Küchenherd mit eingebautem Brennstoffvorratsbunker Bei bekannten Küchenherden
erfolgt das Nachlegen der Kohle, indem mittels einer Schaufel Kohle aus dem Kohleneimer
durch die Feuerraumtür auf den Rost gebracht wird.Kitchen stove with built-in fuel storage bunker In known kitchen stoves
The coal is added by using a shovel of coal from the coal bucket
is brought to the grate through the combustion chamber door.
Dabei entwickelt sich Staub und Schmutz, und es können durch das öffnen
der Feuerungstür Glut und Asche herausfallen. Diese Mängel sollen durch eine Beschickungsvorrichtung
behoben werden, die es ermöglicht, die Kohle aus einem innerhalb des Küchenherdes
befindlichen Vorratsbehälter unmittelbar in den Feuerraum zu befördern. Für diesen
Vorgang hat die Hausfrau lediglich eine Handhabe, die am Küchenherd angeordnet ist,
zu betätigen.In the process, dust and dirt develop, and it can open through this
embers and ashes fall out of the furnace door. These shortcomings are addressed by a loading device
which makes it possible to get the coal out of one inside the kitchen range
to convey the storage container located directly into the combustion chamber. For this
The housewife only has one handle, which is arranged on the kitchen stove,
to operate.
Es ist bereits bekannt, bei Kochöfen einen Brennstoffvorratsbunker
seitlich des Feuerraumes anzuordnen. Dieser Bunker ist mit dem tiefer liegenden
Rost der Feuerstelle durch eine Art Gleitvorrichtung verbunden, die in einem senkrechten
Schacht zwischen Bunker und Feuerraum angeordnet ist, über die die Kohlenstücke
aus dem Bunker auf den Rost gleiten können. Die Beschickung wird durch eine Rütteleinrichtung
eingeleitet. Bei dieser Einrichtung muh jedoch der Rost immer tiefer liegen als
der Boden des Vorratsbunkers.It is already known to have a fuel storage bunker in cooking stoves
to be arranged at the side of the combustion chamber. This bunker is with the lower one
The grate of the hearth is connected by a kind of sliding device, which is in a vertical position
Shaft is arranged between the bunker and the furnace through which the coal pieces
slide out of the bunker onto the grate. The feeding is done by a vibrating device
initiated. With this facility, however, the grate must always be deeper than
the floor of the storage bunker.
Die Erfindung kennzeichnet sich der bekannten Einrichtung gegenüber
dadurch, daß die Beschikkungseinrichtung als zwischen Bunker und Feuerung untergebrachtem
Schacht ausgebildet ist, dem durch eine seitliche Öffnung der Brennstoff aus dem
Vorratsbunker zuläuft und in dem ein auf- und abwärts bewegbarer Stößel den Brennstoff
anhebt, um ihn der Feuerung zuzuleiten. Der Boden des Vorratsbunkers kann dabei
tiefer liegen als der Rost der Feuerung. Der Kohlebunker und der neben ihm befindliche
Schacht sind in bekannter Weise
in den Herd eingebaut. Eine Schüttöffnung,
die beispielsweise auf der Herdplatte angeordnet sein kann, ermöglicht das Auffüllen
des Kohlebunkers. In dem zwischen Feuerraum und- Kohlebunker befindlichen Schacht
ist die eigentliche Beschickungsvorrichtung angeordnet, die aus einem den unteren
Bunkerteil verlängernden schaufelartigen Stößel besteht, dem ein während des Beschickungsvorganges
die Bunkermündung abschließender Schieber zugeordnet ist. Die schräge Schaufelfläche
mit Abschlußschieberteil wird zum Beschicken des Feuerraumes von Hand mittels einer
Handhabe hochgezogen. Dabei gelangt der schaufelartige Stößel vor eine den senkrechten
Schacht mit dem Feuerraum verbindende Öffnung, und die auf dem Stößel befindliche
Kohle gleitet von selbst in den Feuerraum. Vor der Auslaufmündung des Kohlebunkers
in den Schacht ist ein Rüttelgestänge, das von außen bei Verstopfung des Austritts
betätigt werden kann. In den Schacht herabfallende Kohle oder Kohlenstaubteilchen
werden durch ein Auffangblech, das sich unten im Schacht befindet, aufgefangen.The invention is characterized by the known device
in that the loading device is housed between the bunker and the furnace
Shaft is formed, the fuel from the through a side opening
Storage bunker and in which an up and down movable plunger the fuel
raises to feed it to the furnace. The floor of the storage bunker can
lie deeper than the grate of the furnace. The coal bunker and the one next to it
Well are in a well-known manner
built into the stove. A pouring opening,
which can be arranged, for example, on the stove top, allows filling
of the coal bunker. In the shaft between the combustion chamber and the coal bunker
the actual loading device is arranged, which consists of a lower one
Bunker part extending shovel-like plunger is made, which is a during the loading process
the bunker mouth is assigned a final slide. The sloping blade surface
with closing slide part is used to load the combustion chamber by hand by means of a
Handle pulled up. The shovel-like plunger comes in front of a vertical one
The opening connecting the shaft to the combustion chamber and the opening on the ram
Coal slides into the furnace by itself. In front of the outlet of the coal bunker
In the shaft is a vibrating rod, which comes from the outside when the outlet is blocked
can be operated. Coal or coal dust particles falling into the shaft
are caught by a collecting plate located at the bottom of the shaft.
