DE9116105U1

DE9116105U1 - Device for the continuous application of shrink sleeves to the closure ends of vessels

Info

Publication number: DE9116105U1
Application number: DE9116105U
Authority: DE
Original assignee: Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Current assignee: Krones AG
Priority date: 1991-12-28
Filing date: 1991-12-28
Publication date: 1992-02-27
Anticipated expiration: 2001-12-29

Description

KRONES AG pat-wm-jo/471-DEKRONES AG pat-wm-jo/471-EN

Hermann Kronseder 19. Dezember 1991Hermann Kronseder 19 December 1991

MaschinenfabrikMachine factory

Vorrichtung zum kontinuierlichen Anbringen von Schrumpfhülsen auf die Verschlußenden von GefäßenDevice for continuously applying shrink sleeves to the closure ends of vessels

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Anbringen von Schrumpfhülsen auf die Verschlußenden von Gefäßen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a device for continuously applying shrink sleeves to the closure ends of vessels according to the preamble of claim 1.

In zunehmendem Maße werden zur Verschlußsicherung von Gefäßen für Getränke- und Lebensmittel Folienhülsen aus schrumpffähigen Kunststoffen eingesetzt. Hierzu wird eine Folienhülse durch eine entsprechende Vorrichtung auf den Gefäßkopf derart ausgeschoben, daß sie zumindest einen Teil des Verschlußes und des Gefäßkörpers überdeckt. Im Anschluß daran wird durch Wärmeeinwirkung, z.B. Heißluft, die Folienhülse an die Gefäß- und Verschlußkontur angeschrumpft. Danach kann der Verschluß nur noch durch Zerstören der Schrumpfhülse geöffnet werden.Film sleeves made of shrinkable plastics are increasingly being used to secure the closure of containers for drinks and food. To do this, a film sleeve is pushed out onto the top of the container using a corresponding device in such a way that it covers at least part of the closure and the body of the container. The film sleeve is then shrunk to the contour of the container and closure using heat, e.g. hot air. The closure can then only be opened by destroying the shrink sleeve.

Damit die Funktion der Schrumpfhülse in jedem Fall gewährleistet wird, muß sichergestellt werden, daß die Folienhülse auf dem Weg von der Aufsetzstation bis zum Durchfahren der Schrumpfeinrichtung ihre vorgegebeneIn order to ensure that the shrink sleeve functions properly, it must be ensured that the film sleeve maintains its specified position on the way from the placement station to the passage through the shrinking device.

Position einhält, d.h. nicht verrutscht. Bei Gefäßen mit einer ausgeprägten Schulterkontur oder einem Halskragen unterhalb der Gefäßöffnung (PET-Flasche) ist dies problemlos möglich. Bei Gefäßen ohne geeignete Stützfläche für die Hülse, z.B. mit zylindrischer Form, oder auch bei Gefäßen mit einem längeren Hals und einer verhältnismäßig kurzen Hülse bereitet die Höhenlagenfixierung durch das Gefäß Schwierigkeiten, weil es an entsprechenden Aufstandsflächen am Gefäß fehlt.position, i.e. does not slip. This is possible without any problems with vessels with a pronounced shoulder contour or a collar below the vessel opening (PET bottle). With vessels without a suitable support surface for the sleeve, e.g. with a cylindrical shape, or with vessels with a longer neck and a relatively short sleeve, fixing the height using the vessel causes difficulties because there are no corresponding support surfaces on the vessel.

In solchen Fällen müssen zusätzliche Stützmittel für die Folienhülsen auf dem Weg von der Aufsetzstation zur Schrumpfeinrichtung ein Abrutschen der Folienhülsen zuverlässig unterbinden.In such cases, additional support means for the film sleeves must reliably prevent the film sleeves from slipping on the way from the placement station to the shrinking device.

Vorrichtungen der eingangs genannten Art sind aus der US-PS 4 562 688 und der US-PS 3 924 387 bekannt.Devices of the type mentioned above are known from US-PS 4 562 688 and US-PS 3 924 387.

Dort werden starre Halteschienen als Stützmittel verwendet, um die Schrumpfhülsen nach dem Aufsetzen auf die Verschlußenden der Gefäße an ihrem unteren Rand zu unterstützen.Rigid holding rails are used as a support to support the shrink sleeves at their lower edge after they have been placed on the closure ends of the vessels.

Die Verwendung solcher Halteschienen hat jedoch den Nachteil, daß sie nur für solche Gefäße verwendet werden können, die im Bereich der Hulsenunterkante zumindest etwas radial nach innen eingezogen ausgebildet sind. Solche Halteschienen können also nur für eine beschränkte Auswahl von Gefäßen verwendet werden, die eine geeignete Form aufweisen. Ein weiterer Nachteil der Verwendung solcherThe use of such holding rails, however, has the disadvantage that they can only be used for vessels that are at least somewhat radially inwardly drawn in in the area of the lower edge of the sleeve. Such holding rails can therefore only be used for a limited selection of vessels that have a suitable shape. Another disadvantage of using such

starrer Halteschienen besteht darin, daß die Abstandseinstellung gegenüber den Gefäßen sehr kritisch ist. Der Abstand muß nämlich einerseits so eingestellt werden, daß die Gefäße nicht eingeklemmt werden und hängenbleiben und muß andererseits so knapp bemessen sein, daß die aufgesetzten Schrumpfhülsen nicht durch den Spalt zwischen den Gefäßen und der Halteschiene abgleiten können. Da die Gefäße bezüglich ihrer Außenabmessungen gewisse Toleranzen aufweisen, ist eine solche genaue Abstandseinstellung der Halteschienen bezüglich der Gefäße mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden.The problem with rigid holding rails is that the distance setting in relation to the vessels is very critical. On the one hand, the distance must be set so that the vessels are not clamped and get stuck and, on the other hand, it must be so small that the shrink sleeves cannot slip through the gap between the vessels and the holding rail. Since the vessels have certain tolerances in terms of their external dimensions, such a precise distance setting of the holding rails in relation to the vessels is associated with considerable difficulties.

