DE9112077U1 - Device for installing and removing leaf springs in vehicles - Google Patents

Device for installing and removing leaf springs in vehicles

Info

Publication number
DE9112077U1
DE9112077U1 DE9112077U DE9112077U DE9112077U1 DE 9112077 U1 DE9112077 U1 DE 9112077U1 DE 9112077 U DE9112077 U DE 9112077U DE 9112077 U DE9112077 U DE 9112077U DE 9112077 U1 DE9112077 U1 DE 9112077U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring
spring shoe
cross member
shoe
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9112077U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blitz M Schneider Werkzeug- und Maschinenfabrik 7715 Braeunlingen De GmbH
Original Assignee
Blitz M Schneider Werkzeug- und Maschinenfabrik 7715 Braeunlingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blitz M Schneider Werkzeug- und Maschinenfabrik 7715 Braeunlingen De GmbH filed Critical Blitz M Schneider Werkzeug- und Maschinenfabrik 7715 Braeunlingen De GmbH
Priority to DE9112077U priority Critical patent/DE9112077U1/en
Publication of DE9112077U1 publication Critical patent/DE9112077U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/30—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs
    • B25B27/308—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs leaf springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S5/00—Servicing, maintaining, repairing, or refitting of vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen von Blattfedern bei FahrzeugenDevice for installing and removing leaf springs in vehicles

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen von Blattfedern bei Fahrzeugen.The invention relates to a device for installing and removing leaf springs in vehicles.

Bei schweren Fahrzeugen, wie Lastkraftwagen, Baufahrzeugen usw. weisen die Federpakete der Blattfedern der Achsen ein erhebliches Gewicht auf. Der Ein- und Ausbau der Blattfedern ist daher schwierig und mühsam und kann mit den herkömmlichen Mitteln praktisch nicht von einer einzigen Person durchgeführt werden.In heavy vehicles such as trucks, construction vehicles, etc., the spring assemblies of the leaf springs on the axles are very heavy. Installing and removing the leaf springs is therefore difficult and laborious and can practically not be carried out by a single person using conventional means.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die es ermöglicht, daß ein einziger Mechaniker auch schwerste Blattfedern schnell, sicher und bequem ein- und ausbauen kann.The invention is based on the object of providing a device that enables a single mechanic to install and remove even the heaviest leaf springs quickly, safely and conveniently.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by a device with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the subclaims are specified.

Erfindung sind in denInvention are in the

Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754" Bankkonto: Deutsche Sank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiro office: Karlsruhe 76979-754" Bank account: Deutsche Sank AG Villingen (bank code 69470039) 146332

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt ein Hilfswerkzeug dar, das zusammen mit einem herkömmlichen Hebegerät, wie z. B. einem Grubenheber, Getriebeheber oder Rangierheber verwendet wird. An dem vertikal verfahrbaren Hubstößel des Hebegerätes wird ein Federschuh mit einer nach oben offenen U-förmigen Aufnahme für die Blattfeder angebracht. Seitlich an der Aufnahme ist wenigstens ein Halteteil angeordnet, welches das in der Aufnahme liegende Federpaket der Blattfeder übergreift und in dem Federschuh hält.The device according to the invention is an auxiliary tool that is used together with a conventional lifting device, such as a pit jack, transmission jack or shunting jack. A spring shoe with an upwardly open U-shaped holder for the leaf spring is attached to the vertically movable lifting ram of the lifting device. At least one holding part is arranged on the side of the holder, which engages over the spring package of the leaf spring located in the holder and holds it in the spring shoe.

