DE91696C

DE91696C -

Info

Publication number: DE91696C
Application number: DENDAT91696D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Diese Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umlegen zu operirender oder zu schlachtender Thiere. Vor anderen, demselben Zweck dienenden Vorrichtungen zeichnet sich diese dadurch aus, dafs durch die Anordnung eines mit Kufen versehenen Gestelles der Operationsbezw. Schlachttisch leicht in die beiden Hauptlagen gebracht werden kann.This invention relates to a device for laying down those to be operated on or slaughtered Animals. This stands out from other devices serving the same purpose characterized in that by the arrangement of a frame provided with runners the Operationsbezw. The slaughter table can easily be brought into the two main positions.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Vorrichtung inIn the accompanying drawing, the device is shown in

Fig. ι liegend und inFig. Ι lying and in

Fig. 2 stehend veranschaulicht.Fig. 2 illustrates standing.

Die Vorrichtung wird in der bekannten Weise so benutzt, dafs man die Vorrichtung wie in Fig. 2 angegeben aufstellt, das zu schlachtende oder zu operirende Thier auf die Platte b stellt und dann an der Platte α festmacht, worauf dann die Vorrichtung so umgelegt wird, dafs das Thier auf die Platte α zu liegen kommt, wie Fig. ι zeigt.The device is used in the known manner in such a way that the device is set up as indicated in Fig. 2, the animal to be slaughtered or operated on is placed on plate b and then fastened to plate α , whereupon the device is turned over so as to that the animal comes to rest on the plate α , as Fig. 1 shows.

Zur Erleichterung des Umlegens werden gemäfs dieser Erfindung an der einen Seite der Platte α die bogenförmigen Kufen c derart befestigt, dafs. die Platte α nach Belieben waagerecht (Fig. 1) oder senkrecht (Fig. 2) gestellt werden kann, wobei die Platte b, die im rechten Winkel an Platte α befestigt ist, senkrecht bezw. waagerecht zu stehen kommt.To make it easier to fold down, the arcuate runners c are attached to one side of the plate α in accordance with this invention in such a way that. the plate α can be placed horizontally (Fig. 1) or vertically (Fig. 2) at will, the plate b, which is attached to plate α at right angles, vertically respectively. comes to stand horizontally.

Da die Platten α und b bei der bogenförmigen Gestalt der Kufen c während des Schlachtens etc. unbeabsichtigter Weise leicht aus den beiden Hauptlagen bewegt werden können, sind Streben d (Fig. 2) und e (Fig. 1) vorgesehen, von denen die ersteren benutzt werden, wenn die Platte α in der senkrechten Stellung, also Platte b in der waagerechten gehalten werden soll, während die Streben e dann in Thätigkeit treten, wenn die Platten a und b sich in der anderen Hauptstellung (Fig. 1) befinden. Die Streben d und e können nach Belieben in und aufser Thätigkeit gesetzt werden.Since the plates α and b in the arcuate shape of the runners c can inadvertently easily be moved from the two main positions during slaughtering etc., struts d (Fig. 2) and e (Fig. 1) are provided, of which the former be used when the plate α is to be held in the vertical position, i.e. plate b in the horizontal position, while the struts e then come into action when the plates a and b are in the other main position (Fig. 1). The strivings d and e can be placed in and on top of our activity at will.

Claims

Patent claim:

Device for turning over animals for slaughter, characterized by the curved runners c which facilitate the turning over of the supporting frame α and b and the struts d and e holding the same in its two main positions.

1 sheet of drawings.