Aus der US-PS 4 312 697 ist eine Vorrichtung bekannt, in welcher Schrumpfhülsen mit Hilfe einer feststehenden Bürstenreihe in einer festen Position auf den Gefäßen gehalten werden sollen. Es wird hierzu eine feststehende Bürstenreihe verwendet, welche in etwa mittig die Folienhülsen seitlich gegen die Gefäße andrückt. Bei der Verwendung von kurzen Schrumpfhülsen, die zur Verschlußsicherung dienen, hat diese Vorrichtung jedoch den Nachteil, daß die Aufsetzposition nicht genau beibehalten werden kann. Auch wird durch das einseitige Andrücken der Schrumpfhülsen gerade bei kurzen Verschlußhülsen ein Schiefhängen der Hülsen begünstigt, da diese im Gegensatz zu langen Hülsen, für welche die Vorrichtung aus der US-PS 4 312 697 insbesondere verwendet wird, kaum durch die Mantelfläche der Gefäße gestützt werden. Außerdem können die Schrumpfhülsen durch das einseitige Andrücken in Drehung versetzt werden, wodurch die Positioniergenauigkeit verschlechtert wird.US-PS 4,312,697 discloses a device in which shrink sleeves are to be held in a fixed position on the containers with the help of a fixed row of brushes. A fixed row of brushes is used for this purpose, which presses the film sleeves roughly in the middle against the sides of the containers. When using short shrink sleeves, which serve to secure the closure, this device has the disadvantage that the placement position cannot be maintained precisely. The one-sided pressing of the shrink sleeves also encourages the sleeves to hang crookedly, especially in the case of short closure sleeves, since, in contrast to long sleeves, for which the device from US-PS 4,312,697 is used in particular, they are hardly supported by the outer surface of the containers. In addition, the one-sided pressing can cause the shrink sleeves to rotate, which impairs positioning accuracy.

Im Hinblick auf den gattungsbildenden Stand der Technik liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Anbringen von Schrumpfhülsen auf die Verschlußenden von Gefäßen zu schaffen, mit welcher die Schrumpfhülsen auf die Verschlußenden von Gefäßen einer beliebigen Form in einer vorgegebenen Position, einfach und effektiv aufgebracht werden können, auch wenn die Gefäße in ihren Außenabmessungen Toleranzen aufweisen.In view of the state of the art of the type in question, the innovation is based on the task of creating a device for the continuous application of shrink sleeves to the closure ends of vessels, with which the shrink sleeves can be applied to the closure ends of vessels of any shape in a predetermined position, simply and effectively, even if the vessels have tolerances in their external dimensions.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the innovation, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Dadurch, daß die Gefäße auf dem Weg von der Aufsetzstation zur Schrumpfstation mit einer quer zur Transportrichtung gerichteten Kraft mit Hilfe von mindestens einem Führungsmittel seitlich auf die Stützmittel hin beaufschlagt werden und Stützelemente vorgesehen sind, welche sich während des Transports der Gefäße kontinuierlich zumindest teilweise an die Umfangskontur der Gefäße anlegen, erfolgt eine flächenartige Berührung der Gefäße mit den Stützelementen. Dies hat gegenüber einer punktartigen Berührung der Gefäße mit den aus dem Stand der Technik bekannten starren Stützleisten den Vorteil, daß ein Abrutschen der Schrumpfhülsen auf den Verschlußenden der Gefäße auch dann verhindert wird, wenn die Gefäße im Bereich der Unterkante der Schrumpfhülse nicht oder nur wenig radial nach innen eingezogen ausgebildet sind. Denn durch das flächenhafte Anliegen der Stützelemente an die Umfangskontur der Gefäße können die Schrumpfhülsen auch bei Gefäßen, die z.B. ein zylindrisches Verschlußende aufweisen, an denBecause the vessels are subjected to a force directed transversely to the transport direction with the aid of at least one guide means on the way from the placement station to the shrinking station, and because support elements are provided which continuously at least partially adhere to the peripheral contour of the vessels during the transport of the vessels, the vessels come into contact with the support elements over a large area. This has the advantage over point-like contact of the vessels with the rigid support strips known from the prior art that the shrink sleeves on the closure ends of the vessels are prevented from slipping even if the vessels are not or only slightly drawn in radially inwards in the area of the lower edge of the shrink sleeve. Because the support elements lie flat against the peripheral contour of the vessels, the shrink sleeves can be attached to the closure ends of the vessels even with vessels that have a cylindrical closure end, for example.

