DE9104044U1 - Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cables - Google Patents
Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cablesInfo
- Publication number
- DE9104044U1 DE9104044U1 DE9104044U DE9104044U DE9104044U1 DE 9104044 U1 DE9104044 U1 DE 9104044U1 DE 9104044 U DE9104044 U DE 9104044U DE 9104044 U DE9104044 U DE 9104044U DE 9104044 U1 DE9104044 U1 DE 9104044U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable
- fiber optic
- lvl
- mast
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims description 36
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 26
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 title claims description 12
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 11
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 claims description 9
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 claims 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 7
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012792 core layer Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 239000004703 cross-linked polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920003020 cross-linked polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4401—Optical cables
- G02B6/4415—Cables for special applications
- G02B6/4416—Heterogeneous cables
- G02B6/4417—High voltage aspects, e.g. in cladding
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4401—Optical cables
- G02B6/4415—Cables for special applications
- G02B6/4416—Heterogeneous cables
- G02B6/4422—Heterogeneous cables of the overhead type
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
Description
Fl 4919 -1- 30.03.91Fl 4919 -1- 30.03.91
Feiten & Guilleaume Energietechnik AG, D-5000 Köln 80Feiten & Guilleaume Energietechnik AG, D-5000 Cologne 80
Beschrei bu ngDescription
Lichtwellenleiter-(LVL-)Baueinsatzkabel für LWL-ErdseileFiber optic (LVL) construction cables for fiber optic earth wires
Die Erfindung betrifft ein Lichtwellenleiter-(LVL-)Baueinsatzkabel für LVL-Erdseile an Freileitungsinasten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, und die Anordnung des LVL-Kabels an den Masten.The invention relates to a fiber optic (LVL) construction cable for LVL ground wires on overhead line masts according to the preamble of claim 1, and the arrangement of the LVL cable on the masts.
LVL-Erdseile sind Freileitungs-Erdseile mit integrierten Lichtwellenleitern (optische Fasern). Die LVL im Erdseil sind als Bestandteil eines Netzverbandes im regionalen und nationalen Netz eine wichtige Übertragungsstrecke für Nachrichten und Signale, z. B. im EVU-Netz zwischen Kraftwerk und Umspannstationen. Im Fall einer lokalen Zerstörung (Bruch) des Seils oder der LVL ist es erforderlich, in einem akzeptablen Zeitraum eine provisorische LVL-Verbindung herzustellen.LVL earth cables are overhead line earth cables with integrated optical fibers (optical fibers). The LVL in the earth cable is part of a network association in the regional and national network and is an important transmission route for messages and signals, e.g. in the utility network between power plants and substations. In the event of local destruction (breakage) of the cable or the LVL, it is necessary to establish a temporary LVL connection within an acceptable period of time.
Nun ist bereits in der DE 39 22 775 Al ein Reparaturverfahren für LVL-Erdseile beschrieben, das darin besteht, daß der zwischen zwei Tragmasten defekte Seilabschnitt gegen ein neues Seil ausgetauscht wird. Dies erfolgt in folgenden Schritten: a) Zwischen den beiden Masten wird ein neues Seil mit überlange eingezogen und durchhanggleich mit dem defekten Seilabschnitt mittels Abspannarmaturen an den Tragböcken der Masten montiert, b) Die Enden der beiden anschließenden intakten Seilabschnitte werden ebenso mittels Abspannarmaturen an den Tragböcken montiert und werden mit den Enden des neuen Seilabschnitts mechanisch fest verbunden, c) Der defekte Seilabschnitt wird in einer solchen Länge herausgenommen, daß an den Tragböcken eine überlange zu den - ca. 3 bis 5 m unter ihnen an einem Querträger befestigten - LVL-Seil-Verbindungsarmaturen (Muffen) bleibt, wo schließlich die elektrische und optische Verbindung der Seilabschnitte hergestellt wird.A repair process for LVL earth cables has already been described in DE 39 22 775 A1, which consists in replacing the defective cable section between two support masts with a new cable. This is done in the following steps: a) A new cable with an excess length is pulled in between the two masts and mounted with the same sag as the defective cable section using guy fittings on the support trestles of the masts, b) The ends of the two adjacent intact cable sections are also mounted on the support trestles using guy fittings and are mechanically firmly connected to the ends of the new cable section, c) The defective cable section is removed in such a length that an excess length remains on the support trestles compared to the LVL cable connection fittings (sockets) - attached to a crossbeam approx. 3 to 5 m below them - where the electrical and optical connection of the cable sections is finally established.
