DE911019C

DE911019C - Hot wind valve, is especially for blast furnaces

Info

Publication number: DE911019C
Application number: DER3453A
Authority: DE
Inventors: Heinz Nienhaus
Original assignee: RHEIN EMSCHER ARMATURENFABRIK
Current assignee: RHEIN EMSCHER ARMATURENFABRIK
Priority date: 1950-09-03
Filing date: 1950-09-03
Publication date: 1954-05-10

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 10. MAI 1954ISSUED MAY 10, 1954

R 3453 VI a j i8 aR 3453 VI a j i8 a

Die Erfindung 'betrifft eine Weiterbildung und Verbesserung des insbesondere für Hochöfen bestimmten Heißwindschiebers mit einteiligem Gehäuse und eingesetzten Kühlringen nach Patent 887 205, bei welchem die Kühlringe durch den Gehäuseschacht einsetzfbar, mit dem Gehäuse ohne zusätzliche Haltevorrichtungen verriegelbar und vorzugsweise durch einen Nockenverschluß in ihrer Lage gesichert sind.The invention relates to a further development and improvement of the particular intended for blast furnaces Hot air valve with one-piece housing and installed cooling rings according to patent 887 205, in which the cooling rings can be inserted through the housing shaft, with the housing without additional Holding devices lockable and preferably by a cam lock in their Location are secured.

Die Erfindung bezweckt, derartige Heißwindschieber so auszubilden, daß die Kühlringe auswechselbar sind, ohne den. ganzen Heißwindschieber aus der Windleitung ausbauen zu müssen, und besteht darin, daß das Heißwindschiebergehäuse für den Durchtritt der KüMwasserrohre der Kühlringe abgedichtete Durchgangsöffnungen in Form von Langlöchern od. dgl. aufweist, welche das Kuppeln und Entkuppeln der Nockenverschlüsse der Kühlringe mit dem Gehäuse durch Drehung der Kühlringe mittels der Kühlwasserrohre gestatten. Hierdurch werden wesentliche Vorteile erzielt: Das Auswechseln der Kühlrimge wird wesentlich beschleunigt, da schon der bisher für den Ausbau des ganzen Windsdhiebergehäuses aus der Windleitung erforderliche erhebliche Zeitaufwand fortfällt. Es werden ferner die mit dem Ausbau des Windschiebergehäuses verbundenen Nachteile beseitigt, die dartin bestehen, daß beim Ausbau des Schiebergehäuses die Dichtungsringe zwischen den Flanschen beschädigt werden und es häufig schwierig ist, das Schiebergehäuse nach dem Ausbau winddicht wieder einzubauen. SchließlichThe aim of the invention is to design such hot blast valves in such a way that the cooling rings can be replaced are without the. having to remove the whole hot air valve from the wind duct, and consists in the fact that the hot air valve housing Sealed through openings for the passage of the cooling water pipes of the cooling rings in the form of elongated holes or the like, which the coupling and uncoupling of the cam locks the cooling rings with the housing by rotating the cooling rings by means of the cooling water pipes allow. This achieves significant advantages: The replacement of the cooling rim is significantly accelerated, since the previous one for the expansion of the entire wind blower housing The considerable amount of time required for the wind pipe is no longer required. There are also those with the Removal of the wind vane housing associated disadvantages that exist in that when Removing the valve body will damage the sealing rings between the flanges and it It is often difficult to reinstall the valve body in a windproof manner after it has been removed. In the end

wird die Auswechslung der Kühlringe selbst erheblich vereinfacht, da as hierzu nach der Erfindung nur erforderlich ist, die Haube vom Gehäuseschacht zu lösen und die Schieberplatte aus dem 'Gehäuse herauszuziehen, dann die Abdichtung der Durchgangsöffnungen des Gehäuses für die Kühlrohre zu entfernen, worauf die Kühlringe ohne weiteres in die entkuppelte Stellung des Nockenverschlusses gedreht und aus dem Gehäuseschacht herausgezogen ίο werden können. Der Einbau neuer Kühlringe erfolgt in der gleichen Weise, nur in umgekehrter Reihenfolge.the replacement of the cooling rings itself becomes considerable simplified, since as this is only necessary according to the invention, the hood from the housing shaft to loosen and pull the slide plate out of the 'housing, then the sealing of the through openings of the housing for the cooling tubes, whereupon the cooling rings are easily inserted into rotated the uncoupled position of the cam lock and pulled out of the housing shaft ίο can be. The installation of new cooling rings is carried out in the same way, only in reverse Series.