Zum Ausbau einer Blattfeder wird das Hebegerät so unter dem Fahrzeug positioniert, daß sich der Federschuh außermittig von der Blattfeder und neben der Achse des Fahrzeuges befindet. Der Hubstößel des Hebegeräts wird dann ausgefahren, bis das Federpaket in der Aufnahme des Federschuhs liegt. Das Federpaket wird nun in der Aufnahme durch das Halteteil gesichert. Die Blattfeder kann dann von dem Fahrzeug gelöst werden und durch Verfahren des Hebegeräts und Einfahren des Hubstößels problemlos und sicher herausgenommen werden. Zum Einbau der Blattfeder wird diese in den Federschuh gelegt und mittels des Halteteils eingespannt. Mittels des Längsund Querfahrwerks sowie des Hubstößels des Hebegeräts wird die Blattfeder dann exakt in die Einbauposition gebracht und kann montiert werden. Da das gesamte Gewicht des Federpakets von dem Hebegerät aufgenommen wird und da die Blattfeder mit Hilfe des Hebegeräts präzise bewegt und positioniert werden kann, kann der Ein- und Ausbau bequem und sicher von einer einzigen Person bewerkstelligt werden. Auch in schwer zugänglichen Einbaubereichen ist eine einfache Montage möglich. To remove a leaf spring, the lifting device is positioned under the vehicle so that the spring shoe is off-center from the leaf spring and next to the vehicle's axle. The lifting ram of the lifting device is then extended until the spring package is in the spring shoe holder. The spring package is now secured in the holder by the holding part. The leaf spring can then be detached from the vehicle and removed easily and safely by moving the lifting device and retracting the lifting ram. To install the leaf spring, it is placed in the spring shoe and clamped using the holding part. Using the longitudinal and transverse chassis and the lifting ram of the lifting device, the leaf spring is then brought exactly into the installation position and can be installed. Since the entire weight of the spring package is taken up by the lifting device and since the leaf spring can be moved and positioned precisely using the lifting device, installation and removal can be carried out comfortably and safely by a single person. Easy installation is also possible in installation areas that are difficult to access.

Vorzugsweise ist der Federschuh am freien Ende eines Querträgers angebracht, der um die vertikale Achse schwenkbar anPreferably, the spring shoe is attached to the free end of a cross member which is pivotable about the vertical axis

dem Hubstößel des Hebegerätes angeordnet ist. In einer einfachen Ausführung weist der Querträger hierzu einen Drehzapfen auf und wird mit diesem in eine Bohrung in der oberen Stirnfläche des Hubstößels eingesetzt, wie sie bei den herkömmlichen Hebegeräten häufig für die Montage unterschiedlicher Hilfswerkzeuge vorhanden ist. Die Anordnung des Federschuhs an dem schwenkbaren Querträger erleichtert das Positionieren des Federschuhs unter der Blattfeder, da das U-Profil der Aufnahme des Federschuhs in einfacher Weise mit der Längsachse des Federpakets ausgerichtet werden kann, und ebenso das Positionieren der im Federschuh aufgenommenen Blattfeder für den Einbau.the lifting ram of the lifting device. In a simple design, the cross member has a pivot pin for this purpose and is inserted into a hole in the upper face of the lifting ram, as is often the case with conventional lifting devices for mounting various auxiliary tools. The arrangement of the spring shoe on the pivoting cross member makes it easier to position the spring shoe under the leaf spring, as the U-profile of the spring shoe holder can be easily aligned with the longitudinal axis of the spring assembly, and also the positioning of the leaf spring held in the spring shoe for installation.

Gegebenenfalls kann der Querträger auch längenverstellbar sein oder der Federschuh kann auf dem Querträger verstellbar befestigt sein. Dadurch läßt sich der radiale Abstand des Federschuhs von dem Drehpunkt des Querträgers verändern, wodurch die Positionierung des Federschuhs unter der Blattfeder beim Ausbau bzw. die Positionierung der Blattfeder in der Einbaulage zusätzlich begünstigt werden können.If necessary, the cross member can also be adjustable in length or the spring shoe can be adjustably attached to the cross member. This allows the radial distance of the spring shoe from the pivot point of the cross member to be changed, which can further facilitate the positioning of the spring shoe under the leaf spring during removal or the positioning of the leaf spring in the installation position.

