DE9103038U1 - Activation device for hose packing - Google Patents
Activation device for hose packingInfo
- Publication number
- DE9103038U1 DE9103038U1 DE9103038U DE9103038U DE9103038U1 DE 9103038 U1 DE9103038 U1 DE 9103038U1 DE 9103038 U DE9103038 U DE 9103038U DE 9103038 U DE9103038 U DE 9103038U DE 9103038 U1 DE9103038 U1 DE 9103038U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- knife
- cap
- activation device
- film tube
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004913 activation Effects 0.000 title claims description 25
- 238000012856 packing Methods 0.000 title description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 9
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000001994 activation Methods 0.000 description 16
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 241000011102 Thera Species 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00586—Means, generally located near the nozzle, for piercing or perforating the front part of a cartridge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
- B65B69/0033—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by cutting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
STREHL SCHÜBEL-HOPFSTREHL SCHÜBEL-HOPF
EUKOPÄISCHE PATENTANWÄLTEUCOPEAN PATENT ATTORNEY
THERA Patent GmbH & Co. KGTHERA Patent GmbH & Co. KG
Gesellschaft für industrielle SchutzrechteSociety for Industrial Property Rights
DEG-33330DEG-33330
AKTIVIERVORRICHTUNG FÜR SCHLAUCHPACKUNGACTIVATION DEVICE FOR HOSE PACKING
Die Erfindung betrifft eine Aktiviervorrichtung für einen eine fließfähige Substanz enthaltenden Folienschlauch.The invention relates to an activation device for a film tube containing a flowable substance.
Aus DE 38 23 708 Al ist eine kombinierte Misch-und Ausbringvorrichtung bekannt, die dazu dient, ein Gemisch aus zwei getrennt zugeführten pastösen Komponenten herzustellen und auszubringen. Jede Komponente ist dort in einer steifen Kartusche enthalten, die am vorderen Ende durch eine in einem Austrittsstutzen vorhandene Membran und am hinteren Ende durch einen verschiebbaren Kolben verschlossen ist. Auf dem Austrittsstutzen ist ein Kupplungsteil verschiebbar angeordnet, das mit einem zylindrischen Schneidelement in das Innere des Stutzens hineinragt. Bei Druck auf den Kolbenboden verschieben sich Kartusche und Kupplungsteil gegeneinander, so daß das Schneidelement die Verschlußmembran durchtrennt, der Kartuscheninhalt durch die so gebildete öffnung austreten kann und über eine an das Kupplungsteil angeschlossene Leitung einem Mischkopf zugeführt wird.DE 38 23 708 A1 discloses a combined mixing and dispensing device that is used to produce and dispense a mixture of two separately supplied pasty components. Each component is contained in a rigid cartridge that is closed at the front end by a membrane in an outlet nozzle and at the rear end by a movable piston. A coupling part is arranged on the outlet nozzle so that it can be moved, and this coupling part extends into the interior of the nozzle with a cylindrical cutting element. When pressure is applied to the piston base, the cartridge and coupling part move against each other so that the cutting element cuts through the sealing membrane, the cartridge contents can exit through the opening thus formed and are fed to a mixing head via a line connected to the coupling part.
Bei Vorratsbehältern für derartige Substanzen handelt es sich in der Regel um Einweg-Verpackungen. Der bekannte, als feste Kartusche ausgebildete Behälter ist verhältnismäßig aufwendig und bedarf zur ausreichenden Abdichtung gegenüber dem verschiebbaren Kupplungsteil einer toleranzgenauen Fertigung. Außerdem stellen steife Kartuschen als Einwegbehälter bei der Entsorgung ein zunehmend ernstgenommenes Problem dar.Storage containers for such substances are usually disposable packaging. The familiar container, designed as a solid cartridge, is relatively complex and requires precise tolerances to ensure adequate sealing against the sliding coupling part. In addition, rigid cartridges as disposable containers are becoming an increasingly serious problem when it comes to disposal.
Aus diesen Gründen ist man dazu übergegangen, als Einweg-Vorratsbehälter für fließfähige Substanzen Folienschläuche einzusetzen, die zum Ausbringen ihres Inhalts in die zylindrische Kammer einer Entleerungsvorrichtung eingelegt werden. Derartige Packungen sind vom Material und der Herstellung her billig und nehmen im entleerten Zustand nur wenig Platz ein.For these reasons, film tubes have been used as disposable storage containers for flowable substances, which are placed in the cylindrical chamber of an emptying device to discharge their contents. Such packages are inexpensive in terms of material and production and take up very little space when emptied.
