DE9107740U1

DE9107740U1 - Darkening device for tables used for growing plants, preferably in greenhouses

Info

Publication number: DE9107740U1
Application number: DE9107740U
Authority: DE
Original assignee: MILLERS WERNER 4710 LUEDINGHAUSEN DE
Current assignee: MILLERS WERNER 4710 LUEDINGHAUSEN DE
Priority date: 1991-06-22
Filing date: 1991-06-22
Publication date: 1991-10-10
Anticipated expiration: 2001-06-23

Description

Verdunkelungsvorrichtung für zur Pflanzenaufzucht dienende Tische, vorzugsweise in GewächshäusernDarkening device for tables used for growing plants, preferably in greenhouses

Die Erfindung betrifft eine Verdunkelungsvorrichtung für zur Pflanzenaufzucht dienende Tische, vorzugsweise in Gewächshäusern .The invention relates to a darkening device for tables used for growing plants, preferably in greenhouses.

Bei der Aufzucht von Pflanzen ergibt sich das Problem, die zur Pflanzenaufzucht dienenden Tische derart zu gestalten, daß diese zeitweise verdunkelt werden können, um den Zyklus des Wachstums der Pflanzen steuern zu können und darüber hinaus Wärme und eine direkte Sonneneinstrahlung von den Pflanzen fernhalten zu können.When growing plants, the problem arises of designing the tables used for growing plants in such a way that they can be darkened at times in order to be able to control the cycle of plant growth and also to keep heat and direct sunlight away from the plants.

Eine derartige Anordnung dient während der kalten Monate des Jahres auch als Isolierung für die aufzuziehenden Pflanzen zur Energieeinsparung.Such an arrangement also serves as insulation for the plants being grown during the cold months of the year, thus saving energy.

Es ist bereits bekannt, eine Verdunkelung für die der Pflanzenaufzucht dienenden Tische in Gewächshäusern dadurch zu erreichen, daß zwei Personen jeweils zweimal täglich von Hand eine schwarze Folie über als Halterungseinrichtung dienende und vorher gespannte Drähte und Gestelle ausspannen und an dieser befestigen.It is already known that darkening can be achieved for the tables used for growing plants in greenhouses by having two people stretch a black film by hand twice a day over previously tensioned wires and frames that serve as a support device and then attaching it to the film.

Eine derartige bekannte Maßnahme weist jedoch den Nachteil auf, daß sich unterhalb der Folie leicht Schwitzwasser bildet, welches nur schwer entfernbar ist. Außerdem ist nachteilig, daß der Zeit- und Arbeitsaufwand für das vorherige Ausspannen von Drähten und für das nachherige überdecken derselben mit der VerdunkelungsfolieHowever, such a known measure has the disadvantage that condensation easily forms underneath the film, which is difficult to remove. Another disadvantage is that the time and effort required for preliminary stretching of wires and subsequent covering of them with the blackout film

wegen der reinen Handarbeit hoch ist, zudem auch die Stirnseiten dieser Verdunkelungsvorrichtung verdeckt werden müssen, so daß die Kosten für eine täglich zweimal anzuordnende Verdunkelung eines Tisches für jeweils zwei beteiligte Personen des Bedienpersonales mindestens DM 20,00 betragen würden, was für den Betrieb von Gewächshäusern zu zeit- und kostenaufwendig ist.is high because it is purely manual work, and the front sides of this darkening device must also be covered, so that the cost of darkening a table twice a day for each two operating personnel involved would be at least DM 20.00, which is too time-consuming and costly for the operation of greenhouses.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, teilweise mechanisierte Verdunkelungsanlagen für komplette Gewächshäuser mit Tischen für die Pflanzenaufzucht zu schaffen, die allerdings nur dann sinnvoll sind, wenn im Gewächshaus lediglich eine einzige jeweils gleiche Pflanzensorte auf den Pflanzenaufzucht-Tischen produziert werden soll.It has also been proposed to create partially mechanized darkening systems for entire greenhouses with tables for growing plants, although this only makes sense if only one single plant variety of the same type is to be produced on the plant growing tables in the greenhouse.