Das Halteteil zum Festlegen des Federpaketes in dem Federschuh kann in einer vorteilhaften und einfachen Ausführung ein Haltebügel sein, der mit einem vertikalen Schenkel seitlich an dem Federschuh angebracht ist und mit einem waagrechten Schenkel das Federpaket übergreift. Der vertikale Schenkel des Haltebügels ist dabei vertikal verschiebbar und drehbar gelagert, so daß zum Einlegen und Herausnehmen des Federpaketes der Haltebügel hochgeschoben und sein vertikaler Schenkel aus dem Profilbereich der Aufnahme des Federschuhs herausgeschwenkt werden kann. Um die Blattfeder in dem Federschuh zu halten, weist dabei der vertikale Schenkel des Haltebügels einen Anschlag auf, der das Hochschieben des Haltebügels begrenzt. Zweckmäßigerweise istThe holding part for securing the spring assembly in the spring shoe can, in an advantageous and simple design, be a holding bracket that is attached to the side of the spring shoe with a vertical leg and that overlaps the spring assembly with a horizontal leg. The vertical leg of the holding bracket is vertically displaceable and rotatably mounted so that the holding bracket can be pushed up and its vertical leg can be swung out of the profile area of the spring shoe holder to insert and remove the spring assembly. In order to hold the leaf spring in the spring shoe, the vertical leg of the holding bracket has a stop that limits the pushing up of the holding bracket. It is expedient to

dieser Anschlag als Griffmutter ausgebildet, die auf einem Gewinde des vertikalen Schenkels des Haltebügels verstellbar ist. Dadurch kann der Haltebügel in seiner oberen Haltestellung verstellt werden, wodurch die Neigung des Federpakets in dem Federschuh einstellbar ist. Dies ist insbesondere für den Einbau der Blattfeder von Vorteil, da hierdurch die Neigung und die Schwerpunktlage der Blattfeder genau auf die Einbausituation eingestellt werden können.This stop is designed as a grip nut that is adjustable on a thread on the vertical leg of the retaining bracket. This allows the retaining bracket to be adjusted in its upper holding position, which means that the inclination of the spring assembly in the spring shoe can be adjusted. This is particularly advantageous for the installation of the leaf spring, as it allows the inclination and the center of gravity of the leaf spring to be adjusted precisely to the installation situation.

Zweckmäßigerweise können an allen vier Ecken des Federschuhs Befestigungsführungen für den Haltebügel angebracht sein, so daß der Haltebügel je nach der günstigsten Einbausituation in eine dieser Befestigungsführungen eingesetzt werden kann.It is expedient to provide fastening guides for the retaining bracket at all four corners of the spring shoe so that the retaining bracket can be inserted into one of these fastening guides depending on the most favourable installation situation.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. Show:

Figur 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Ein- und Ausbau der Blattfeder eines Fahrzeugs mit dem zugehörigen Hebegerät,Figure 1 is a side view of the device for installing and removing the leaf spring of a vehicle with the associated lifting device,

Figur 2 eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung undFigure 2 is a perspective view of the device and

Figur 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung.Figure 3 is a side view of the device.

In Figur 1 ist im Vertikalschnitt die Grube 10 einer Fahrzeug-Werkstatt dargestellt. In der Grube 10 ist als Hebegerät ein herkömmlicher Grubenheber 12 angeordnet, der auf einem in Längsrichtung der Grube verfahrbaren Rahmen 14 in Querrichtung verfahrbar angeordnet ist. Der vertikal ausfahrbare Hubstößel 16 des Grubenhebers 12 weist in seiner oberen Stirnfläche eine Bohrung 18 zum Einsetzen von Hilfs-Figure 1 shows a vertical section of the pit 10 of a vehicle workshop. A conventional pit jack 12 is arranged in the pit 10 as a lifting device, which is arranged on a frame 14 that can be moved in the longitudinal direction of the pit and can be moved in the transverse direction. The vertically extendable lifting ram 16 of the pit jack 12 has a hole 18 in its upper end face for inserting auxiliary

werkzeugen auf.tools.

In diese Bohrung 18 des Hubstößels 16 wird die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen der Blattfedern bei Fahrzeugen eingesetzt.The device according to the invention for installing and removing leaf springs in vehicles is inserted into this bore 18 of the lifting tappet 16.