Die verwendeten Folienschläuche bestehen aus verhältnismäßig widerstandsfähigem und zähem Material und erfordern daher zum Aufschlitzen, Aufstechen oder sonstigen Auftrennen besondere Maßnahmen.The film tubes used are made of relatively resistant and tough material and therefore require special measures for slitting, piercing or otherwise separating them.
Eine Aktiviervorrichtung für einen eine fließfähige Substanz enthaltenden Folienschlauch mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen ist aus DE 38 26 887 Al bekannt. Das vordere Ende des Folienschlauches ist dort von einer steifen Kappe umgeben, die eine koaxiale Verlängerung zurAn activation device for a film tube containing a flowable substance with the features specified in the preamble of claim 1 is known from DE 38 26 887 Al. The front end of the film tube is surrounded by a rigid cap, which has a coaxial extension to the
IQ Aufnahme des zipfel- oder zopfartigen vorderen Schlauchendes und seitlich daneben einen Ausbringstutzen aufweist. Die Kappe läßt sich mit dem vorderen Ende einer zylindrischen Entleerungseinrichtung verbinden. Zum Auftrennen des Folienschlauches (Aktivieren) wird durch den Ausbringstutzen ein Dorn eingeführt, der den Folienschlauch an dieser Stelle durchsticht. Sodann wird der Dorn wieder herausgezogen, und der Ausbringvorgang durch Vorschub eines das hintere Schlauchende beaufschlagenden Kolbens kann beginnen. IQ has a cap for the tip or braid-like front end of the hose and a discharge nozzle on the side. The cap can be connected to the front end of a cylindrical emptying device. To separate the film hose (activate), a mandrel is inserted through the discharge nozzle, which pierces the film hose at this point. The mandrel is then pulled out again and the discharge process can begin by pushing a piston against the rear end of the hose.
Die bekannte Vorrichtung erfordert nicht nur zum Einlegen des gefüllten Folienschlauches in die Kappe und die Entleerungseinrichtung, sondern auch zum Aufstechen des Schlauches mit dem anschließend wieder zu entfernenden Dorn eine Reihe von manuellen Betätigungen, die nicht nur einen entsprechenden Arbeits- und Zeitaufwand bedeuten, sondern die Gefahr mit sich bringen, daß der Behälterinhalt vorzeitig austritt und die Umgebung verschmutzt und auch seinerseits in unzulässiger Weise mit Fremdsubstanzen kontaminiert wird. Aufgrund der erforderlichen manuellen Handhabung zum Aktivieren des Schlauches ist die bekannte Vorrichtung ferner zur Verwendung in Verbindung mit kombinierten Ausbring- und Mischvorrichtungen der oben erwähnten Art wenig geeignet.The known device requires a series of manual operations not only for inserting the filled film tube into the cap and the emptying device, but also for piercing the tube with the spike that must then be removed again. This not only requires a corresponding amount of work and time, but also entails the risk that the container contents will leak out prematurely and pollute the environment and in turn be unacceptably contaminated with foreign substances. Due to the manual handling required to activate the tube, the known device is also not very suitable for use in conjunction with combined spreading and mixing devices of the type mentioned above.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aktiviervorrichtung für einen eine fließfähige Substanz enthaltenden Folienschlauch anzugeben, die für den Einsatz in einer automatischen Ausbringvorrichtung geeignet ist, für den eigentlichen Aktivierungsschritt keine eigenen Handgriffe erfordert und trotzdem ein sicheres öffnen des Folienschlauches gewährleistet. The invention is based on the object of specifying an activation device for a film tube containing a flowable substance, which is suitable for use in an automatic dispensing device, does not require any separate manual intervention for the actual activation step and nevertheless ensures that the film tube is opened safely.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 gekennzeichnet. Danach weist das Auftrennelement, das sich in einem mittleren Bereich zwischen dem vorderen zopfartigen Schlauchende und dem größten Durchmesser des Schlauches befindet, ein quer zur Radialrichtung stehendes einflächiges Messer auf. Die dem Schlauch zugewandte Messerkante trifft also auf denjenigen Bereich, in dem aufgrund der am Schlauchende vorhandenen Falten mehrere Folienlagen übereinanderliegen. Beim Einsetzen einer Druckkraft auf das hintere Schlauchende (etwa durch einen Vorschubkolben der Ausbringvorrichtung) wird das vordere Schlauchende gegen das Messer gedrückt, das auf den gefalteten Bereich trifft. Wegen der mehrfachen Lagen wird die zuerst auf die Messerkante treffende äußerste Lage nicht leicht ausweichen können und daher leichter durchtrennt.The solution to this problem according to the invention is characterized in claim 1. According to this, the separating element, which is located in a middle area between the front braid-like hose end and the largest diameter of the hose, has a single-surface knife that is perpendicular to the radial direction. The knife edge facing the hose therefore hits the area in which several layers of film lie on top of one another due to the folds present at the hose end. When a pressure force is applied to the rear end of the hose (for example by a feed piston of the dispensing device), the front end of the hose is pressed against the knife that hits the folded area. Because of the multiple layers, the outermost layer that hits the knife edge first cannot easily move away and is therefore more easily severed.
