Die Erfindung betrifft eine Mutternsicherung welche sich von anderen
Sicherungen ähnlicher Ari vorteilhaft dadurch unterscheidet, daß die Muttez mit
einem zylinderförmigen Kragen versehen ist; auf welchen sich der Kopf einer Sicherungsschraube
auflegt, welche in eine Gewindebohrung des Schraubenbolzens eingeschraubt wird;
wobei die Gewindebohrung in dem Schraubenbolzen nicht länger ist als die Höhe des
zylinderförmigen Kragens der Mutter, wodurch keine Schwächung des Schraubenbolzens
eintritt. Bei allen bisher bekannten. Mutternsicherungen, bei denen die Mutter mittels
einer in den Schraubenbolzen eingeschraubten Sicherungsschraube gesichert wird,
besteht der Nachteil, daß, wenn die Mutter sieh am Ende des Schraubenbolzens befindet,
das Gewindeloch für die Sicherungsschraube sich innerhalb der Mutter befindet und
daher den Schraubenbolzen an entscheidender Stelle schwächt.The invention relates to a nut lock which is different from others
Fuses of similar Ari advantageously differentiate that the Muttez with
a cylindrical collar is provided; on which is the head of a locking screw
launches, which is screwed into a threaded hole of the screw bolt;
wherein the threaded hole in the screw bolt is no longer than the height of the
cylindrical collar of the nut, which does not weaken the screw bolt
entry. With all known so far. Nut locks, in which the nut means
a locking screw screwed into the screw bolt is secured,
there is the disadvantage that if the nut is at the end of the screw bolt,
the threaded hole for the locking screw is located inside the nut and
therefore weakens the screw bolt at a crucial point.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und
zwar zeigt Abb. z einen Schnitt durch die Mutternsicherung, Abb. 2 eine Ansicht
mit verlängertem Kragen in teilweisem Schnitt, Abb. 3 eine Ansicht der Verlängerung
des Mütternkragens, Abb. q. eine Abwicklung der Abb. 3.In the drawing, the invention is shown, for example, and
although Fig. z shows a section through the nut lock, Fig. 2 is a view
with an extended collar in partial section, Fig. 3 is a view of the extension
of the mother's collar, fig. q. a development of Fig. 3.
In Abb. i sind i und 2 zwei Maschinenteile, die durch eine Schraube
3 mit Mutter 5 zusammengehalten werden sollen: Unter der Mutter 5 befindet sich
in bekannter Weise eine Scheibe q., um Verletzungen des Maschinenteiles i beim Anziehen
der Mutter 5 zu verhindern. Die Mutter 5 ist mit einem zylinderförmigen Kragen 6
versehen. In dem Schraubenbolzen 3 befindet sich ein kurzes Gewindeloch 7. Das Gewindeloch
7 ist mit einem von dem Gewinde des Bolzens 3 abweichenden Gewinde versehen, es
ist entweder feiner als dieses oder eines der beiden ist Linksgewinde. In das Gewindeloch
7 ist eine Schraube 8 eingeschraubt, deren Kopf im Durchmesser zweckmäßig ebenso
groß ist wie der Durchmesser des Kragens 6. Wenn nach Abb. 2 das aus. der Mutter
5 herausragende freie Ende des Schraubenbolzens 3 zu lang ist, so daß der Kopf der
Sicherungsschraube 8 den Kragen 6 der Mutter 5 nicht mehr berührt, so wird ein rohrförmiges
Zwischenstück 9 verwendet, welches zwischen dem Kopf der Sicherungsschraube 8 und
der Mutter 5, 6 über das freie Gewindeende des Schraubenbolzens 3 geschoben wird.
Um die Länge dieses Zwischenstückes 9 bei der Montage bemessen zu können, besteht
dieses zweckmäßig aus einem in Abb. 3 dargestellten Rohr, welches durch Zusammenrollen,des,
in Abb. q. dargestellten Stanzteiles erhalten wird. Dieses besteht aus einer Mittelrippe
io mit nach beiden Seiten angesetzten, versetzt zueinander angeordneten Streifen
i i, welche zwischeneinander Zwischenräume 12 bilden. Die Breite der Streifen ii
ist geich derjenigen der Zwischenräume z2, so daß beim Zusammenrollen zu dem in
Abb. 3 dargestellten Zylinder 9 die Streifen i i in die Zwischenräume 12 eintreten.
Ein solches Zwischenstück 9 ist leicht durch Abbrechen kurz oberhalb des Endes des
Schraubenbolzens 3 auf die notwendige Länge zu bringen.In Fig. I, i and 2 are two machine parts held by a screw
3 are to be held together with nut 5: Under nut 5 is
in a known manner a washer q. To avoid injuries to the machine part i when tightening
the mother 5 to prevent. The nut 5 has a cylindrical collar 6
Mistake. In the screw bolt 3 there is a short threaded hole 7. The threaded hole
7 is provided with a thread different from the thread of the bolt 3, it
is either finer than this or one of the two is left-hand thread. In the threaded hole
7 a screw 8 is screwed in, the head of which is expedient in diameter as well
is as large as the diameter of the collar 6. If according to Fig. mother
5 protruding free end of the screw bolt 3 is too long, so that the head of the
Locking screw 8 no longer touches the collar 6 of the nut 5, it becomes a tubular
Intermediate piece 9 used, which between the head of the locking screw 8 and
the nut 5, 6 is pushed over the free threaded end of the screw bolt 3.
In order to be able to measure the length of this intermediate piece 9 during assembly, there is
this expediently from a tube shown in Fig. 3, which by rolling up the,
in fig.q. shown stamped part is obtained. This consists of a central rib
io with staggered stripes attached to both sides
i i, which form spaces 12 between one another. The width of the stripes ii
is the same as that of the spaces z2, so that when rolled up to the in
Fig. 3 cylinder 9 shown, the strips i i enter the spaces 12.
Such an intermediate piece 9 is easy to break off just above the end of the
Bring screw bolt 3 to the required length.
Die Wirkungsweise der Mutternsicherung ist so; daß durch den Kragen
6 der Mütter 5 das Gewinde 7 des Schraubenbolzens 3 außerhalb des Mutterngewindes
sich befindet und dadurch keine Schwächung des Schraubenbolzens 3 wie bei tief eingebohrten
oder .durchgebohrten Gewindelöchern eintritt und daß durch das stufenweise kurzbare
Abstandsstück 9 auch bei länger überstehendem Bolzenende die Sicherungsschraube
8 stets um ein kurzes Stück in dieses hineingedreht werden braucht: Außerdem sind
die außerhalb der Mutter 5 liegenden Gewindegänge des Schraubenbolzens 3 gegen Korrosion
und mechanische Beschädigungen geschützt.The way the nut lock works is like this; that by the collar
6 of the nuts 5 the thread 7 of the screw bolt 3 outside of the nut thread
is located and thus no weakening of the screw bolt 3 as in deeply drilled
or .drilled threaded holes occurs and that by the gradually shortened
Spacer 9, the securing screw even if the end of the bolt protrudes for a long time
8 always needs to be turned a short distance into this: In addition, are
the outside of the nut 5 threads of the screw bolt 3 against corrosion
and mechanical damage protected.