DE914615C - Receiving translator for teletyping machines - Google Patents

Receiving translator for teletyping machines

Info

Publication number
DE914615C
DE914615C DES26676A DES0026676A DE914615C DE 914615 C DE914615 C DE 914615C DE S26676 A DES26676 A DE S26676A DE S0026676 A DES0026676 A DE S0026676A DE 914615 C DE914615 C DE 914615C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
viewfinder
translator
pawl
shaft
receive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES26676A
Other languages
German (de)
Inventor
Benno Hausmann
Dipl-Ing Fritz Hennig
Alfred Kraehmueller
Erich Loelkes
Erich Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES26676A priority Critical patent/DE914615C/en
Priority to GB38/53A priority patent/GB726051A/en
Priority to FR1069399D priority patent/FR1069399A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE914615C publication Critical patent/DE914615C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L17/00—Apparatus or local circuits for transmitting or receiving codes wherein each character is represented by the same number of equal-length code elements, e.g. Baudot code
    • H04L17/16—Apparatus or circuits at the receiving end
    • H04L17/24—Apparatus or circuits at the receiving end using mechanical translation and type-head printing, e.g. type-wheel, type-cylinder

Description

AUSGEGEBEN AM 5. JULI 1954ISSUE JULY 5, 1954

S 266/6 Villa/21 a1 S 266/6 Villa / 21 a 1

Benno Hausmann, MünchenBenno Hausmann, Munich

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Patenterteilung bekanntgemacht am 26. Mai 1954Patent issued May 26, 1954

Es sind Empfangsübersetzer für Fernschreibmaschinen bekannt, bei denen in Abhängigkeit von den Strom-Schritten des Telegrafenalphabets Kombinationselemente verstellt werden, die von einem einzigen Abtastorgan zur Auswahl des übermittelten Zeichens abgetastet werden.There are receiver translators for teletypewriters known in which, depending on The flow steps of the telegraph alphabet can be adjusted by a single scanning element to select the transmitted character are scanned.

Bei eimer bekannten Ausfüliranigsform derartiger Empfangsübersetzer sind die Kombinationselemente als kreisrunde Wählringe ausgebildet, die nebeneinander axial um eine Übersetzerwelle angeordnet und um diese drehbar in zwei verschiedene Lagen einstellbar sind. In die Innenflächen der Wählringe sind Nuten so eingefräst, daß jeder der möglichen Einstellkombinationen der Wählringe eine durchgehende Nut am inneren Umfang der Wählringe zugeordnet ist. In diese Nut fällt eine um die Übersetzerwelle rotierende Sucherklinke ein und hält kurzzeitig den Sucher in seiner Umdrehung an. Die dadurch entstehende Relativbewegung zwischen Sucher und Übersetzerwelle wird in eine axiale Bewegung des Suchers umgesetzt, die den Abdruck des durch die Lage der Nut festgelegten Zeichens bewirkt und die Sucherklinke aus der Nut wieder aushebt. Zur Umsetzung der Relativbewegung zwischen Sucher- und Ubeisetzerwelle ist dabei in der die Übersetzerwelle umschließenden, Sucherarm und Sucherklinke tragenden Sucherbuchse eine kulissenartige Aussparung vorgesehen, in der ein mit der Übersetzerwelle fest verbundener Bolzen gleitet. Diese Aussparung verläuft schräg zur Drehebene, so daß der Bolzen bei der Relativbewegung zwischen Sucher und Übersetzerwelle die Sucherbuchse axial verschiebt. Die Sucherbuchse kommt dabei mit einem um eine Achse schwenkbar gelagerten Druckhebel in Eingriff, durch den ein Druckhammer gegen ein Typenrad zum AbdruckWith bucket known Ausfüliranigsform such Receiving translators, the combination elements are designed as circular selection rings that are next to each other axially arranged around a booster shaft and rotatable around it in two different positions are adjustable. Grooves are milled into the inner surfaces of the selector rings so that each of the possible Setting combinations of the selection rings have a continuous groove on the inner circumference of the selection rings assigned. A finder pawl rotating around the translator shaft falls into this groove and stops briefly turns the viewfinder on. The resulting relative movement between The viewfinder and translator shaft are converted into an axial movement of the viewfinder, which creates the impression of the character determined by the position of the groove and the viewfinder pawl out of the groove again excavates. To implement the relative movement between the viewfinder and converter shafts, in the viewfinder arm and viewfinder pawl which surrounds the translator shaft and carries one Link-like recess is provided in which a bolt firmly connected to the booster shaft slides. This recess runs obliquely to the plane of rotation, so that the bolt during the relative movement between the viewfinder and the translator shaft moves the viewfinder socket axially. The viewfinder socket comes thereby engaging with a pressure lever pivotably mounted about an axis, through which a Print hammer against a type wheel for printing

des übermittelten Zeichens geschleudert wird. Das Typenrad kann dabei auf der Übersetzerwelle befestigt sein und ständig mit dieser rotieren oder mit dem Sucher so im Eingriff stehen, daß es im Augenblick des Zeichenabdruckes stillsteht.of the transmitted character is thrown. The type wheel can be attached to the translator shaft be and constantly rotate with this or be so engaged with the viewfinder that it is in the moment of the sign imprint is resting.