Außerdem bewirkt die Stellung des Messers quer zur Radialrichtung, daß die betreffende Falte in Querrichtung aufgeschnitten wird und sich durch Aufklappen der Falte bereits eine öffnung ergibt, die wesentlich größer ist als ein einfacher Schlitz.In addition, the position of the knife transverse to the radial direction means that the fold in question is cut open in the transverse direction and that opening the fold creates an opening that is significantly larger than a simple slit.
Die erfindungsgemäße Aktiviervorrichtung eignet sich besonders gut zum Einsatz in Verbindung mit einer motorisch betriebenen, kombinierten Ausbring- und Mischvorrichtung, die es gestattet, ein möglichst homogenes Gemisch aus zwei getrennt zugeführten Pasten herzustellen und auszubringen.The activation device according to the invention is particularly suitable for use in conjunction with a motor-driven, combined application and mixing device, which makes it possible to produce and apply a mixture that is as homogeneous as possible from two separately supplied pastes.
Es hat sich gezeigt, daß die Stellung der Messerfläche quer zur Radialrichtung für den beschriebenen Aktivierungsbzw. Öffnungsvorgang wichtig ist. Würde man die Messerfläche in Radialrichtung anordnen, so würde das Messer leicht in eine Innenfalte des vorderen Schlauchendes eintauchen, wobei dann die Möglichkeit bestünde, daß diese aufgrund ihrer Elastizität nach innen ausweicht und wegen ihrer Zähigkeit nicht durchtrennt wird. Selbst wenn aber ein Radialschnitt erfolgt, so wäre die Fläche der sich dann bildenden schlitzförmigen öffnung verhältnismäßig gering. Außerdem neigt der Folienschlauch dazu, sich im Bereich des Schlitzes dichtlippenartig an die Messerfläche anzulegen mit der Folge, daß zum Ausbringen hohe Drücke erforderlich sind und diese außerdem sehr unterschiedlich sein können. Die erfindungsgemäß erzeugte große öffnungIt has been shown that the position of the blade surface transverse to the radial direction is important for the activation or opening process described. If the blade surface were arranged in the radial direction, the blade would easily dip into an inner fold of the front end of the hose, which would then have the possibility of this moving inwards due to its elasticity and not being severed due to its toughness. However, even if a radial cut were made, the area of the slot-shaped opening that would then form would be relatively small. In addition, the film hose tends to adhere to the blade surface in the area of the slot like a sealing lip, with the result that high pressures are required for discharge and these can also vary greatly. The large opening created according to the invention
im Folienschlauch bedingt dagegen kleinere und konstante Ausbringdrücke. In the film tube, however, smaller and constant application pressures are required.
Befindet sich das Messer gemäß Anspruch 2 radial innerhalb der Ausbringöffnung, so kann sich die Falte unter weiterem Aufreißen nach außen öffnen, wobei die Folie nach außen gedrängt wird und eine Verbindung zwischen dem Schlauchinnern und der Ausbringöffnung freigibt.If the knife according to claim 2 is located radially inside the discharge opening, the fold can open outwards while tearing further, whereby the film is pushed outwards and a connection is released between the inside of the hose and the discharge opening.
Bei der Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 3 ergibt sich einerseits eine günstige Positionierung des Messers bezüglich des Schlauchendes und der Ausbringöffnung und andererseits eine verhältnismäßig große Fläche für die Austrittsöffnung selbst. Eine effektive und einfache Form des Messers ist in Anspruch 4 angegeben.The development of the invention according to claim 3 results on the one hand in a favorable positioning of the knife with respect to the hose end and the discharge opening and on the other hand a relatively large area for the outlet opening itself. An effective and simple shape of the knife is specified in claim 4.
Die Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 5 führt zu einer besonders unaufwendigen und kostengünstigen Gestaltung.The further development of the invention according to claim 5 leads to a particularly uncomplicated and cost-effective design.
In der Weiterbildung nach Anspruch 6 ist jede Gefahr vermieden, daß der Folienschlauch vor dem endgültigen Einsetzen in die jeweilige Ausbringvorrichtung aktiviert wird. Insbesondere kann die Verschiebung des Messers nach innen automatisch dadurch erfolgen, daß ein Geräteteil der Ausbringvorrichtung die nach außen ragende Messerkante beaufschlagt, wenn der Folienschlauch samt dem Kappenteil in diese Vorrichtung eingelegt wird.In the further development according to claim 6, any risk of the film tube being activated before it is finally inserted into the respective dispensing device is avoided. In particular, the displacement of the knife inwards can take place automatically by a device part of the dispensing device acting on the knife edge projecting outwards when the film tube together with the cap part is inserted into this device.
