DE912799C

DE912799C - Weft threading device for shuttle

Info

Publication number: DE912799C
Application number: DEH8647A
Authority: DE
Inventors: Ernst Honegger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-09-12
Filing date: 1951-05-30
Publication date: 1954-06-03

Description

SchuBfadeneinfädelvorrichtung für Webschützen Die Erfindung betrifft eine Schußfadeneinfädelvorrichtung für Webschützen, dessen Körper mit einem vom Spulenraum des Webschützens nach der Austrittsöffnung für den Faden führenden Kanal versehen ist, welche Vorrichtung einen U-förmigen Teil mit einem zwischen seinen Flanschen liegenden Führungsteil für den Faden besitzt.Weft threading device for healers The invention relates to a weft threading device for healers, whose body with one of the Spool space of the shuttle after the outlet opening for the thread-leading channel is provided, which device has a U-shaped part with a between his Has flanges lying guide part for the thread.

Die Einfädelvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Metallstreifen gebildet ist, wobei der U-förmige Teil einen zwischen seinen Flanschen liegenden Führungsteil für den Faden besitzt, und daß an den den Führungsteil tragenden Flansch ein winkelförmiger Schenkel anschließt, dessen senkrecht zur Ebene jenes Flansches liegender Schenkel einen Haken trägt, das Ganze derart, daß der von einer vollen, im Spulenraum des Webschützens untergebrachten Spule abgezogene Faden während des Betriebes des Webstuhles sich ohne manuelle Hilfe selbsttätig in den Führungsteil einlegt und im letzteren verbleibt.The threading device is characterized in that it consists of one Metal strip is formed with the U-shaped part one between its flanges has lying guide part for the thread, and that on the supporting part of the guide Flange is joined by an angular leg, the one perpendicular to the plane that Flange lying leg carries a hook, the whole in such a way that of one full bobbin housed in the bobbin space of the shuttle is drawn off during the operation of the loom automatically enters the guide part without manual help inserts and remains in the latter.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Fig. r und 2 eine Einfädelvorrichtung von der Seite bzw. von hinten, d. h. vom hinteren Ende des Webschützens aus gesehen, Fig. 3 und q. den Vorderteil eines Webschützens mit oben offener Nut und eingebauter Einfädelvorrichtung von der Seite gesehen, so wie er mit einer Spule gefüllt in den Kasten eines Automatenwebstuhles eingesetzt wird, bzw. in der Draufsicht und Fig. 5 und 6 den Vorderteil eines Webschützens in Draufsicht bzw. in Seitenansicht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows Fig. R and 2 a threading device from the side and from behind, d. H. seen from the rear end of the shuttle, Fig. 3 and q. the front part of a shuttle with a groove open at the top and a built-in threading device seen from the side, as he is filled with a bobbin in the box of an automatic loom is used, or in the plan view and FIGS. 5 and 6 the front part of a shuttle in plan view or in side view.

Der Vorderteil des mit einer nach oben offenen Nut r versehenen Schützenkörpers 2 ist mit einem vom Spulenraum ausgehenden und zur Austritts- Öffnung 3 für den Faden führenden Kanal 4 versehen, in welche die aus einem Blechstück hergestellte Einfädelvorrichtung eingesetzt ist.The front part of the shooter body provided with an upwardly open groove r 2 is equipped with an outgoing from the coil room and to the outlet opening 3 provided for the thread leading channel 4, in which the made from a piece of sheet metal Threading device is used.

Die für Webschützen mit oben offener 'Nut bestimmte Einfädelvorrichtung weist gemäß Fig. i bis .I einen im Querschnitt U-förmigen Teil 5 auf, dessen beide Flansche 6 und 7 je ein Loch 8 zur Durchführung einer als Befestigungsmittel dienenden Kopfschraube g besitzen. Die Kopfschraube g ist in eine den Kanal 4. kreuzende, beiderends zur versenkten Anordnung des Kopfes der Kopfschraube und der 'Mutter erweiterten Bohrung io eingesetzt. Ist die Vorrichtung in die dafür vorgesehene Ausweitung des Kanals 4. eingeführt. liegt der Steg des U-förmigen Teils 5 auf dem Grund dieser Ausweitung. so daß der einzufädelnde Faden von außen her zwischen die beiden Schenkel 6 und 7 eingeführt werden kann.The threading device intended for healers with an open top groove has according to Fig. i to .I a cross-sectionally U-shaped part 5, both of which Flanges 6 and 7 each have a hole 8 for the implementation of a fastening means Own head screw g. The head screw g is in a channel 4 crossing, both ends for the countersunk arrangement of the head of the cap screw and the 'nut enlarged bore io used. Is the device in the intended Extension of the 4th channel introduced. is the web of the U-shaped part 5 on the Reason for this expansion. so that the thread to be threaded from the outside between the both legs 6 and 7 can be inserted.

