DE916353C

DE916353C - Clamping device for formwork walls

Info

Publication number: DE916353C
Application number: DEH10988A
Authority: DE
Inventors: Karl Heilwagen
Original assignee: KARL HEILWAGEN BAUGERAETE IMP
Current assignee: KARL HEILWAGEN BAUGERAETE IMP
Priority date: 1952-01-01
Filing date: 1952-01-01
Publication date: 1954-08-09

Description

Spannvorrichtung für Schalungswände Mit dem Hauptpatent 856 504 sind Verfahren und Vorrichtungen zum Verspannnen von Schalungen für Betonbauten unter Schutz gestellt, bei denen Eisenstäbe durch die Schalungswände hindurchgesteckt und außen durch Gegenhalter, wie Unterlegscheiben oder Keile,gehalten. und gespannt werden.Clamping device for formwork walls With the main patent 856 504 are Method and devices for tensioning formwork for concrete structures underneath Protection provided, in which iron bars stuck through the formwork walls and held on the outside by counterholders such as washers or wedges. and excited will.

Mit Gegenhaltern in Gestalt einfacher Unterlegscheiben und Keile lassen sich jedoch Eckverbindungen von SchaJungswänden schlecht zusammenhalten, weil die Unterlegscheiben. durch den schrägen Zug der Eckspannstäbe abrutschen bzw. die Scheibe nicht senkrecht zur Stabachse steht. Deshalb mußten vielfach bei Verwendung von Spannvorrichtungen mit Stäben dennoch, an den Ecken Rödeldrähte eingezogen werden. Um die Verwendung von Rädeldrähten auch hier überflüssig zu machen, werden gemäß der Erfindung zum Gebrauch der Spannvorrichtung an Schalungsecken Winkel mit Bohrungen zum Durchstrecken der Spannstäbe vorgesehen. Diese Winkel können auch als Scharniere ausgebildet sein, damit man dem Spannstab verschiedene Richtungen geben kann.Leave with counterholders in the form of simple washers and wedges However, corner joints of sheep walls stick together badly because the Washers. Slip off due to the diagonal pull of the corner tension rods or the pane is not perpendicular to the member axis. Therefore, when using Tensioning devices with rods nevertheless, tie-rod wires are drawn in at the corners. In order to make the use of knurled wires superfluous here too, according to the invention for the use of the clamping device on formwork corners angles with holes intended for stretching the tension rods. These angles can also act as hinges be designed so that you can give the tie rod different directions.

Die Bohrungen. werden zweckmäßig als Langlöcher ausgeführt, die etwa doppelt so lang als breit sind, damit bei in gleicher Höhe angebrachten Löchern. beider Schenkel Spannstäbe in. beiden Richtungen hindurchgesteckt werden können, die sich dann im Innern des Winkels kreuzen. Auch kann das Loch des Winkels dieForm eines Schlitzes haben, in den eine Kerbe des Stabes eingreift. Wenn der Eckhalter keine Scharniere hat, kann der Winkel durch eingeschweißte Stege zu beiden Seiten eines Loches versteift sein und kann auch an. seinen Außenkanten zur Versteifung umgebogen, sein.The holes. are expediently designed as elongated holes, which are about twice as long as they are wide, so with holes made at the same height. both legs tension rods can be pushed through in both directions, which then cross inside the corner. Also the hole of the angle can have the shape have a slot in which a notch of the rod engages. if the Corner bracket has no hinges, the angle can be connected to both by means of welded bars Sides of a hole be stiffened and can also be attached to. its outer edges for stiffening bent over.

Zweckmäßig ist der Winkel an beiden Schenkeln nach außen abgebogen, so daß breftere Auflageflächen. entstehen, die auch als Anschlag beim Befestigen dienen und Löcher zum Annageln haben können. Die Auflageflächen können durch Einzelzähne, Zahnreihen, Riffelung oder auf andere Weise aufgerauht sein, damit sie nicht auf dem Holz gleiten.Appropriately, the angle on both legs is bent outwards, so that wider contact surfaces. arise that also act as a stop when attaching serve and can have holes for nailing. The contact surfaces can be achieved by individual teeth, Rows of teeth, corrugations or other roughening so that they do not appear slide on the wood.

Die beschriebenen Eckhalter lassen sich außer zu Eckverbindungen auch dort verwenden, wo man senkrecht zur Wand keine Spannstäbe einziehen. kann, z. B. gegenüber dem Ansatz einer Querwand oder am oberen Rand einer Wand, die einen Sims aus Hausteinen erhalten soll, so da$ die, innere Schalungs.wand erheblich höher ist als die unter dem Sims endende äußere Schalüngswand. In diesem letzten Falle wird der Winkel mit seiner Kante waagerecht angeordnet, so daß die Spannstäbe schräg nach oben oder unten geführt werden können.In addition to corner connections, the corner brackets described can also be used Use where you do not insert tie rods perpendicular to the wall. can e.g. B. opposite the approach of a bulkhead or at the top of a wall that has a ledge should be obtained from house stones, so that the inner formwork wall is considerably higher is than the outer formwork wall ending under the ledge. In this last case the angle is arranged horizontally with its edge, so that the tie rods at an angle can be guided up or down.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawing shows exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. i zeigt im Grundriß eine Schalungsverspannung an einer Ecke. 21 sind die Schalbretter, die mit Kanthölzern 23 und Querriegeln 22 von außen gehalten werden. Ein schräger Spannstab 24 ist soweit wie möglich. außen an der Ecke durchgezogen und wird von Unterlegscheiben oder Keilen 26 auf den Eckhaltern 25 gehalten. Jeder Eckhalter ruht zweckmäßig auf zwei nebeneinandergelegten Kanthölzern, zwischen denen: der Stab 24 hindurchgeht. Es ist also hinter den in Fig. i erkennbaren Querriegeln 22 mindestens an der Stelle der Eckhalter 25 noch je ein weiterer paralleler Querriegel vorhanden.Fig. I shows in plan a formwork bracing at a corner. 21 are the shuttering boards, which are held with squared timbers 23 and crossbars 22 from the outside will. An inclined tie rod 24 is as far as possible. pulled through at the corner and is held on the corner brackets 25 by washers or wedges 26. Everyone The corner bracket rests on two square timbers placed next to each other, between which: the rod 24 passes through it. It is thus behind the crossbars that can be seen in FIG 22 at least one further parallel crossbar each at the point of the corner holder 25 available.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen eine Ausführung eines Eckhalters im einzelnen. Fig.2 ist eine Ansicht von innen in den Winkel hinein, Fig. 3 eine Seitenansicht und Fig. 4 ein Mittelquerschnitt. Die, Winkelflächen 31 sind außen zu Lappen 32 umgebogen. Da es sich hier um einen rechtwinklig gleichseitigen Eckhalter handelt, beträgt die Abbiegung 45° (Fig.4). In den Winkelflächen sind Langlöcher 33 vorgesehen, auf deren beiden Seiten innen Stege eingeschweißt sind (Fig. 2). An den Enden sind die Winkelflächen: durch nach innen umgebogene und in der Mitte verschweißte Lappen 35 versteift. An. den Unterflächen der Lappen 32 sitzen Zacken 36, die sich in das Holz eindrücken sollen, damit der Winkel nicht abrutschen, kann. Außerdem haben die Lappen 32 Löcher 37 zum Annageln des Winkels.FIGS. 2 to 4 show an embodiment of a corner holder in detail. FIG. 2 is a view from the inside into the angle, FIG. 3 is a side view, and FIG. 4 is a central cross-section. The angled surfaces 31 are bent over to form tabs 32 on the outside. Since this is a right-angled, equilateral corner bracket, the bend is 45 ° (Fig. 4). Elongated holes 33 are provided in the angled surfaces, and webs are welded in on the inside on both sides (FIG. 2). At the ends the angular surfaces are stiffened by tabs 35 which are bent inward and welded in the middle. At. the lower surfaces of the tabs 32 are prongs 36 which are intended to press into the wood so that the angle cannot slip off. In addition, the tabs 32 have holes 37 for nailing the angle.

Fig.5 zeigt in Stirnansicht einen Eckhalter, dessen Winkelflächen 38 durch ein Scharnier 39 verbunden sind. Dabei fehlen die in Fig.2 vorhandenen inneren. Versteifungen.FIG. 5 shows a front view of a corner holder, the angular surfaces of which 38 are connected by a hinge 39. The ones in Fig. 2 are missing inner. Stiffeners.

Fig, 6 zeigt eine Ansicht ähnlich der Fig. 3, mit dem Unterschied, daß an Stelle eines einfachen Langloches ein schlüssellochförmiges Loch zum Aufschieben auf eine Kerbe des Spannstabes angebracht ist. Der Spannstab wird durch den runden :teil desLoches 4o eingeschoben und in dem schlitzförmigen Teil festgeklemmt.FIG. 6 shows a view similar to FIG. 3, with the difference that instead of a simple elongated hole, a keyhole-shaped hole to slide on is attached to a notch in the tie rod. The tie rod is through the round : part of the hole 4o inserted and clamped in the slot-shaped part.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Clamping device according to patent 8565o4, characterized by characterized in that, for the purpose of using the same on formwork corners, angles (25, 31, 38) are provided with bores (33, 40) for inserting the tension rods (24).

2. Corner holder according to claim i, characterized in that the holes on both Legs at: the same height and the shape of. Elongated holes (33) that are twice as long as. are wide.

3. Corner holder according to claim i or 2, is characterized in that the angular surfaces (31) on both sides to support surfaces (32) or stop surfaces are bent (Fig. 4, 5).

4 .. corner bracket according to claim 3, characterized in that the bearing surfaces. (32) with holes (37) for nailing of the angle are provided.

5. Corner holder according to claim 3, characterized in that that the bearing surfaces (32) through. Teeth (36), rows of teeth, grooves or on others Way are roughened.

6, corner bracket according to one of claims i to 5, characterized in that that its two legs (38) are connected to one another by a hinge (39) (Fig. 5).

7. Corner holder according to one of claims i to 5, characterized. marked, that its angle is stiffened by webs (Fig.2).