Fl 4919 -&Xgr;- 30.03.91Fl 4919 -&Xgr;- 30.03.91
Da mit diesem Verfahren eine vollständige und dauerhafte Reparatur des LWL-Erdseils erreicht wird, ist es dementsprechend aufwendig. Einfacher und schneller läßt sich die obenerwähnte provisorische LVL-Verbindung herstellen.Since this method achieves a complete and permanent repair of the fiber optic earth cable, it is correspondingly complex. The temporary LVL connection mentioned above can be created more easily and quickly.
Für provisorische Reparaturen an Freileitungen und Kabeln für Hoch- und Höchstspannungen sind bereits sogenannte Baueinsatzkabel bekannt, wie sie z. B. in der Druckschrift "Baueinsatzkabel für Hoch- und Höchstspannungen" der F&G Energietechnik GmbH Köln, 01.83 beschrieben sind. Sie werden meist im Zuge von befristeten Baumaßnahmen zur provisorischen Verbindung von Netzteilen, insbesondere bei lieu- oder Umbauarbeiten von bzw. an Freileitungen oder Stationen, eingesetzt. Solche Kabel - mit Cu-Leiter, VPE-Isolierung und HDPE-Mantel - werden in Längen bis ca. 500 m auf Spezialspulen geliefert. An beiden Kabelenden sind Trockenendverschlüsse für Freilufteinsatz montiert. Die Kabel sind leicht, so daß sie ohne große Mühe transportiert, ausgelegt und einsatzbereit gemacht werden können.For temporary repairs to overhead lines and cables for high and extra-high voltages, so-called construction cables are already known, as described, for example, in the publication "Construction cables for high and extra-high voltages" by F&G Energietechnik GmbH Cologne, 01.83. They are usually used in the course of temporary construction measures for the temporary connection of power supplies, in particular during repair or conversion work on or around overhead lines or stations. Such cables - with copper conductors, XLPE insulation and HDPE sheathing - are supplied on special reels in lengths of up to approx. 500 m. Dry terminations for outdoor use are mounted on both cable ends. The cables are light, so that they can be transported, laid out and made ready for use without great effort.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein LVL-Baueinsatzkabel für LVL-Erdseile samt Kabeltrommel - und des weiteren seine Anordnung an den Freileitungsmasten - anzugeben.The invention is based on the task of specifying an LVL construction cable for LVL ground wires including a cable drum - and furthermore its arrangement on the overhead line masts.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Sie besteht im wesentlichen darin, daß a) der Kern des LVL-Kabels dem - von dem zentralen Kernelement, den zugfesten Drähten und den LVL-Rohrchen gebildeten - Kern des LVL-Erdseils entspricht, und um diesen Kabelkern ein Mantel aus Kunststoff extrudiert ist, b) an jedem Ende des LVL-Kabels eine Verbindungsmuffe auf das Kabelende gesetzt, und eine Abspannspirale um den Kabelendabschnitt gewickelt ist, und c) das so konfektionierte LVL-Kabel auf eine Baueinsatz-Kabeltrommel gewickelt ist, bei der die beiden seitlichen Aufnahmeräume für die Kabelenden diesen entsprechend ausgebildet sind.This problem is solved according to the characterizing features of claim 1. It essentially consists in that a) the core of the LVL cable corresponds to the core of the LVL earth cable - formed by the central core element, the tensile wires and the LVL tubes - and a plastic sheath is extruded around this cable core, b) at each end of the LVL cable a connecting sleeve is placed on the cable end and a guy wire is wound around the cable end section, and c) the LVL cable thus assembled is wound onto a construction cable drum in which the two lateral receiving spaces for the cable ends are designed accordingly.
