DE915570C

DE915570C - Tools manufactured by powder metallurgy with differently composed cutting and carrying parts

Info

Publication number: DE915570C
Application number: DEB5403D
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Current assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Priority date: 1944-10-24
Filing date: 1944-10-24
Publication date: 1954-07-26

Description

Auf pulvermetallurgischem Wege hergestellte Werkzeuge mit verschieden zusammengesetztem Schneid- und Tragteil Bei Schnellstahlwerkzeugen verwendet man vielfach zum Zweck der Ersparung von Legierungselementen unlegierte Stahlträger, die eine Panzerung durch Aufschweißen von Schnellstahl oder durch Auflöten von geformten Schnellstahlplättchen erhalten. Beim Aufschweißen besteht der Nachteil, daß die Schweißraupe aus Schnellstahl spanabhebend und durch Schleifen in die endgültige Gestalt gebracht werden muß, wodurch Arbeitszeit- und Materialverluste entstehen, während die durch Auflöten hergestellte Verbindung keiner schweren Beanspruchung gewachsen ist.Tools manufactured by powder metallurgy with different composite cutting and carrying part often unalloyed steel girders for the purpose of saving alloying elements, armoring by welding on high-speed steel or by soldering on shaped ones Obtained high-speed steel plates. When welding there is the disadvantage that the Welding bead made of high-speed steel by cutting and grinding into the final Must be brought into shape, resulting in loss of working time and material, while the connection made by soldering is not subjected to heavy stress has grown.

Es ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von Werkzeugen mit an- oder eingefügten Hartmetallteilen beschrieben worden, bei dem die gleichzeitige Herstellung des eigentlichen Trägers und des dazugehörigen Hartmetallteiles auf sintermetallurgischem Wege erfolgt. Dieses bekannte Verfahren besteht z. B. darin, daß man in einer dem herzustellenden Gegenstand entsprechenden Form das eine Metall in Pulverform vorpreßt, sodann zur Verhinderung der Vermischung eine Metallfolie oder ein Metallgewebe einlegt und danach das Metall des anderen Teiles in Pulverform einfüllt und fertigpreßt. In den Fällen, wo eine Vermischung der beiden Pulverarten nicht zu befürchten ist, kann auch das Einfügen der Metalltrennfolie unterbleiben.There is already a process for the production of tools with different or inserted hard metal parts have been described, in which the simultaneous Production of the actual carrier and the associated hard metal part sintered metallurgical way. This known method consists e.g. B. in that one metal in a form corresponding to the object to be manufactured in powder form, then a metal foil to prevent mixing or insert a metal mesh and then the metal of the other part in powder form filled in and finished pressing. In cases where there is a mixture of the two types of powder is not to be feared, the insertion of the metal separating film can also be omitted.

Ferner ist die Herstellung gesinterter metallischer Körper bekannt, die zumindest aus zwei verschiedenen zusammengesinterten Bestandteilen bestehen, in denen ein im Verhältnis zum Eisen schwer schmelzbares Metall, wie Wolfram, Molybdän od, dgl., und bzw. oder Hartstoffe, wie Karbide, Nitride, Silicide, Boride, enthalten sind und bei denen sich die Anteile an schwer schmelzbarem Metall bzw. an Hartstoff in mindestens einer Richtung kontinuierlich ändern.Furthermore, the production of sintered metallic bodies is known, which consist of at least two different components sintered together, in a metal that is difficult to melt in relation to iron, such as tungsten or molybdenum od, the like., and / or hard materials such as carbides, nitrides, silicides, borides and in which the proportions of hard-to-melt metal or hard material are change continuously in at least one direction.

Derartige Körper können für die Metallbearbeitung eine Arbeitsfläche mit sehr großer Härte aufweisen. Die Herstellung erfolgt aus einer Mischung von Karbiden u. dgl., wobei die Gehalte an beigemengtem Hilfsmetall, z. B. Kobalt, Nickel und Eisen, mehr oder weniger kontinuierlich in der Richtung von der Arbeitsfläche weg ansteigen.Such bodies can be used as a work surface for metalworking with very great hardness. It is made from a mixture of Carbides and the like, the contents of added auxiliary metal, e.g. B. cobalt, nickel and iron, more or less continuously in the direction of the work surface rise away.

Schließlich ist ein Verfahren zur Herstellung von Verbundmetallen bekanntgeworden, bei dem die einzelnen Schichten aus den entsprechenden Metallpulvern gepreßt und gemeinsam gesintert werden. Durch eine nachträgliche Wärmebehandlung ist eine teilweise oder vollständige Homogenisierung erzielbar.Finally, there is a method of making composite metals became known, in which the individual layers of the corresponding metal powders pressed and sintered together. By subsequent heat treatment partial or complete homogenization can be achieved.

Trotz der hervorragenden Härte der Hartlegierungen haben sich auf verschiedenen Gebieten, wie beim Bohren, Fräsen, Sägen, Räumen und Gewindeschneiden, die Schnellstähle behaupten können. Beim Bohren zäher Metalle werden z. B. beim Herausbefördern des Spans aus dem Bohrloch die spröden Hartmetalle leicht verletzt. Die Erfindung trägt diesen Umständen Rechnung und besteht darin, daß Werkzeuge, insbesondere kleinere Bohrer, Fräser usw., mit verschieden zusammengesetztem Schneid- und Tragteil auf pulvermetallurgischeiri Wege derart hergestellt werden, daß Schnellstahlpulver für den Schneidteil und Kohlenstoffstahlpulver für den Tragteil unter Herbeiführung eines verlaufenden Überganges zwischen den beiden Pulverarten gemeinsam gesintert werden.Despite the excellent hardness of the hard alloys have become various areas, such as drilling, milling, sawing, broaching and thread cutting, which high-speed steels can claim. When drilling tough metals z. B. at Conveying the chip out of the borehole easily injures the brittle hard metals. The invention takes these circumstances into account and consists in the fact that tools, especially smaller drills, milling cutters, etc., with differently composed cutting and supporting part are manufactured by powder metallurgy methods in such a way that high-speed steel powder for the cutting part and carbon steel powder for the supporting part under induction a smooth transition between the two types of powder sintered together will.

Die erfindungsgemäßen Schnellstahlverbundwerkzeuge, die einen aus Schnellstahl bestehenden Schneidteil und einen verlaufenden Übergang zum Tragteilmaterial aufweisen, vermeiden die Nachteile der unter Löten der Schneide auf den Träger aus unlegiertem Stahl hergestellten Werkzeuge.The high-speed steel composite tools according to the invention, which one from High-speed steel existing cutting part and a smooth transition to the supporting part material have, avoid the disadvantages of soldering the cutting edge onto the carrier tools made of carbon steel.

Claims

PATENT CLAIM: Tools manufactured by powder metallurgy with differently composed cutting and support parts, characterized in that that high-speed steel powder for the cutting part and carbon steel powder for the supporting part with a known transition between the both types of powder are sintered together.