DE917587C

DE917587C - Device for mechanically engaging machine tools, in particular plate shears

Info

Publication number: DE917587C
Application number: DESCH233A
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Lutz
Original assignee: L Schuler GmbH
Current assignee: L Schuler GmbH
Priority date: 1949-10-29
Filing date: 1949-10-29
Publication date: 1954-09-06

Description

Vorrichtung zum mechanischen Einrücken von Werkzeugmaschinen, insbesondere Tafelscheren Bei Werkzeugmaschinen von großer Arbeitsbreite, z. B. Tafelscheren, verwendet man bisher einen Fußhebel mit einer Trittstange oder einem Trittbrett, das sich im wesentlichen über die ganze Breite der Maschine erstreckt. Dieses Brett befindet sich in der Ruhelage in einer gewissen Höhe über dem Fußboden, damit ein ausreichender Hub ermöglicht und ein unbeabsichtigtes Einrücken bei ungewollter Berührung verhütet wird. Aus denselben Gründen ist auf das Fußhebelbrett auch eine wesentliche Kraft auszuüben. Der die Maschine bedienende Arbeiter muß, um das Niedergehen des Messers od. dgl. der Maschine zu veranlassen, seinen einen Fuß entsprechend hochheben, um ihn auf das Brett stellen zu können. Dabei kann er nur noch auf dem anderen Fuß stehen. Das Trittbrett bzw. die Stange ist bei bekannten Maschinen am vorderen Ende von zwei Hebeln angebracht, die sich unten an der Maschine nach hinten erstrecken und um eine hintere Achse nach vorn und unten schwenkbar sind.Device for the mechanical engagement of machine tools, in particular Plate shears For machine tools with a large working width, e.g. B. guillotine shears, So far, a foot lever with a step bar or footboard has been used, which extends essentially over the entire width of the machine. This board is in the rest position at a certain height above the floor, so a allows sufficient stroke and an unintentional engagement with unintentional Contact is prevented. For the same reasons there is also one on the pedal board to exert substantial force. The worker operating the machine has to avoid the fall of the knife or the like of the machine to cause one foot accordingly lift it up to be able to put it on the board. He can only use the stand on the other foot. The footboard or the bar is on known machines front end of two levers attached to the bottom of the machine to the rear extend and are pivotable forward and downward about a rear axis.

Da es häufig nötig ist, den Standplatz zu wechseln, kommt es nicht selten vor, daß der Standfuß sich unter dem Brett befindet, während dieses mit dem anderen Fuß kräftig niedergedrückt wird. Dabei sind nicht nur Störungen, sondern auch Fußverletzungen möglich.Since it is often necessary to change the location, it does not happen seldom happens that the stand is under the board while it is with the the other foot is pressed down firmly. Not only are there disruptions, but Foot injuries are also possible.

Ferner sind elektrische Schalter an Werkzeugmaschinen bekannt, die mit einem um einen hinten oben angebrachten Bolzen schwenkbaren Hebel versehen sind, auf dem eine Trittplatte ihrerseits schwenkbar angebracht ist. Beim Betätigen wird der Hebel um den hintenliegenden Bolzen nach vorn und unten v erschwenkt. Mit einem solchen Schalter wird die betreffende Maschine von Einzelhub auf Dauerlauf oder umgekehrt umgeschaltet.Furthermore, electrical switches on machine tools are known which with a lever that can be swiveled around a bolt at the top at the back Mistake are, on which a step plate is in turn pivotably attached. When pressing the lever is pivoted forwards and downwards around the bolt at the back. With With such a switch, the machine in question is switched from single stroke to continuous operation or vice versa switched.

Weiter sind Fußschalter (Pedale) besonders an Kleinmaschinen bekannt, welche beim Betätigen nach vorn unten verschwenkt werden. Auch kennt man Antriebsvorrichtungen bei fußbetätigten Maschinen, bei denen der ganze Fuß auf einer Trittplatte aufsitzt.Foot switches (pedals) are also known, especially on small machines, which are pivoted forward and down when pressed. Drive devices are also known with foot-operated machines where the whole foot rests on a step plate.