Die Gestaltung der Erfindung nach Anspruch 7 und 8 ergibt den Vorteil, daß trotz des zopfartigen Schlauchendes eine im wesentlichen vollständige Entleerung des Folienschlauches möglich ist. Ferner bewirkt der zwischen dem Zopf und dem Messer nach innen ragende Vorsprung eine zusätzliche Verformung des Schlauches bei Einsetzen der Druckkraft in der Weise, daß sich das vordere Schlauchende auf die Messerkante zu vorwölbt und die dadurch erhöhte Folienspannung die Aktivierung weiter erleichtert. The design of the invention according to claims 7 and 8 provides the advantage that, despite the braid-like hose end, the film hose can be emptied essentially completely. Furthermore, the projection protruding inwards between the braid and the knife causes additional deformation of the hose when the pressure force is applied in such a way that the front end of the hose bulges towards the knife edge and the increased film tension thereby further facilitates activation.
Die Maßnahme des Anspruchs 9 dient dazu, dem Folienschlauch eine möglichst große Anlagefläche an der Innenfläche der Kappe zu bieten, so daß er bei Druckbeaufschlagung eine effektive Abdichtung gegen ein Entweichen des austretenden Schlauchinhalts nach hinten bewirkt.The measure of claim 9 serves to provide the film tube with the largest possible contact surface on the inner surface of the cap, so that when pressure is applied it creates an effective seal against the escaping tube contents escaping to the rear.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an-Embodiments of the invention are described below.
hand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigthand of the drawing explains in more detail. In it,
Figur 1 eine Schnittdarstellung einer Aktiviervorrichtung mit angesetztem Ausbringzylinder und eingelegtem
Folienschlauch,
Figur 2 eine der Figur 1 ähnliche Teildarstellung nachFigure 1 is a sectional view of an activation device with attached application cylinder and inserted film tube,
Figure 2 is a partial view similar to Figure 1 according to
der Aktivierung,the activation,
Figur 3 einen Schnitt durch die Aktiviervorrichtung nach Figur 1 und 2 in einer um 90° gedrehten Schnittebene
, und
Figur 4 eine Variante der Aktiviervorrichtung in einerFigure 3 shows a section through the activation device according to Figures 1 and 2 in a section plane rotated by 90°, and
Figure 4 shows a variant of the activation device in a
der Figur 1 ähnlichen Schnittdarstellung, jedoch ohne Folienschlauch.A sectional view similar to Figure 1, but without the film tube.
Gemäß Figur 1 bildet die hier beschriebene Aktiviervorrichtung eine Kappe 10, die sich auf das vordere Ende eines Ausbringzylinders 11 aufsetzen läßt. Mit 12 ist ein in den Ausbringzylinder 11 eingelegter Folienschlauch bezeichnet, der die auszubringende pastöse Substanz enthält. Der Folienschlauch 12 ist an beiden Enden jeweils durch eine Spange 13 verschlossen, so daß sich jeweils ein Verschlußzopf 14 ergibt. Die Kappe 10 besteht aus einem senkrecht zur Achse A stehenden Wandteil 15 und einem an den Ausbringzylinder 11 anschließenden zylindrischen Wandabschnitt 16. Die Innenfläche des Wandteils 15 geht mit einer der Form des Schlauchendes angepaßten Rundung 17 in den zylindrischen Wandabschnitt 16 über. Der mittlere Wandteil 15 ist verstärkt und weist eine koaxiale Vertiefung 18 zur Aufnahme des Schlauchzopfes 14 auf. Dadurch entsteht ein auf das vordere Schlauchende zu gerichteter ringförmiger Vorsprung 19. An dem Wandteil 15 setzt ein parallel zu der Achse A verlaufender zylindrischer Ausbringstutzen 20 an, dessen radial äußerster Bereich mit dem zylindrischen Wandabschnitt 16 der Kappe 10 im wesentlichen fluchtet. According to Figure 1, the activation device described here forms a cap 10 that can be placed on the front end of a dispensing cylinder 11. 12 designates a film tube that is inserted into the dispensing cylinder 11 and contains the pasty substance to be dispensed. The film tube 12 is closed at both ends by a clip 13, so that a closure braid 14 is formed in each case. The cap 10 consists of a wall part 15 that is perpendicular to the axis A and a cylindrical wall section 16 that adjoins the dispensing cylinder 11. The inner surface of the wall part 15 merges into the cylindrical wall section 16 with a curve 17 that matches the shape of the hose end. The middle wall part 15 is reinforced and has a coaxial recess 18 for receiving the hose braid 14. This creates an annular projection 19 directed towards the front end of the hose. A cylindrical discharge nozzle 20 running parallel to the axis A is attached to the wall part 15, the radially outermost area of which is essentially flush with the cylindrical wall section 16 of the cap 10.
