DE9102994U1

DE9102994U1 - Slip sack for disabled people

Info

Publication number: DE9102994U1
Application number: DE9102994U
Authority: DE
Original assignee: Orgaterm 4710 Luedinghausen De GmbH
Current assignee: Orgaterm 4710 Luedinghausen De GmbH
Priority date: 1991-03-13
Filing date: 1991-03-13
Publication date: 1991-08-08
Anticipated expiration: 2001-03-14

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Schlupfsack für Behinderte gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a sleeping bag for disabled people according to the preamble of claim 1.

Der erfindungsgemäße Schlupfsack wird bevorzugt als Wetterschutz an Rollstühlen von Querschnittsgelähmten verwendet- Hierbei kann sein oberer Abschnitt von der Vorderkante des Sitzes bis über den Ansatz der Rückenlehne und seitlich bis zu den Armlehnen reichen, um das Gesäß, die untere Körperpartie und die Hüften des Behinderten zu schützen, während der an diesen Sitzsack anschließende Fußsack von den Schenkeln bis unter die Füße reicht. Obwohl der erfindungsgemäße Schlupfsack von oben offen und nur unten geschlossen ist, schließt die Körperbehinderung das Ein- und Ausschlüpfen durch die obere Öffnung aus. Deswegen ist an dem erfindungsgemäßen Schlupfsack eine vordere Einstiegöffnung vorgesehen, durch die der Behinderte bequem in den Schlupfsack gelangen und diesen auch wieder verlassen kann.The slip-bag according to the invention is preferably used as weather protection on wheelchairs for paraplegics. Its upper section can extend from the front edge of the seat to the top of the backrest and to the side to the armrests in order to protect the buttocks, lower body and hips of the disabled person, while the footmuff attached to this beanbag extends from the thighs to under the feet. Although the slip-bag according to the invention is open at the top and only closed at the bottom, the physical disability prevents slipping in and out through the upper opening. For this reason, the slip-bag according to the invention has a front entry opening through which the disabled person can easily get into the slip-bag and leave it again.

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Schlupfsäcke dieser Art, welche der Körperhaltung des Sitzenden entsprechend konfektioniert und angepaßt sind. Hierbei ist der Fußsack etwa an der vorderen Sitzkante nach hinten abgewinkelt und das ganze Gebilde hat einen etwa rechteckigen Querschnitt. Dadurch entsteht eine flache Vorderseite, die sich über die Länge des Fußsackes und des Sitzsackes erstreckt und als Ein- und Ausstiegöffnung benutzt wird, indem diese Seite des Schlupfsackes als Einstiegklappe ausgebildet wird. Die Einstiegklappe ist an drei Kanten der im wesentlichen rechteckigen EinstiegöffnungIn particular, the invention relates to sleeping bags of this type, which are made and adapted to the posture of the person sitting. The footmuff is angled backwards at the front edge of the seat and the whole structure has an approximately rectangular cross-section. This creates a flat front that extends over the length of the footmuff and the beanbag and is used as an entry and exit opening, as this side of the sleeping bag is designed as an entry flap. The entry flap is attached to three edges of the essentially rectangular entry opening.

angebracht. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist es auch für einen Querschnittsgelähmten möglich, in der Regel ohne Hilfe in und aus dem Schlupfsack zu kommen.attached. With this embodiment of the invention, it is also possible for a paraplegic to get in and out of the sleeping bag, usually without help.

Die Einstiegklappe wird bei geschlossener Einstiegöffnung von dem Verschluß gehalten. Wenn der Verschluß geöffnet ist, läßt sich die Einstiegklappe in ihre Öffnungsstellung verbringen. Im allgemeinen eignet sich jede im Textil-, Polster- oder Täschnerhandwerk bekannte Verschlußart für diesen Zweck. Vorzugsweise verwendet die Erfindung jedoch Reißverschlüsse, die sich durch die Bewegung ihres Schiebers schnell und leicht betätigen lassen.The access flap is held by the fastener when the access opening is closed. When the fastener is open, the access flap can be moved into its open position. In general, any type of fastener known in the textile, upholstery or bag-making trade is suitable for this purpose. However, the invention preferably uses zippers that can be operated quickly and easily by moving their slider.

