DE91526C

DE91526C -

Info

Publication number: DE91526C
Application number: DENDAT91526D
Authority: DE

Description

kaisekligh.eskaisekligh.es

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In Betrieben, bei welchen eine Luftpumpe eine Reihe von Apparaten zu bedienen hat, von denen einer öder mehrere zeitweilig ausgeschaltet werden müssen, während bei den anderen Apparaten die vorhandene Luftleere beibehalten werden soll, tritt bei Wiedereinschaltung von alsdann mit Luft von atmosphärischer Spannung gefüllten Apparaten regelmäfsig der Uebelstand auf, dafs durch das plötzliche Ueberströmen einer so grofsen Luftmenge in die allen Apparaten gemeinschaftliche Leitung zur Luftpumpe das Vacuum in sämmtlichen mit dieser Leitung in Verbindung stehenden Räumen erheblich sinkt. Das Sinken des Vacuums in den in Betrieb befindlichen Apparaten verursacht aber meistens Betriebsstörung, wie beispielsweise in den Kochapparateri der Zuckerfabriken, wo durch das Sinken des Vacuums das Kochen plötzlich unterbrochen wird, was nicht selten die Körnung des Sudes vollständig verdirbt. Man hat diesem Uebelstande vielfach dadurch abgeholfen, dafs man den wieder einzuschaltenden Apparat, bevor man ihn mit der gemeinschaftlichen Vacuumleitung verbindet, mit Hülfe einer besonderen Luftpumpe entlüftet. Der Betrieb einer solchen Pumpe ist jedoch lästig, sowie auch unrentabel, da dieselbe nur zeitweise zu arbeiten braucht.In companies where an air pump has to operate a number of devices, one or several of which have to be temporarily switched off, while with the If other devices are to be kept empty of air, this occurs when the device is switched on again from apparatus then regularly filled with air of atmospheric tension the problem arises from the sudden overflow of such a large amount of air in the conduit to the air pump common to all apparatuses the vacuum in all with this line connected rooms decreases significantly. The sinking of the Vacuums in the equipment in operation, however, usually cause malfunctions, such as in the cooking apparatus of the sugar factories, where the sinking of the Vacuums the boiling is suddenly interrupted, which is not uncommon for the grain size of the brew completely spoiled. This inconvenience has often been remedied by the fact that one the device to be switched on again before connecting it to the common vacuum line connects, vented with the help of a special air pump. The operation of such However, the pump is bothersome and also unprofitable, since it only needs to work intermittently.

Diesen Uebelständen abzuhelfen, ist die vorliegende Erfindung bestimmt. Sie besteht darin, dafs die nach Beendigung des Ansaugens hinter dem Kolben vorhandene Luftleere zum Ansaugen der in den wieder einzuschaltenden Apparaten befindlichen Luff benutzt wird. Dies geschieht dadurch, dafs nach dem Abschlufs der Hauptvacuumleitung von der Saugseite des Kolbens bezw. nach erfolgtem Druckausgleich der auf dieser Seite des Kolbens befindliche entlüftete Pumpenraum durch ein zweckentsprechendes Absperrungsorgan vorübergehend mit dem zu entlüftenden Apparat in Verbindung gesetzt wird. Hierdurch füllt sich der Pumpenraum mit Luft aus dem zu entlüftenden Apparat, welche zu Anfang der Entlüftung atmosphärische Spannung besitzt, die jedoch mit Fortschreiten der Entlüftung bis auf die Spannung der Hauptvacuumleitung sinkt. Ist dieser Punkt eingetreten, so wird der Apparat an die Hauptvacuumleitung angeschlossen. Da, wie oben gesagt, das Ein^· saugen der Luft erst beginnt, wenn die Hauptvacuumleitung von dem betreffenden Pumpenraum abgesperrt ist, so kann keinesfalls eine betriebstörende Rückwirkung auf die in Betrieb befindlichen Apparate stattfinden. Die im Pumpenraum nach Schlufs des erwähnten Absperrungsorganes befindliche Luft wird in bekannter Weise durch die Rückwärtsbewegung des Kolbens ausgestofsen.The present invention is intended to remedy these inconveniences. It consists in that the air void behind the piston after the end of the suction to the Sucking in the loof located in the apparatus to be switched on again is used. This happens because after the main vacuum line has been closed from the suction side of the piston respectively. after pressure equalization has taken place on this side of the piston ventilated pump room located temporarily through an appropriate shut-off device connected to the apparatus to be vented. This fills the pump room with air from the apparatus to be vented, which at the beginning of the Vent has atmospheric tension, but it does so as venting progresses down to the voltage of the main vacuum line. If this point has occurred, then the apparatus is connected to the main vacuum line. Since, as said above, the a ^ · sucking in the air only begins when the main vacuum line from the pump room in question is locked, so can in no way a disruptive effect on the operation located apparatus take place. The one in the pump room after the shut-off device mentioned Any air present is expelled in a known manner by the backward movement of the piston.