Die Vorrichtung weist einen horizontalen Querträger 20 in Form eines Vierkantrohres auf, an dessen einem Ende ein vertikal nach unten gerichteter Drehzapfen 22 angeschweißt ist. Der Drehzapfen 22 wird in die Bohrung 18 eingesetzt, so daß der Querträger 20 in einer horizontalen Ebene um die Achse des Drehzapfens 22 schwenkbar an dem Hubstößel 16 angebracht ist.The device has a horizontal cross member 20 in the form of a square tube, to one end of which a vertically downward-pointing pivot pin 22 is welded. The pivot pin 22 is inserted into the bore 18 so that the cross member 20 is attached to the lifting tappet 16 so as to be pivotable in a horizontal plane about the axis of the pivot pin 22.

Auf dem freien Ende des Querträgers 20 ist ein Federschuh 24 befestigt. Der Federschuh 24 besteht aus einem nach oben offenen U-förmigen Profil, das horizontal auf dem Querträger 20 angeordnet ist und dessen Längsachse senkrecht zur Achse des Querträgers 20 verläuft. In einer einfachsten Ausführung besteht der Querträger 20 aus einem starren Vierkantrohr, auf dessen freies Ende der Federschuh 24 aufgeschweißt ist. Um den radialen Abstand des Federschuhs 24 von der Schwenkachse des Drehzapfens 22 verändern zu können, kann jedoch auch entweder der Querträger 20 teleskopisch längenveränderlich sein oder der Federschuh 24 kann auf dem Querträger 20 verstellbar befestigt sein.A spring shoe 24 is attached to the free end of the cross member 20. The spring shoe 24 consists of a U-shaped profile that is open at the top and is arranged horizontally on the cross member 20 and whose longitudinal axis runs perpendicular to the axis of the cross member 20. In the simplest version, the cross member 20 consists of a rigid square tube, onto whose free end the spring shoe 24 is welded. In order to be able to change the radial distance of the spring shoe 24 from the pivot axis of the pivot pin 22, either the cross member 20 can be telescopically variable in length or the spring shoe 24 can be attached to the cross member 20 in an adjustable manner.

Die axiale Länge des U-Profils des Federschuhs 24 ist kurz im Vergleich zu der Längsausdehnung der Blattfedern von Kraftfahrzeugen. Außen an den vertikalen Schenkeln des U-Profils des Federschuhs 24 ist an den vier Ecken jeweils eine Befestigungsführung 26 angeschweißt, die die Form einer vertikalen Rohrhülse aufweist. In eine der Befestigungsführungen 26 wird ein Haltebügel 28 eingesetzt. Der HaltebügelThe axial length of the U-profile of the spring shoe 24 is short compared to the longitudinal extension of the leaf springs of motor vehicles. On the outside of the vertical legs of the U-profile of the spring shoe 24, a fastening guide 26 is welded to the four corners, which has the shape of a vertical tubular sleeve. A retaining bracket 28 is inserted into one of the fastening guides 26. The retaining bracket

ist aus einem Rundstahl geformt und ist mit einem vertikalen Schenkel in die Befestigungsführung 2 6 eingeführt. Oben an dem vertikalen Schenkel ist der Haltebügel 28 rechtwinklig zu einem horizontalen Schenkel abgebogen, dessen freies Ende wiederum rechtwinklig nach unten abgebogen ist. Die Breite des horizontalen Schenkels entspricht der Breite der Blattfedern. Der vertikale Schenkel des Haltebügels 28 weist ein Außengewinde auf, auf welches eine Griffmutter 30 aufgeschraubt ist, deren Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser der Befestigungführung 26 ist, so daß die Griffmutter 30 einen höhenverstellbaren Anschlag für den Haltebügel 28 bildet, der von unten an der Befestigungsführung 26 anschlägt und die Axialbewegung des Haltebügels 28 in der Befestigungsführung 26 nach oben begrenzt.is formed from a round steel and is inserted into the fastening guide 26 with a vertical leg. At the top of the vertical leg, the retaining bracket 28 is bent at a right angle to a horizontal leg, the free end of which is in turn bent downwards at a right angle. The width of the horizontal leg corresponds to the width of the leaf springs. The vertical leg of the retaining bracket 28 has an external thread onto which a grip nut 30 is screwed, the external diameter of which is larger than the internal diameter of the fastening guide 26, so that the grip nut 30 forms a height-adjustable stop for the retaining bracket 28, which strikes the fastening guide 26 from below and limits the axial movement of the retaining bracket 28 in the fastening guide 26 upwards.

