämlich dann, wenn die äußersten Kanten der beidseitigen Verbreiterungen
nach innen eingezogen werden. Es entsteht dadurch eine beachtliche Vergrößerung
des Trägheitsmomentes und damit eine wesentliche Steigerung der Widerstandsfähigkeit
gegen Deformierung. Eine nützliche Folge davon ist wiederum, daß erheblich an Material
gespart und eine gleiche tragfeste Friesleiste erheblich dünner ausgebildet werden
kann. Ein weiterer Vorzug ergibt sich durch die Einziehung der äußersten freien
Kanten nach innen insofern, als dadurch breite Flächen erzeugt werden, die den aufmontierten
Dichtungskörper sehr zuverlässig festzuhalten vermögen.A frieze strip designed in this way also has others
considerable advantages, namely when the outermost edges of the widenings on both sides
to be drawn inwards. This creates a considerable enlargement
the moment of inertia and thus a significant increase in resistance
against deformation. Again, a useful consequence of this is that there is a considerable amount of material
saved and the same load-bearing frieze strip can be made considerably thinner
can. Another benefit arises from the confiscation of the outermost free
Edges inwards in so far as this creates wide surfaces that support the mounted
Ability to hold the seal body very reliably.
Dem weiteren Verständnis der Erfindung dient die Zeichnung, auf der
die erfindungsgemäße Friesleiste in Fig. I im Schnitt und Schaubild dargestellt
ist, während die Fig. 2 den Schnitt mit eingelegter Hammerkopfschraube und an der
Friesleiste vormontierten Dichtungskörpern zeigt.For a further understanding of the invention, the drawing serves on the
the frieze strip according to the invention shown in Fig. I in section and diagram
is, while Fig. 2 shows the section with inserted hammer head screw and on the
Shows frieze strip pre-assembled sealing bodies.
Die Friesleiste ist mit a bezeichnet. Der darunter befindliche taschenförmige
Hohlraum trägt das Bezugszeichen b. Die besondere Eigenart der erfindungsgemäßen
Friesleiste liegt darin, daß sie zu beiden Seiten Verbreiterungen c aufweist, deren
freie Randkanten nach innen eingezogen sind. Dadurch ergibt sich eine besonders
gute Möglichkeit, die Dichtungskörper e sehr zuverlässig an der Friesleiste haften
zu lassen, so daß diese zusammen mit den Körpern e an der Karosserie durch Anziehen
der Muttern der zugehörigen Hammerkopfschrauben d anmontiert werden können. Die
Fig. 2 zeigt, daß die Einziehung der freien Ränder nach innen es ermöglicht, die
Dichtungskörper e den Raum über den Einziehungen hintergreifen zu lassen, so daß
die ohnehin mit Vorspannung aufgesetzten Körper e sehr zuverlässig an der Friesleiste
festgehalten werden.The frieze strip is labeled a. The pocket-shaped one underneath
Cavity bears the reference symbol b. The special nature of the invention
Fries strip lies in the fact that it has widenings c on both sides, whose
free marginal edges are drawn inwards. This results in a special one
good way to adhere the sealing body e very reliably to the frieze strip
to leave, so that these together with the bodies e on the body by tightening
the nuts of the associated hammer head bolts d can be attached. the
Fig. 2 shows that the retraction of the free edges inward enables the
Sealing body e to reach behind the space above the indentations, so that
the already pre-tensioned body e is very reliable on the frieze strip
be held.