Bei dieser bekannten Ausführung befindet sich neben den Wählringen noch ein weiterer Ring, der sogenannte Aushebering. Diesem fällt außer anderen Funktionen, wie z. B. Buchstaben-Ziffern-Umschaltung, auch die Aufgabe zu, die Sucherklinke nach dem Abdruck des übermittelten Zeichens wieder aus der Wählringnut auszuheben. Zu diesem Zweck ist sein innerer Umfang mit einer durchgehenden konischen Fläche versehen. Die Sucherklinke ist 'bei ihrem normalen Umlauf miit dem Aushebering nicht im Eingriff, s.o daß sie ungehindert in die von den Wählringen gebildete Nut einfallen kann. Da Sucherarm und Sucherklinke die Axialbewegung der Sucherbuchse mitmachen, läuft die ao Sucherklinke nach ihrem Einfall in die Nut auf der konischen Fläche des Ausheberinges auf, wodurch sie in Richtung auf die Ubersetzerwelle aus der Nut ausgehoben wird.In this known version there is another ring in addition to the selection rings, the so-called lifting ring. This falls apart from other functions, such as B. Letter-digit changeover, also the task of the viewfinder after the imprint of the transmitted character to be lifted out of the selector ring groove again. For this purpose, its inner perimeter is covered with a continuous one provided with a conical surface. The finder pawl is in its normal rotation with the lifting ring not engaged, so that they fall unhindered into the groove formed by the selector rings can. Because the viewfinder arm and viewfinder pawl control the axial movement join the viewfinder socket, the ao viewfinder pawl runs after its incidence in the groove on the conical surface of the lifting ring, causing it to move out of the groove in the direction of the transmission shaft is excavated.

Die hier beschriebene Ausführungsform zeigt jedoch verschiedene Mängel, die nur zum Teil durch erhöhte Fertigungsgenauigkeit und besonderen Aufwand von Justierarbeiten zu beheben sind. So muß ζ. B. der Aushebering mit größter Genauigkeit zentriert werden, um Streuungen im ,Zeitpunkt des Aushebens der Sucherklinke und damit in der Lage der abgedruckten Type zu vermeiden. Die Justierung der gegenseitigen Stellung von Sucher, Aushebering und Druckhebel ist zeitraubend. Die Bewegung von Sucher und Sucherklinke ist kinematisch ungünstig, weil die Relativbewegung des Suchers in eine axiale Verschiebung und diese wiederum in eine Drehbewegung der Sucherklinke umgeformt werden muß. Damit ist naturgemäß ein schlechter Wirkungsgrad verbunden. Die den gesamten Sucher in axialer Richtung verschiebende Kulissensteuerung kann wegen der ihr anhaftenden Unsymmetrie zu unterschiedlichem dynamischem Wirkungsgrad beim Abdruck der verschiedenen Zeichen am Umfang des Typenrades führen. Die relativ schwere und starre Ausführung von Sucher und Sucherklinke hat Geräusche und eine verhältnismäßig hohe Beanspruchung der entsprechenden Stoßstellen zur Folge. Außerdem gibt der starre Druckhebel infolge des hier vorliegenden nicht zentralen Stoßes nur einen kleinen Teil seiner Druckenergie an den Druckhammer ab. Um andererseits die nötige Druckenergie sicherzustellen, muß daher mit einer höheren Ausgangsleistung gearbeitet werden, die ihrerseits aber den Verschleiß an den Stoßstellen und die Geräusche erhöht. Weiterhin sind zusätzliche Justierarbeiten erforderlich, um einen Doppelanschlag des starren Ankers zu verhindern. The embodiment described here shows however, various defects, which are only partially due to increased manufacturing accuracy and special effort are to be remedied by adjustment work. So must ζ. B. centered the lifting ring with great accuracy to be able to scatter in, the time of lifting the finder handle and thus in the position of the type printed. Adjustment of the mutual position of the viewfinder and lifting ring and push lever is time consuming. The movement of the viewfinder and viewfinder pawl is kinematic unfavorable because the relative movement of the viewfinder in an axial displacement and this in turn must be transformed into a rotary movement of the viewfinder pawl. This is, of course, a poor efficiency associated. The one that moves the entire viewfinder in the axial direction Due to the inherent asymmetry, gate control can become dynamic in different ways Effectiveness when imprinting the various characters on the circumference of the type wheel. the relatively heavy and rigid design of the viewfinder and viewfinder pawl has noises and a relatively result in high stress on the corresponding joints. Besides, the rigid one gives Pressure lever only a small part of its pressure energy due to the non-central impact present here on the print hammer. On the other hand, to ensure the necessary pressure energy, must therefore A higher output power can be used, but this in turn reduces the wear and tear at the joints and the noise increased. Furthermore, additional adjustment work is required to get a To prevent double stop of the rigid anchor.