Schlupfsäcke sind an sich bekannt. Hierbei ist die Einstiegklappe an zwei ihrer drei Seiten mit dem als durchgehender Reißverschluß ausgebildeten Verschluß verbunden und an der dritten Seite, die eine der Längsseiten ist, mit dem Sitz und dem Fußsack einteilig, wobei die an dieser Stelle verlaufende Naht als Einstiegklappenscharnier dient.Sleeping bags are well known. The entry flap is connected on two of its three sides to the closure designed as a full-length zipper and on the third side, which is one of the long sides, it is one-piece with the seat and the footmuff, with the seam running at this point serving as the entry flap hinge.

Je nach dem Grad der Behinderung ist es für den Behinderten schwierig, den Schieber des Reißverschlusses an der Bodenkante des Fußsackes zu bewegen und ihn bis zum Einstiegklappenscharnier zu drücken. Wenn der Schieber nicht bis zum unteren Ende des Reißverschlusses gelangt, sperrt das Klappenscharnier und das Ein- und Aussteigen wird schwierig. Es hat sich auch als nachteilig herausgestellt, daß sich ein solcher Fußsack nicht klimatisieren läßt. Es kommt daher besonders in der Übergangszeit häufig dazu, daß der Behinderte bei einer Ausfahrt den Schlupfsack als lästig empfindet, ihn aber nicht loswerden kann, wenn er ihm zu heiß wird.Depending on the degree of disability, it is difficult for the disabled person to move the zipper slider on the bottom edge of the footmuff and push it up to the entry flap hinge. If the slider does not reach the bottom of the zipper, the flap hinge locks and getting in and out becomes difficult. It has also proven to be a disadvantage that such a footmuff cannot be air-conditioned. This means that, particularly in the transitional period, it often happens that the disabled person finds the slip-on bag a nuisance when going out, but cannot get rid of it if it becomes too hot.

Die Erfindung geht einen anderen Weg, der seinem Grundgedanken nach im Anspruch 1 wiedergegeben ist. Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche -The invention takes a different approach, the basic idea of which is set out in claim 1. Further features of the invention are the subject of the subclaims -

Gemäß der Erfindung tritt an die Stelle des Scharniers im Schlupfsack eine freie Kante der Einstiegöffnung und an der Einstiegklappe eine lösbare Verbindung mit dieser Einstiegöffnungskante, welche ebenso wie die an der gegenüberliegenden Kante der Einstiegöffnung vorgesehene lösbare Verbindung von oben nach unten ganz oder z. T. gelöst werden kann. Werden beide Verbindungen nur teilweise geöffnet, so bildet sich bis zu den geschlossenen Verbindungen eine Klappe, die sich um eine quer verlaufende Faltkante in der Einstiegklappe nach außen und unten schwenken läßt. Auf diese Weise kann der Behinderte in bestimmten Grenzen den Schlupfsack klimatisieren, indem er die Einstiegklappe mehr oder weniger weit umklappt und nach unten legt. Sofern er beide Verbindungen vollständig löst, öffnet er damit zugleich die ganze Einstiegöffnung, um in den Fußsack zu gelangen oder diesen zu verlassen. Er braucht dabei weder eine Querbewegung beim Öffnen oder Schließen der Verbindungen einzuleiten und durchzuführen, noch braucht er besondere Aufmerksamkeit beim Öffnen des Vershlusses darauf zu richten, daß seine beiden Verbindungen gleich weit geöffnet werden, weil die Faltkante in der Einstiegklappe sich auch dann ausbildet, wenn das nicht vollständig der Fall ist.According to the invention, the hinge in the sleeping bag is replaced by a free edge of the entry opening and on the entry flap there is a detachable connection with this entry opening edge, which, like the detachable connection provided on the opposite edge of the entry opening, can be completely or partially released from top to bottom. If both connections are only partially opened, a flap is formed up to the closed connections, which can be swung outwards and downwards around a transverse folding edge in the entry flap. In this way, the disabled person can air-condition the sleeping bag to a certain extent by folding the entry flap over more or less and laying it down. If he completely releases both connections, he simultaneously opens the entire entry opening in order to get into the footmuff or to get out of it. He does not need to initiate or carry out a transverse movement when opening or closing the connections, nor does he need to pay particular attention when opening the lock to ensure that his two connections are opened the same way, because the folding edge in the access flap is formed even if this is not completely the case.