Der Arbeitsvorgang in der Luftpumpe lä'fst sich am übersichtlichsten durch die in den Figuren 1 und 2 dargestellten Diagramme erläutern. Das Diagramm Fig. 1 zeigt den Arbeitsvorgang bei einer Luftpumpe mit ,Druck-The work process in the air pump is running can be explained most clearly by the diagrams shown in FIGS. 1 and 2. The diagram Fig. 1 shows the working process in an air pump with, pressure

ausgleich. Die Saugperiode der Pumpe wird durch die Linie a-b dargestellt, und entspricht die Entfernung p¹ der in der Hauptvacuumleitung herrschenden absoluten Druckspannung. Beim Beginne des Kolbenrückganges tritt der Druckausgleich zwischen beiden Cylinderseiten ein, dargestellt durch die Linie b-c. Nach Beendigung des Druckausgleichs, also im Punkte c, wird die Verbindung mit dem zu entlüftenden Apparat hergestellt, infolgedessen die absolute Druckspannung bis auf die Gröfse p^s steigt, entsprechend dem in dem zu entlüftenden Apparat herrschenden Drucke. Ist die Verbindung wieder unterbrochen (Punkt df), so beginnt bei der weiteren Rückwärtsbewegung des Kolbens die im Cylinder enthaltene Luft von der Spannung p³ sich zuerst bis zur Auspuffspannung p* zu comprimiren (Linie d-e), um alsdann bis zum Schlüsse des Kolbenrückganges ausgestofsen zu werden. Die punktirte Linie c-f zeigt den Verlauf des Kolbenrückganges bei gewöhnlichen Luftpumpen mit Druckausgleich. Hier beginnt im Punkte c (nach Beendigung des Druckausgleiches) die Compression der unter der absoluten Druckspannung p² stehenden Luft, welche dann (f bis g) ausgestofsen wird. (Die Länge e-f entspricht der dem zu entlüftenden Apparate entzogenen Luftmenge.) Bei fortschreitender Entlüftung wird die Spannung p³ immer mehr abnehmen, bis sie zuletzt die Gröfse p² erreicht hat. Alsdann wird die Curve d-e mit der punktirten Linie c-f zusammenfallen und die Entlüftung des Apparates ist beendet.compensation. The suction period of the pump is shown by the line ab , and the distance p ¹ corresponds to the absolute pressure stress prevailing in the main vacuum line. At the beginning of the piston decline, the pressure equalization occurs between the two cylinder sides, represented by the line bc. After the pressure equalization has ended, i.e. at point c, the connection with the apparatus to be vented is established, as a result of which the absolute compressive stress rises to the magnitude p ^s , corresponding to the pressure prevailing in the apparatus to be vented. If the connection is broken again (point df), as the piston continues to move backwards, the air contained in the cylinder begins to compress from tension p ³ to exhaust tension p * (line de), and then expelled to the end of the piston return to become. The dotted line cf shows the course of the piston decline in ordinary air pumps with pressure compensation. Here at point c (after the pressure equalization has ended) the compression of the air under the absolute compressive stress p ² begins, which is then expelled (f to g). (The length ef corresponds to the amount of air withdrawn from the apparatus to be vented.) As the venting progresses, the voltage p ³ will decrease more and more until it has finally reached the size p ² . Then the curve de will coincide with the dotted line cf , and the venting of the apparatus is terminated.