Wie am deutlichsten in den Figuren 2 und 3 zu sehen ist, kann das Federnpaket einer Blattfeder 32 mit seinem einen Endbereich in den Federschuh 24 eingelegt werden. Zum Einlegen der Blattfeder 32 wird der Haltebügel 28 in der Befestigungsführung 26 so gedreht, daß der horizontale Schenkel des Haltebügels 28 seitlich aus der Aufnahme des Federschuhs 24 herausgeschwenkt ist. Ist die Blattfeder 32 in den Federschuh 24 eingelegt, so wird der Haltebügel 28 um seinen vertikalen Schenkel so gedreht, daß sein horizontaler Schenkel über die Blattfeder 32 geschwenkt wird und diese übergreift, wie dies am deutlichsten in Figur 2 gezeigt ist. Ist die Blattfeder 32 frei, so wird sie durch ihr Eigengewicht nach unten geschwenkt, wobei sie sich aufgrund der außermittigen Anordnung des Federschuhs 24 mit ihrem oberen Endbereich an dem horizontalen Schenkel des Haltebügels 28 anlegt. Der Haltebügel 28 wird dabei durch das Gewicht und die Hebelwirkung der Blattfeder 32 so weit herausgezogen, bis die Griffmutter 30 an der Befestigungsführung 26 anliegt.As can be seen most clearly in Figures 2 and 3, the spring assembly of a leaf spring 32 can be inserted with one end region into the spring shoe 24. To insert the leaf spring 32, the retaining bracket 28 is rotated in the fastening guide 26 so that the horizontal leg of the retaining bracket 28 is pivoted out of the side of the receptacle of the spring shoe 24. If the leaf spring 32 is inserted into the spring shoe 24, the retaining bracket 28 is rotated about its vertical leg so that its horizontal leg is pivoted over the leaf spring 32 and overlaps it, as is most clearly shown in Figure 2. If the leaf spring 32 is free, it is pivoted downwards by its own weight, whereby its upper end region rests against the horizontal leg of the retaining bracket 28 due to the off-center arrangement of the spring shoe 24. The retaining bracket 28 is pulled out by the weight and the leverage of the leaf spring 32 until the grip nut 30 rests against the fastening guide 26.

Durch Verstellen der Griffmutter 30 auf dem Gewinde des vertikalen Schenkels des Haltebügels 28 kann somit die Neigung der in dem Federschuh 24 gehaltenen Blattfeder 32 eingestellt werden, wie dies in Figur 3 strichpunktiert eingezeichnet ist.By adjusting the grip nut 30 on the thread of the vertical leg of the retaining bracket 28, the inclination of the leaf spring 32 held in the spring shoe 24 can be adjusted, as shown in dash-dotted lines in Figure 3.

In Figur 1 ist der Einsatz der Vorrichtung zum Einbau und Ausbau der Blattfedern 32 der Hinterachse 34 eines Lastkraftwagens dargestellt.Figure 1 shows the use of the device for installing and removing the leaf springs 32 of the rear axle 34 of a truck.

Zum Ausbau der Blattfeder 32 wird der Grubenheber 12 in Längs- und Querrichtung so verfahren, daß der Federschuh 24 außermittig und neben der Hinterachse 34 unter der Blattfeder 32 positioniert ist. Die exakte Parallelität des Federschuhs 24 mit der Blattfeder 32 kann dabei durch Verschwenken des Querträgers 20 eingestellt werden. Bei seitlich weggeschwenktem Haltebügel 2 8 wird nun der Hubstößel 16 hochgefahren, bis der Federschuh 24 von unten an dem Federpaket der Blattfeder 32 anliegt und dieses umschließt. Der Haltebügel 28 wird dann über die Blattfeder 32 geschwenkt, so daß er diese übergreift, festhält und sichert. Die gesicherte Blattfeder kann nun von dem Lastkraftwagen gelöst und mittels des Grubenhebers 12 problemlos und sicher herausgenommen werden.To remove the leaf spring 32, the pit jack 12 is moved longitudinally and transversely so that the spring shoe 24 is positioned off-center and next to the rear axle 34 under the leaf spring 32. The exact parallelism of the spring shoe 24 with the leaf spring 32 can be adjusted by pivoting the cross member 20. With the retaining bracket 28 pivoted to the side, the lifting ram 16 is now raised until the spring shoe 24 rests against the spring assembly of the leaf spring 32 from below and encloses it. The retaining bracket 28 is then pivoted over the leaf spring 32 so that it reaches over it, holds it and secures it. The secured leaf spring can now be released from the truck and removed easily and safely using the pit jack 12.