Bei einer anderen bekannten Ausführung nimmt die umlaufende Sucherklinke beim Einfall in die von den Wählgliedern ausgewählte Nut einen in Umlaufrichtung parallel zu den Wählringen angeordneten, entsprechend den gewünschten Steuervorgängen verzahnten Steuerring mit, der die gewünschten Steuervorgänge, z. B. den Druck, veranlaßt. Hierbei sind zwar keine besonderen Glieder zum Ausheben der Sucherklinke vorgesehen, denn die Sucherklinke wird durch das Anlaufen an die entsprechend geschaltete Nutenflanke wieder ausgehoben. Bei dieser Ausführung muß jedoch die Teilung der Wählringe um den Betrag der Aushebeschräge vergrößert werden. Die Zahl der bei gegebenem Umfang unterzubringenden Zeichen ist dadurch beschränkt.In another known embodiment, the circumferential viewfinder pawl takes when it falls into the Groove selected by the selector members a groove arranged in the circumferential direction parallel to the selector rings, according to the desired control processes toothed control ring with which the desired Control operations, e.g. B. the pressure. There are no special links here intended for lifting out the viewfinder pawl, because the viewfinder pawl is pushed against the appropriately switched groove flank excavated again. In this version, however, the The pitch of the selector rings can be increased by the amount of the draft. The number of given This limits the number of characters that can be accommodated.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, einen Empfangsübersetzer zu schaffen, der die geschilderten Nachteile der erwähnten Ausführungsformen vermeidet. Sie erreicht dies dadurch, daß der die Sucherklinke enthaltende Sucher nur Bewegungen in seiner Rotationsebene ausführt und seine Relativbewegung gegenüber der Übersetzerwelle die zur Betätigung der Druckvorrichtung dienende Axialbewegung über ein mit dem Sucher gekuppeltes, zweckmäßig als Schraubenmutter ausgebildetes, relativ leichtes Umsetzungsglied erzeugt.It is an object of the present invention to provide a receive translator which can do those described Avoids disadvantages of the embodiments mentioned. You achieve this by the fact that the Finder pawl containing only movements in its plane of rotation and its relative movement in relation to the translator shaft, the axial movement used to actuate the printing device via a screw nut coupled to the viewfinder, relatively easy implementation link generated.

Gemäß der Erfindung bewirkt die Relativbewegung zwischen Sucher und Übersetzerwelle über eine mit der Ubersetzerwelle rotierende Zugstange direkt das Ausheben der Sucherklinke aus ihrer Einfallstellung. Vorzugsweise ist dabei die Zugstange in einem Hebelansatz einer mit der Übersetzerwelle fest verbundenen Buchse drehbar gelagert.According to the invention, the relative movement between the viewfinder and translator shaft causes a the pull rod rotating with the translator shaft directly lifts the viewfinder pawl out of its collapsed position. The tie rod is preferably in a lever attachment with the booster shaft permanently connected socket rotatably mounted.

Da dem Umsetzungsglied· nur noch die Aufgabe der Erzeugung· einer axialen Bewegung aus einer relativen Drehbewegung, jedoch nicht mehr das Ausheben der Sucherkliinke zufällt, kann es aus einer einfachen, vorzugsweise ein Mehrganggewinde enthaltenden Schraubenmutter bestehen, die auf einem auf der Übersetzerwelle vorgesehenen Schraubengewinde axial läuft, wenn sie durch die mit dem Sucher verbundene Kreuzkupplung bei der Relativbewegung zwischen Sucher und Übersetzerwelle festgehalten wird.Since the implementation link · only has the task the generation of an axial movement from a relative rotational movement, but no longer that If the viewfinder pawl is lifted, it can be made from a simple, preferably multi-thread, thread containing screw nut, which is provided on a on the translator shaft The screw thread runs axially when it is through the cross coupling connected to the viewfinder Relative movement between viewfinder and translator shaft is recorded.