Die Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt. Es
zeigt Fig. i eine Teilansicht eines Küchenherdes, Fig. 2 einen Seitenriß durch den
linken Teil des Küchenherdes nach Fig.i. Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. a, Fig.
.4 einen Schnitt nach Linie A-:4 der Fig. i. Der Feuerraum des Herdes mit Ausmauerung
und Rost ist F; an ihn schließt sich der senkrechte Schacht S mit der Beschickungsvorrichtung
und daran der Kohlebunkerteil B des Herdes an.The invention is shown for example in the drawing. It
Fig. i shows a partial view of a kitchen range, Fig. 2 shows a side elevation through the
left part of the kitchen range according to Fig.i. Fig. 3 is a plan view of Fig. A, Fig.
.4 a section along line A-: 4 of Fig. I. The fire box of the stove with brickwork
and rust is F; it is followed by the vertical shaft S with the loading device
and to it the coal bunker part B of the stove.
Der Kohlebunker ist durch Deckel i abgeschlossen. Seine Schrägfläche
neigt sich einer Auslauföffnung 3 in dem Schacht S zu. In Verlängerung der unteren
Schrägfläche des Kohlebunkers befindet sich in dem Schacht der schaufelartige Stößel
4. der Beschickungsvorrichtung. Bei Füllung des Kohlebunkers rutscht die Kohle durch
die Öffnung 3 auf den genannten Stößel 4 im Schacht S. Zwischen Schacht S und Feuerraum
F ist oberhalb der Feuerraumausmauerung eine Einfüllöffnung 9 vorg°sehen. Ein Gestänge
6 mit außenliegender Handhabe ermöglicht das Anheben des schaufelartigen Stößels
4 im Schacht S bis zu einem Anschlag 8, der so eingerichtet ist, daß der Stößel
4 in Höhe der Einfüllöfinung 9 zu liegen kommt. Die auf dem Stößel 4 liegende Kohle
gleitet in dieser Stellung selbständig durch Öffnung 9 auf den Rost. Damit während
des Vorganges keine Kohle in den Schachtteil unterhalb des Stößels fällt, ist an
dem Stößel ein Verschlußschieber 7 angebracht, der während des ganzen Hubes die
Öffnung 3 verschlossen hält. Wird die Beschickungsvorrichtung herabgelassen, gelangt
der Stößel 4 wieder in Verlängerung der unteren Bunkerfläche, so daß Kohle durch
die Öffnung 3 wieder auf den Stößel rutschen kann. Bei Verstopfung des Bunkeraustritts
3 kann der Rüttler 5, der vor der Öffnung im Bunker angeordnet ist, betätigt werden.
Der Schacht S kann durch einen Deckel 12 abgeschlossen sein. Während des Beschickungsvorganges
in dem Schacht S herunterfallender Kohlenstaub wird durch ein Blech 13 aufgefangen.
Der Verschlußschieber hat in der unteren Stellung einen Anschlag i i. Der Raum unterhalb
der Schrägfläche :2 des Kohlebunkers ist vorteilhaft als Aufbewahrungsraum für sonstige
Geräte, wie Putzgeräte oder Töpfe, ausgebildet.The coal bunker is closed by cover i. Its sloping surface
an outlet opening 3 in the shaft S inclines. In extension of the lower
The inclined surface of the coal bunker is located in the shaft of the shovel-like tappet
4. the loading device. When the coal bunker is filled, the coal slips through
the opening 3 on the said plunger 4 in the shaft S. Between the shaft S and the combustion chamber
F a filling opening 9 is provided above the furnace lining. A linkage
6 with an external handle enables the shovel-like plunger to be lifted
4 in the shaft S up to a stop 8, which is set up so that the plunger
4 comes to rest in the amount of the filling opening 9. The coal lying on the ram 4
in this position slides automatically through opening 9 onto the grate. With it during
of the process no coal falls into the shaft part below the plunger is on
the plunger a slide 7 attached, the during the entire stroke
Keeps opening 3 closed. If the loading device is lowered, it arrives
the plunger 4 again in extension of the lower bunker surface, so that coal through
the opening 3 can slide back onto the plunger. If the bunker outlet is blocked
3, the vibrator 5, which is arranged in front of the opening in the bunker, can be operated.
The shaft S can be closed by a cover 12. During the loading process
Coal dust falling in the shaft S is caught by a plate 13.
The locking slide has a stop i i in the lower position. The room below
the inclined surface: 2 of the coal bunker is advantageous as a storage space for others
Devices, such as cleaning devices or pots, trained.