Zum Einbau der Blattfeder 32 wird diese in den Federschuh 24 eingelegt und mit Hilfe des Haltebügels 28 eingespannt und festgehalten. Die Neigung und die Schwerpunktlage der Blattfeder 32 können dabei in der Weise eingestellt werden, wie dies beim vorhergehenden Ausbau der Blattfeder 32 ermittelt wurde. Ein Nachstellen der Neigung kann erforderlichenfalls mittels der Griffmutter 30 erfolgen. Durch Längs- und Querverfahren des Grubenhebers 12 und durch vertikales Ausfahren des Hubstößels 16 kann nun die Blattfeder 32 auch bei schwerTo install the leaf spring 32, it is placed in the spring shoe 24 and clamped and held in place using the retaining bracket 28. The inclination and the center of gravity of the leaf spring 32 can be adjusted in the same way as was determined during the previous removal of the leaf spring 32. If necessary, the inclination can be adjusted using the grip nut 30. By moving the pit jack 12 lengthways and crossways and by extending the lifting ram 16 vertically, the leaf spring 32 can now be moved even in difficult

zugänglicher Anordnung genau in die Einbauposition plaziert werden, so daß eine einfache Montage an dem Lastkraftwagen möglich ist.be placed in the installation position in an accessible arrangement so that easy installation on the truck is possible.

Da das schwere Federpaket der Blattfeder 32 beim Ein- und Ausbau und beim Herausnehmen und beim Positionieren für den Einbau von dem Federschuh 24 getragen wird und über den Grubenheber 12 bewegt werden kann, können Ein- und Ausbau auch bei schweren Federpaketen bequem und sicher von einer einzigen Person durchgeführt werden.Since the heavy spring assembly of the leaf spring 32 is supported by the spring shoe 24 during installation and removal and when removing and positioning for installation and can be moved via the pit jack 12, installation and removal can be carried out comfortably and safely by a single person, even with heavy spring assemblies.

Claims (14)

