DE910616C

DE910616C - Slide gate assembly

Info

Publication number: DE910616C
Application number: DEZ406A
Authority: DE
Inventors: Hanns Giesselmann
Original assignee: Zuendapp Werke GmbH
Current assignee: Zuendapp Werke GmbH
Priority date: 1950-03-31
Filing date: 1950-03-31
Publication date: 1954-05-03
Also published as: CH281719A

Description

Als Schieberverschlußanordnung für die Greifervorrichtung am Sockel von tragbaren Sockelnähmaschinen verwendet man bis heute üblicherweise eine Schieberplatte, die den Ausschnitt in der Stofftragplatte des Sockels auszufüllen hat. Man hat also die Anordnung übernommen, wie man sie hinsichtlich des Schieberplattenverschlusses seit jeher im Nähmaschinenbau kennt.As a slide lock arrangement for the gripper device on the base a slide plate is usually used in portable base sewing machines to this day, which has to fill the cutout in the fabric support plate of the base. So you have the arrangement taken over as it is with regard to the slide gate valve has always known in sewing machine construction.

Bei den hier in Betracht kommenden tragbaren Sockelnähmaschinen mit in vertikaler Ebene rotierendem Greifer und mit in Richtung der Greiferachse herausnehmbarem Spulengehäuse sowie mit einer derartigen, nur in der Oberfläche der Stofftragplatte sich befindenden Schieberplatte gehört immerhin einige TYbung dazu, um mit den Fingern nach der Entfernung der Schieberplatte in den freigelegten Ausschnitt der Stofftragplatte hineinzugreifen, den Greifer zu öffnen und die Spule aus dem Greifer zu entfernen.In the case of the portable base sewing machines that are considered here in the vertical plane rotating gripper and with removable in the direction of the gripper axis Coil housing as well as with such, only in the surface of the cloth support plate After all, it takes some practice to work with the fingers when the slide plate is in place after removing the slide plate into the exposed section of the fabric support plate reach inside, open the hook and remove the bobbin from the hook.

Nach der Erfindung soll diese mit dem Auswechselnder Spule in Verbindung stehende Arbeit v-esentlich erleichtert werden. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß der Ausschnitt für den Schieberverschluß am Sockel sich von der waagerechten Fläche: der Stofftragplatte aus in Richtung auf die untere Querkante der Grundplatte des Sockels derart erstreckt, daß beim waagerechten Heranführen der Hand diese an die Greifervorriclitung gelangen kann und das Spulengehäuse zwecks Auswechselns der Spule erfassen kann.According to the invention, this should be used in connection with the replacement of the coil Standing work can be made easier. This goal is achieved by that the cutout for the slide lock on the base differs from the horizontal Surface: the fabric support plate in the direction of the lower transverse edge of the base plate of the base extends in such a way that when the hand is brought up horizontally this on the gripper device can get and the bobbin case for the purpose of replacement the coil can detect.

Man kann hierbei eine Schiebterplatte verwenden, deren Form den Ausschnitt in der waagerechten Fläche der Stofftragplatte und gleichzeitig den Ausschnitt in der Seitenquerwand des Sockels ausfüllt. Wird ein solcher Verschluß entfernt, dann steht eine wesentlich größere Öffnung in der Stofftragplatte zur Verfügung, um Arbeiten an dem Greifer durchzuführen und das Spülengehäuse zwecks Auswechselns der Spule zu erfassen. Für die Erleichterung dieser Arbeiten ist es nun aber zusätzlich von Bedeutung, daß der Ausschnitt sich zusätzlich in der Seitenquerwand befindet. Dies bedeutet, daß man nunmehr mit der Hand in waagerechter Richtung und nicht ausschließlich von oben nach unten zu der Greifervorrichtung zur Erfassung des Spulengehäuses zwecks Auswechselns der Spule gelangen kann. Die Arbeiten am Greifer lassen sich also bequemer und sicherer durchführen.You can use a sliding plate, the shape of which is the cutout in the horizontal surface of the fabric support plate and at the same time the cutout in the side transverse wall of the base fills. If such a closure is removed, then there is a much larger opening in the fabric support plate available for work to carry out on the gripper and the sink housing for the purpose of replacing the bobbin capture. To make this work easier, it is now additionally from Meaning that the cutout is also located in the side transverse wall. this means that you can now move your hand in a horizontal direction and not exclusively from top to bottom to the gripper device for the purpose of detecting the bobbin case Replacing the coil can get. Working on the gripper can therefore be more convenient and perform more safely.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. z den vorderen Teil des Sockels in perspektivischer Darstellung mit einer geschlossenen Schieberplatte, Fig.2 den Sockel nach Fig. i mit herausgezogener und seitlich zur Darstellung gebrachter Schieberplatte.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention reproduced, namely Fig. Z shows the front part of the base in perspective Representation with a closed slide plate, Fig.2 the base of Fig. I with the slide plate pulled out and shown at the side.

Der Sockel für eine in der Zeichnung nicht dargestellte tragbare Nähmaschine weist eine waagerechte Stofftragplatte i, eine Seitenlängswand 2 und eine Seitenquerwand 3 auf. In der waagerechten Stofftragplatte i der Grundplatte befindet sich die Stichplatte 4. Mit Ziffer 5 ist die Schieberplatte zum Verschluß der Öffnung im Sockel bezeichnet.The base for a portable sewing machine not shown in the drawing has a horizontal fabric support plate i, a side longitudinal wall 2 and a side transverse wall 3 on. The throat plate is located in the horizontal fabric support plate i of the base plate 4. Numeral 5 denotes the slide plate for closing the opening in the base.

Diese Schieberplatte 5 ist in Fig. 2 besonders herausgezeichnet, und man erkennt hier besonders deutlich, daß diese Verschlußplatte 5 einen waagerechten Teil 5" und einen gewölbt abgebogenen Teil 5b aufweist. Dementsprechend ist, wie ebenfalls aus Fig. 2 besonders deutlich ersichtlich, auch der Ausschnitt für den Verschluß sowohl in der -waagerechten Ebene als waagerechter Ausschnitt 611 als auch in der anschließenden senkrechten Ebene der Seitenquerwand 3 als senkrecht liegender Ausschnitt 6b vorgesehen.This slide plate 5 is shown particularly clearly in FIG. 2, and it can be seen here particularly clearly that this closure plate 5 has a horizontal part 5 " and an arched, bent part 5b Cutout for the closure is provided both in the horizontal plane as a horizontal cutout 611 and in the subsequent vertical plane of the side transverse wall 3 as a perpendicular cutout 6b.

Es ist ohne weiteres verständlich, daß die Arbeiten an dem unterhalb der Stichplatte 4 sich befindenden Greifer mit Spulengehäuse zwecks Auswechselns der Spule durch eine solche Verschlußanordnung des Sockels besonders erleichtert werden.It is readily understandable that the work on the one below the throat plate 4 located gripper with bobbin case for the purpose of replacement the coil is particularly facilitated by such a locking arrangement of the base will.

Claims

PATENT CLAIMS i. Slider lock arrangement for the gripper device on the base of portable base sewing machines with a vertically rotating gripper and with a removable bobbin case in the direction of the gripper axis, characterized in that the cutout for the Se'hieberverschluß extends from the horizontal surface of the fabric support plate in the direction of the lower transverse edge of the Base base plate extends in such a way that when the hand is brought up horizontally, it can reach the gripper device and grasp the bobbin case for the purpose of replacing the bobbin.

2. slide valve Locking arrangement according to claim i, characterized by the use of a slide plate, whose shape the cutout in the horizontal surface of the fabric support plate and at the same time fills the cutout in the side transverse wall of the base.