Zwischen dem die Vertiefung 18 umgebenden ringförmigen Vorsprung 19 und dem zylindrischen Wandabschnitt 16 ist ein einflächiges, ebenes Messer 21 angeordnet, das aus Metall bestehen und in das starre Kunststoffmaterial der Kappe 10 eingebettet sein kann. In einer anderen Ausführungsform kann das Messer 21 auch aus dem gleichen Kunststoff wie die Kappe 10Between the annular projection 19 surrounding the recess 18 and the cylindrical wall section 16 there is a single-surface, flat blade 21 which can be made of metal and embedded in the rigid plastic material of the cap 10. In another embodiment the blade 21 can also be made of the same plastic as the cap 10.
bestehen und an diese angeformt sein. Gemäß Figur 3 bildet das Messer 21 eine schräge Messerkante 22, die zu einer seitlichen Spitze 23 ansteigt.and be formed thereon. According to Figure 3, the knife 21 forms an oblique knife edge 22 which rises to a lateral tip 23.
Wie aus Figur 1 und 3 hervorgeht, steht die Fläche des Messers 21 senkrecht zur Radialrichtung. Außerdem ist das Messer 21 möglichst nahe an der inneren Öffnung 24 des Ausbringstutzens 20 angeordnet. Damit die Messerkante 22 auf die am Schlauchende vorhandenen Falten 25 trifft, ist das Messer in Radialrichtung etwa in der Mitte zwischen der Achse A und dem zylindrischen Wandabschnitt 26 angeordnet. Damit ergibt sich für die innere Öffnung 24 des Ausbringstutzens 20 ein Durchmesser, der etwa ein Viertel des Innendurchmessers der Kappe 10 beträgt.As can be seen from Figures 1 and 3, the surface of the knife 21 is perpendicular to the radial direction. In addition, the knife 21 is arranged as close as possible to the inner opening 24 of the discharge nozzle 20. So that the knife edge 22 meets the folds 25 present at the end of the hose, the knife is arranged in the radial direction approximately in the middle between the axis A and the cylindrical wall section 26. This results in a diameter for the inner opening 24 of the discharge nozzle 20 that is approximately a quarter of the inner diameter of the cap 10.
Figur 1 zeigt die Anordnung bei noch nicht aktiviertem Folienschlauch 12. Wird nun durch Vorschieben eines Ausbringkolbens 26 Druck auf das hintere Schlauchende ausgeübt, so pflanzt sich dieser durch den Schlauchinhalt fort und drückt das vordere Schlauchende gegen das Messer 21. Die Spitze 23 und Kante 22 des Messers 21 treffen nun auf den gefalteten Bereich und erzeugen bei weiterem Vorschub des Kolbens 26 einen Schnitt durch einen Teil der Falten 25, so daß der außerhalb des Messers 21 gelegene Teil 27 des Folienschlauches 12 nun nach außen klappt (vergleiche Figur 2) und eine entsprechend große Öffnung zum Austritt des Schlauchinhaltes im Bereich der Öffnung 24 des Ausbringstutzens 20 freigibt.Figure 1 shows the arrangement when the film tube 12 is not yet activated. If pressure is now exerted on the rear end of the tube by pushing forward a dispensing piston 26, this pressure propagates through the contents of the tube and presses the front end of the tube against the knife 21. The tip 23 and edge 22 of the knife 21 now hit the folded area and, as the piston 26 is pushed forward further, create a cut through part of the folds 25, so that the part 27 of the film tube 12 located outside the knife 21 now folds outwards (see Figure 2) and opens up a correspondingly large opening for the discharge of the contents of the tube in the area of the opening 24 of the dispensing nozzle 20.
Nach Entleerung wird die Kappe 10 vom Ausbrinzylinder getrennt und samt dem leeren Folienschlauch 12 weggeworfen. Bei erneutem Einsatz des gleichen Materials ist es auch möglich, die Kappe 10 von dem Folienschlauch 12 zutrennen und wiederzuverwenden.After emptying, the cap 10 is separated from the dispensing cylinder and thrown away together with the empty film tube 12. If the same material is used again, it is also possible to separate the cap 10 from the film tube 12 and reuse it.
Die Ausführungsform nach Figur 4 unterscheidet sich von der nach Figur 1 dadurch, daß das Messer 31 in einem in dem Wandteil 15 der Kappe 30 vorhandenen Schlitz verschiebbar angeordnet ist. Bei dieser Gestaltung wird beim Einlegen des Folienschlauches das Messer 31 nach außen ausweichen, wodurch eine vorzeitige Aktivierung des Folienschlauches vermieden wird. Anschließend wird der (in Figur 4 nicht gezeigte) Ausbringzylinder mit der aufgesetzten Kappe 30 und dem eingeführ-The embodiment according to Figure 4 differs from that according to Figure 1 in that the knife 31 is arranged so that it can slide in a slot in the wall part 15 of the cap 30. With this design, when the film tube is inserted, the knife 31 will move outwards, which prevents premature activation of the film tube. The application cylinder (not shown in Figure 4) with the cap 30 in place and the inserted
ten (ebenfalls in Figur 4 nicht gezeigten) Folienschlauch in eine Ausbringvorrichtung eingespannt, die mit einem (nicht gezeigten) Bauteil die Außenkante des Messers 31 in Richtung des Pfeils P beaufschlagt und dieses nach innen in seine aktive Stellung verschiebt. Durch Vorschub des Ausbringkolbens wird in gleicher Weise wie oben beschrieben der eigentliche Aktivierungsvorgang unmittelbar vor Beginn der Entleerung vollzogen. The film tube (also not shown in Figure 4) is clamped into a dispensing device which, with a component (not shown), acts on the outer edge of the knife 31 in the direction of arrow P and moves it inwards into its active position. By advancing the dispensing piston, the actual activation process is carried out in the same way as described above, immediately before the emptying begins.
Die Kappe 30 nach Figur 4 unterscheidet sich von der Kappe 10 nach Figur 1 ferner dadurch, daß ihre Innenfläche in dem von dem Messer 31 entfernten Bereich nach hinten versetzt ist und damit eine noch vollständigere Entleerung des Folienschlauches ermöglicht. Dadurch verbleibt ein in Richtung des Folienschlauches weisender Vorsprung 29 im wesentlichen nur zwischen der Vertiefung 18 zur Aufnahme des Schlauchzopfes und dem Messer 31. Dieser Vorsprung 29 bewirkt, daß sich der betreffende Bereich des Schlauchendes bei Druckeinwirkung auf das Messer 31 zu vorwölbt und dadurch noch zuverlässiger zerschnitten wird.The cap 30 according to Figure 4 differs from the cap 10 according to Figure 1 in that its inner surface is offset to the rear in the area remote from the knife 31, thus enabling the film tube to be emptied even more completely. As a result, a projection 29 pointing in the direction of the film tube essentially only remains between the recess 18 for receiving the hose braid and the knife 31. This projection 29 causes the relevant area of the hose end to bulge forwards when pressure is applied to the knife 31, thus cutting it even more reliably.
Eine Aktiviervorrichtung für einen eine fließfähige Substanz enthaltenden Folienschlauch 12 besteht aus einer starren Kappe 10, von deren dem Folienschlauch 12 zugewandten Innenfläche ein senkrecht zur Radialrichtung stehendes einflächiges Messer 21 nach innen ragt. Das Messer 21 ist im mittleren Bereich zwischen der Achse A und dem äußeren zylindrischen Wandabschnitt 16 der Kappe 10 angeordnet und trifft daher mit seiner vorderen Schneide auf die am vorderen Schlauchende vorhandenen Falten 25. Unmittelbar außerhalb des Messers 21 weist die Kappe 10 eine Ausbringöffnung 24 auf. Wird der Folienschlauch 12 gegen die Kappe 10 gepreßt, so durchschneidet das Messer 21 eine oder mehrere der Falten 25, so daß der äußere Teil 27 des Folienschlauches nach außen klappt und eine entsprechend große Austrittsöffnung freigibt, die sich unmittelbar im Bereich der öffnung 24 befindet. (Figur 1)An activation device for a film tube 12 containing a flowable substance consists of a rigid cap 10, from whose inner surface facing the film tube 12 a single-surface knife 21 projects inwards, perpendicular to the radial direction. The knife 21 is arranged in the middle area between the axis A and the outer cylindrical wall section 16 of the cap 10 and therefore meets the folds 25 present at the front end of the tube with its front cutting edge. Immediately outside the knife 21, the cap 10 has a discharge opening 24. If the film tube 12 is pressed against the cap 10, the knife 21 cuts through one or more of the folds 25, so that the outer part 27 of the film tube folds outwards and releases a correspondingly large outlet opening, which is located directly in the area of the opening 24. (Figure 1)