Dipl.-Ing. KLAUS WESTPHAL Waldstrasse 33 Telefon (07721) 56007Dipl.-Ing. KLAUS WESTPHAL Waldstrasse 33 Telephone (07721) 56007 /"■■-.'■■""'' -=>, _'■' ..'"-.. ,-.% /"■■-.'■■""'' - => , _'■'..'"-.. ,-.% Telex 7921573wemudTelex 7921573wemud Dr. rer.nat. BERND MUSSGNUG ■ „%,.:: f * , ; D-7:730 VS-VILLINGEN Telefax (07721) 55164Dr. rer.nat. BERND MUSSGNUG ■ „%,.:: f * , ; D-7:730 VS-VILLINGEN Fax (07721) 55164 Dr. rer. nat. OTTO BU CW NER ' : '' "" Flbslmannstrasse 30a Telefon (089) 832446Dr. rer. nat. OTTO BU CW NER ' : ''"" Flbslmannstrasse 30a Telephone (089) 832446 = AT=K1TAlv „ , T = Telex 5213177 webu d = AT=K1TAlv „ , T = Telex 5213177 webu d Patentanwälte D-8000 MÜNCHEN 60 Telefax (089) 8340966Patent Attorneys D-8000 MUNICH 60 Fax (089) 8340966 European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys scnO21scnO21 SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Vorrichtung zum Ein- und Ausbauen von Blattfedern bei Fahrzeugen, gekennzeichnet durch einen Federschuh (24) mit einer nach oben offenen U-förmigen Aufnahme für die Blattfeder (32), durch wenigstens ein seitlich an dem Federschuh (24) angebrachtes Halteteil zum Übergreifen der in dem Federschuh (24) aufgenommenen Blattfeder (32) und durch einen Querträger (20), der um eine vertikale Achse schwenkbar an dem Hubstößel (16) eines Hebegerätes (Grubenheber 12) anbringbar ist und an seinem freien Ende den Federschuh (24) trägt.1. Device for installing and removing leaf springs in vehicles, characterized by a spring shoe (24) with an upwardly open U-shaped receptacle for the leaf spring (32), by at least one holding part attached to the side of the spring shoe (24) for engaging over the leaf spring (32) accommodated in the spring shoe (24) and by a cross member (20) which can be attached to the lifting ram (16) of a lifting device (pit jack 12) so as to be pivotable about a vertical axis and which carries the spring shoe (24) at its free end. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Querträger (20) einen vertikalen Drehzapfen (22) aufweist, der in eine Bohrung (18) in der oberen Stirnfläche des Hubstößels (16) einsetzbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the cross member (20) has a vertical pivot pin (22) which can be inserted into a bore (18) in the upper end face of the lifting tappet (16). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand des Federschuhes (24) von der vertikalen Schwenkachse des Querträgers (20) verstellbar ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the radial distance of the spring shoe (24) from the vertical pivot axis of the cross member (20) is adjustable. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Federschuh (24) auf dem Querträger (20) verstellbar befestigt ist.4. Device according to claim 3, characterized in that the spring shoe (24) is adjustably attached to the cross member (20). Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754* ,Bankkonto;. Deutsche 3ank*AG Villingen (BLZ 69470039) 146332Postgiroamt: Karlsruhe 76979-754* ,Bank account;. Deutsche 3ank*AG Villingen (BLZ 69470039) 146332 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Querträger (20) längenverstellbar ist.5. Device according to claim 3, characterized in that the cross member (20) is adjustable in length. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Federschuh (24) so an dem Querträger (20) angeordnet ist, daß die Achse seiner U-förmigen Aufnahme horizontal und zu dem Querträger (20) senkrecht verläuft.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring shoe (24) is arranged on the cross member (20) in such a way that the axis of its U-shaped receptacle runs horizontally and perpendicular to the cross member (20). 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Federschuh (24) durch ein U-förmiges Profil gebildet ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring shoe (24) is formed by a U-shaped profile. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil höhenverstellbar an dem Federschuh (24) angebracht ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding part is attached to the spring shoe (24) in a height-adjustable manner. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil ein Haltebügel (28) ist, der mit einem vertikalen Schenkel an dem Federschuh (24) angebracht ist und mit einem rechtwinklig abgebogenen horizontalen Schenkel über die Blattfeder (32) greift.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding part is a holding bracket (28) which is attached to the spring shoe (24) with a vertical leg and which grips over the leaf spring (32) with a horizontal leg bent at a right angle. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel (28) mit seinem vertikalen Schenkel um dessen vertikale Achse schwenkbar gelagert ist.10. Device according to claim 9, characterized in that the retaining bracket (28) is mounted with its vertical leg so as to be pivotable about its vertical axis. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikale Schenkel des Haltebügels (28) ein Außengewinde mit einer auf diesem Außengewinde sitzenden Griffmutter (30) aufweist, wobei die Griffmutter (30) einen höhenverstellbaren Anschlag für den Haltebügel (28) bildet.11. Device according to claims 8 to 10, characterized in that the vertical leg of the retaining bracket (28) has an external thread with a grip nut (30) sitting on this external thread, the grip nut (30) forming a height-adjustable stop for the retaining bracket (28). 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikale Schenkel des Haltebügels (28) in einer als Rohrhülse ausgebildeten Befestigungsführung (26) gelagert ist. 12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that the vertical leg of the retaining bracket (28) is mounted in a fastening guide (26) designed as a tubular sleeve. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den vier Außenecken des Federschuhs (24) jeweils eine Befestigungsführung (26) für das Halteteil angeordnet ist.13. Device according to one of claims 8 to 12, characterized in that a fastening guide (26) for the holding part is arranged at each of the four outer corners of the spring shoe (24). 14. Gerät zum Ein- und Ausbauen von Blattfedern bei Fahrzeugen, bestehend aus einem in Längs- und Querrichtung verfahrbaren Hebegerät (Grubenheber 12) mit vertikal aus- und einfahrbarem Hubstößel (16) und einer an den Hubstößel (16) angebrachten Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.14. Device for installing and removing leaf springs in vehicles, consisting of a lifting device (pit jack 12) that can be moved in the longitudinal and transverse direction with a vertically extendable and retractable lifting ram (16) and a device according to one of the preceding claims attached to the lifting ram (16).
DE9112077U 1991-09-27 1991-09-27 Device for installing and removing leaf springs in vehicles Expired - Lifetime DE9112077U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9112077U DE9112077U1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Device for installing and removing leaf springs in vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9112077U DE9112077U1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Device for installing and removing leaf springs in vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9112077U1 true DE9112077U1 (en) 1991-12-12