Unterkanten der Schrumpfhülsen unterstützt werden. Die neuerungsgemäße Vorrichtung ist also nicht auf spezielle Gefäßformen eingeschränkt und kann beispielsweise auch für Gefäße mit nicht rotationssymmetrischer Außenkontur eingesetzt werden. Ein weiterer Vorteil durch das flächenartige Anlegen der Stützelemente an die Umfangskontur der Gefäße liegt darin, daß Toleranzen in den Außenabmessungen der Gefäße nicht kritisch sind, da auch bei geringen Abweichungen im Durchmesser der Gefäße die Stützelemente immer noch flächenartig an den Umfangskonturen der Gefäße anliegen.Lower edges of the shrink sleeves are supported. The innovated device is therefore not restricted to special vessel shapes and can also be used for vessels with non-rotationally symmetrical outer contours, for example. A further advantage of the surface-like application of the support elements to the peripheral contour of the vessels is that tolerances in the external dimensions of the vessels are not critical, since even with small deviations in the diameter of the vessels, the support elements still lie flat against the peripheral contours of the vessels.

Bei einer besonders günstigen Anordnung weist das Führungsmittel ebenfalls Stützelemente auf, welche sich während des Transports der Gefäße kontinuierlich zumindest teilweise an die Umfangskontur der Gefäße anlegen, um ein Abrutschen der Schrumpfhülsen zu verhindern. Somit legen sich zwei einander gegenüberliegend angeordnete Stützelemente an zwei teils quer zur Transportrichtung verlaufende Umfangskonturen der Gefäße an und übernehmen die Funktion der Stützmittel. In dieser Anordnung werden die Gefäße beidseitig und besonders stabil geführt. Toleranzen in den Abmessungen werden ebenfalls beidseitig ausgeglichen.In a particularly favorable arrangement, the guide means also has support elements which continuously at least partially adhere to the peripheral contour of the vessels during transport of the vessels in order to prevent the shrink sleeves from slipping. Thus, two support elements arranged opposite each other adhere to two peripheral contours of the vessels, some of which run transversely to the transport direction, and take on the function of the support means. In this arrangement, the vessels are guided on both sides and are particularly stable. Tolerances in the dimensions are also compensated for on both sides.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Stützelemente quer zur Transportrichtung verstellbar befestigt sind, da dann die Anordnung auf den Durchmesser verschiedener Gefäße eingestellt werden kann. Sind die Stützelemente auch höhenverstellbar befestigt, so können die Schrumpfhülsen auch in unterschiedlichen Höhen und bei verschieden hohenIt is also advantageous if the support elements are adjustable across the transport direction, as the arrangement can then be adjusted to the diameter of different containers. If the support elements are also height-adjustable, the shrink sleeves can also be used at different heights and at different heights.

Gefäßen in einer vorbestimmten Position aufgebracht werden.vessels in a predetermined position.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsart der Neuerung können die Stützelemente als feststehende Bürstenleisten ausgebildet sein, deren Borsten auf ihrer den Gefäßen zugewandten Seite in Bewegungsrichtung der Gefäße nachgiebig sind. Die Borsten dieser Bürstenleisten können sich dann zumindest teilweise an die Umfangskonturen der Gefäße anlegen. Dadurch können die Schrumpfhülsen an ihrer Unterkante von den Bürstenleisten unterstützt werden, ohne daß die Gefäße festgeklemmt und somit der Weitertransport behindert wird. Es ist ferner vorteilhaft, wenn die Borsten aus einem weichen, elastischen Material bestehen. Dadurch wird eine Beschädigung, wie z.B. Verkratzen der Gefäßoberfläche, vermieden. Außerdem wird unnötiger Lärm aufgrund des Anstossens der Gefäße an harten Oberflächen beim Transport der Gefäße unterbunden.According to a preferred embodiment of the innovation, the support elements can be designed as fixed brush strips, the bristles of which are flexible on the side facing the vessels in the direction of movement of the vessels. The bristles of these brush strips can then at least partially adhere to the peripheral contours of the vessels. This allows the shrink sleeves to be supported by the brush strips on their lower edge without the vessels being clamped down and thus hindering further transport. It is also advantageous if the bristles are made of a soft, elastic material. This prevents damage, such as scratching of the vessel surface. In addition, unnecessary noise due to the vessels hitting hard surfaces during transport is prevented.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführung der Neuerung weisen die Stützelemente ein Material auf, welches zumindest in horizontaler Richtung, d.h. zumindest quer zur Transportrichtung elastisch ist, so daß es sich zumindest teilweise an die Umfangskontur der Gefäße anlegt. Als ein solches elastisches Material kann Schaumstoff verwendet werden. Ferner ist es denkbar, elastische Riemen oder Schnüre vorzusehen. Es ist günstig, solche Stützelemente in Transportrichtung beweglich auszubilden. Die elastischen Stützelemente können dann mit leichtem Druck an die Gefäßoberfläche angelegt werden und sich mit den Gefäßen bewegen. Dabei können die Schrumpfhülsen auf dem elastischenAccording to a further preferred embodiment of the innovation, the support elements comprise a material which is elastic at least in the horizontal direction, i.e. at least transverse to the transport direction, so that it at least partially adheres to the peripheral contour of the vessels. Foam can be used as such an elastic material. It is also conceivable to provide elastic belts or cords. It is advantageous to design such support elements to be movable in the transport direction. The elastic support elements can then be applied to the surface of the vessel with light pressure and move with the vessels. The shrink sleeves can be placed on the elastic