Das LVL-Kabel gemäß dem Merkmal a) entspricht dem in der DE-GM-Anmeldung G 91 02 185.5 vorgeschlagenen LVL-Kabel zur VerbindungThe LVL cable according to feature a) corresponds to the LVL cable proposed in the DE-GM application G 91 02 185.5 for connecting
Fl 4919 -3- 30.03.91Fl 4919 -3- 30.03.91
eines LVL-Erdseils mit der entsprechenden Station bzw. den Geräten. an LVL earth wire with the corresponding station or devices.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben, von denen die Ansprüche 2 das LVL-Kabel, 3 und 4 die Verbindungsmuffe in der Form einer Haubenmuffe, und 5 und 6 die Anordnung des LWL-Baueinsatzkabels am Mast bzw. zwischen den beiden Masten des defekten Seilabschnitts betreffen.Further developments of the invention are specified in the subclaims, of which claims 2 relate to the LVL cable, 3 and 4 to the connecting sleeve in the form of a hood sleeve, and 5 and 6 to the arrangement of the LWL construction cable on the mast or between the two masts of the defective cable section.
Der mit der Erfindung erreichte Vorteil besteht hauptsächlich darin, daß sie eine einfache und rasche Wiederherstellung der LWL-Verbindung eines unterbrochenen LWL-Erdseilabschnitts ermöglicht.The main advantage achieved by the invention is that it enables a simple and rapid restoration of the fiber optic connection of an interrupted fiber optic ground cable section.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. They show
- Fig. 1 ein LWL-Baueinsatzkabel auf seiner Liefertrommel, Längsansicht teils gebrochen,- Fig. 1 a fiber optic construction cable on its delivery drum, longitudinal view partly broken,
- Fig. la die entsprechende Seitenansicht,- Fig. la the corresponding side view,
- Fig. 2 ein LWL-Kabel mit dem LWL-Röhrchen in der 1. Seillage im Querschnitt,- Fig. 2 a fiber optic cable with the fiber optic tube in the 1st rope layer in cross section,
- Fig. 3 dementsprechend ein LWL-Kabel mit dem LWL-Röhrchen als zentralem Verseilelement,- Fig. 3 accordingly a fiber optic cable with the fiber optic tube as the central stranding element,
- Fig. 4 eine Haubenmuffe in Seitenansicht,- Fig. 4 a hood sleeve in side view,
- Fig. 4a die entsprechende Vorderansicht teils gebrochen,- Fig. 4a the corresponding front view partly broken,
- Fig. 5 einen Abspannmast mit der Anordnung der beiden von links und rechts kommenden LWL-ErdseiIe und deren Verbindungsmuffe; angedeutet ist die Anordnung eines LWL-Baueinsatzkabels anstelle des rechten, defekten LWL-ErdseiIs.- Fig. 5 a guy mast with the arrangement of the two fiber optic earth cables coming from the left and right and their connecting sleeve; indicated is the arrangement of a fiber optic construction cable instead of the right, defective fiber optic earth cable.
Die Fig. 1 und la zeigen das LWL-Baueinsatzkabel LBK auf seiner Trommel KT. Es besteht aus dem eigentlichen LWL-Kabel und seinen beiden Endarmaturen (Verbindungsmuffe VM und Abspannspirale 16). Der Aufbau des LWL-Kabels, von dem zwei Ausführungsformen in den Fig. 2 und 3 gezeigt sind, ist auf den Aufbau des anzuschließenden LWL-ErdseiIs abgestimmt.Fig. 1 and la show the fiber optic construction cable LBK on its drum KT. It consists of the actual fiber optic cable and its two end fittings (connecting sleeve VM and guy wire 16). The structure of the fiber optic cable, two versions of which are shown in Fig. 2 and 3, is matched to the structure of the fiber optic earth cable to be connected.