Die Erfindung bietet auch die Möglichkeit, den Schlupfsack den Erfordernissen der Jahreszeit oder gar dem jeweils gewünschten Design anzupassen. Dies ermöglicht die Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 2. Hierbei wird nämlich durch eine die erwähnten lösbaren Verbindungen und damit den Verschluß ergänzende weitere lösbare Verbindung der Ein-The invention also offers the possibility of adapting the sleeping bag to the requirements of the season or even to the desired design. This is made possible by the embodiment of the invention according to claim 2. In this case, the insertion is made possible by a further detachable connection that supplements the aforementioned detachable connections and thus the closure.

stiegklappe an einer Querkante der Fußsacköffnung erreicht, daß sich die Einstiegklappe durch Öffnen aller Verbindungen von dem Schlupfsack trennen läßt. Dadurch ist es möglich, eine Mehrzahl von austauschbaren Einstiegklappen mit einem Schlupfsack zu verwenden. Im Winter können diese Einstiegklappen mit einem wärmenden Futter, etwa mit einer Schaffellfütterung versehen sein. Für den Sommer genügen dagegen leichte und häufig sogar ungefütterte Ausführungsformen der Einstiegklappen. Ebenso ist es möglich, die Einstiegklappen mit unterschiedlichem Design der verwendeten Stoffe voneinander zu unterscheiden und auf diese Weise individuellen Wünschen des Behinderten Rechnung zu tragen.The entry flap on a transverse edge of the footmuff opening means that the entry flap can be separated from the slip-on bag by opening all connections. This makes it possible to use a number of interchangeable entry flaps with a slip-on bag. In winter, these entry flaps can be provided with a warm lining, such as sheepskin. In summer, however, light and often even unlined versions of the entry flaps are sufficient. It is also possible to differentiate the entry flaps from one another by using different designs of the materials used, thus taking into account the individual wishes of the disabled person.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, mit Rücksicht auf die Entlastung des Behinderten die lösbare Verbindung der Einstiegklappe mit der Querkante der Fußsacköffnung in der Regel nicht als Reißverschluß auszubilden. Das geschieht vielmehr mit den Merkmalen des Anspruches 3, d. h. mit einem sogenannten Klettbandverschluß. Die Vielzahl der bei einem derartigen Verschluß miteinander zusammenwirkenden Haken in beiden Hälften des Verschlusses läßt sich leichter betätigen, als über den Schieber die Krampen der Reißverschlußhälften in und außer Eingriff zu bringen. It has been found to be advantageous, in order to relieve the burden on the disabled person, not to design the detachable connection between the entry flap and the transverse edge of the footmuff opening as a zipper. Rather, this is done with the features of claim 3, i.e. with a so-called Velcro fastener. The large number of hooks in both halves of the fastener that interact with one another in such a fastener are easier to operate than using the slider to engage and disengage the clamps on the zipper halves.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, das in der Zeichnnung wiedergegeben ist. Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung einen Schlupfsack (1) für Behinderte. In dem Schlupfsack sind einteilig ein oberer Sitzsack (2) und ein anschließender Fußsack (3) ausgebildet. Beide Säcke haben eine gemeinsame Einstiegklappe (4), die vorn angebracht ist. Der Sitzsack (2) hat eine Sitzfläche (5) und ein Rückenteil (6), wobei die Seitenteile mitFor a better understanding, the invention is explained in more detail below using an example of embodiment, which is shown in the drawing. The drawing shows a perspective view of a sleeping bag (1) for disabled people. In the sleeping bag, an upper bean bag (2) and an adjoining foot bag (3) are formed in one piece. Both bags have a common entry flap (4) which is attached to the front. The bean bag (2) has a seat (5) and a back part (6), with the side parts being

Hilfe von rückwärtigen Schlaufen (7) an einem nicht dargestellten Rollstuhl festgemacht werden können. Der Fußsack hat eine Rückseite (8) und Seitenteile (9), welche nahtlos in die Seitenteile (10) des Sitzsackes übergehen. Das ganze Gebilde hat einen allgemein rechteckigen Querschnitt, wobei die ebenen Seitenteile (9, 10), z. B. am unteren Ende einen Aufsatz (12) tragen können, der als Tasche dient.It can be attached to a wheelchair (not shown) using rear loops (7). The footmuff has a back (8) and side parts (9) which seamlessly merge into the side parts (10) of the beanbag. The entire structure has a generally rectangular cross-section, whereby the flat side parts (9, 10), e.g. at the lower end, can carry an attachment (12) which serves as a pocket.