Der Flansch 7 des Teils 5 besitzt an seinem beim Einsetzen der Vorrichtung in die Ausweitung des Spulenkörpers dem Spulenraum zuzukehrenden Ende einen spiralförmig gebogenen, ausgezogenen Führungsteil i i zur Aufnahme und Führung des von der nicht gezeichneten Spule abgezogenen Fadens. Das dem Spulenraum abgekehrte Ende des Flansches 7 ist zur Bildung eines parallel zum Steg des U-förmigen Teils 5 liegenden Schenkels i2 nach auswärts umgebogen. An den Schenkel 12 schließt ein weiterer, nach abwärts gerichteter, parallel zu den Flanschen 6 und 7 liegender Schenkel 13 an. Der Schenkel 1 2 trägt an seinem äußeren, dem spiralförmigen Führungsteil i i abgekehrten Ende einen nach einwärts und abwärts in die Verlängerung des zwischen den beiden Schenkeln 6 und 7 befindlichen Raumes gebogenen Haken 1q..The flange 7 of the part 5 has on its when the device is inserted in the expansion of the coil body the coil space facing end a spiral curved, extended guide part i i for receiving and guiding the of the not drawn bobbin of withdrawn thread. The end of the flange facing away from the bobbin space 7 is to form a leg lying parallel to the web of the U-shaped part 5 i2 bent outwards. At the leg 12 closes another, downwards directed, parallel to the flanges 6 and 7 lying leg 13. The thigh 1 2 carries at its outer end facing away from the spiral guide part i i one inwards and one downwards into the extension of the between the two legs 6 and 7 in the room curved hook 1q ..

Das von der im Spulenraum befindlichen Spule abgezogene Fadenende wird während des Betriebes des Webstuhles selbsttätig eingefädelt, die Handbedienung fällt weg. Nachdem die im Schützen befindliche Spule leergelaufen ist, erfolgt die automatische Auswechslung dieser Spule gegen eine neue nach einem bekannten System. Das freie Fadenende der vollen Spule ist am Webstuhlgestell befestigt. Der erste Schuß mit der vollen Spule geht im Sinne von Fig. 3 und 4. nach links, so daß sich der abgezogene Faden strafft und in den spiralförmigen Führungsteil i i sowie in den Haken 1.4 zu liegen kommt. Es erfolgt nunmehr der erste Schuß nach rechts. wobei der Faden, geführt durch die Kante 1; des Schenkels 12 und die anschließende Kante 16 des Schenkels 13, in eine am freien Rand des letzteren befindliche Öse 17 (Fig.3) übergeleitet wird und sich gleichzeitig in einen Schlitz i8 im Flansch 7 einlegt.The thread end withdrawn from the bobbin located in the bobbin space is threaded automatically while the loom is in operation, the manual control falls away. After the coil in the shooter has run empty, the automatic replacement of this reel for a new one according to a known system. The free thread end of the full bobbin is attached to the loom frame. The first Shot with the full bobbin goes to the left in the sense of FIGS. 3 and 4, so that the withdrawn thread tightens and in the spiral guide part i i and in the hook 1.4 comes to rest. There is now the first shot to the right. whereby the thread, passed through the edge 1; of the leg 12 and the adjoining edge 16 of the leg 13, in an eyelet 17 located on the free edge of the latter (Fig. 3) is transferred and at the same time lays itself in a slot i8 in the flange 7.

In den Fig. 5 und 6 ist ein Einfädler dargestellt, welcher sich speziell für kleine Baumwollspindelschützen eignet. Als Befestigungsmittel ist eine Schraube ga vorgesehen, die zufolge des kleinen Spindelschützens von unten her eingeführt ist.5 and 6, a threader is shown which is specifically suitable for small cotton spindle shooters. The fastening means is a screw ga provided, which is introduced from below as a result of the small spindle guard is.

Zur Herstellung der Einfädelvorrichtung kann ein Stahlblech verwendet werden, das nach erfolgter Bearbeitung und Formgebung gehärtet und noch einer Oberflächenbehandlung unterzogen wird.A sheet steel can be used to manufacture the threading device are hardened after machining and shaping and a surface treatment is subjected.

Versuche mit einem mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Einfädelvorrichtung ausgerüsteten Webschützen haben gezeigt. daß mit dem spiralförmig gebogenen, ausgezogenen Führungsteil i i eine zentrale Fadenführung erzielt wird. Durch diese zentrale Fadenführung wird erreicht, daß die Bildung von Schlingen und Festsetzung derselben am Fadenführungsteil. die bei anderen bekannten Einfädelvorrichtungen öfters festgestellt werden können, wenn der Faden nicht gestrafft ist, ausbleibt, so daß Störungen während des Betriebes des Webstuhles zufolge solcher Sclilingenbildungen nicht eintreten.Experiments with one with the threading device designed according to the invention equipped web shooters have shown. that with the spirally curved, drawn out Guide part i i a central thread guide is achieved. Through this central thread guide it is achieved that the formation of loops and fixing of the same on the thread guide part. which can often be found in other known threading devices, if the thread is not tightened, it does not occur, so that malfunctions during operation of the loom, as a result of such looping, do not occur.

Claims

PATEN TANSPRI: C11 @ Threading device for web shuttle, whose body with one of the bobbin space of the shuttle after the exit opening for the thread leading channel is provided, which device has a U-shaped part with a has guiding part for the thread lying between its flanges, thereby characterized in that it is formed from a metal strip, the U-shaped Part of a guide part (i i) located between its flanges (6, 7) for the Has thread, and that on the guide part (i i) carrying flange (7) an angular Legs (12, 13) adjoins, which is perpendicular to the plane of that flange (7) Leg (12) carries a hook (14). the whole thing in such a way that the in the bobbin of the heald, the thread is drawn off during the Operation of the loom automatically enters the guide part without manual help (i i) inserts and remains in the latter.