Die LWL-Erdseile sind aus runden Verseilelementen wie folgt auf-The fiber optic earth cables are made of round stranding elements as follows:
Fl 4919 -4- 30,03.91Fl4919 -4- 30,03.91
gebaut: Um das zentrale Kernelement 1 ist mindestens eine Lage von hauptsächlich zugfesten Drähten 2, und darüber ist mindestens eine Lage von hauptsächlich elektrisch leitenden Drähten verseilt, und in dem Seil ist mindestens ein Verseilelement durch ein Edelstahlröhrchen 5 ersetzt, in das mehrere LVL 6 lose und mit überlänge eingebracht sind. Dabei ist entweder in der ersten Lage der zugfesten Drähte 2 mindestens ein Draht durch ein LVL-Röhrchen 5 ersetzt, oder das zentrale Kernelement 1' wird von einem LVL-Röhrchen gebildet.constructed: Around the central core element 1, at least one layer of mainly tensile-strength wires 2 is stranded, and above that at least one layer of mainly electrically conductive wires is stranded, and in the rope at least one stranding element is replaced by a stainless steel tube 5, into which several LVL 6 are loosely inserted and with excess length. In this case, either in the first layer of the tensile-strength wires 2 at least one wire is replaced by an LVL tube 5, or the central core element 1' is formed by an LVL tube.
Das LVL-Baueinsatzkabel LBK ist nun so augebildet, daß der Kern des LVL-Kabels dem - von dem zentralen Kernelement 1 oder 1', den zugfesten Drähten 2 oder 2' und den LVL-Röhrchen 5 gebildeten Kern des LVL-Erdseils gleicht oder entspricht, und um diesen Kabelkern ein Mantel 4 aus Kunststoff extrudiert ist. Vorzugsweise ist der Kabelmantel aus HDPE (High Density Polyethylen). An jedem Ende des LVL-Kabels, dessen Länge zwischen 100 und einigen hundert m liegt, ist die Verbindungsmuffe VM auf das Kabelende gesetzt, und ist die Abspannspirale 16 um den Kabelendabschnitt gewickelt, an der Muffe vorbeigeführt und am freien Ende mit der Gabelkausche 17 ausgebildet. Das so konfektionierte LVL-Kabel LBK ist auf die spezielle Baueinsatz-Kabeltrommel KT gewickelt, bei der die beiden seitlichen Aufnahmeräume 18, 19 für die Kabelenden diesen entsprechend ausgebildet sind.The LVL construction cable LBK is now designed in such a way that the core of the LVL cable is the same as or corresponds to the core of the LVL earth cable formed by the central core element 1 or 1', the tensile wires 2 or 2' and the LVL tubes 5, and a sheath 4 made of plastic is extruded around this cable core. The cable sheath is preferably made of HDPE (high density polyethylene). At each end of the LVL cable, the length of which is between 100 and several hundred meters, the connecting sleeve VM is placed on the cable end, and the guy spiral 16 is wound around the cable end section, guided past the sleeve and formed at the free end with the fork thimble 17. The LVL cable LBK assembled in this way is wound onto the special construction cable drum KT, in which the two lateral receiving spaces 18, 19 for the cable ends are designed accordingly.
Fig. 2 zeigt ein LVL-Kabel, das als Baueinsatzkabel für eine Vei— legung in Luft geeignet ist, mit folgendem Aufbau: Der Kern besteht aus dem zentralen Stalumdraht 1 und den sechs Stalumdrähten 2 der Verseillage, wobei ein Draht der Lage durch das LVL-Röhrchen 5 mit ca. zehn LVL 6 ersetzt ist. In dem LVL-Röhrchen befindet sich zudem die Gelfüllung 7. Um diesen Kabelkern ist die Stahlbandage 3 gewickelt, und darum ist der Mantel 4 aus HDPE (High Density Polyethylen) extrudiert.Fig. 2 shows an LVL cable that is suitable as a construction cable for laying in air, with the following structure: The core consists of the central Stalum wire 1 and the six Stalum wires 2 of the stranded layer, with one wire of the layer being replaced by the LVL tube 5 with approx. ten LVL 6. The LVL tube also contains the gel filling 7. The steel bandage 3 is wound around this cable core, and the sheath 4 made of HDPE (high density polyethylene) is extruded around it.
Fig. 3 zeigt dagegen ein LVL-Kabel, das als Baueinsatzkabel für eine Verlegung am Boden geeignet ist, mit folgendem Aufbau: Das zentrale Kernelement 1' ist hier ein LVL-Röhrchen mit zehn undFig. 3, on the other hand, shows an LVL cable that is suitable as a construction cable for laying on the ground, with the following structure: The central core element 1' is an LVL tube with ten and
Fl 4919 -5- 30.03.91Fl 4919 -5- 30.03.91
mehr LVL 6. Darum ist eine Lage von sechs Drähten 2' aus AlMgSi 0,5 geseilt, und darum ist der Mantel 4 aus HDPE extrudiert.more LVL 6. Around this a layer of six wires 2' made of AlMgSi 0.5 is stranded, and around this the sheath 4 is extruded from HDPE.
Die Fig. 4 und 4a zeigen eine Verbindungsmuffe VM, die als Haubenmuffe wie folgt ausgebildet ist: a) ein runder Teller ö, an ihm hinten (mastseitig) unten die Fußplatte 9 zur Halterung am Mast und davor die beiden Kabeleinführungen 10 und 11 für das intakte LWL-Erdseil bzw. das LVL-Baueinsatzkabel, b) auf dem Teller der Ständer 12 mit der/den LVL-Spleißkassette/n 13 und darin die Spleißkäramen 14, und c) darüber die Haube 15 mit dem Halte-Spannbügel. Jede Kabeleinführung 10 bzw. 11 hat am unteren Ende eine Kabelverschraubung, vorteilhafterweise mit integrierter Zugentlastung. Der Muffenwerkstoff ist eine korrosionsbeständige Al-Legierung. Fig. 4 and 4a show a connecting sleeve VM, which is designed as a hood sleeve as follows: a) a round plate ö, at the back (mast side) below the base plate 9 for mounting on the mast and in front of it the two cable entries 10 and 11 for the intact FO earth cable or the LVL construction cable, b) on the plate the stand 12 with the LVL splice cassette(s) 13 and in it the splice frames 14, and c) above that the hood 15 with the retaining clamp. Each cable entry 10 or 11 has a cable screw connection at the lower end, advantageously with integrated strain relief. The sleeve material is a corrosion-resistant aluminum alloy.
Fig. 5 zeigt einen Abspannmast AM mit der Anordnung der beiden von links und rechts kommenden LVL-Erdseile LES und deren Verbindungsmuffe VM. Angedeutet ist die Anordnung eines LVL-Baueinsatzkabels LBK anstelle des als defekt angenommenen rechten LVL-Erdseils. Falls der defekte Seilabschnitt zwischen zwei Tragmasten liegt, wären die beiden Masten als Abspannmasten einzurichten.Fig. 5 shows a guy mast AM with the arrangement of the two LVL ground cables LES coming from the left and right and their connecting sleeve VM. The arrangement of an LVL construction cable LBK is indicated instead of the right LVL ground cable assumed to be defective. If the defective cable section is between two supporting masts, the two masts would have to be set up as guy masts.
Die Haubenmuffe VM ist etwa in der Mitte, meistens in der oberen Hälfte des Mastes AM an einem Querträger angeschraubt. In die eine Kabeleinführung 10 der Muffe ist das intakte LVL-Erdseil LES, und in die andere Einführung 11 ist anstelle des defekten LWL-Erdseils das LVL-Kabel LBK eingeführt, und in der Muffe sind die LVL-Spleißverbindungen hergestellt. Das LVL-Kabel LBK ist mittels einer Abspannarmatur 26, bestehend aus Mastverschraubung, Gabelöse mit Gewindebolzen, Gabelkausche und Abspannspirale, unterhalb der Muffe am Mast gehaltert.The hood sleeve VM is screwed to a crossbeam approximately in the middle, usually in the upper half of the mast AM. The intact LVL earth cable LES is inserted into one cable entry 10 of the sleeve, and the LVL cable LBK is inserted into the other entry 11 instead of the defective fiber optic earth cable, and the LVL splice connections are made in the sleeve. The LVL cable LBK is held on the mast below the sleeve by means of a guying fitting 26, consisting of a mast screw connection, fork eyelet with threaded bolt, fork thimble and guying spiral.
Bei der Anordnung des Baueinsatzkabels an den beiden Abspannmasten, zwischen denen der defekte Erdseilabschnitt liegt, ist die Anordnung am zweiten Mast spiegelbildlich zu der am ersten Mast, und das LWL-Kabel ist entweder als Luftkabel (Fig. 2) durch die Luft oder als Bodenkabel (Fig. 3) am Boden von Mast zu Mast geführt. When arranging the construction cable on the two guy masts, between which the defective ground cable section is located, the arrangement on the second mast is a mirror image of that on the first mast, and the fiber optic cable is routed from mast to mast either as an aerial cable (Fig. 2) through the air or as a ground cable (Fig. 3) on the ground.
Fl 4919 -5- 30,03.91Fl4919 -5- 30,03.91
BezugszeichenlisteList of reference symbols
LES LVL-ErdseilLES LVL earth wire
LBK LVL-BaueinsatzkabelLBK LVL construction cable
1 Zentrales Kernelement Stalumdraht 1' Zentrales Kernelement LVL-Rohrchen1 Central core element Stalum wire 1' Central core element LVL tube
2 Drähte der Kernlage aus Stalum2 wires of the core layer made of Stalum
2' Drähte der Kernlage aus AlMgSi 0,52' core layer wires made of AlMgSi 0.5
3 Bandage aus Stahl um den Kern3 Steel bandage around the core
4 Mantel aus Kunststoff HDPE4 Sheath made of plastic HDPE
5 LWL-Röhrchen aus Edelstahl5 stainless steel fiber optic tubes
6 LVL im Röhrchen6 LVL in tube
7 Gelfüllung des LVL-Röhrchens VM Verbindungsmuffe7 Gel filling of the LVL tube VM connection sleeve
8 Teller der Verbindungsmuffe8 Plate of the connecting sleeve
9 Muffenfuß9 Socket foot
10 LVL-Erdseil-Einführung10 LVL earth wire introduction
11 LVL-Baueinsatzkabel-Einführung11 LVL construction cable entry
12 Ständer12 stands
13 Kassette für die LVL-Spleiße13 Cassette for LVL splices
14 Spleißkamm14 Splice comb
15 Muffenhaube15 Socket cover
16 Abspannspirale des LVL-Baueinsatzkabels 16' Abspannspirale des LVL-Erdseils16 Guy spiral of the LVL construction cable 16' Guy spiral of the LVL earth wire
17 Gabelkausche
KT Kabeltrommel17 Fork thimble
KT cable drum
18 Kabelwickelanfang-Trommelraum18 Cable winding start drum chamber
19 Kabelwickelende-Trommelraum19 Cable winding end drum chamber
20 Halterung des Kabelendes auf der Trommel AM Abspannmast20 Cable end holder on the drum AM guy mast
21 Abspannbock des LES-Abspannmastes21 Guying frame of the LES guying mast
22 Doppellasche der LES-Abspannarmatur22 Double lug of the LES guy fitting
23 öse zur Gabelkausche der Abspannspirale23 eyelet for the fork thimble of the guy spiral
24 Schutzspirale24 Protective spiral
