DE913150C

DE913150C - Thread cleaner

Info

Publication number: DE913150C
Application number: DER8990A
Authority: DE
Inventors: Stefan Fuerst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-05-08
Filing date: 1952-05-08
Publication date: 1954-06-08

Description

Die Erfindung betrifft einen- Fadenreiniger, bei dem, wie bekannt, der Faden durch einen Schlitz hindurchläuft, so daß sich an den Schlitzkanten die Flocken, Fremdkörper od. dgl. absetzen können, während der Faden, soweit er seine Sollstärke nicht überschreitet, hindurchlaufen kann. The invention relates to a thread cleaner in which, as is known, the thread passes through a slot so that the slot edges Flakes, foreign bodies or the like. Can settle while the thread, as far as it is his Does not exceed the target strength, can run through it.

Bei derartigen Fadenreinigern ist es hinderlich, daß die Fremdkörper oder Faserflocken, von denen der Faden gereinigt wird, sich an den Vorderkanten des Schlitzes festsetzen und so nach längerem Zauf des Fadens durch den Schlitz hindurch eine Verstopfung des Schlitzes eintritt oder die erwünschte Reinigerwirkung nicht mehr den gewünschten Erfolg hat oder zu unnötigen Fadenbrüchen führt. In such thread cleaners, it is a hindrance that the foreign bodies or fiber flocks, from which the thread is cleaned, are attached to the leading edges of the slot and so after a longer pulling of the thread through the slot a blockage of the slot occurs through it or the desired cleaning effect occurs no longer has the desired success or leads to unnecessary thread breaks.

Es ist daher bereits versucht worden, die Flocken-und Fremdkörperreste abzublasen. Eine solche Blaseinrichtung ist umständlich und auch nicht betriebssicher genug, um die Mängel restlos zu beheben.Attempts have therefore already been made to remove the flake and foreign body residues blow off. Such a blowing device is cumbersome and also not operationally reliable enough to completely remedy the deficiencies.

Diese Mängel werden jedoch von der Erfindung behoben. Nach ihr wird die eine Seite des Schlitzes von einer Walze gebildet, die entgegengesetzt zu der Fadenlaufrichtung angetrieben ist. Eine solche Walze, besonders wenn sie kleine Rauhigkeiten an der Oberfläche hat, ermöglicht die laufende Entfernung der Fremdkörper bzw. Flocken, die sich an dem Schlitz ansetzen. Der Reinigungseffekt wird noch wesentlich vergrößert, wenn die Walze an ihrer Mantelfläche mit einer oder mehreren sich winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zur Fadenlaufrichtung erstreckenden Nuten versehen ist, die die Flocken oder Fremdkörper aus dem Bereich des Schlitzes entfernen. Durch die Anwendung einer oder mehrerer Nuten kann insbesondere die übrige Oberfläche des Walzenmantels glatt, z. B. geschliffen oder poliert, gehalten werden, so daß keine Beschädigung des hindurchlaufenden Fadens infolge der zu rauhen Oberfläche der Walze eintritt. However, these deficiencies are remedied by the invention. After her will one side of the slot formed by a roller opposite to that Thread running direction is driven. Such a roller, especially if it is small Has roughness on the surface, enables the continuous removal of the foreign bodies or flakes that attach to the slot. The cleaning effect is still essential enlarged if the roller is angled on its outer surface with one or more, is preferably provided at right angles to the thread running direction extending grooves, which remove the flakes or foreign matter from the area of the slot. By the use of one or more grooves can in particular be used for the rest of the surface the roll shell smooth, z. B. ground or polished, are held so that no damage to the thread running through due to the too rough surface the roller enters.

Der Walze gegenüber steht mit Vorteil ein an sich bekanntes, beim Auftreffen eines Knotens oder einer Verdickung sich selbsttätig schließendes Reinigermesser. Opposite the roller is advantageously a known per se When a knot or thickening occurs, the cleaning knife closes automatically.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Der in Pfeilrichtung hindurchlaufende Faden I besitzt eine wulstartige Verdickung 2. An dem Halter 3 sind die angetriebene Walze 4 und das mittels der Schraube 6 einstellbare Reinigermesser 5 gelagert. In der Walze 4 befindet sich die Nut 7. An embodiment of the invention is shown in the drawing. The thread I running through in the direction of the arrow has a bulge-like thickening 2. The driven roller 4 is on the holder 3 by means of the screw 6 adjustable cleaning knife 5 stored. The groove 7 is located in the roller 4.