Material, z.B. einem Riemen oder einer Schnur aufliegen, wodurch ein Abgleiten der Schrumpfhülsen zuverlässig verhindert wird. Außerdem wird dadurch, daß die Stützelemente sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie die zu transportierenden Gefäße bewegen, verhindert, daß die Gefäße an den Stützelementen hängenbleiben und somit festgehalten und abgebremst werden. Es entstehen auch bei dieser Ausführungsart wegen der fehlenden Relativbewegung zwischen den Stützelementen und den Gefäßen keine unerwünschten Geräusche während des Transports der Gefäße. Der Antrieb der Stützelemente kann durch die Gefäße selbst erfolgen. Dabei ist es besonders günstig, die Stützelemente umlauffähig zu lagern, da dann pro Stützelement ein zusammenhängendes Teil aus elastischem Material verwendet werden kann. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Stützelemente auf zwei frei drehbaren Umlenkrollen gelagert sind. Dabei müssen die Umlenkrollen so ausgebildet sein, daß sie quer zur Bewegungsrichtung der Gefäße ausweichen können, falls diese geringfügig breiter als der Abstand der Umlenkrollen sind. Dies kann dadurch verwirklicht werden, daß die Umlenkrollen mit Hilfe einer Feder in der vorgegebenen Position gehalten werden. Auch ist es denkbar, die Umlenkrollen mit einem nachgiebigen Schaumstoff zu versehen. Es kann ferner vorteilhaft sein, einen Stützelementantrieb vorzusehen, welcher synchron mit einem Antrieb für die Transporteinrichtung verläuft.Material, e.g. a belt or a cord, which reliably prevents the shrink sleeves from slipping. In addition, the fact that the support elements move at the same speed as the containers to be transported prevents the containers from getting caught on the support elements and thus being held in place and slowed down. With this type of design, too, no undesirable noises are generated during the transport of the containers due to the lack of relative movement between the support elements and the containers. The support elements can be driven by the containers themselves. It is particularly advantageous to store the support elements in a way that they can rotate, as a continuous part made of elastic material can then be used for each support element. It is advantageous if the support elements are mounted on two freely rotating pulleys. The pulleys must be designed in such a way that they can move across the direction of movement of the containers if they are slightly wider than the distance between the pulleys. This can be achieved by holding the deflection rollers in the specified position with the help of a spring. It is also conceivable to provide the deflection rollers with a flexible foam. It can also be advantageous to provide a support element drive which runs synchronously with a drive for the transport device.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung kann vor der Schrumpfstation eine Vorschrumpfstation vorgesehen sein. Es kann dann günstig sein, wenn sich die StützmittelAccording to an advantageous development of the innovation, a pre-shrinkage station can be provided before the shrinkage station. It can then be advantageous if the support means

von der Aufsetzstation durch die Vorschrumpfstation hindurch bis maximal zu einem Eingang der Schrumpfstation erstrecken. Da die Schrumpfhülsen vorgeschrumpft werden, behalten sie dann ihre Position bei, ohne daß sich die Stützmittel bis in die Schrumpfstation erstrecken müssen und der dort herrschenden hohen Temperatur ausgesetzt sind. Dadurch kann auch Material für die Stützmittel gespart werden.from the placement station through the pre-shrinking station to a maximum of one entrance of the shrinking station. As the shrink sleeves are pre-shrunk, they then retain their position without the support means having to extend into the shrinking station and being exposed to the high temperature prevailing there. This also means that material for the support means can be saved.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Neuerung können sich die Stützmittel von der Aufsetzstation bis in die Schrumpfstation erstrecken. In diesem Fall kann auf eine Vorschrumpfstation verzichtet werden, da die Stützmittel die Position der Schrumpfhülsen bis zum Aufschrumpfen der Hülsen gewährleisten. Bei der Verwendung von Bürstenleisten ist es dabei vorteilhaft, wenn die Bürstenleisten und -borsten zumindest in der Schrumpfstation aus einem wärmebeständigen Material bestehen, so daß sie nicht aufgrund der dort herrschenden hohen Temperatur beschädigt werden. Es kann auch vorteilhaft sein, daß die Stützelemente insgesamt aus einem wärmebeständigen Material bestehen. Dies ist insbesondere bei in Transportrichtung beweglich ausgebildeten Stützelementen vorteilhaft, da diese insgesamt die Schrumpfstation durchlaufen und der dort herrschenden Temperatur ausgesetzt sind. Bei der Verwendung von Riemen oder Schnüren ist es besonders günstig, wenn diese aus Silikon angefertigt sind. Es kann ferner vorteilhaft sein, Elemente aus hitzebeständigem Gummi zu verwenden.According to a further embodiment of the innovation, the support means can extend from the placement station to the shrinking station. In this case, a pre-shrinking station can be dispensed with, since the support means ensure the position of the shrink sleeves until the sleeves are shrunk on. When using brush strips, it is advantageous if the brush strips and bristles are made of a heat-resistant material, at least in the shrinking station, so that they are not damaged by the high temperature prevailing there. It can also be advantageous for the support elements as a whole to be made of a heat-resistant material. This is particularly advantageous for support elements that are designed to be movable in the transport direction, since they all pass through the shrinking station and are exposed to the temperature prevailing there. When using belts or cords, it is particularly advantageous if they are made of silicone. It can also be advantageous to use elements made of heat-resistant rubber.