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9103038U DE9103038U1 (en) | 1991-03-13 | 1991-03-13 | Activation device for hose packing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9103038U DE9103038U1 (en) | 1991-03-13 | 1991-03-13 | Activation device for hose packing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9103038U1 true DE9103038U1 (en) | 1992-07-16 |
Family
ID=6865224
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9103038U Expired - Lifetime DE9103038U1 (en) | 1991-03-13 | 1991-03-13 | Activation device for hose packing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9103038U1 (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9206256U1 (en) * | 1992-05-09 | 1992-10-01 | Schneider, Friedhelm, 5226 Reichshof | Device for emptying bag packs |
| DE4300873A1 (en) * | 1993-01-15 | 1994-07-21 | Henkel Kgaa | Device for taking up a viscous product |
| DE9400524U1 (en) * | 1994-01-13 | 1995-05-18 | Thera Ges Fuer Patente | Device for emptying a tubular bag |
| DE29606895U1 (en) * | 1996-04-16 | 1997-06-12 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Device for emptying a tubular bag |
| EP0787655A1 (en) | 1996-02-05 | 1997-08-06 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte | Apparatus for emptying a sleeve-bag |
| DE29606463U1 (en) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Device for emptying a tubular bag |
| DE4327755C2 (en) * | 1993-08-18 | 1999-02-11 | Upat Max Langensiepen Kg | Cartridge for two-component compounds |
| DE10124944A1 (en) * | 2001-05-21 | 2002-12-05 | 3M Espe Ag | Cap for opening small containers of sterile or reactive material has central aperture extended to form sharp-edged tube which pierces top, the sides of cap resting on support surface to prevent tipping |
| DE102007018143B3 (en) * | 2007-04-16 | 2008-06-05 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Container e.g. tubular bag, for receiving e.g. liquid substance, has nozzle and sleeve with lengths adjusted such that sleeve is movable from storage position, in which sleeve does not project, into activation position, by inserting pieces |
| DE102008014773A1 (en) | 2008-03-18 | 2009-10-08 | Delo Industrieklebstoffe Gmbh & Co. Kg | Container for flowable substances |
| EP0863088B2 (en) † | 1997-03-07 | 2009-12-16 | 3M Espe Ag | Apparatus for emptying a sleeve-bag |
| EP3936454B1 (en) | 2020-07-08 | 2022-11-09 | Soudal | Cartridge cap and cartridge assembly |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2519306A1 (en) * | 1974-04-30 | 1975-11-13 | Du Pont Canada | DEVICE FOR DISPENSING LIQUID PACKED IN A PLASTIC BAG INTO A RECEPTION VESSEL |
| US4258863A (en) * | 1979-01-08 | 1981-03-31 | Ness Richard A | Flexible dispensing container having internal container wall rupturing means |
| DE8901554U1 (en) * | 1989-02-10 | 1989-06-08 | Ritter, Franz Peter, Ing.(grad.), 8933 Untermeitingen | Foil cartridge ejection device |
| DE3823708A1 (en) * | 1988-07-13 | 1990-01-18 | Licentia Gmbh | METHOD FOR PRODUCING AN EXIT CROSS SECTION FOR SUBSTANCES CONTAINING CONTAINERS CONTAINING A SEALING MEMBRANE |
| DE3826887A1 (en) * | 1988-08-08 | 1990-02-15 | Niedecker Herbert | Tubular package of flexible material for pasty substances |
-
1991
- 1991-03-13 DE DE9103038U patent/DE9103038U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2519306A1 (en) * | 1974-04-30 | 1975-11-13 | Du Pont Canada | DEVICE FOR DISPENSING LIQUID PACKED IN A PLASTIC BAG INTO A RECEPTION VESSEL |
| US4258863A (en) * | 1979-01-08 | 1981-03-31 | Ness Richard A | Flexible dispensing container having internal container wall rupturing means |
| DE3823708A1 (en) * | 1988-07-13 | 1990-01-18 | Licentia Gmbh | METHOD FOR PRODUCING AN EXIT CROSS SECTION FOR SUBSTANCES CONTAINING CONTAINERS CONTAINING A SEALING MEMBRANE |
| DE3826887A1 (en) * | 1988-08-08 | 1990-02-15 | Niedecker Herbert | Tubular package of flexible material for pasty substances |
| DE8901554U1 (en) * | 1989-02-10 | 1989-06-08 | Ritter, Franz Peter, Ing.(grad.), 8933 Untermeitingen | Foil cartridge ejection device |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9206256U1 (en) * | 1992-05-09 | 1992-10-01 | Schneider, Friedhelm, 5226 Reichshof | Device for emptying bag packs |