Wird der Faden in Pfeilrichtung hindurchgezogen und die Verdickung 2 gelangt an den Schlitz, so werden die die Verdickung bildenden Flocken von dem Messer 5 zurückgehalten, so daß der hindurchlaufende Faden nunmehr seine Sollstärke besitzt. Die Flocken setzen sich an der Stelle 8 fest und würden den Schlitz durch Hinzutritt weiterer Flocken langsam verstopfen. Dies verhindert jedoch die umlaufende Walze, indem je nach dem Rauhigkeitsgrad der Oberfläche die Flocken von der Walze mitgenommen und aus dem Bereich des Schlitzes herausbefördert werden. If the thread is pulled through in the direction of the arrow and the thickening 2 reaches the slot, the flakes forming the thickening are removed from the Knife 5 held back, so that the thread running through is now its nominal strength owns. The flakes settle at point 8 and would pass through the slot Slowly clog the addition of further flakes. However, this prevents the circumferential Roller, depending on the roughness of the surface, removing the flakes from the roller be taken along and conveyed out of the area of the slot.

Dieses Herausbefördern kann auch durch die Nut 7 erfolgen, die mehr Flocken- oder Fremdkörperstoffe aufzunehmen und herauszubefördern imstande ist, als es etwa die rauhe Oberfläche der Walze tun könnte. Die Flocken setzen sich nämlich an der hinteren Kante 7a fest und werden durch die Umdrehung der Walze mitgenommen. Sie können auf der Unterseite der Walze durch Bürsten oder andere Einrichtungen abgenommen werden.This conveying out can also take place through the groove 7, which is more Is able to pick up flakes or foreign bodies and remove them, than the rough surface of the roller could. Namely, the flakes settle on the rear edge 7a and are carried along by the rotation of the roller. You can get on the underside of the roller by brushing or other means be removed.

Es ist zwar bekannt, einem hindurchlaufenden Faden eine sich drehende, mit Kratzen versehene Walze gegenüberzustellen, wobei der Faden vor und hinter der Walze durch eine Führungseinrichtung hindurchläuft. Diese Kratzen sollen bei Verdickungen den Flaum ergreifen und aus dem Faden herausreißen. Es ist verständlich, daß eine solche Einrichtung nicht den gewünschten Erfolg haben kann. Es ist nämlich hierzu erforderlich, daß die Kratzen der Walzen und der Faden sehr exakt geführt werden, da die Kratzenwalze andernfalls nicht nur den wulstartigen Flaum oder die Fremdkörper erfassen würde, sondern auch den normalen, hindurchlaufenden Faden beschädigen könnte. Insbesondere den heutigen hohen Durchlaufgeschwindigkeiten der Fäden ist diese bekannte Einrichtung nicht gewachsen. It is known that a thread running through it has a rotating, facing roller provided with scratches, with the thread in front of and behind the Roller passes through a guide device. These scratches are said to be in the case of thickening grab the fluff and tear it out of the thread. It is understandable that a such a facility may not have the desired success. Because it is for this purpose necessary that the scrapers of the rollers and the thread are guided very precisely, otherwise the scraper roller will not only remove the bead-like fluff or the foreign matter but could also damage the normal thread running through it. This is known in particular for today's high throughput speeds of the threads Establishment not up to date.

Die Erfindung ermöglicht durch ihren einfachen Aufbau und ihre leichte Bedienbarkeit, Fäden hoher Gleichmäßigkeit der weiteren Verarbeitung zuzuführen. Die Einrichtung kann leicht auswechselbar gemacht werden. Sie ist auch einstellbar, so daß sie für die verschiedensten Verwendungszwecke Anwendung finden kann. The invention is made possible by its simple structure and its light weight Ease of use to feed threads of high uniformity for further processing. The device can easily be made interchangeable. It is also adjustable so that it can be used for a wide variety of purposes.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Thread cleaners, especially for winding machines, in which the thread runs through a slot, characterized by a die one side of the slot forming roller that is opposite to the direction of travel of the Thread passage is driven.

2. thread cleaner according to claim I, characterized in that the Roll one or more at an angle to its outer surface, preferably at right angles, has grooves extending to the thread running direction.

3. thread cleaner according to claim I or 2, characterized by a which forms the slot edge opposite the roller and closes automatically Cleaning knife.