Die beschriebene Einrichtung kann in verschiedenen Maschinenkonfigurationen eingesetzt werden. Im einfachstenThe described device can be used in various machine configurations. In the simplest

Fall erfolgt das Aufsetzen und Aufschrumpfen der Schrumpfhülsen auf einem geraden Transportband oder im Einlauf bzw. Auslauf einer Gefäßausstattungsmaschine, z.B. einer Etikettiermaschine. In den beiden letztgenannten Fällen kann die Aufsetzstation im Einlauf über einer Einteilschnecke oder einem Einlaufstern plaziert werden. Die Schrumpfstation kann dann im Bereich eines Gefäßdrehtisches angeordnet werden. Beim Durchfahren der Schrumpfstation können die Gefäße vorteilhafterweise mittels einer Drehtellersteuerung um die eigene Achse gedreht werden, um ein gleichmäßiges Aufschrumpfen der Schrumpfhülsen zu erzielen. Ebensogut kann die Aufsetzstation über einem Auslaufstern einer Gefäßausstattungsmaschine angeordnet werden. Die spezielle Wahl der Anordnung hängt in erster Linie von der Art der Ausstattung der Gefäße ab.In this case, the shrink sleeves are placed and shrunk on a straight conveyor belt or in the inlet or outlet of a container fitting machine, e.g. a labeling machine. In the last two cases, the placement station can be placed in the inlet above a dividing screw or an inlet star. The shrink station can then be arranged in the area of a container turntable. When passing through the shrink station, the containers can advantageously be rotated around their own axis using a turntable control in order to achieve uniform shrinking of the shrink sleeves. The placement station can also be arranged above an outlet star of a container fitting machine. The specific choice of arrangement depends primarily on the type of equipment of the containers.

Im Folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below with reference to the drawings. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine neuerungsgemäße Vorrichtung zur Erläuterung des Prinzips,Fig. 1 is a plan view of a device according to the invention to explain the principle,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß Fig. nach einem weiteren Ausführungsbeispiel,Fig. 2 is a plan view of a device according to Fig. according to a further embodiment,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Vorrichtung gemäß Fig. 2 entlang der Schnittlinie III,Fig. 3 is a cross-section through a device according to Fig. 2 along the section line III,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel,Fig. 4 is a plan view of a device according to another embodiment,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Etikettiermaschine mit einer Vorrichtung entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2,Fig. 5 is a plan view of a labeling machine with a device according to the embodiment of Fig. 2,

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Etikettiermaschine mit einer Vorrichtung entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4.Fig. 6 is a plan view of a labeling machine with a device according to the embodiment of Fig. 4.

Fig. 1 zeigt eine Skizze des Prinzips einer Vorrichtung zum kontinuierlichen Anbringen von Schrumpfhülsen 2 auf die Verschlußenden 3 von Gefäßen 4 gemäß eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels. Die Gefäße 4 werden von einer Aufsetzstation 5, in welcher die Schrumpfhülsen 2 auf die Verschlußenden 3 der Gefäße 4 aufgesetzt werden, mittels einer Transporteinrichtung 6 zu einer Schrumpfstation 7,also in Richtung des Pfeiles A, transportiert. Entlang der Transporteinrichtung 6 ist ein Führungsmittel 80, nämlich eine feste Leiste vorgesehen, welche die Gefäße 4 gegen ein ihr gegenüberliegendes Stützmittel 8 mit einer Kraft in Richtung des Pfeiles B beaufschlagt. Das Stützmittel 8 ist mit Stützelementen 10 ausgestattet. Bei der Ausführung nach Fig. 1 ist das Stützmittel 8 als Bürstenleiste 9 mit Borsten 10 ausgebildet, wobei sich die Borsten flächenartig an die Umfangskontur der Gefäße 4 anlegen. Die Schrumpfhülsen 2 stehen dann mit ihrer Unterkante auf den Borsten 10 derFig. 1 shows a sketch of the principle of a device for continuously applying shrink sleeves 2 to the closure ends 3 of vessels 4 according to an embodiment of the invention. The vessels 4 are transported from a placement station 5, in which the shrink sleeves 2 are placed on the closure ends 3 of the vessels 4, by means of a transport device 6 to a shrinking station 7, i.e. in the direction of arrow A. A guide means 80, namely a fixed strip, is provided along the transport device 6, which applies a force in the direction of arrow B to the vessels 4 against a support means 8 opposite it. The support means 8 is equipped with support elements 10. In the embodiment according to Fig. 1, the support means 8 is designed as a brush strip 9 with bristles 10, whereby the bristles lie flat against the circumferential contour of the vessels 4. The shrink sleeves 2 then rest with their lower edge on the bristles 10 of the

Bürstenleiste 9 auf. Dies gilt auch für die Leiste 80, sofern sie auf gleicher Höhe mit den Borsten 10 angeordnet ist. Dadurch werden die SchrumpfhüIsen 2 von unten unterstützt, wodurch ein Abrutschen der Schrumpfhülsen verhindert wird.Brush strip 9. This also applies to the strip 80, provided it is arranged at the same height as the bristles 10. This supports the shrink sleeves 2 from below, which prevents the shrink sleeves from slipping.

Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das in Fig. 1 als Leiste ausgebildete Führungsmittel 80 ebenfalls als ein Stützmittel 8 mit Stützelementen 10 ausgebildet ist. Die auf den Verschlußenden 3 der Gefäße 4 aufgebrachten Schrumpfhülsen 2 werden hier auf dem Weg von der Aufsetzstation 5 zur Schrumpfstation 7 entlang der Transporteinrichtung 6 von zwei sich einander gegenüberliegenden Bürstenleisten 9 mit Borsten 10 unterstützt. Der Abstand der beiden gegenüberliegenden Bürstenleisten 9 ist so eingestellt, daß die Borsten beider Bürstenleisten 9 sich flächenartig an die Umfangskontur der Gefäße 4 anlegen. Die Schrumpfhülsen werden von unten auf beiden Seiten von den Borsten 10 der Bürstenleiste 9 unterstützt und somit in der vorherbestimmten Position gehalten.Fig. 2 shows an embodiment in which the guide means 80 designed as a strip in Fig. 1 is also designed as a support means 8 with support elements 10. The shrink sleeves 2 applied to the closure ends 3 of the containers 4 are supported here on the way from the placement station 5 to the shrink station 7 along the transport device 6 by two brush strips 9 with bristles 10 lying opposite one another. The distance between the two opposing brush strips 9 is set so that the bristles of both brush strips 9 lie flat against the peripheral contour of the containers 4. The shrink sleeves are supported from below on both sides by the bristles 10 of the brush strip 9 and are thus held in the predetermined position.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Vorrichtung entlang der Schnittlinie III. Die in Pfeilrichtung A geförderten Gefäße 4 durchlaufen die Aufsetzstation 5, in welcher die Schrumpfhülsen 2 auf die Verschlußenden aufgesetzt werden. Mittels der Transporteinrichtung 6 werden die Gefäße 4 zu der Schrumpfstation 7 transportiert. Dort werden die SchrumpfhüIsen 2 auf die Verschlußenden aufgeschrumpft. Entlang der Transporteinrichtung 6Fig. 3 shows a cross section through the device along the section line III. The vessels 4 conveyed in the direction of arrow A pass through the placement station 5, in which the shrink sleeves 2 are placed on the closure ends. The vessels 4 are transported to the shrink station 7 by means of the transport device 6. There, the shrink sleeves 2 are shrunk onto the closure ends. Along the transport device 6

erstrecken sich von der Aufsetzstation 5 bis zur Schrumpfstation die Stützmittel 8, welche die Schrumpfhülsen an ihrem unteren Rand in einer vorgegebenen Position halten. Die Stützmittel 8 sind sowohl quer zur Transportrichtung, als auch in ihrer Höhe verstellbar, so daß die Schrumpfhülsen 2 auf Gefäße 4 mit verschiedenen Durchmessern und verschiedener Höhe in einer vorgegebenen Position angebracht werden können.The support means 8 extend from the placement station 5 to the shrinking station, which hold the shrink sleeves at their lower edge in a predetermined position. The support means 8 are adjustable both transversely to the transport direction and in their height, so that the shrink sleeves 2 can be attached to containers 4 with different diameters and different heights in a predetermined position.

Mit der neuerungsgemäßen Anordnung ist es möglich, die Schrumpfhülsen 2 unabhängig von der Form der Gefäße 4 in der vorgegebenen Position zu halten. Auch ist diese Anordnung unkritisch gegenüber Toleranzen in den Abmessungen der Oberfläche der Gefäße 4. Weisen die Bürstenleisten 9 ferner weiche und elastische Borsten 10 auf, so wird ein Beschädigen der Gefäße 4, wie z.B. Zerkratzen, verhindert. Es besteht auch nicht die Gefahr, daß die Gefäße 4 entlang der Transporteinrichtung 6 eingeklemmt und dadurch abgebremst werden. Ferner kann es von Vorteil sein, wenn die Bürstenleisten 9 und die Borsten 10 zumindest innerhalb der Schrumpfstation 7 ein wärmebeständiges Material aufweisen, damit sie durch die in der Schrumpfstation 7 herrschende hohe Temperatur nicht beschädigt werden.With the new arrangement, it is possible to hold the shrink sleeves 2 in the specified position regardless of the shape of the containers 4. This arrangement is also not critical with regard to tolerances in the dimensions of the surface of the containers 4. If the brush strips 9 also have soft and elastic bristles 10, damage to the containers 4, such as scratching, is prevented. There is also no risk of the containers 4 being jammed along the transport device 6 and thus being slowed down. It can also be advantageous if the brush strips 9 and the bristles 10 have a heat-resistant material at least within the shrink station 7 so that they are not damaged by the high temperature prevailing in the shrink station 7.

In Fig. 4 sind die Stützmittel 8 mit Stützelementen 10 in Form von in Transportrichtung beweglich angeordneten Riemen oder Schnüren 11 aus einem elastischen Material ausgebildet, wofür Gummi oder Silikon besonders geeignet ist. Die Riemen oder Schnüre 11 sind auf zwei drehbaren Umlenkrollen 12 gelagert. Hierbei sind die Umlenkrollen 12 durch Federn inIn Fig. 4, the support means 8 are designed with support elements 10 in the form of belts or cords 11 that are arranged to be movable in the transport direction and are made of an elastic material, for which rubber or silicone is particularly suitable. The belts or cords 11 are mounted on two rotatable deflection rollers 12. The deflection rollers 12 are held in place by springs in

einer vorgegebenen Position gehalten. Die Umlenkrollen 12 können daher von den Gefäßen 4, die einen etwas größeren Durchmesser als den Umlenkrollenabstand D aufweisen, etwas nach außen gedrückt werden, so daß der Transport der Gefäße 4 nicht behindert wird. Die elastischen Riemen oder Schnüre werden mit einem leichten Druck an die Oberfläche der Gefäße 4 angelegt. Aufgrund ihrer Elastizität legen sie sich flächenartig an die Umfangskontur der Gefäße 4 an und unterstützen die Schrumpfhülsen 2 an ihrer Unterkante. Ein Abgleiten der Schrumpfhülsen 2 wird somit zuverlässig unterbunden. Der Antrieb der Riemen oder Schnüre 11 erfolgt hier durch die Transporteinrichtung 6 über die Gefäße 4. Es kann aber auch ein getrennter Antrieb für die Riemen oder Schnüre 11 vorgesehen werden, welcher synchron mit dem Antrieb der Transporteinrichtung 6 verläuft. Da die Riemen oder Schnüre 11 durch einen Bereich der Schrumpfstation 7 verlaufen, ist es zweckmäßig, die Bänder oder Schnüre aus einem wärmebeständigen Material anzufertigen. Silikon ist hierzu besonders geeignet. Alternativ kann eine VorschrumpfStation vorgesehen werden, die nur einen Teilbereich der Schrumpfhülsen 2 oberhalb der Stützmittel 8 mit Wärme beaufschlagt und zumindest ein teilweises Anschrumpfen zur Fixierung bewirkt, oder in welcher die Schrumpfhülsen bereits vor Eintritt in die Schrumpfstation mit einer niedrigeren Temperatur, als sie in der Schrumpfstation 7 herrscht, soweit vorgeschrumpft werden, daß die Schrumpfhülsen 2 ihre Position auf den Verschlußenden der Gefäße 4 beibehalten. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, daß die Bänder oder Schnüre innerhalb der Schrumpfstation 7 verlaufen,so daß diese aus einemheld in a predetermined position. The deflection rollers 12 can therefore be pushed outwards slightly by the vessels 4, which have a slightly larger diameter than the deflection roller distance D, so that the transport of the vessels 4 is not hindered. The elastic belts or cords are placed on the surface of the vessels 4 with a slight pressure. Due to their elasticity, they adhere flatly to the peripheral contour of the vessels 4 and support the shrink sleeves 2 on their lower edge. The shrink sleeves 2 are thus reliably prevented from slipping. The belts or cords 11 are driven here by the transport device 6 via the vessels 4. However, a separate drive for the belts or cords 11 can also be provided, which runs synchronously with the drive of the transport device 6. Since the belts or cords 11 run through an area of the shrinking station 7, it is expedient to make the belts or cords from a heat-resistant material. Silicone is particularly suitable for this. Alternatively, a pre-shrinking station can be provided which applies heat to only a part of the shrink sleeves 2 above the support means 8 and causes at least partial shrinking for fixing, or in which the shrink sleeves are pre-shrunk before entering the shrinking station at a lower temperature than that prevailing in the shrinking station 7, so that the shrink sleeves 2 retain their position on the closure ends of the vessels 4. In this case, it is not necessary for the belts or cords to run within the shrinking station 7, so that they consist of a

billigeren Material angefertigt werden können. Aufgrund der elastischen Eigenschaften der mit den Gefäßen 4 umlaufenden Riemen oder Schnüre 11 können die Schrumpfhülsen 2 auf Gefäßen 4 beliebiger Form in einer vorgegebenen Position gehalten werden. Ein Steckenbleiben oder Abbremsen der Gefäße 4 sowie ein Beschädigen der Gefäße 4 wird bei Verwendung dieser Anordnung, ebenso wie bei Verwendung der oben beschriebenen Bürstenleiste 9, verhindert.cheaper material. Due to the elastic properties of the belts or cords 11 running around the vessels 4, the shrink sleeves 2 can be held in a predetermined position on vessels 4 of any shape. Getting stuck or slowing down the vessels 4 as well as damaging the vessels 4 is prevented when using this arrangement, just as when using the brush strip 9 described above.

Die Fig. 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei welchem eine Vorrichtung 1 nach Art der Fig. 2 in einer Gefäßausstattungsmaschine, z.B. einer Etikettiermaschine, angeordnet ist. Die Aufsetzstation 5 ist im Einlaufbereich der Maschine am Ende der Einteilschnecke 13 über dem Einlaufstern 14 angeordnet. Die Schrumpfstation 7 befindet sich im Bereich des Gefäßdrehtisches 15. Zwischen der Aufsetzstation 5 und der Schrumpfstation 7 werden die Schrumpfhülsen 2 von gegenüberliegend angeordneten Bürstenleisten 9 in der vorgegebenen Position gehalten. Beim Durchfahren der Schrumpfstation 7 mit Hilfe des als Transporteinrichtung 6 dienenden Gefäßdrehtisches 15 können die Gefäße 4 mittels einer Drehtellersteuerung um die eigene Achse gedreht werden, um ein gleichmäßiges Anschrumpfen der Schrumpfhülsen 2 zu erzielen.Fig. 5 shows an embodiment in which a device 1 of the type shown in Fig. 2 is arranged in a container equipment machine, e.g. a labeling machine. The placement station 5 is arranged in the inlet area of the machine at the end of the dividing screw 13 above the inlet star 14. The shrinking station 7 is located in the area of the container turntable 15. Between the placement station 5 and the shrinking station 7, the shrink sleeves 2 are held in the specified position by brush strips 9 arranged opposite one another. When traveling through the shrinking station 7 with the help of the container turntable 15 serving as a transport device 6, the containers 4 can be rotated around their own axis by means of a turntable control in order to achieve uniform shrinking of the shrink sleeves 2.