Ein weiterer technischer Fortschritt der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Druckvorrichtung einen als Winkel ausgebildeten, um eine Achse drehbaren Druckhebel besitzt, dessen einer Arm bei der Axialbewegung der Schraubenmutter von dieser angestoßen wird und der über seinen federnd ausgeführten anderen Arm den Druckhammer gegen das Typenrad schleudert. Gegenüber bekannten Ausführungen mit starrem Druckhebel wird dadurch die Übertragung der gesamten Stoßenergie auf den Druckhammer ermöglicht, wodurch andererseits bei gleicher Druckenergie am Typenrad eine Herabsetzung der Ausgangsenergie und somit eine Verringerung der Stoßgeräusche erzielt wird. Klinkenträger und federnd ausgebildete Sucherklinke sind mit kleinen Massen- und Trägheitsmomenten ausgeführt, um Geräusche und Abnutzung herabzusetzen.Another technical advance of the invention can be seen in the fact that the printing device has a pressure lever designed as an angle, rotatable about an axis, one arm of which in the Axial movement of the screw nut is triggered by this and which is carried out on its resilient the other arm hurls the print hammer against the type wheel. Compared to known Versions with a rigid pressure lever are used to transfer the entire impact energy allows on the print hammer, which on the other hand with the same pressure energy on the type wheel a reduction in the output energy and thus a reduction in the impact noise is achieved. The pawl carrier and resiliently designed finder pawl have small moments of mass and inertia engineered to reduce noise and wear and tear.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch eine einzige Justierschraube sowohl der Zeitpunkt für den Anstoß des Druckhebels als auch der relative Zeitpunkt der Auslösung der Sucherklinke aus der Wählringnut einstellbar sind.Another advantage of the invention is that both the The time when the pressure lever is triggered and the relative time when the viewfinder pawl is triggered are adjustable from the selector ring groove.

Weitere Einzelheiten gehen aus dem an Hand der Fig. ι und 2 beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung hervor.Further details can be found in the exemplary embodiment described with reference to FIGS of the invention.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. ι in vergrößertem Maßstab perspektivisch den Empfangsübersetzer gemäß der Erfindung, wobei einzelne Teile zur Verdeutlichung ausgebrochen, andere Teile schematisch dargestellt sind,Fig. Ι on an enlarged scale, in perspective, the receive translator according to the invention, where individual parts are broken out for clarity, other parts are shown schematically,

Fig. 2 einen Schnitt senkrecht zur Ubersetzerwelle in Höhe des Klinkenträgers. Sich entsprechende Teile der Fig. 1 und 2 sind mit gleichen Bez'Ugszahlen versehen.Fig. 2 is a section perpendicular to the transmission shaft at the level of the pawl carrier. Appropriate Parts of FIGS. 1 and 2 are provided with the same reference numbers.

Die Über setzerwelle 1, die in an sich bekannter Weise beispielsweise über eine in der Figur nicht dargestellte Zahnkupplung angetrieben wird, kann entweder dauernd umlaufen oder bei jedem Fernschreibzeichen jeweils für eine Umdrehung ausgelöst werden. Auf der Übersetzerwelle 1 sind die Nocken 2 und das Typenrad 27 befestigt. Von den Nocken 2 werden in bekannter Weise Steuerbewegungen zur Verstellung der Wähiriimge 3 abgenommen. Mit der Übersetzerwelle 1 sind außerdem durch die Justierschraube 11 und das DruckstückThe over set shaft 1, in a manner known per se, for example, over one in the figure The toothed coupling shown is driven can either rotate continuously or with each telex character triggered for one revolution each time. On the translator shaft 1 are the Cam 2 and the type wheel 27 attached. Control movements are made by the cams 2 in a known manner to adjust the selection 3 removed. With the translator shaft 1 are also through the adjusting screw 11 and the pressure piece

13 die Muffe 4 und die Gestängebuchse 7 fest verbunden. Der Klinkenträger 14 ist drehbar auf der Muffe 4 gelagert. Sein Drehwinkel ist durch den Anschlag des Druckstückes 13 über der in einer Gewindebohrung der Übersetzerwelle 1 geführten Justierschraube 11 an der Aussparung 12 im Klinkenträger 14 begrenzt, wie dies aus der Fig. 2 deutlich zu ersehen ist. Die Sucherklinke 15 ist um einen in dem Klimkeniträger 14 gelagerten Bolzen 16 drehbar gelagert. In einem hebeiförmigen Ansatz der Gestängebuchse 7 ist eine Achse 8 eingelassen, um die die Zugstange 10 drehbar gelagert ist. Die Zugstange 10 trägt zwei scheibenförmige Anschläge 18 und 19 und kann zwischen diesen Anschlägen in einem Schlitz 20 der Sucherklinke 15 gleiten. Die Ruhespannung der Feder 9, deren eines Ende an der Gestängebuchse 7 und deren anderes Ende an einem mit der Sucherklinke 15 verbundenen Winkel 17 .eingehängt ist, drückt über den Winkel 17 die Sucherklinike 15 federnd gegen, die Wählringe 3 und zieht gleichzeitig den Klinkenträger 14 in die aus Fig. 2 erkennbare Anschlagstelle am Druckstück 13. In das linke Ende der mit der Übersetzerwelle ι fest verbundenen Muffe 4 ist ein Mehrganggewinde eingeschnitten, auf dem die Schraubenmutter 5 läuft. Über den rechten, gewindefreien Teil der Muffe 4 ist einstellbar die Gestängebuchse 7 aufgeschoben. Der als Kreuzkupplung wirkende Kupplungsring 6 greift auf der rechten Seite mit zwei Nasen in den Klinkenträger 14, auf der linken Seite mit zwei um 900 dagegen versetzten Nasen in entsprechende Führungsschlitze der Schraubenmutter 5. Diese ist dadurch mit dem Klinkenträger13 the sleeve 4 and the rod bushing 7 firmly connected. The pawl carrier 14 is rotatably mounted on the sleeve 4. Its angle of rotation is limited by the stop of the pressure piece 13 above the adjusting screw 11 guided in a threaded hole in the booster shaft 1 on the recess 12 in the pawl carrier 14, as can be clearly seen from FIG. The viewfinder pawl 15 is rotatably mounted about a bolt 16 mounted in the climate control support 14. In a lever-shaped extension of the rod bushing 7, an axis 8 is embedded, about which the tie rod 10 is rotatably mounted. The pull rod 10 carries two disc-shaped stops 18 and 19 and can slide between these stops in a slot 20 of the viewfinder pawl 15. The rest tension of the spring 9, one end of which is attached to the rod bushing 7 and the other end to an angle 17 connected to the viewfinder pawl 15, presses the viewfinder clinic 15 resiliently against the selector rings 3 via the angle 17, and at the same time pulls the pawl carrier 14 into the stop point on the pressure piece 13 that can be seen from FIG. The rod bushing 7 is adjustable over the right, thread-free part of the sleeve 4. Which acts as a cross-coupling clutch ring 6 engages on the right side with two lugs in the pawl carrier 14, on the left side with two lugs 90 0 other hand, offset in corresponding guide slots of the nut 5. This is characterized by the pawl carrier