Die Abdichtung der Durchgangsöffnungen des Gehäuses für die Kühlwasserrohre der Kühlringe ¹S besteht zweckmäßig aus abnehmbaren Verschlußplatten mit Stopfbüchsen für die Kühlrohre.The sealing of the passage openings of the housing for the cooling water pipes of the cooling rings ¹ S expediently consists of removable closure plates with sealing for the cooling tubes.

Weitere Merkmalle der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, welche ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtFurther features of the invention emerge from the drawing, which shows an exemplary embodiment illustrated. It shows

so Fig. ι einen Heißwindschieber der neuen Bauart abgebrochen im Querschnitt, Fig. 2 im Längsschnitt.So Fig. ι a hot blast valve of the new type broken off in cross section, FIG. 2 in longitudinal section.

Die Kühlringe ι sind durch den Schacht 2 des einteiligen Gehäuses 3 des Heißwindschiebers einsetzbar und durch einen Nockenverschluß zu sichern. Sie ha'ben zu diesem Zweck am Umfang Nocken 4, welche in entsprechende Aussparungen 5 des Gehäuses 3 treten und nach kurzer Drehung in eine Nut 6 des Gehäuses eingreifen. In Fig. 1 ist einer der Kühlringe 1, in Fig. 2 sind beide Kühlringe in der durch Nockenverschluß gesicherten Stellung dargestellt.The cooling rings ι are through the shaft 2 of the one-piece housing 3 of the hot air valve can be used and secured by a cam lock. For this purpose you have the scope Cams 4, which enter corresponding recesses 5 of the housing 3 and after a short rotation engage in a groove 6 of the housing. In Fig. 1 is one of the cooling rings 1, in Fig. 2 both cooling rings are in the secured by cam lock Position shown.