| DE4300873A1 (en) * | 1993-01-15 | 1994-07-21 | Henkel Kgaa | Device for taking up a viscous product |
| DE4327755C2 (en) * | 1993-08-18 | 1999-02-11 | Upat Max Langensiepen Kg | Cartridge for two-component compounds |
| DE9400524U1 (en) * | 1994-01-13 | 1995-05-18 | Thera Ges Fuer Patente | Device for emptying a tubular bag |
| EP0787655A1 (en) | 1996-02-05 | 1997-08-06 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte | Apparatus for emptying a sleeve-bag |
| US6012610A (en) * | 1996-02-05 | 2000-01-11 | Thera Patent Gmbh & Co. Kg Gesellschaft Fur Industrielle Schutzrechte | Device for emptying a film tube |
| EP0787655B1 (en) * | 1996-02-05 | 2003-05-28 | 3M Espe Ag | Apparatus for emptying a sleeve-bag |
| DE29606463U1 (en) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Device for emptying a tubular bag |
| DE29606895U1 (en) * | 1996-04-16 | 1997-06-12 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Device for emptying a tubular bag |
| EP0863088B2 (en) † | 1997-03-07 | 2009-12-16 | 3M Espe Ag | Apparatus for emptying a sleeve-bag |
| DE10124944A1 (en) * | 2001-05-21 | 2002-12-05 | 3M Espe Ag | Cap for opening small containers of sterile or reactive material has central aperture extended to form sharp-edged tube which pierces top, the sides of cap resting on support surface to prevent tipping |
| DE10124944C2 (en) * | 2001-05-21 | 2003-06-26 | 3M Espe Ag | Opening device for a container |
| DE102007018143B3 (en) * | 2007-04-16 | 2008-06-05 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Container e.g. tubular bag, for receiving e.g. liquid substance, has nozzle and sleeve with lengths adjusted such that sleeve is movable from storage position, in which sleeve does not project, into activation position, by inserting pieces |
| US8020728B2 (en) | 2007-04-16 | 2011-09-20 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Container and method for opening a container |
| DE102008014773A1 (en) | 2008-03-18 | 2009-10-08 | Delo Industrieklebstoffe Gmbh & Co. Kg | Container for flowable substances |
| EP2161216A1 (en) | 2008-03-18 | 2010-03-10 | Delo Industrieklebstoffe Gmbh & Co. Kg Aa | Container for flowable substances and method for non-porous metering of such substances |
| US8955720B2 (en) | 2008-03-18 | 2015-02-17 | DELO Industrieklebstoffe GmbH & Co. KGaA | Container for flowable substances and dispensing apparatus |
| EP3936454B1 (en) | 2020-07-08 | 2022-11-09 | Soudal | Cartridge cap and cartridge assembly |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1982922B1 (en) | Container and method for opening a container | |
| DE19943877B4 (en) | Two-component cartridge for flowable media | |
| EP0787655B1 (en) | Apparatus for emptying a sleeve-bag | |
| EP0313519B1 (en) | Device for dispensing and mixing at least two reactive components | |
| EP1140259B1 (en) | Multi-chambered ampoule for dispensing a mixture comprising several substances | |
| DE4345573B4 (en) | Mounting fixture for a cartridge container for dispensing guns | |
| EP0663348B1 (en) | Device for emptying a tubular bag | |
| EP2520360B1 (en) | Mixer for mixing at least two flowable components, and application device | |
| DE3930090A1 (en) | PUSH BUTTON CAP WITH ADDITIONAL DEVICE FOR CONTAINERS | |
| EP0213073A1 (en) | Device for mixing and applying liquid or pasty substances | |
| DE3920537C2 (en) | Multi-component mixing capsule with ejection device for the mixed mass, in particular for dental purposes | |
| DE9103038U1 (en) | Activation device for hose packing | |
| DE102007060382B4 (en) | Slicing device for opening a tubular bag | |
| DE3500625A1 (en) | Tubular bag package | |
| DE4343816A1 (en) | Device for opening a plastic packaging | |
| EP0788980A1 (en) | Tubular bag for fluid materials | |
| EP0824484B1 (en) | Cartridge for fluid products | |
| DE3437574C2 (en) | ||
| DE9017324U1 (en) | Storage container for flowable substances | |
| DE9105565U1 (en) | Pressure vessels for gases, liquids, pasty products, etc. | |
| WO1986004041A1 (en) | Hose bag package | |
| EP3696111B1 (en) | Cartridge for squeezing filler materials, adapter, lid and cartridge system | |
| WO2023170036A1 (en) | Cartridge system | |
| DE29606895U1 (en) | Device for emptying a tubular bag | |
| WO2024017490A1 (en) | Foil cartridge, support sleeve and cartridge system |