Verfahren zum Entkohlen von eisenhaltigen Werkstoffen Es ist bekannt,
daß durch Glühen von eisenhaltigen Werkstoffen in sauerstoffhaltiger Atmosphäre
eine Entkohlung dieser Werkstoffe erreicht werden kann. Solche Entkohlungsglühungen
sind aber bei Temperaturen oberhalb 6oo° C durchgeführt worden.Process for decarburizing ferrous materials It is known
that by annealing ferrous materials in an oxygen-containing atmosphere
decarburization of these materials can be achieved. Such decarburization annealing
but have been carried out at temperatures above 600 ° C.
Nach der Erfindung wird die Entkohlung von eisenhaltigen Werkstoffen
bei Temperaturen von 3oo bis 6oo° C in Gegenwart von Oxyden, z. B. von Oxyden des
Bleies, durchgeführt.According to the invention, the decarburization of ferrous materials
at temperatures of 3oo to 6oo ° C in the presence of oxides, for. B. of oxides of
Leads, carried out.
Es hat sich nämlich gezeigt, daß auch unterhalb einer Temperatur von
6oo° C, und zwar herunter bis zu etwa 300° C, bereits eine ganz erhebliche Entkohlung
stattfindet, wenn die Glühung in Gegenwart von Oxvden, z. B. des Bleies, erfolgt.
Vorteilhaft ist eine Glühung in Sauerstoffatmosphäre, vorzugsweise in Sauerstoff
größter Reinheit. Besonders weitgehende Entkohlungen werden erzielt. wenn anschließend
an die Glühung bei Temperaturen zwischen 300 und 6oo°1 C in Gegenwart von
Oxyden des Bleies eine Glühung bei ungefähr der gleichen Temperatur unter Vakuum
bei Drucken, die kleiner als r Torr sind, stattfindet.It has been shown that even below a temperature of 600 ° C, down to about 300 ° C, a considerable amount of decarburization takes place if the annealing is carried out in the presence of oxides, e.g. B. the lead, takes place. Annealing in an oxygen atmosphere, preferably in oxygen of the highest purity, is advantageous. Particularly extensive decarburization is achieved. if subsequent to the annealing at temperatures between 300 and 600 ° C. in the presence of oxides of the lead, annealing takes place at approximately the same temperature under vacuum at pressures which are less than r Torr.
Als Ausführungsbeispiel des Verfahrens nach der Erfindung sei die
Entkohlung eines Tran,sformatorenstahles mit 30/0 Silizium, Rest im wesentlichen
Eisen, mit einem C-Gehalt von ungefähr o,o2% angeführt. Dieser Stahl wurde bei 400
' C unter reinem Sauerstoff und unter Zugabe von PbO mit geringem PbOQ-Gehalt geglüht
und anschließend bei
der gleichen Temperatur io Minuten einem Vakuum
von o,o5 Torr ausgesetzt. Der C=Gehalt dieser Probe war danach auf etwa o,ooi Q/o
herabgesunken, während früher für derartige Entkohlungen Temperaturen in der Gegend
des Schmelzpunktes nötig waren. Das Verfahren nach der Erfindung ist also gegenüber
den bekannten Verfahren durch größere Einfachheit und Wirtschaftlichkeit ausgezeichnet.As an embodiment of the method according to the invention is the
Decarburization of transformer steel with 30/0 silicon, the rest essentially
Iron, listed with a C content of approximately 0.02%. This steel was at 400
'C annealed under pure oxygen and with the addition of PbO with a low PbOQ content
and then at
the same temperature 10 minutes in a vacuum
exposed by o, o5 torr. The C = content of this sample was then about o, ooi Q / o
dropped while temperatures in the area used to be used for such decarburization
the melting point were necessary. The method according to the invention is thus opposite
the known processes distinguished by greater simplicity and economy.
Das Verfahren nach der Erfindung kann überall dort angewendet werden,
wo eine "veitgehende Entkohlung eisenhaltiger Werkstoffe erwünscht ist. Da bei der
Herstellung magnetischer Werkstoffe mit hoher Permeabilität, geringer Koerzitivkraft
und geringer Hystereseverluste schon die kleinsten Kohlenstoffgehalte schädlich
wirken, ist dort eine nutzbringende Anwendbarkeit des Verfahrens nach der Erfindung
gegeben. Besonders vorteilhaft wirkt sich das Verfahren bei Transformatorenwerkstoffen,
insbesondere bei Eisen-Silizium- und Eisen-Aluminium-Legierungen aus. Hier kann
sich eine mit der Entkohlung verbundene Oxydierung des Werkstoffes für die magnetischen
Eigenschaften verschlechternd bemerkbar machen, so daß sich in solchen Fällen eine
zusätzliche Reduzierung, vorzugswese durch Glühungen in Wasserstoffatmosphäre, empfiehlt.The method according to the invention can be used anywhere
where extensive decarburization of ferrous materials is desired
Manufacture of magnetic materials with high permeability, low coercive force
and low hysteresis losses, even the smallest carbon contents are harmful
act, there is a useful applicability of the method according to the invention
given. The process is particularly advantageous for transformer materials,
especially with iron-silicon and iron-aluminum alloys. Here can
an oxidation of the material associated with the decarburization for the magnetic ones
Make properties worsening noticeable, so that in such cases a
additional reduction, preferably by annealing in a hydrogen atmosphere, is recommended.