Um eine Auswechslung der Kühlringe 1 ohne Ausbau des Heißwindschiebergehäuses 2, 3 zu ermöglichen, hat das Schiebergehäuse 3 in der Zone der Durchgangsstellen der Kühlwasserrohre 7, 7' für die Kühlringe 1 Durchgangsöffnungen in Form eines Langloehs 8 od. dgl., welches die Drehung der Kühkinge 1 um die Länge der Überlappung deiS Nockenverschlusses 4, 6 gestattet. Zum Auswechseln der Kühlringe 1 braucht nach Abnahme der Haube vom 'Gehäuseschacht 2 und Herausziehen der Schieberplatte nur eine Verschlußplatte 9 mit Stopfbüchsen 10 für die Kühlwasserrohre 7, 7' (Ein- und Austrktsrohr) entfernt zu werden, worauf an diesen Kühlwasserrohren die Kühlringe ι nacheinander in dem Schiebergehäuse 3 um den erforderlichen Winkel gedreht werden können, so daß die Nockenverschlüsse entkuppelt sind. Für einen der beiden KüMringe ist diese Drehung bzw. entkuppelte Stellung in Fig. 1 gestrichelt eingezeichnet. Ist der Nockenverschluß entkuppelt, so wird das obere Kühlwasseraustrittsrohr aus dem Kühlring herausgeschraubt und der Kühlring mittels des unteren Kühlwassereintrittsrohres aus seiner Betriebslage zur Mitte des Schiebergehäuses hin bewegt und alsdann nach oben durch den Schacht 2 herausgezogen. Das Einsetzen neuer Kühlringe in den Heißwindschieber erfolgt in umgekehrter Reihenfolge der einzelnen Arbeitsgänge und gleichfalls ohne Ausbau des Schiebergehäuses 2, 3. Mit eingeschraubtem unterem Kühlwasserrohr 7 wird der neue Kühlring 1 durch den Gehäuseschacht 2 so eingelassen, daß das Kühlwasserrohr senkrecht steht (gestrichelte Stellung der Fig. 1), dann axial verschoben, so daß die Nocken 4 in die Aussparungen 5 des Gehäuses eintreten, worauf der Kühlring am Kühlwasserrohr 7 gedreht und dadurch der Nockenverschluß in Eingriff gebracht wird. Alsdann wird das obere Kühlwasserrohr 7' (Wasseraustrkt) in den Kühlring 1 eingeschraubt, und es werden hierauf die Verschlußplatten 9 mit den Stopfbüchsen 10 angebracht.To replace the cooling rings 1 without To enable expansion of the hot draft valve housing 2, 3, has the valve housing 3 in the zone of the passage points of the cooling water pipes 7, 7 ' for the cooling rings 1 through openings in the form of a long hole 8 or the like. Which the rotation the Kühkinge 1 by the length of the overlap of the Cam lock 4, 6 permitted. To replace the cooling rings 1 needs after removing the Hood from the 'housing shaft 2 and pulling out the slide plate only a closure plate 9 with Stuffing boxes 10 for the cooling water pipes 7, 7 '(inlet and outlet pipe) to be removed, whereupon the cooling rings ι one after the other in the valve housing 3 around these cooling water pipes rotated the required angle so that the cam locks are disengaged. For one of the two KüMringe this rotation or uncoupled position is shown in Fig. 1 in dashed lines. If the cam lock is uncoupled, the upper cooling water outlet pipe is out of the Unscrew the cooling ring and remove the cooling ring by means of the lower cooling water inlet pipe its operating position towards the center of the valve body and then moved up through the Shaft 2 pulled out. The insertion of new cooling rings in the hot blast valve is done in reverse Sequence of the individual work steps and also without removing the valve body 2, 3. With the lower cooling water pipe 7 screwed in, the new cooling ring 1 is pushed through the Housing slot 2 let in so that the cooling water pipe is vertical (dashed position 1), then shifted axially so that the cams 4 enter the recesses 5 of the housing, whereupon the cooling ring on the cooling water pipe 7 is rotated and the cam lock is thereby engaged is brought. The upper cooling water pipe 7 '(water outlet) is then inserted into the cooling ring 1 screwed in, and thereon the closure plates 9 with the stuffing boxes 10 are attached.

Wenn die Kühkinge 1 Wsssereintritt und Wasseraustritt unten aufweisen, was ohne weiteres möglich ist, kann das obere Langloch im Gehäuse mit Verschlußplatte und Stopfbüchsen natürlich entfallen.If the Kühkinge 1 have water inlet and water outlet below, what without further ado is possible, the upper elongated hole in the housing with the closure plate and stuffing box can of course omitted.

Die durch eine Verschlußplatte abgeschlossene Durchgangsöffnung 8 des Gehäuses 3 im unteren Teil ist so ausgebildet, daß sie eine Staubsammelkammer bildet, aus welcher der abgesetzte Staub leicht entfernt werden kann.The through opening 8 of the housing 3 closed by a closure plate in the lower Part is designed so that it has a dust collection chamber forms from which the deposited dust can be easily removed.

Claims

Patent claims:

1. Hot blast gate valve with one-piece housing and inserted cooling rings, especially for Blast furnace according to Patent 887 205, characterized in that the hot air valve housing? " for the passage of the cooling water pipes sealed through openings in the form of Long roofs or the like. Which the coupling and uncoupling of the cam locks of the Allow cooling rings with the housing by rotating the cooling rings by means of the cooling water pipes.

2. hot blast valve according to claim 1, characterized in that when using Cooling rings with water inlet and water outlet in the lower part of the valve body only in the lower part a through opening designed as a slot or the like for the cooling water pipes which has cooling rings.

3. hot blast valve according to claim 1 or 2, characterized in that the lower Part of the housing provided through opening for the cooling water pipes of the cooling rings is designed as a dust collection chamber.

1 sheet of drawings