Schließlich ist bekannt, Fußpedale ähnlich wie bei Kraftfahrzeugen für hydraulische Bremsanlagen bei Flugzeugen, für Einrichtungen zum Steuern von Flugzeugen auf dem Erdboden oder für von zwei verschiedenen Stellen aus bedienbare Laufradbremsen an Flugzeugen zu verwenden.Finally, it is known to use foot pedals similar to those used in motor vehicles for hydraulic brake systems in aircraft, for devices for controlling Aircraft on the ground or for operable from two different locations To use wheel brakes on aircraft.

Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß bei einer mechanischen Einrückvorrichtung für Werkzeugmaschinen die Schwingachse des Trittgliedes vorn an der Maschine so tief angeordnet ist, daß zur Einrückbewegung des Trittgliedes nach innen und unten nur ein Wippen des Fußes um den ständig auf dem Boden ruhenden Schuhabsatz nötig ist. Dadurch wird es möglich, daß der Arbeiter ständig auf zwei Füßen stehen kann, wobei der eine im wesentlichen auf dem Schuhabsatz ruht, während die Fußspitze oder der Fußballen das Trittbrett berührt. Dieses kann durch einfaches Wippen derFußstütze nach innen und entenniedergedrückt und dadurch das Niedergehen des Blechhalters oder Messers oder anderen Werkzeugs bewirkt werden.The invention consists in that in a mechanical Engaging device for machine tools the swing axis of the step link in front is arranged so deep on the machine that for the engagement movement of the step member inward and downward just a rocking of the foot around the constantly resting on the ground Heel is necessary. This makes it possible that the worker is constantly on two Can stand feet, one of which rests essentially on the heel of the shoe, while the tip of the foot or the ball of the foot touches the footboard. This can be done by simply Rocking the footrest inwards and depressed duck and thereby going down the blank holder or knife or other tool.

Es ist ferner ausgeschlossen, den einenFuß unter das Trittbrett zu bringen: Im Gefahrenfalle kann dann sofort abgeschaltet werden; das Abschalten kann nicht etwa dadurch verzögert werden, daß sich der eine Fuß gerade unter dem Trittbrett befindet.It is also not possible to put one foot under the footboard bring: In case of danger it can be switched off immediately; that can switch off not be delayed by the fact that one foot is just under the footboard is located.

Bei der neuen Einrückvorrichtung wird auch weitgehend vermieden, daß durch umfallende oder herunterfallende Gegenstände unbeabsichtigt eingerückt wird, weil die hierfür hauptsächlich in Betracht kommende vordere Trittbrettkante unmittelbar an der ortsfesten Schwenkachse angeordnet ist, also im wesentlichen an der Schwenkbewegung nicht teilnimmt.In the new engagement device is also largely avoided that is inadvertently engaged by falling or falling objects, because the front step edge, which is mainly used for this, is immediate is arranged on the stationary pivot axis, so essentially on the pivoting movement does not participate.

Von den bekannten Bremspedalen unterscheidet sich die neue Einrückvorrichtung in vorteilhafter Weise weiter dadurch, daß sie über die ganze Maschinenbreite bedienbar ist. Schließlich wird die Bedienung der Maschine weniger anstrengend als bisher. Es ist nicht mehr nötig, zum Betätigen des Fußhebels j edesmal den einen Fuß bis zur Höhe des Fußtrittes anzuheben und die Last des Körpers auf den anderen Fuß zu verlegen; das Anheben des Fußes fällt weg. Der eine Fuß bleibt auf dem Fußbrett ruhen und kann beliebig rasch hintereinander und genügend feinfühlig den Fußhebel ohne wesentliche Ermüdung abwärts bewegen. Dies tritt besonders dann inErscheinung, wenn beispielsweise mit einer Tafelschere kleinere Blechtafeln in entsprechend rascher Aufeinanderfolge zwecks möglichster Ausnutzung der Leistungsfähigkeit der Maschine geschnitten werden sollen. Während in solchem Fall bei der bisherigen Einrichtung schon nach ein- bis zweistündiger Arbeit ganz erhebliche Ermüdungserscheinungen auftraten, ist bei der neuen Einrichtung auch nach intensivster Arbeit keine besondere Ermüdung des Arbeiters durch stets wiederholtes Anheben des einen Fußes und Verlagerung des Körpergewichtes auf den anderen Fuß festzustellen gewesen. Entsprechend dieser Erleichterung der Arbeit und Schonung des Arbeiters selbst wird die Arbeit besser und die Leistung der Maschine erhöht.The new engagement device differs from the known brake pedals advantageously further in that they can be operated over the entire width of the machine is. After all, operating the machine will be less strenuous than before. It is no longer necessary to put one foot up each time to operate the foot pedal to raise to the level of the kick and the weight of the body towards the other foot embarrassed; there is no need to lift the foot. One foot remains on the footboard rest and can move the foot lever as quickly as you like and with sufficient sensitivity move downhill without significant fatigue. This is particularly evident if, for example, smaller sheet metal sheets are moved faster with guillotine shears Sequence in order to maximize the use of the machine's performance should be cut. While in such a case with the previous establishment Significant signs of fatigue after just one to two hours of work occurred, is nothing special with the new facility, even after the most intensive work Fatigue of the worker from repeatedly lifting one foot and moving it of the body weight on the other foot. According to this Making work easier and protecting the worker himself will make work better and increases the performance of the machine.

Ein Ausführungsbeispiel zeigt die Zeichnung. Fig. i ist eine Seitenansicht der hier wesentlichsten Teile der Einrückvorrichtung; Fig. 2 ist eine Vorderansicht.The drawing shows an exemplary embodiment. Fig. I is a side view the most important parts of the engagement device here; Fig. 2 is a front view.

Die Schwingachse a der Fußhebel b ist hier am vorderen Ende des Maschinenfußes gelagert. Die Anordnung ist so, daß der in Fig. i angedeutete Fuß des Arbeiters mit dem Schuhabsatz auf dem Fußboden aufruhend bleiben kann, während der Fußballen bzw. die Fußspitze auf dem Trittbrett c aufruht, das auf den Fußhebeln b befestigt ist.The swing axis a of the foot lever b is here at the front end of the machine foot stored. The arrangement is such that the foot of the worker indicated in FIG with the heel of the shoe resting on the floor while the ball of the foot or the tip of the foot rests on the footboard c, which is attached to the foot levers b is.

Um den Schuhabsatz schwingend kann nun der Fuß nach unten wippen und dabei mittels des auf der Schwingachse a befestigten Hebels d und der Stange e die Kupplung, z. B. Drehkeilkupplung, einrücken, die dann den Niederhalter der Tafelschere und weiterhin die Schere selbst zum Niedergehen veranlaßt.Swinging around the heel, the foot can now rock down and by means of the lever d attached to the swing axis a and the rod e die Coupling, e.g. B. Rotary wedge clutch, engage, which then the hold-down of the guillotine shears and continues to cause the scissors themselves to go down.

Claims

PATENT CLAIM. Device with attached to pivotable levers step member, z. B. step board, for the mechanical engagement of machine tools with up and down going tool and large working width, in particular plate shears, characterized in that the pivot axis of the tread member is arranged so deeply at the front of the machine that only one to the engagement movement of the tread member inward and downward Rocking of the foot around the shoe heel, which is constantly resting on the ground, is necessary. Cited pamphlets: German Patent Nos. 623 784, 629 459, 717 018; »Mechanical engineering, the company«, vol. 1938, issue i7 / 18, p. 469 / 47o, vol. 1939; Issue 13/14, p. 331.