DE916701C

DE916701C - Discharge device for setting machines

Info

Publication number: DE916701C
Application number: DEA17176A
Authority: DE
Inventors: Albert Hirsch
Original assignee: Aktiengesellschaft fuer Unternehmungen der Eisen und Stahlindustrie
Current assignee: Aktiengesellschaft fuer Unternehmungen der Eisen und Stahlindustrie
Priority date: 1952-12-24
Filing date: 1952-12-24
Publication date: 1954-08-16

Description

Austragvorrichtung für Setzmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Austragvorrichtung für Setzmaschinen. Es sind Vorrichtungen dieser Art bekannt, bei denen das Austraggut fortlaufend abgezogen wird. Dies hat den Nachteil, daß eine große Menge Flüssigkeit mit dem Gut ausgetragen wird. Zur Vermeidung dieses Nachteils hat man die Austragvorrichtung mit einer Austragkl,appe versehen, die in gewissen Zeitabständen geöffnet wird, so daß sich das Austragrohr mit Gut füllen und die mit eingetretene Flüssigkeit verdrängen kann. Hierbei ist die Leistung der Setzmaschine von der dauernden Beobachtung und Bedienung der Maschine abhängig.Discharge device for setting machines The invention relates to a discharge device for typesetting machines. Devices of this type are known in which the material to be discharged is continuously withdrawn. This has the disadvantage that a large amount of liquid is discharged with the material. To avoid this The disadvantage is that the discharge device is provided with a discharge valve that is opened at certain time intervals, so that the discharge pipe fill with material and can displace the liquid that has entered. Here is the performance of the Setting machine dependent on constant observation and operation of the machine.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, die beiden vorgenannten Nachteile dadurch zu vermeiden, daß die Austragklappe mit der Antriebsvorrichtung für den Setzkolben der Setzmaschine zwangläufig verbunden ist. Infolgedessen wird die Austragklappe im gleichen Zeitmaß geöffnet und geschlossen, wie der Setzkolben auf und ab bewegt wird, und zwar öffnet sich bei Abwärtsbewegung des Setzkolbens die Austragklappe. Die Austragvorrichtung ist ferner so .ausgebildet, daß die Spaltöffnung zwischen Austragrohr und Austragklappe eingestellt und dadurch die Aust.ragmenge je Hub der Austragklappe der jeweils in der gleichen Zeiteinheit in das Austragrohr eintretenden Austragmenge genau angepaßt werden kann. Bei Nebeneinanderanordnung mehrerer Zellen werden zweckmäßig die Austragvorrichtungen aller Zellen durch die gleiche Welle angetrieben und durch Lösen einer gemeinsamen Verbindung vom Antrieb abgeschaltet.According to the invention, the two aforementioned disadvantages are now proposed to avoid that the discharge flap with the drive device for the Setting piston of the setting machine is inevitably connected. As a result, the discharge flap becomes opened and closed at the same time as the setting piston moves up and down is, namely the discharge flap opens when the setting piston moves downwards. The discharge device is also designed so that the gap opening between Discharge tube and discharge flap set and thereby the discharge amount per stroke of the Discharge flap each entering the discharge tube in the same time unit Discharge can be adjusted exactly. When arranging several cells next to each other the discharge devices of all cells are expediently through the same shaft driven and switched off by releasing a common connection from the drive.

Die Erfindung bezweckt ferner, das Einlaufende des Austragrohres in einfacher Weise so auszubilden, daß nur Gut bis zu einer gewünschten Korngröße in das Rohr eintreten kann.The invention also aims at the inlet end of the discharge tube in easy way to train that only good up to a desired one Grain size can enter the pipe.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäß ausgebildeten Austragvorrichtung dargestellt.In the drawing are some exemplary embodiments of the invention trained discharge device shown.

Fig. i zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine Setzmaschine mit Austragvorrichtung; Fig.2 und 3 veranschaulichen das Einlaufende je eines Austragrohres anderer Ausführung in einem Schnitt, entsprechend demjenigen nach der Linie 11-II in Fig. i ; Fig. 4 ist ein Schnitt durch eine Abschaltvorrichtung.Fig. I shows a vertical section through a setting machine with Discharge device; 2 and 3 illustrate the inlet end of each discharge tube different design in one section, corresponding to the one along line 11-II in Fig. i; Fig. 4 is a section through a shutdown device.

In den Trog i der Setzmaschine greift in bekannter Weise ein Setzkolben 2 ein, der durch eine Antriebsvorrichtung 3 auf und ab bewegt. wird. Auf der dem Setzkolben gegenüberliegenden Seite des Troges befindet sich das Setzbett .I, das aus gelochten Blechen besteht, deren Lochweite der Korng röte des Setzgutes angepaßt ist. An das Setzbett ist das Einlaufende eines Austragrohres 5 angeschlossen, das in einem Knick durch den Trog führt und seitlich durch die benachbarte Trogwand h.indurch:geführt ist. Das Einlaufende des Austragrohres ist rechteckig geformt, so daß es sich, in der Längsrichtung des Troges gesehen, nach oben hin erweitert (Fig. i), und, in der Querrichtung gesehen, nach oben hin verengt (Fig. 2 und 3).A setting piston engages in the trough i of the setting machine in a known manner 2, which moves up and down by a drive device 3. will. On the dem Set piston opposite side of the trough is the set bed .I, the consists of perforated sheets, the hole size of which is adapted to the grain size of the set material is. The inlet end of a discharge pipe 5 is connected to the settling bed leads in a bend through the trough and laterally through the adjacent trough wall i.e. by: is carried out. The inlet end of the discharge pipe is rectangular in shape, so that, seen in the longitudinal direction of the trough, it widens upwards (Fig. I), and, seen in the transverse direction, narrowed towards the top (Fig. 2 and 3).

Die Einlauföffnung des Austragrohres ist bei :der Ausführung nach Fig. i mit einem Abd:eckblech 6 versehen, das durch Abstandsstücke 7 in einer der auszutragenden Korngröße entsprechenden Entfernung vom Setzbett gehalten wird. Das Austraggut tritt zwischen dem Setzbett und den Seitenkanten des Abdeckbleches 6 hindurch.The inlet opening of the discharge pipe is in: the version according to Fig. I with a Abd: corner plate 6 provided, which is supported by spacers 7 in one of the to be discharged grain size is kept corresponding distance from the settling bed. That Discharge occurs between the bed and the side edges of the cover plate 6 through.

Wie Fg. 2 zeigt, kann die Einlauföffnung des Austragrohres 8 auch durch ein Blech 9 abgedeckt sein, das an seiner einen Kante auf dem Setzbett aufliegt und durch Keilstücke io in eine geneigte Lage gebracht ist. Der so gebildete Durchtrittsschlitz i i für das Austraggut befindet sich auf der dem über das Setzbett wandernden Setzgut entgegengesetzten Seite.As FIG. 2 shows, the inlet opening of the discharge pipe 8 can also be covered by a sheet 9, which rests at its one edge on the bed and is brought into an inclined position by wedge pieces io. The passage slot thus formed i i for the material to be discharged is located on the material to be moved over the bed opposite side.

Bei der insbesondere für grobkörniges Austraggut bestimmten Ausführung nach Fig. 3 ist die Einlauföffnung nicht abgedeckt und lediglich durch eine Lasche 12 überspannt die zur Befestigung des Austra:grohres 13 an dem Setzbett 1d.:dient.In the version designed especially for coarse-grained discharge material according to Fig. 3, the inlet opening is not covered and only by a tab 12 spans the for fastening the Austra: large 13 to the bed 1d.: serves.

Das Austragende der Austragrohre ist durch eine mit Gummi belegte Austragklappe 15 verschließbar. Diese Klappe ist an einem Hebel 16 um einen waagerechten Zapfen 17 schwenkbar gelagert und wird durch eine Druckfeder 18 in ihrer senkrechten Lage gehalten. Der Hebel 16 ist auf einer waagerechten, in einem ortsfesten Lagerbock 19 drehbaren Welle 2o schwenkbar gelagert und steht unter der Wirkung einer Feder 21, die ihn dauernd in die Schließstellung zu drücken versucht. Durch eine Abstandsschraube 22 mit Feststellmutter kann die Lage der Austragklappe 15 gegenüber dem Hebel 16 festgelegt werden.The discharge end of the discharge pipes is covered with rubber Discharge flap 15 closable. This flap is on a lever 16 around a horizontal Pin 17 pivotally mounted and is by a compression spring 18 in its vertical Location held. The lever 16 is on a horizontal, in a stationary bearing block 19 rotatable shaft 2o pivotally mounted and is under the action of a spring 21, which is constantly trying to push it into the closed position. Through a spacer screw 22 with a locking nut can determine the position of the discharge flap 15 relative to the lever 16 be determined.

Auf der Welle 20 ist ein Hebel 23 befestigt, der über eine an ihm angelenkte Stange 24 mit der Antriebsvorrichtung 3 verbunden ist. Während des Betriebes wird der Hebel 23 hin und her geschwenkt, An dem Hebel. 16 ist ein in den Schwenkbereich des Hebels 23 hineinragender Ansatz. 25 vorgesehen, an dem eine durch den Hebel 23 hindurchgehende Stiftschraube 26 anliegt. Durch Drehen :dieser Stiftschraube kann die Winkelstellung der beiden Hebel 16 und 23 zueinander bestimmt und durch die Feststellmutter 27 festgelegt werden. Diese Winkelstellung bestimmt die Größe des Spaltes 28, also der Spaltöffnung, zwischen dem Austragrohr 5 und der Austragklappe 15.A lever 23 is attached to the shaft 20 and is connected to the drive device 3 via a rod 24 articulated to it. During operation, the lever 23 is pivoted back and forth on the lever. 16 is a projection protruding into the pivoting range of the lever 23. 25 is provided, on which a stud screw 26 passing through the lever 23 rests. By turning: this stud screw, the angular position of the two levers 16 and 23 to one another can be determined and fixed by the locking nut 27. This angular position determines the size of the gap 28, that is to say the gap opening, between the discharge pipe 5 and the discharge flap 15.

Wird der Setzkolben 2 auf und ah bewegt, so schließt und öffnet sich im gleichen Zeitmaß die Austragklappe 15, und zwar gehen die öffnungsbewegung von dem Hebel 23 und .die Schließbewegung von der Feder z1 aus. Die Spaltöffnung wird durch die Stiftschraube 26 so eingestellt, daß .ein ständiger und gleichmäßiger Durchgang von Austraggut im Rohr 5 erreicht wird, wobei das Rohr zweckmäßig stets ganz mit Gut gefüllt gehalten wird. Es hat sich gezeigt, daß diese Arbeitsweise wesentlich zur Verringerung des Rohrverschleißes beiträgt. Im Zusammenhang hiermit steht die Ausgestaltung des Einlaufendes mit der Bildung von Durchtrittsschlitzen, die jeweils nur ein nach oben hin begrenztes Korn durchlassen, was für die Einstellung und ein einwandfreies Arbeiten der Austragklappe maßgebend ist.If the setting piston 2 is moved up and ah, the discharge flap 15 closes and opens in the same amount of time , namely the opening movement from the lever 23 and the closing movement from the spring z1. The gap opening is set by the stud screw 26 so that a constant and even passage of discharge material in the pipe 5 is achieved, the pipe being expediently always kept completely filled with material. It has been shown that this mode of operation makes a significant contribution to reducing pipe wear. In connection with this is the design of the inlet end with the formation of passage slots, each of which only allows a grain limited towards the top to pass through, which is decisive for the setting and proper functioning of the discharge flap.

Im allgemeinen sind mehrere Setzzellen nebeneinander angeordnet. In diesem Fall werden sowohl die Setzkolben als auch die Austrag-klappen aller Setzzellen, die in gleicher Höhe, also nicht stufenartig, angeordnet werden können, durch eine gemeinsame Antriebsvorrichtung bewegt, wobei eine durchgehende Welle 2o für die Austragklappen der Setzzellen vorgesehen wird. Aus der Anordnung der Setzzellen in gleicher Höhe ergibt sich der Vorteil, daß das Setzgut gleichmäßig und ohne Wirbelbildung vorgeschoben wird, was für das Absetzen des Gutes wesentlich ist.In general, several jig cells are arranged next to one another. In In this case, both the setting pistons and the discharge flaps of all setting cells, which can be arranged at the same height, i.e. not in steps, by a common drive device moved, with a continuous shaft 2o for the Discharge flaps of the setting cells is provided. From the arrangement of the jig cells at the same level there is the advantage that the material to be set is uniform and without vortex formation is advanced, which is essential for the deposition of the goods.

Sind mehrere Zellen nebeneinander angeordnet, so ist es zweckmäßig; die Austragklappen aller Zellen gemeinsam aus- und einschalten zu können. Um dies zu erreichen, ist gemäß Fig. q. auf der mit dem Hebel 23 starr verbundenen Welle 2o eine mit dieser ebenfalls starr verbundene Hülse 29 und auf dieser eine weitere Hülse 3o drehbar gelagert. Diese Hülse 30 ist mit einer Führung 31 versehen, in der ein unter der Wirkung einer Feder 32 stehender Riegel 33 verschiebbar ist. Das innenliegende Ende des Riegels greift in eine Rast 34 der Hülse 29 ein, wodurch diese mit der Hülse 30 undrehbar verbunden ist. Mittels eines am Außenende des Riegels 33 vorgesehenen Handgriffs 35 kann der Riegel aus der Rast 3.4 herausgezogen und dadurch die Verbindung zwischen dem Antrieb und den Austragklappen der Zellen gelöst werden.If several cells are arranged next to one another, it is useful; to be able to switch the discharge flaps of all cells on and off together. To achieve this, is shown in FIG. Q. on the shaft 2o rigidly connected to the lever 23, a sleeve 29, which is also rigidly connected to this, and on this a further sleeve 3o rotatably mounted. This sleeve 30 is provided with a guide 31 in which a bolt 33, which is under the action of a spring 32, can be displaced. The inner end of the bolt engages in a detent 34 of the sleeve 29, whereby this is connected to the sleeve 30 in a non-rotatable manner. By means of a handle 35 provided on the outer end of the bolt 33, the bolt can be pulled out of the catch 3.4 and the connection between the drive and the discharge flaps of the cells can thereby be released.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Discharge device for jigsaws with discharge flap, characterized in that the discharge flap (15) with the drive device (3) for the setting piston (2) of the setting machine is inevitably connected.

2. Discharge device according to claim i, characterized in that the preferably covered with rubber Discharge flap (15) is mounted on a lever (16) which, via a linkage (23, 24) is connected to the drive device (3).

3. Discharge device after Claims 1 and 2, characterized in that the one carrying the discharge flap (15) Lever (16) can be pivoted on a shaft (20) on which a drive lever (23) is attached, and .that these suffer levers (16, 23) by a screw (26, 27) are adjustable in their angular position to each other.

4. Discharge device according to Claim 3, characterized in that the lever carrying the discharge flap (15) (16) is under the action of a spring (21) pressing it into the closed position.

5. Discharge device according to claim i, characterized in that the inlet opening of the discharge pipe (5) is provided with a cover plate (6) which is to be discharged in one of the Grain size corresponding distance from the settling bed (4) is.

6. Discharge device according to claim i, characterized in that the inlet opening of the discharge pipe (8) is covered by a metal sheet (9), one of which faces the wandering material Edge rests on the bed and with wedge pieces (io) in an inclined position is brought.

7. Discharge device according to claims 5 and 6, characterized in that that the fixing of the cover plate (6, 9) provided screw at the same time for Attachment of the discharge pipe (5, 8, 13) to the setting bed is used. B. discharge device according to claims i to 4, characterized in that when the several cells between the discharge flaps of all cells and the drive device a shutdown device (29 to 35) is provided.