Diagramm Fig. 2 zeigt den. Arbeitsvorgang bei einer Luftpumpe ohne Druckausgleich. Hier wird gleich nach Schlufs des Ansaugens (im Punkte c) die Verbindung mit dem zu entlüftenden Apparate hergestellt. Im Uebrigen ist der Vorgang der Entlüftung wie bei Diagramm Fig. ι. Die punktirte Linie c-f zeigt wieder die Compressionscurve bei gewöhnlicher Luftpumpe.Diagram Fig. 2 shows the. Working process with an air pump without pressure compensation. The connection to the apparatus to be vented is established here immediately after the suction has ended (in point c). Otherwise, the venting process is as in diagram Fig. Ι. The dotted line cf again shows the compression curve with an ordinary air pump.

In Fig. 3 ist die für die Anwendung der vorliegenden Erfindung nöthige Einrichtung an einer Schieberluftpumpe mit Druckausgleich, in Verbindung mit den zu entlüftenden Apparaten dargestellt. Die den Apparaten A A¹ A² gemeinschaftliche, an jedem derselben durch Ventile b b^l b² absperrbare Rohrleitung B zum Entlüften eines neu einzuschaltenden Apparates schliefst sich an den Schieberkasten der Luftpumpe an und ist gegen denselben durch ein sich nach dem Innern öffnendes Rückschlagventil D absperrbar. Die Hauptvacuumleitung C schliefst an den Kanal e der Pumpe an. Die Pumpe saugt aus dieser Leitung und durch dieselbe aus den im Betriebe befindlichen Apparaten A und A¹ (deren Ventile c und c¹ geöffnet, während die Ventile der Entluftungsleitung B abgeschlossen sind) die Luft durch den Kanal im Schieber und einen der beiden Kanäle f oder f¹ an. Nach Beendigung des Ansaugens findet der Druckausgleich statt, bei welchem der Schieber die gezeichnete mittlere Stellung. einnimmt. Nach diesem Ausgleich, also zu Anfang des Kolbenrückganges (Punkt c Fig. 1) öffnet der Schieber den mit der Vorderseite des Kolbens in Verbindung stehenden Kanal f und verbindet so den Cylinderraum mit dem Innern des Schieberkastens. Da die Luft in der Entluftungsleitung B und in dem mit dieser Leitung in Verbindung stehenden, zu entlüftenden Apparat A², dessen Entlüftungsventil b² geöffnet ist, höhere Spannung hat, als sie sich im Innern des Cylinders vorfindet, so öffnet sich das Rückschlagventil D, worauf sich der Cylinder mit dieser Luft anfüllt, gleichzeitig das Vacuum in den zu entlüftenden Räumen erhöhend. Ist dies geschehen, so schliefst sich das Rückschlagventil D durch Federkraft; die im Cylinder und im Schieberkasten enthaltene Luft wird durch den weiteren Rückgang des Kolbens comprimirt und danach durch das Rückschlagventil G ausgestofsen. An Stelle des selbstthätigen Rückschlagventils D für die Entluftungsleitung B kann auch ein gesteuertes Absperrorgan (Schieber oder Ventil) treten, doch entspricht eine derartige Vorkehrung nicht in dem gleichen Mafse dem bestimmten Zwecke wie die vorbezeichneten, und zwar aus folgendem Grunde: Je mehr der zu entlüftende, neu eingeschaltete Raum geleert wird, um so früher tritt der Zeitpunkt ein, in welchem der Abschlufs zwischem diesem Raum und der betreffenden Pumpenseite erfolgen mufs, soll nicht ein Rückströmen, durch zu lang andauernde Oeffnung, von der Pumpe nach dem Räume stattfinden; andererseits füllt sich der Pumpenraum bei zu frühem Abschlufs nicht bis zu seinem Fassungsvermögen, die Pumpe wird in ihrer Leistungsfähigkeit nicht ausgenutzt. Das gekennzeichnete Rückschlagventil hingegen schliefst sich immer gerade in dem Zeitpunkte, in welchem der Pumpenraum mit Luft aus dem neu eingeschalteten Apparate soweit nachgefüllt ist, dafs die Compression dem in diesem Apparate zur Zeit herrschenden Drucke entspricht. Es ist deshalb angebracht, auch bei Ventilpumpen, welche zur Erreichung des Zweckes dieser Erfindung besonderer von einem zwangläufig bewegten Theile der Pumpe gesteuerten Abschlufsorgane bedarf, aufser diesen ein in dem oben bezeichneten Sinne wirkendes Rückschlagventil vorzusehen. Es kann demnach die Herrichtung einer Ventilluftpumpe auf mehrere Arten geschehen:In Fig. 3 the device necessary for the application of the present invention is shown on a slide air pump with pressure compensation, in connection with the apparatus to be vented. The pipeline B shared by the apparatus AA ¹ A ² , which can be shut off by valves bb ^l b ² on each of them, for venting a new apparatus to be switched on, is connected to the valve box of the air pump and can be shut off against the same by a non-return valve D that opens towards the inside. The main vacuum line C connects to channel e of the pump. The pump sucks the air out of this line and through the same from the apparatus A and A ^{1 in operation} (whose valves c and c ^{1 are} open, while the valves of the vent line B are closed) through the duct in the slide and one of the two ducts f or f ¹ an. After the end of the suction, the pressure equalization takes place, in which the slide the drawn middle position. occupies. After this compensation, i.e. at the beginning of the piston decline (point c Fig. 1), the slide opens the channel f, which is connected to the front of the piston, and thus connects the cylinder space with the interior of the valve body. Since the air in the vent line B and in the apparatus A ² to be vented, which is connected to this line and whose vent valve b ^{2 is} open, has a higher voltage than is found inside the cylinder, the check valve D opens, whereupon the cylinder fills with this air, at the same time increasing the vacuum in the spaces to be vented. Once this has happened, the check valve D closes by spring force; the air contained in the cylinder and the valve body is compressed by the further retraction of the piston and then expelled through the check valve G. Instead of the automatic check valve D for the vent line B , a controlled shut-off device (slide or valve) can also be used, but such a precaution does not correspond to the specific purpose to the same extent as the above, for the following reason: The more that is to be vented , the newly switched-on room is emptied, the earlier the point in time at which the closure must take place between this room and the relevant pump side, if a backflow from the pump to the room should not take place due to an opening that lasts too long; on the other hand, if the pump chamber is closed too early, it does not fill up to its capacity, and the performance of the pump is not utilized. The marked check valve, on the other hand, always closes at the point in time at which the pump chamber has been refilled with air from the newly switched-on apparatus to such an extent that the compression corresponds to the pressure currently prevailing in this apparatus. It is therefore advisable, even in valve pumps which, in order to achieve the purpose of this invention, require special closing organs controlled by a positively moving part of the pump, to provide a non-return valve acting in the sense described above. A valve air pump can therefore be set up in several ways:

i. durch ein von der Pumpenwelle oder einem anderen zwangmäfsig bewegten Theile der Maschine gesteuertes Abschlufsorgan,i. by a part forcedly moved by the pump shaft or some other the machine-controlled closing device,

Claims

which establishes this connection in point c (Fig. 2) and closes again after a short time, or

2. by a shut-off element moved in the same way and a check valve, which automatically terminates the connection at the appropriate point in time, or else

3. through a non-return valve in the ventilation line, which is located inside of the cylinder opens, and which during the suction period by a blocking device is kept closed. At the end of the sucking period, the inhibitor must be used temporarily to be triggered. This can be done by the movement mechanism or the closing suction valve.

Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R ü c η ε:

i. When evacuating several apparatuses by means of an air pump, of which alternately one or more are switched off and on again, the procedure, the switched on (air-filled) apparatus (or apparatus) separated from bringing the other, but simultaneously, and with the same air pump to the appropriate low voltage, characterized in that, that the evacuated pump room closed off from the apparatus already working at low pressure Suction of the newly switched on air-filled apparatus is used, to which Purposes the device to be vented temporarily through a special line with the called pump is connected.

2. To carry out the process mentioned in claim 1, the connection of the air pump to the apparatus through a special suction line (B) equipped with closure organs (b) next to the main suction line (C) equipped with closure organs (C), with the closure between the pump and the Special suction line an automatically acting or a compulsorily operated organ or several such organs (D) are arranged, through which the connection to the freshly ventilated apparatus at the time of the presence of sufficient vacuum in the pump cylinder, and when the latter is closed off from the main suction line, is established will.

1 sheet of drawings.