25 Seilklemme25 Rope clamp
26 Abspannarmatur des LVL-Baueinsatzkabels.26 Guy fitting of the LVL construction cable.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9104044U DE9104044U1 (en) | 1991-04-04 | 1991-04-04 | Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cables |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9104044U DE9104044U1 (en) | 1991-04-04 | 1991-04-04 | Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cables |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9104044U1 true DE9104044U1 (en) | 1991-06-27 |
Family
ID=6865940
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9104044U Expired - Lifetime DE9104044U1 (en) | 1991-04-04 | 1991-04-04 | Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cables |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9104044U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0511509A2 (en) * | 1991-04-29 | 1992-11-04 | Felten & Guilleaume Energietechnik AG | Cap-coupling box for connecting lightwave guides of LWG-earthcables and LWG cables |
| DE19940563A1 (en) * | 1999-08-26 | 2001-03-01 | Siemens Ag | Light wave guide comprises a detensioning unit and a wave guide with a HDPE mantle. |
-
1991
- 1991-04-04 DE DE9104044U patent/DE9104044U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0511509A2 (en) * | 1991-04-29 | 1992-11-04 | Felten & Guilleaume Energietechnik AG | Cap-coupling box for connecting lightwave guides of LWG-earthcables and LWG cables |
| EP0511509A3 (en) * | 1991-04-29 | 1993-02-03 | Felten & Guilleaume Energietechnik Ag | Cap-coupling box for connecting lightwave guides of lwg-earthcables and lwg cables |
| DE19940563A1 (en) * | 1999-08-26 | 2001-03-01 | Siemens Ag | Light wave guide comprises a detensioning unit and a wave guide with a HDPE mantle. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3650256T2 (en) | Optical cable. | |
| EP0859257A1 (en) | Device for branching a telecommunications cable comprised of a plurality of strands containing optical fibres | |
| DE60223167T2 (en) | FIBER OPTIC CONNECTION CABLE | |
| DE2934684C2 (en) | Live or earth rope | |
| DE8909962U1 (en) | Flexible electrical control cable | |
| DE3706677A1 (en) | OPTICAL NEWS CABLE | |
| DE4304545C2 (en) | Cable with fiber optic cables | |
| DE3833492A1 (en) | Device and method for fanning out optical waveguides of an optical cable | |
| EP0433565A2 (en) | Light wave guide end connection for a light wave guide phase conductor | |
| DE3538664C2 (en) | ||
| DE9104044U1 (en) | Optical fiber (FO) construction cables for fiber optic earth cables | |
| DE4110807C2 (en) | Optical fiber (FO) construction cables for FO ground ropes | |
| DE19544898A1 (en) | Low voltage power cable with optical fibres | |
| EP0757267A2 (en) | Arrangement for the connection of two electrical overhead cables | |
| DE3807269C1 (en) | ||
| EP0509299B1 (en) | Optical cable | |
| EP0407690B1 (en) | Junction assembly for the ends of two earth wires with light wave guides on the mast. | |
| DE8718125U1 (en) | Earth wire aerial cable | |
| EP0992826A2 (en) | Anchorable cable for installation in a drainage or pipe system | |
| EP0819312B1 (en) | Power cable with optical fibers | |
| DE3830637C1 (en) | Method for repairing damaged loosely buffered optical fibres (waveguides) | |
| DE29518024U1 (en) | Communication cable | |
| DE29513343U1 (en) | Optical fiber arcing fault detector for switchgear for the distribution of electrical energy | |
| EP0477416B1 (en) | Optical cable | |
| DE3045388A1 (en) | Telecommunications cable with optical fibres laying assembly - uses underground duct with several tubes of smaller dia. |