14 verdrehungssicher gekuppelt, kann sich aber in axialer Richtung gegenüber diesem bewegen. Im Ruhezustand ist die Schraubenmutter 5 nach rechts geschraubt.14 coupled against rotation, but can move in the axial direction with respect to this. in the At rest, the nut 5 is screwed to the right.

Nach Auslösung der Übersetzerwelle 1 wird die Sucherklinke 15 zunächst in der gezeichneten Lage zur Ubersetzerwelle 1 in der angegebenen Umlaufrichtung mitgenommen. Ist die Abdruckstelhing erreicht, dann fällt die Sucherklinke 15 in eine über alle Wählringe 3 durchgehende Nut der Wählringverzahnung unter Wirkung der Feder 9 ein und wird dadurch an der Weiterdrehung gehindert. Der mit der Sucherklinke 15 festgehaltene Klinkenträger 14 verhindert über den mit ihm im Eingriff stehenden Kupplungsring 6 auch die Drehung der Schraubenmutter 5. Da aber die Gestängebuchse 7 mit der Übersetizerwelle 1 sich weiterdreht, tritt eine Relativbewegung zwischen dem Klinkenträger 14 und der Übersetzerwelle 1 auf, wobei die Feder 9 weiter gespannt wird. Infolge der Relativbewegung zwischen der Gestängebuchse 7 und dem Klinkenträger 14 legt sich schließlich der Anschlag 19 der Zugstange 10 gegen die .Sucherklinfce 15 und hebt diese aus der Wählringnut. Die Feder 9 holt nun den Klinkenträger 14 mit der Sucherklinke 15 in seine ursprüngliche relative Lage zur Ubersetzerwelle ι nach. Während der Relativbewegung zwischen dem Klinkenträger 14 und der Übersetzer-Welle ι wurde außerdem die über den Kupplungsring 6 mit dem Klinkenträger 14 verbundene Schraubenmutter 5 durch das mit der Übersetzerwelle ι weiterrotierende Mehrganggewinde der Muffe 4 nach hinten geschraubt. Die Schraubenmutter 5 überträgt dabei ihre axiale Bewegungs- go komponente auf den um die Achse 21 schwenkbar gelagerten, in seiner Ruhelage unter der Wirkung der Feder 23 auf dem Anschlag 24 ruhenden Druckhebel 22. Dieser schleudert mit seinem federnden Arm 25 den Druckhammer 26 gegen das Typenrad 27. Zwischen dem mittels Farbrollen eingefärbten Typenrad 27 und dem Druckhammer 26 wird in bekannter Weise der Papierstreifen hindurchgeführt, auf dem der Abdruck der dem empfangenen Telegrafierzeichen zugeordneten Type zustandekommt. After triggering the translator shaft 1, the viewfinder pawl 15 is initially in the position shown taken to the translator shaft 1 in the specified direction of rotation. When the imprint is reached, then the finder pawl 15 falls into a groove of the selector ring toothing that extends over all selector rings 3 under the action of the spring 9 and is thereby prevented from further rotation. Of the With the viewfinder pawl 15 held pawl carrier 14 prevents over the engagement with it standing coupling ring 6 also the rotation of the nut 5. But since the rod bushing 7 with the Übersetizerwelle 1 continues to rotate, occurs a Relative movement between the pawl carrier 14 and the booster shaft 1, the spring 9 is further stretched. As a result of the relative movement between the rod bushing 7 and the pawl carrier 14, the stop 19 of the Pull rod 10 against the .Sucherklinfce 15 and lifts this from the selector ring groove. The spring 9 now brings the pawl carrier 14 with the viewfinder pawl 15 in its original position relative to the translator shaft ι after. During the relative movement between the pawl carrier 14 and the translator shaft ι was also the over the coupling ring 6 connected to the pawl carrier 14 screw nut 5 through the with the booster shaft ι further rotating multi-turn thread of the sleeve 4 screwed to the rear. The nut 5 thereby transmits its axial movement component to the one that can be pivoted about axis 21 stored, in its rest position under the action of the spring 23 on the stop 24 resting pressure lever 22. This hurls the print hammer 26 against the type wheel with its resilient arm 25 27. Between the type wheel 27, which is colored by means of paint rollers, and the print hammer 26 passed in a known manner the paper strip on which the imprint of the received Telegraph character assigned type comes about.

Zur Erzielung des gewünschten Bewegungsablaufes wird die Stellung der verschiedenen Teile zueinander durch die Justierschraube 11 vorgenommen. Diese verklemmt durch Reibung die Gestängebuchse 7 und die Muffe 4 mit der Übersetzerwelle i. Wird die Justierschraube n gelöst, so sind die Gestängebuchse 7 und die Muffe 4 um einen durch den Anschlag der Justierschraube 11 an den Rändern der in Muffe 4 und Buchse 7 enthaltenen Aussparungen begrenzten Winkel drehbar. Eine Verdrehung der Gestängebuchse 7 relativ zur Übersetzerwelle ι bewirkt, daß die Sucherklinke 15 früher oder später aus der Nut ausgehoben wird. Eine Verdrehung der Muffe 4 relativ zur Übersetzerwelle 1 hingegen bewirkt eine axiale Verschiebung der Schraubenmutter 5. Damit kann der Abstand zwischen Druckhebel 22 und Schraubenmutter 5 verändert und der relative Zeitpunkt des Anstoßens des Druckhebels 22 eingestellt werden. To achieve the desired sequence of movements, the position of the various parts made to each other by the adjusting screw 11. This jams the rod bushing due to friction 7 and the sleeve 4 with the translator shaft i. If the adjusting screw n is loosened, then the rod bushing 7 and the sleeve 4 by one through the stop of the adjusting screw 11 to the Edges of the recesses contained in sleeve 4 and socket 7 limited angle rotatable. One Rotation of the rod bushing 7 relative to the translator shaft ι causes the viewfinder pawl 15 sooner or later is excavated from the groove. A rotation of the sleeve 4 relative to the converter shaft 1, however, causes an axial displacement of the nut 5. This can the distance between pressure lever 22 and nut 5 changed and the relative point in time of pushing the pressure lever 22 can be adjusted.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt. Es ist z. B. möglich, das Typenrad 27 statt mit der Übersetzerwelle 1 mit dem Klinkenträger 14 starr zu verbinden. Der Erfindungsgedanke läßt sich ebenfalls auf Übersetzer-The invention is not restricted to the embodiment described. It is Z. B. possible that Type wheel 27 to be rigidly connected to the pawl carrier 14 instead of the transmission shaft 1. The idea of the invention can also be used for translators

vorrichtungen mit zylindrisch übereinander angeordneten Wählgliedern anwenden.use devices with cylindrical selectors arranged one above the other.

Claims (16)

Patentansprüche: 5 Claims: 5 i. Empfangsübersetzer einer Fernschreibmaschine, in dem in Abhängigkeit von den Stromschritten des jeweils empfangenen Fernschreibzeichens ringförmige Wählglieder verstellt werden, deren Stellung von der Sucherklinke eines umlaufenden Suchers abgetastet wird, der beim Einfallen der Sucherklinke in eine durch die Kombination der Wählringzähne sich ergebende Nut in seiner Drehbewegung gegenüber der Übersetzerwelle zurückbleibt undi. Receiving translator of a teletypewriter, in which depending on the Adjusted current steps of each received telex ring-shaped selection elements whose position is scanned by the pawl of a rotating viewfinder when the viewfinder pawl falls into one through the combination of the selector ring teeth The resulting groove remains in its rotary movement with respect to the booster shaft and hierbei durch Axialbewegung weiterer Übertragungsglieder den Abdruck des übermittelten Zeichens bewirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Rotationsebene verlaufende Relativbewegung des die Sucherklinke tragenden Suchers gegenüber der Übersetzerwelle eine zur Betätigung der Druckvorrichtung dienende Axialbewegung über ein mit dem Sucher gekuppeltes, zweckmäßig als Schraubenmutter ausgebildetes Umsetzungsglied erzeugt.in this case, the imprint of the transmitted through axial movement of further transmission elements Character causes, characterized in that the relative movement extending in the plane of rotation of the viewfinder carrying the viewfinder pawl opposite the translator shaft, one serving to actuate the printing device Axial movement via a coupled to the viewfinder, useful as a screw nut trained conversion element generated. 2. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sucher auf der Übersetzerwelle drehbar gelagert ist und im Ruhezustand federnd gegen einen Anschlag der Übersetzerwelle gehalten wird.2. Receive translator according to claim 1, characterized in that the viewfinder on the Translator shaft is rotatably mounted and resiliently against a stop of the idle state Translator wave is held. 3. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Relativbewegung zwischen Sucher und Übersetzerwelle nach dem Abdruck des übermittelten Zeichens das Herausheben der Sucherklinke aus ihrer Einfallstellung bewirkt.3. Receive translator according to claim 1, characterized in that the relative movement between the viewfinder and the translator shaft after printing the transmitted character causes the viewfinder pawl from its incidence position. 4. Empfangsübersetzer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine um die Achse der Übersetzerwelle rotierende Zugstange das Herausheben der Sucherklinke aus ihrer Einfallstellung bewirkt.4. Receive translator according to claim 3, characterized in that one about the axis the pulling rod rotating the translator shaft lifts the viewfinder pawl out of its collapsed position causes. 5. Empfangsübersetzer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange in einem Hebelansatz einer auf die Übersetzerwelle aufgeschobenen Gestängebuchse drehbar gelagert ist.5. Receive translator according to claim 3, characterized in that the pull rod in a lever attachment of a rod bushing pushed onto the booster shaft is stored. 6. Empfangsübersetzer >nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange zwei Anschläge enthält und zwischen diesen in einem Schlitz in der Sucherklinke gleitend gelagert ist.6. Receive translator> according to claim 4, characterized in that the pull rod has two Contains stops and is slidably mounted between them in a slot in the viewfinder pawl. 7. Empfangsübersetzer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Anschläge oder einer von beiden in Richtung der Zugstange zu Justierzwecken verschiebbar sind.7. receiving translator according to claim 6, characterized in that the two stops or one of the two can be moved in the direction of the pull rod for adjustment purposes. 8. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umsetzungsmittel, welches die Relativbewegung des Suchers gegenüber der Übersetzerwelle nach dem Einfallen der Sucherklinke in eine Axialbewegung· zur Betätigung des Druckers umsetzt, aus einer Schraubenmutter und einem Schraubengewinde besteht, das auf einer mit der Übersetzerwelle fest verbundenen Muffe eingeschnitten ist.8. receiving translator according to claim 1, characterized in that the conversion means, which is the relative movement of the viewfinder with respect to the translator shaft after incidence the viewfinder pawl converts into an axial movement · to operate the printer, from a Screw nut and a screw thread that is on one with the translator shaft firmly connected sleeve is cut. 9. Empfangsübersetzer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung von Klemmungen die Mitnahme der Schraubenmutter durch den Sucher über eine dazwischenliegende Kreuzkupplung erfolgt.9. receiving translator according to claim 8, characterized characterized in that to avoid jamming the entrainment of the nut takes place through the viewfinder via an intermediate cross coupling. 10. Empfangsübersetzer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Schrauben-10. Receive translator according to claim 8, characterized in that the screw j gewinde als Mehrganggewinde mit gleichmäßiger oder veränderlicher Steigung ausgebildet ist.j thread designed as a multi-turn thread with a uniform or variable pitch is. 11. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvörrichtung einen Druckhebel besitzt, dessen den Druckhammer anschlagender Arm federnd ausgebildet ist.11. Receive translator according to claim 1, characterized characterized in that the Druckvörrichtung has a pressure lever whose the Print hammer striking arm is resilient. 12. Empfangsübersetzer nach Anspruch ι und12. Receive translator according to claim ι and 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckhebel als Winkelhebel ausgebildet und derart um eine Achse schwenkbar gelagert ist, daß er erst bei der Axialbewegung der Schraubenmutter mit dieser in Eingriff kommt.11, characterized in that the pressure lever designed as an angle lever and is mounted pivotably about an axis in such a way that it only comes into engagement with the screw nut when it moves axially. 13. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gleiche Feder, die durch die Relativbewegung des Suchers gegenüber der Übersetzerwelle nach dem Einfallen der Sucherklinke gespannt wird und nach Ausheben der Sucherklinke aus den Wählringen den Sucher wieder in die Normallage nachholt, auch die Sucherklinke während des Suchvorgangs federnd gegen die Verzahnung der Wählringe drückt.13. Receive translator according to claim 1 and 2, characterized in that the same spring, which by the relative movement of the Viewfinder opposite to the translator shaft after collapsing the viewfinder pawl is stretched and after lifting the viewfinder pawl out of the selector rings, return the viewfinder to the normal position catches up, also the finder latch resiliently against the toothing during the search process the selection ring presses. 14. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Justierschraube für die Einstellung des relativen Zeitpunktes der Sucherklinkenauslösung aus den Wählringnuten und zugleich für die Einstellung des relativen Zeitpunktes für den Anstoß des Druckhebeis gegen den Druckhammer vorgesehen ist.14. Receive translator according to claim 1, characterized characterized in that an adjusting screw for setting the relative point in time the viewfinder pawl release from the selector ring grooves and at the same time for setting the relative time is provided for the push of the print jack against the print hammer. 15. Empfangsübersetzer nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Lösung der Justierschraube sowohl die das Schraubengewinde tragende Muffe um die Übersetzerwelle drehbar und so der Abstand der Schraubenmutter zum Druckhebel einstellbar als auch die Gestängebuchse um die das Schraubengewinde tragende Muffe drehbar und so der relative Zeitpunkt des Aushebens der Sucherklinke aus no der Wählringnut einstellbar ist, während durch das Festschrauben der Justierschraube beide Einstellungen durch Reibungsklemmung fixiert werden.15. Receive translator according to claim 14, characterized in that when the adjusting screw is released, both the screw thread The supporting sleeve can be rotated around the booster shaft and so is the distance between the screw nut adjustable to the pressure lever as well as the rod bushing around the screw thread bearing sleeve can be rotated and so the relative time of lifting the finder pawl from no the selector ring groove is adjustable, while both by tightening the adjusting screw Settings are fixed by friction clamping. 16. Empfangsübersetzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sucherklinke und der Sucherarm mit kleinem Trägheitsmoment und federnd ausgebildet sind.16. Receive translator according to claim 1, characterized characterized in that the viewfinder pawl and the viewfinder arm with small moment of inertia and are resilient. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 9526 6.54© 9526 6.54
DES26676A 1952-01-03 1952-01-03 Receiving translator for teletyping machines Expired DE914615C (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES26676A DE914615C (en) 1952-01-03 1952-01-03 Receiving translator for teletyping machines
GB38/53A GB726051A (en) 1952-01-03 1953-01-01 Improvements in or relating to receiving combiners for teleprinter machines
FR1069399D FR1069399A (en) 1952-01-03 1953-01-02 Receipt translator for teleprinter machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES26676A DE914615C (en) 1952-01-03 1952-01-03 Receiving translator for teletyping machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE914615C true DE914615C (en) 1954-07-05