In Fig. 6 wird eine Anordnung gezeigt, bei welcher sich die Vorrichtung 1 im Auslauf 16 einer Ausstattungsmaschine befindet. Die Aufsetzstation 5 ist hier über dem Auslaufstern 17 der Gefäßausstattungsmaschine angeordnet. Die Schrumpfhülsen 2 werden mit Hilfe von an den Gefäßen 4In Fig. 6, an arrangement is shown in which the device 1 is located in the outlet 16 of a fitting machine. The placement station 5 is arranged here above the outlet star 17 of the vessel fitting machine. The shrink sleeves 2 are attached to the vessels 4 with the aid of

anliegenden und mit den Gefäßen umlaufenden elastischen Riemen oder Schnüren 11 bis in den Anfangsbereich der Schrumpfstation 7 in der vorgegebenen Position gehalten. Die Schrumpfstation 7 befindet sich hier am Ende des Auslauf 16. Dort werden die Schrumpfhülsen 2, z.B. mit Heißluft, an die Gefäße 4 angeschrumpft. Die beschriebene, nach Art der Fig. 4 ausgeführte, Vorrichtung 1 kann selbstverständlich ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig. 5 im Einlauf einer Gefäßausstattungsmaschine angeordnet werden. In gleicher Weise können bei der Anordnung in Fig. 6 anstelle der umlaufenden elastischen Bänder oder Riemen 11 auch elastische Bürstenleisten, ähnlich der Ausführung nach Fig. 2, angeordnet werden.The containers are held in the specified position by elastic belts or cords 11 that run around the containers until they reach the start of the shrinking station 7. The shrinking station 7 is located here at the end of the outlet 16. There, the shrink sleeves 2 are shrunk onto the containers 4, e.g. using hot air. The device 1 described, designed in the manner of Fig. 4, can of course be arranged in the inlet of a container fitting machine in a similar way to the design according to Fig. 5. In the same way, in the arrangement in Fig. 6, elastic brush strips, similar to the design according to Fig. 2, can also be arranged instead of the elastic bands or cords 11 that run around the containers.

Claims

KRONES AG pat-wm-pe/471-DE Hermann Kronseder 19 December 1991 Machine factory Device for the continuous application of shrink sleeves to the closure ends of containers Protection claims

1. Device for continuously applying shrink sleeves to the closure ends of vessels, with a placement station for placing the shrink sleeves on the closure ends, with a transport device for transporting the vessels from the placement station to a shrink station in which the shrink sleeves are shrunk onto the closure ends, with support means which engage the shrink sleeves from below and extend along the transport device for guiding the shrink sleeves in a predetermined height position, characterized in that the vessels (4) are acted upon laterally by a guide means (80) with a force directed transversely to the transport direction onto the support means (8) on the way from the placement station (5) to the shrink station (7), and in that the support means (8) have support elements (10, 11) which continuously at least partially adapt to the circumferential contour of the Place containers (4) to prevent the shrink sleeves (2) from slipping.

2. Device according to claim 1, characterized in that the guide means is also designed as a support means (8) with support elements (10, 11) which, during the transport of the vessels (4), continuously at least partially rest against the peripheral contour of the vessels (4) in order to prevent the shrink sleeves (2) from slipping, so that support elements (10, 11) arranged opposite one another rest against two peripheral contours of the vessels 4 which partly run transversely to the transport direction.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the support elements (10, 11) are adjustably mounted transversely to the transport direction.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support elements (10, 11) are attached so as to be height-adjustable.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support elements are designed as bristles (10) attached to fixed brush strips (9), the bristles being flexible on their side facing the vessels (4) in the direction of movement of the vessels (4) so that they at least partially adhere to the peripheral contour of the vessels (4).

6. Device according to claim 5, characterized in that the bristles (10) consist of a soft, elastic material.

7. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support elements (10, 11) comprise a material which is elastic at least in the horizontal direction, so that they at least partially adhere to the peripheral contour of the vessels.

8. Device according to claim 7, characterized in that the support elements (10, 11) are designed to be movable in the transport direction.

9. Device according to claim 8, characterized in that the support elements (11) are mounted so as to rotate.

10. Device according to claim 9, characterized in that the support elements (11) are mounted on two freely rotatable deflection rollers (12).

11. Device according to one of claims 9 to 10, characterized in that a support element drive is provided which runs synchronously with a drive for the transport device (6).

12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the support elements are designed as belts (11) arranged essentially in a plane parallel to the transport device (6).

13. Device according to one of claims 7 to 12, characterized in that the support elements are designed as cords (11).

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a pre-shrinking station is provided before the shrinking station (7).

15. Device according to claim 14, characterized in that the support means (8) extend from the placement station (5) through the pre-shrinking station up to a maximum of an entrance to the shrinking station (7).

16. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the support means (8) extend from the placement station (5) to the shrinking station (7).

17. Device according to claim 16, characterized in that the support elements (10, 11) consist of a heat-resistant material.

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the support elements (10, 11) are made of silicone.

19. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the support elements (10, 11) are made of rubber.

20. Device according to claim 16, characterized in that the brush strips (9) and the bristles (10) at least in the shrinking station (7) consist of a heat-resistant material.