Bei vielen mittleren und kleineren Gärtnereien liegt das Problem hierbei darin, daß in jedem der Gewächshäuser auf den einzelnen Aufzucht-Tischen Pflanzen unterschiedlicher Sorten produziert werden, wobei jeweils einzelne Tische verdunkelt werden müssen, jedoch andere Tische Licht benötigen.The problem with many medium and small nurseries is that in each of the greenhouses, plants of different varieties are produced on the individual cultivation tables, whereby individual tables must be darkened, but other tables require light.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte individuell mobile Tischverdunkelungsvorrichtung zu schaffen, mit der es ermöglicht werden soll, die Verdunkelungsvorrichtung für einzelne der Pflanzenaufzucht dienende Tische unabhängig von den anderen Tischen steuern zu können, so daß die einzelnen Tische in Abhängigkeit von der jeweils aufzuziehenden Pflanzensorte entweder verdunkelt werden oder einer passenden Lichteinstrahlung ausgesetzt werden können.The invention is based on the object of creating an improved individually mobile table darkening device with which it should be possible to control the darkening device for individual tables used for growing plants independently of the other tables, so that the individual tables can either be darkened or exposed to suitable light depending on the type of plant to be grown.

Die Aufgabe besteht auch darin, die Verdunkelungsvorrichtung derart zu gestalten, daß eine ausreichende gute Verdunkelung oder Wiederabnahme derselben mit geringstem Zeit- und Arbeitsaufwand bei geringsten Herstellungs-The task also consists in designing the darkening device in such a way that sufficient darkening or removal of the same can be achieved with the least amount of time and effort and with the least amount of manufacturing costs.

- .3 ■ &iacgr;-- .3 ■ &iacgr;-

kosten für die Vorrichtung durchführbar ist, wobei einerseits eine Entwicklung eines geeigneten Grundtypes angestrebt wird und andererseits eine Automatisierung des Grundtypes erzielbar sein soll.costs for the device are feasible, whereby on the one hand the development of a suitable basic type is aimed for and on the other hand an automation of the basic type should be achievable.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, wobei weitere Ausgestaltungen durch die Merkmale der Ansprüche 2-7 genannt werden.The object is achieved by the characterizing features of claim 1, with further embodiments being mentioned by the features of claims 2-7.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Anmeldungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt:The drawing shows an embodiment of the subject matter of the application. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Tisch in geschlossenem Zustand;Fig. 1 is a plan view of the table in closed position;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II gemäß Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line II - II of Fig. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Tisch in offenem Zustand der Verdunkelungsvorrichtung;Fig. 3 is a plan view of the table with the darkening device open;

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV - IV gemäß Fig. 3;Fig. 4 is a section along the line IV - IV of Fig. 3;

Fig. 5 den Tisch in offenem Zustand der Verdunkelungsvorrichtung, in Seitenansicht. Fig. 5 the table with the darkening device open, in side view.

Die Halterungseinrichtung 1 für die Halterung der Verdunkelungsfolie 2 besteht aus mehreren U-förmigen Bügeln 3, deren freie Schenkel 4 an gegenüberliegenden Kurzseiten 5 des Tisches 6 durch in Mittellängsachse desselben angeordnete Gelenke 7 miteinander markisenartig auffächerbar gelenkig verbunden sind. Die in geschlossenem Zustand auf dem Tisch 6 aufgefächerte Halterungseinrichtung 1 ist von der Verdunkelungsfolie 2 überdeckt und beiderseitig zumindest an den äußersten horizontal verlaufenden Profilstäben 8 der U-förmigen Bügel 3 be-The mounting device 1 for holding the blackout film 2 consists of several U-shaped brackets 3, the free legs 4 of which are connected to one another in an awning-like manner on opposite short sides 5 of the table 6 by joints 7 arranged in the central longitudinal axis of the table. The mounting device 1, which is fanned out on the table 6 in the closed state, is covered by the blackout film 2 and is attached on both sides at least to the outermost horizontal profile bars 8 of the U-shaped brackets 3.

festigt, wobei die stirnseitigen Flächen der Halterungseinrichtung 1 durch an den freien Schenkeln 4 der U-förmigen Bügel 3 befestigte Segmente der Verdunkelungsfolie 2' überdeckt sind. fixed, whereby the front surfaces of the mounting device 1 are covered by segments of the blackout film 2' attached to the free legs 4 of the U-shaped brackets 3.

In Höhe gering oberhalb der auf dem Tisch 6 angeordneten Halterungseinrichtung 1 ist eine sich parallel zur Mittellängsachse 9 derselben erstreckende Wickelwelle 10 angeordnet, die mittels je eines auf dieser in Gegenrichtung aufwickelbaren Seilzuges 11 mit den beiderseitig jeweils äußersten horizontal verlaufenden Profilstäben 12 der Halterungseinrichtung 1 verbunden ist.At a height slightly above the holding device 1 arranged on the table 6, a winding shaft 10 extending parallel to the central longitudinal axis 9 of the same is arranged, which is connected to the outermost horizontally extending profile bars 12 of the holding device 1 on both sides by means of a cable 11 that can be wound on this in the opposite direction.

Die Wickelwelle kann mittels einer Handkurbel in Drehbewegung versetzt werden. Anstelle der Handkurbel kann auch ein Elektromotor angeordnet sein.The winding shaft can be set in rotation using a hand crank. Instead of the hand crank, an electric motor can also be installed.

Die erfindungsgemäße Halterungseinrichtung 1 bietet den Vorteil, daß die auf dem Tisch 6 angeordneten Pflanzen in geschlossenem Zustand der Verdunkelungsvorrichtung gegen Zugluft und Lichteinwirkung geschützt sind und der Tisch bei geöffneter Verdunkelungsvorrichtung beiderseitig für das Bedienungspersonal frei zugänglich ist. Hierbei können je nach Bedarf einzelne Tische in geöffnetem Zustand gehalten werden, so daß die aufzuziehenden Pflanzen einer vollen Sonnen- oder Lichteinwirkung ausgesetzt sind, während andere Tische in Abhängigkeit von den auszuziehenden Pflanzen in geschlossenem Zustand der Verdunkelungsvorrichtung gehalten werden können. Das Schließen und öffnen der Verdunkelungsvorrichtung ist äußerst unkompliziert und einfach, weil lediglich entweder mittels der Handkurbel oder mittels des Elektromotors die Wickelwelle in Drehbewegung gesetzt werden muß.The mounting device 1 according to the invention offers the advantage that the plants arranged on the table 6 are protected against drafts and light when the darkening device is closed, and the table is freely accessible to the operating personnel on both sides when the darkening device is open. Depending on requirements, individual tables can be kept in the open state so that the plants to be grown are exposed to full sun or light, while other tables can be kept in the closed state of the darkening device depending on the plants to be grown. Closing and opening the darkening device is extremely uncomplicated and simple because the winding shaft only has to be set in rotation using either the hand crank or the electric motor.

Claims

Protection claims:

1. Darkening device for tables used for growing plants, with a mounting device for a darkening film,

characterized in that the holding device (1) consists of several U-shaped awning-like brackets (3), the free legs (4) of which are connected to one another in an awning-like manner on opposite short sides (5) of the table (6) by joints (7) arranged in the central longitudinal axis (9) of the table (6).

2. Darkening device according to claim 1, characterized in that the support device (1) fanned out on the table (6) is covered by a darkening film (2) which spans it in a semicircular shape when viewed from above and which is attached to the two horizontally extending outermost profile bars (8).

3. Darkening device according to claim 1 or 2, characterized in that the frontal, vertically extending surfaces of the holding device (1) are covered by segments of the darkening film ( ²¹ ) fastened to the free legs (4) of the U-shaped brackets (3).

4. Darkening device according to one of the preceding claims, characterized in that at a height slightly above the arranged on the table (6)

A winding shaft (10) extending parallel to the central longitudinal axis (9) of the holding device (1) is arranged, which is connected to the outermost horizontally extending profile bars (12) of the holding device (1) on both sides by means of a cable (11) that can be wound on this in the opposite direction.

5. Darkening device according to one of the preceding claims, characterized in that the winding shaft (10) can be set in rotary motion by means of a hand crank.

6. Darkening device according to one of the preceding claims, characterized in that the winding shaft can be set in rotary motion by means of an electric motor.