Family

ID=25947054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES26676A Expired DE914615C (en) 1952-01-03 1952-01-03 Receiving translator for teletyping machines

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE914615C (en)
FR (1) FR1069399A (en)
GB (1) GB726051A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1588794B1 (en) * 1966-11-04 1972-05-31 Lamy D Etudes Et De Rech S S O MECHANICAL CODE CONVERTER

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3303283A (en) * 1962-03-22 1967-02-07 Int Standard Electric Corp Apparatus for positioning an indicating element in accordance with a digital code

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1588794B1 (en) * 1966-11-04 1972-05-31 Lamy D Etudes Et De Rech S S O MECHANICAL CODE CONVERTER

Also Published As

Publication number Publication date
FR1069399A (en) 1954-07-07
GB726051A (en) 1955-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10041410B4 (en) Rotary hammer with a mechanism for setting an operating mode
DE1436668B1 (en) Downshift device on typewriters and similar machines
DE2633218C3 (en) Drive mechanism for contact movement in a circuit breaker
DE914615C (en) Receiving translator for teletyping machines
DE2530930A1 (en) ATOMATIC BRAKE SHOE SEPARATION ADJUSTMENT - uses spring biased strut limiting extent of retraction
DE752647C (en) Pressure telegraph receiver
DE2841280C2 (en) Rotary dobby
DE1100078B (en) Setting device for the type wheel of a teleprinter
DE930669C (en) Automatic dividing head for machine tools, especially milling machines
DE3501987C2 (en)
DE2756387A1 (en) DRIVE ARRANGEMENT
DE2453698C3 (en) Shutter release device for a still camera with automatic film transport
DE3306809C1 (en) Drilling rigs
DE1911693A1 (en) Car transport device for terminal equipment, especially for teletyping machines
DE954112C (en) Device for switching on and off movement vogues, especially for gears of agricultural machines
DE2011576C3 (en) Station selector for radio frequency communications equipment
DE2309302C2 (en) Indexing gear with equal thickness curves
DE630329C (en) Device for setting a multiple impression of the printing plates on address printing machines
DE696276C (en) Arrangement for intermittently coupling a shaft to a continuously rotating one
DE625369C (en) Device for automatic changing of the pressing pressure on tar rolling machines
DE694785C (en) Gear transmission for the evaluation of pulse combinations according to the path sum method, especially for telegraph receivers
DE876551C (en) Dialing mechanism for teletype receivers with dialing elements and a viewfinder, which scans the former when the dialing elements and viewfinder move relative to each other and triggers control processes for the device when the selected position is reached
DE1436668C (en) Downshifting device on writing machines and similar machines
DE701551C (en) Adjustment device with adjusting element locked in both directions of rotation
DE2142827C3 (en) Device for moving devices step by step via a ratchet wheel