Family

ID=6871723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9112077U Expired - Lifetime DE9112077U1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 Device for installing and removing leaf springs in vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9112077U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2765155A1 (en) * 1997-06-27 1998-12-31 Renault Mounting of motor vehicle transverse leaf spring
DE10258073A1 (en) * 2002-12-11 2004-06-24 Volkswagen Ag Tool for temporary location of a wheel suspension in set relative position on vehicle body is fastened detachable to lifting jack, and to thread retainer of wheel suspension via fixing part

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2765155A1 (en) * 1997-06-27 1998-12-31 Renault Mounting of motor vehicle transverse leaf spring
DE10258073A1 (en) * 2002-12-11 2004-06-24 Volkswagen Ag Tool for temporary location of a wheel suspension in set relative position on vehicle body is fastened detachable to lifting jack, and to thread retainer of wheel suspension via fixing part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0597406B1 (en) Support adjustable in height, preferably for mobile homes
DE19731324A1 (en) Extendable loading floor for a vehicle
DE9420898U1 (en) Canopy mounting device for a wheel loader
DE9112077U1 (en) Device for installing and removing leaf springs in vehicles
DE1781124A1 (en) Device for supporting and securing loads in transport vehicles, containers, etc.
DE3802034A1 (en) Apparatus for moving manhole covers
DE2359326A1 (en) Adjustable torsion rod seat suspension - using variable length support lever has roller on inclined slope
DE4121132C2 (en)
DE29801942U1 (en) Door lifter
DE20306549U1 (en) System for fastening of load in load holding space has parking mounting provided on wall or wall fitting of load space and is height adjustable and movably installed on rail
DE4037191A1 (en) VEHICLE FOR TRANSPORTING LOADS
DE202018101542U1 (en) Device for transporting box-shaped components, in particular prefabricated garages
DE29519559U1 (en) Lift for vehicles or the like
DE102011075646A1 (en) Apparatus for mounting lifting carriage at loading area, or in loading space for vehicle, particularly truck, is provided with supporting element for holding lifting carriage at bottom of loading area, or of loading space
DE102013017609B3 (en) Holding device for a helical compression spring
DE29513770U1 (en) Variable table
EP3321555A1 (en) Device for storing and transporting cladding components of vehicles, in particular bumpers
DE19607275C1 (en) Loading bridge for ramps
DE9307367U1 (en) Mounting device with swivel mechanism
DE9306167U1 (en) Underride protection for trucks and their trailers
DE9115125U1 (en) Side guard rail for trucks
DE20308871U1 (en) Load handling system for truck has telescopic extending load supports with adjustable ground strut to pull out of truck
DE4039717A1 (en) Tool manipulator for straightening damaged container walls - has tool at end of parallel linkage mounted on mobile frame with supporting struts
DE9207021U1 (en) Drive-over bridge for ramps with a retractable and extendable extension with a support device in the rest position
DE1852933U (en) LIFTING EQUIPMENT FOR THE COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE.