DE9106114U1 - Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like. - Google Patents

Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like.

Info

Publication number
DE9106114U1
DE9106114U1 DE9106114U DE9106114U DE9106114U1 DE 9106114 U1 DE9106114 U1 DE 9106114U1 DE 9106114 U DE9106114 U DE 9106114U DE 9106114 U DE9106114 U DE 9106114U DE 9106114 U1 DE9106114 U1 DE 9106114U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
window
frame
housing
pane
shielding layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9106114U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Walter Becker 6605 Friedrichsthal De GmbH
Original Assignee
Walter Becker 6605 Friedrichsthal De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Walter Becker 6605 Friedrichsthal De GmbH filed Critical Walter Becker 6605 Friedrichsthal De GmbH
Priority to DE9106114U priority Critical patent/DE9106114U1/en
Publication of DE9106114U1 publication Critical patent/DE9106114U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K9/00Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/18Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against harmful radiation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)

Description

. W. Bernhardt i Kobenhüttenweg 43, 6600 Saarbrücken . W. Bernhardt i Kobenhüttenweg 43, 6600 Saarbrücken

Patentanwalt Telefon <0681) 65000 Patent Attorney Telephone < 0681 ) 65000

Beschreibung:Description:

Walter Becker GmbH, D-6605 FriedrichsthalWalter Becker GmbH, D-6605 Friedrichsthal

"Fenster eines Gehäuses, insbesondere für elektrische Schaltanlagen, Rechner o.dgl.""Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like."

Die Erfindung betrifft ein Fenster eines Gehäuses, insbesondere für elektrische Schaltanlagen, Rechner o.dgl.,The invention relates to a window of a housing, in particular for electrical switchgear, computers or the like,

mit einer Fensterscheibe, die durch einen Rahmen gehalten ist, der mit dem einen Schenkel seines winkelförmigen Querschnitts über den Rand der Fensterscheibe greift und mit dem anderen Schenkel die Fensterscheibe rings umgibt und mit durch den ersteren Schenkel greifenden Schrauben an dem Gehäuse befestigt ist,with a window pane held by a frame which extends with one leg of its angular cross-section over the edge of the window pane and with the other leg surrounds the window pane and is fastened to the housing with screws extending through the first leg,

insbesondere ein schlagwettergeschütztes Fenster für unter Tage, dessen Fensterscheibe zwischen zwei Dichtprofilen gehalten ist, von denen eines auf einem an der Fensteröffnung des Gehäuses umlaufenden Flansch angebracht ist und das andere auf einem zu der Fensterscheibenfläche hin abgewinkelten inneren Rand des Rahmens, der mit den Schrauben an Konsolen des Gehäuses befestigt ist.in particular a firedamp-proof window for underground use, the window pane of which is held between two sealing profiles, one of which is attached to a flange running around the window opening of the housing and the other to an inner edge of the frame angled towards the window pane surface, which is attached to brackets of the housing with screws.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Fenster und insbesondere das genannte schlagwettergeschützte Fenster gegen elektromagnetische Wellen abzuschirmen.The invention is based on the object of shielding such a window and in particular the aforementioned firedamp-proof window against electromagnetic waves.

Gemäß der Erfindung wird dieser Zweck in der Konstruktion erfüllt, daß eine elektromagnetische Wellen abschirmende Lage überAccording to the invention, this purpose is achieved in the construction that an electromagnetic wave shielding layer over

die Fensterscheibe und den Rahmen gelegt und von einer durchsichtigen Scheibe überdeckt ist, die durch einen auf ihren Rand übergreifenden weiteren Rahmen gleichfalls winkelförmigen Querschnitts gehalten ist, der satt über dem ersteren Rahmen, die abschirmende Lage dazwischen eingeklemmt, liegt und mit denselben Schrauben wie der erstere Rahmen befestigt ist.the window pane and the frame and is covered by a transparent pane which is held in place by a further frame which extends over its edge and is also of angular cross-section, which lies snugly over the first frame, with the shielding layer sandwiched between them, and is fastened with the same screws as the first frame.

Die so geschaffene Abschirmung ist einfach, zweckmäßig und wirksam. Sie läßt sich an einem bewährten, zugelassenen Fenster ohne dessen Änderung anwenden. Damit erlaubt sie auch ein Nachrüsten.The shield created in this way is simple, practical and effective. It can be used on a proven, approved window without changing it. This also allows for retrofitting.

Vorzugsweise und in der Regel wird zwischen der abschirmenden Lage und der Fensterscheibe eine weitere, vorzugsweise mit der ersteren gleiche, durchsichtige Scheibe, vorzugsweise aus Plexiglas, angeordnet und durch den weiteren Rahmen mit gehalten sein.Preferably and as a rule, a further transparent pane, preferably made of plexiglass, which is preferably identical to the first one, is arranged between the shielding layer and the window pane and is held in place by the further frame.

Als abschirmende Lage ist ein Drahtgewebe aus VA-Stahl am wirksamsten, das zwischen zwei durchsichtigen Scheiben aus Plexiglas besser gehalten ist als in Anlage mit der normalerweise aus Verbundglas bestehenden Fensterscheibe.The most effective shielding layer is a wire mesh made of stainless steel, which is better held between two transparent panes of Plexiglas than in contact with the window pane, which is normally made of laminated glass.

Schließlich ist vorzugsweise vorgesehen, daß ein dritter Rahmen aus Winkelprofil mit seinem einen Profilschenkel an dem Gehäuse angeschraubt ist und mit seinem anderen Profilschenkel an dem weiteren Rahmen ringsum anliegt und angeschraubt ist.Finally, it is preferably provided that a third frame made of angle profile is screwed to the housing with one of its profile legs and rests and is screwed to the other frame all around with its other profile leg.

Damit wird auch der normalerweise vorhandene Spalt zwischen der Gehäuseoberfläche und dem Rand des einen oder des anderen Rahmens bzw. der Rahmen gegen das Eindringen elektromagnetischer Strahlung abgedichtet.This also seals the gap that normally exists between the housing surface and the edge of one or the other frame or frames against the ingress of electromagnetic radiation.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder. Sie zeigt einen Schnitt durch den Rand eines Fensters.The drawing shows an embodiment of the invention. It shows a section through the edge of a window.

In einer metallischen Gehäusewand 1 ist eine Fensteröffnung 2 ausgeschnitten. Am Rand der Fensteröffnung ist ringsum ein Flansch 3 an der Gehäusewand 1 angeschweißt. Auf diesen ist einA window opening 2 is cut out in a metal housing wall 1. A flange 3 is welded all around the edge of the window opening to the housing wall 1. A

Dichtprofil 4 aufgesteckt.Sealing profile 4 attached.

Zwischen diesem Dichtprofil 4 und einem weiteren, auf dem inneren Rand 5 eines Rahmens 6 sitzenden Dichtprofil 7 ist eine Fensterscheibe 8 aus Verbundglas eingeklemmt.A window pane 8 made of laminated glass is clamped between this sealing profile 4 and another sealing profile 7 sitting on the inner edge 5 of a frame 6.

Der Rahmen 6 ist übereinstimmend mit der Fensteröffnung 2 rechteckig. Er besteht aus im ganzen winkelförmig mit Schenkeln 9 und 10 und einer Abwinkelung zu dem inneren Rand 5 gebogenem Blech.The frame 6 is rectangular in shape, corresponding to the window opening 2. It consists of sheet metal bent in an angle shape with legs 9 and 10 and a bend towards the inner edge 5.

Mit Schrauben 12, die durch den Schenkel 10 in an der Gehäusewand 1 angeschweißte Konsolen 13 greifen, ist der Rahmen 6 und ist mittels dessen die Fensterscheibe 8 befestigt.The frame 6 and the window pane 8 are fastened by means of screws 12 which penetrate through the leg 10 into brackets 13 welded to the housing wall 1.

Durch einen weiteren mittels der Schrauben 12 befestigten, im Querschnitt winkelförmigen Rahmen 14 sind zwei ein DrahtgewebeThrough another frame 14, which is fastened by means of the screws 12 and has an angled cross-section, two wire mesh

15 aus VA-Stahl zwischen sich einschließende Plexiglas-Scheiben15 Plexiglas panes made of VA steel sandwiched between each other

16 und 17 klemmend auf der Fensterscheibe 8 gehalten. Das Drahtgewebe 15 ragt an allen vier Seiten zwischen den Plexiglas-Scheiben 16 und 17 heraus und ist hier zwischen die Rahmen 6 und 14 gelegt, und zwar auch über deren Winkel hinweg bis zum äußeren, unteren Rand.16 and 17 are held clamped on the window pane 8. The wire mesh 15 protrudes on all four sides between the Plexiglas panes 16 and 17 and is placed here between the frames 6 and 14, also across their angles to the outer, lower edge.

Das Ganze ist umschlossen von einem dritten Rahmen aus Winkelprofil 18, das an dem äußeren Schenkel des weiteren Rahmens 14 sowie an der Gehäusewand 1 dicht anliegt und angeschraubt ist.The whole is enclosed by a third frame made of angle profile 18, which fits tightly and is screwed to the outer leg of the further frame 14 and to the housing wall 1.

Das Drahtgewebe 15 ist durch seinen elektrischen Kontakt mit den Rahmen 6 und 14 und durch die Schrauben 12 sowie durch das Winkelprofil 18 mit der Gehäusewand 1 elektrisch leitend verbunden. Das Gehäuse ist damit auch über die Fensteröffnung 2 hinweg gegenüber elektromagnetischen Wellen geschlossen. Auch ein Eindringen von Wirbelstrahlung im Spalt zwischen dem äußeren, unteren Rand der Rahmen 6 und 14, zugleich des Drahtgewebes 15, und der Gehäusewand 1 wird durch den dritten Rahmen aus dem Winkelprofil 18 verhindert.The wire mesh 15 is electrically connected to the frames 6 and 14 through its electrical contact and to the housing wall 1 through the screws 12 and the angle profile 18. The housing is thus also sealed against electromagnetic waves across the window opening 2. The third frame made of the angle profile 18 also prevents eddy radiation from penetrating the gap between the outer, lower edge of the frames 6 and 14, which is also the wire mesh 15, and the housing wall 1.

Claims (5)

1. Fenster (2) eines Gehäuses (1),1. Window (2) of a housing (1), insbesondere für elektrische Schaltanlagen, Rechner o.dgl. ,especially for electrical switchgear, computers or similar, mit einer Fensterscheibe (8), die durch einen Rahmen (6) gehalten ist, der mit dem einen Schenkel (10) seines winkelförmigen Querschnitts über den Rand der Fensterscheibe (8) greift und mit dem anderen Schenkel (9) die Fensterscheibe (8) rings umgibt und mit durch den ersteren Schenkel (10) greifenden Schrauben (12) an dem Gehäuse (1) befestigt ist,with a window pane (8) which is held by a frame (6) which reaches over the edge of the window pane (8) with one leg (10) of its angular cross-section and surrounds the window pane (8) with the other leg (9) and is fastened to the housing (1) with screws (12) reaching through the first leg (10), insbesondere schlagwettergeschütztes Fenster (2) für unter Tage, dessen Fensterscheibe (8) zwischen zwei Dichtprofilen (4;7) gehalten ist, von denen eines (7) auf einem an der Fensteröffnung (2) des Gehäuses (1) umlaufenden Flansch (3) angebracht ist und das andere auf einem zu der Fensterscheibenfläche hin abgewinkelten inneren Rand (5) des Rahmens (6), der mit den Schrauben (12) an Konsolen (13) des Gehäuses (1) befestigt ist,
dadurch gekennzeichnet,
in particular a firedamp-proof window (2) for underground use, the window pane (8) of which is held between two sealing profiles (4;7), one of which (7) is mounted on a flange (3) running around the window opening (2) of the housing (1) and the other on an inner edge (5) of the frame (6) which is angled towards the window pane surface and which is fastened to brackets (13) of the housing (1) with screws (12),
characterized,
daß eine elektromagnetische Wellen abschirmende Lage (15) über die Fensterscheibe (8) und den Rahmen (6) gelegt und von einer durchsichtigen Scheibe (17) überdeckt ist, die durch einen auf ihren Rand übergreifenden weiteren Rahmen (14) gleichfalls winkelförmigen Querschnitts gehalten ist, der satt über dem ersteren Rahmen (6), die abschirmende Lage (15) dazwischen eingeklemmt, liegt und mit denselben Schrauben (12) wie der erstere Rahmen (6) befestigt ist.that an electromagnetic wave shielding layer (15) is placed over the window pane (8) and the frame (6) and covered by a transparent pane (17) which is held by a further frame (14) which overlaps its edge and also has an angular cross-section, which lies snugly over the first frame (6), the shielding layer (15) clamped between them, and is fastened with the same screws (12) as the first frame (6).
2. Fenster nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Window according to claim 1,
characterized,
daß zwischen der abschirmenden Lage (15) und der Fensterscheibe (8) eine weitere, vorzugsweise mit der ersteren (17) gleiche, durchsichtige Scheibe (16), vorzugsweise aus Plexiglas, angeordnet und durch den weiteren Rahmen (14) mit gehalten ist.that between the shielding layer (15) and the window pane (8) a further transparent pane (16), preferably made of plexiglass, preferably identical to the first one (17), is arranged and held by the further frame (14).
3. Fenster nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein dritter Rahmen aus Winkelprofil (18) mit seinem einen Profilschenkel an dem Gehäuse (1) angeschraubt ist und mit seinem anderen Profilschenkel an dem weiteren Rahmen (14) ringsum anliegt und angeschraubt ist.3. Window according to claim 1 or 2, characterized in that a third frame made of angle profile (18) is screwed with its one profile leg to the housing (1) and with its other profile leg rests all around on the further frame (14) and is screwed on. 4. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die abschirmende Lage (15) an dem Rahmen (6) nach dem Gehäuse (1) hin herumgewinkelt ist.4. Window according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shielding layer (15) on the frame (6) is angled towards the housing (1). 5. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die abschirmende Lage aus Drahtgewebe (15) besteht, vorzugsweise VA-Stahl.5. Window according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shielding layer consists of wire mesh (15), preferably VA steel.
DE9106114U 1991-05-17 1991-05-17 Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like. Expired - Lifetime DE9106114U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9106114U DE9106114U1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9106114U DE9106114U1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9106114U1 true DE9106114U1 (en) 1991-07-04

Family

ID=6867421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9106114U Expired - Lifetime DE9106114U1 (en) 1991-05-17 1991-05-17 Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9106114U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4221860A1 (en) * 1992-07-03 1994-01-05 Farkas Tony Arthur Motor vehicle with radio communication system - has glass windows either covered or laminated with layers of conductive material to provide EM shielding
EP0655545A1 (en) * 1993-11-26 1995-05-31 The Curran Company Window wall for shielded enclosures
EP1049223A2 (en) * 1999-04-26 2000-11-02 Wilhelm Fette GmbH Switch cabinet for a tablet press

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4221860A1 (en) * 1992-07-03 1994-01-05 Farkas Tony Arthur Motor vehicle with radio communication system - has glass windows either covered or laminated with layers of conductive material to provide EM shielding
EP0655545A1 (en) * 1993-11-26 1995-05-31 The Curran Company Window wall for shielded enclosures
US5510575A (en) * 1993-11-26 1996-04-23 The Curran Company Window wall for shielded enclosures
EP1049223A2 (en) * 1999-04-26 2000-11-02 Wilhelm Fette GmbH Switch cabinet for a tablet press
DE19918804A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-16 Fette Wilhelm Gmbh Control cabinet for a tablet press
US6426458B1 (en) 1999-04-26 2002-07-30 Wilhelm Fette Gmbh Control cabinet for a tablet press
EP1049223A3 (en) * 1999-04-26 2002-08-28 Fette GmbH Switch cabinet for a tablet press
DE19918804C2 (en) * 1999-04-26 2003-02-27 Fette Wilhelm Gmbh Control cabinet for a tablet press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2250639C3 (en)
DE9106114U1 (en) Window of a housing, especially for electrical switchgear, computers or the like.
DE2314013A1 (en) INSULATING GLASS WITH LIGHT SHIELD
DE3636380C2 (en)
EP0269126B1 (en) Screened case
DE2528245C2 (en) Fire door
DE2658822C2 (en) Single-action door with center seal
DE3219263A1 (en) Door for housings, cabins or rooms which are screened so that they are radio-frequency-proof
DE3015755A1 (en) Submersible vertical pump for sewage - has wedges on baseplate to allow easy adjustment of gap between baseplate and impeller
DE1465247A1 (en) Electric switch cabinet in fully insulated construction
DE102008005606B3 (en) Device for sealing vertical joints between plate-shaped wall elements
DE1745873U (en) SEALING ELEMENT FOR VACUUM LINES.
DE1808621A1 (en) Device for sealing
DE610198C (en) Metal window
DE4021750A1 (en) Electromagnetically screened window with shutter - pivotably connected to fixed frame and leaving no gaps when closed
DE3106786A1 (en) Microwave heating apparatus
DE1901802A1 (en) Window or door seal
DE8233483U1 (en) INSECT PROTECTION FOR WINDOWS AND DOORS
DE9104882U1 (en) Modular window
DE19609795A1 (en) Housing for electrical and electronic controls e.g. for mouse
DE19755335A1 (en) Glass frame
DE954933C (en) Double-glazed food showcase
DE8213979U1 (en) Housing for electrotechnical devices
DE2110064A1 (en) Attachment window to be mounted on a wooden window frame
DE8913928U1 (en) Protection against disruptive influences on computers