Die Einstiegklappe verschließt eine Einstiegöffnung, deren Seitenkanten (14, 15) etwa parallel zueinander verlaufen, während eine dritte Kante (16), welche mit der Einstiegklappe (4) verschlossen ist, die Vorderkante des Bodens (17) des Fußsackes ist.The entry flap closes an entry opening, the side edges (14, 15) of which run approximately parallel to each other, while a third edge (16), which is closed with the entry flap (4), is the front edge of the bottom (17) of the footmuff.

Zwei Reißverschlüsse (18 und 19) weisen jeweils zwei Hälften (20, 21 bzw. 22, 23) sowie die üblichen Schieber (24, 25) mit den Schieberzungen (26, 27) auf. Sie bilden je eine lösbare Verbindung der Längsseiten der Einstiegklappe (4) mit den Längskanten (14, 15) der Einstiegöffnung. Je nach dem wie weit der Behinderte die Schieber (24, 25) der Reißverschlüsse nach unten bewegt, kann er einen oberen Teil der Einstiegklappe (5) nach vorn, etwa in der Höhe der gestrichelten Linie (28) um eine sich von selbst ausbildende Faltkante in dem Stoff der Einstiegklappe (4) von oben nach unten und außen klappen. Er ist dadurch in der Lage, die Abdeckung, welche der Schlupfsack (1) als Wetterschutz bietet, teilweise zu entfernen bzw. zu öffnen.Two zippers (18 and 19) each have two halves (20, 21 and 22, 23 respectively) as well as the usual sliders (24, 25) with the slider tongues (26, 27). They each form a detachable connection between the long sides of the entry flap (4) and the long edges (14, 15) of the entry opening. Depending on how far the disabled person moves the sliders (24, 25) of the zippers downwards, he can fold an upper part of the entry flap (5) forwards, approximately at the height of the dashed line (28), around a self-forming fold in the material of the entry flap (4) from top to bottom and outwards. This enables him to partially remove or open the cover that the slip sack (1) provides as weather protection.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich eine den Verschluß aus den beiden Reißverschlüssen (18 und 19) ergänzende weitere lösbare Verbindung (29) an der Querkante (16) der Fußsacköffnung. Diese Verbindung ist im einzelnen nicht dargestellt. Sie besteht aus je einem Band, das mit seiner glatten Seite auf die Futterseite der Einstiegklappe (4) undIn the embodiment shown, there is a further detachable connection (29) on the transverse edge (16) of the footmuff opening, which complements the closure made of the two zippers (18 and 19). This connection is not shown in detail. It consists of a band, the smooth side of which is placed on the lining side of the entry flap (4) and

auf den vorderen Rand (16) des Fußsackbodens (17)
aufgenäht ist. Die Vorderseite jedes der beiden Bänder ist mit einer Vielzahl von Kunststoffhaken versehen, die sich durch bloßes Aufdrücken des an der Einstiegklappe festen Bandes auf das am Fußsack feste
Band miteinander verhaken und umgekehrt auch wieder
lösen lassen.on the front edge (16) of the footmuff base (17)
The front of each of the two straps is provided with a number of plastic hooks, which can be attached by simply pressing the strap attached to the entry flap onto the strap attached to the footmuff.
Band hook together and vice versa
can be solved.

Es ist dadurch möglich, bei geöffneten Reißverschlüssen (18, 19) deren beide Hälften (20, 21 bzw. 22, 23) zu trennen und die beiden Bänder des sogenannten
Klettverschlusses voneiandner zu lösen, so daß sich
die Einstiegklappe entfernen läßt. Die Einstiegklappe hat außen ein aus parallelen Streifen (30, 31) bestehendes Design. Die kann gegen eine Einstiegklappe mit einem anderen Design ausgetauscht werden. Häufig ist
die Einstiegklappe (4) ebenso wie der Schlupfsack (1) mit Pelz gefüttert. Eine der auswechselbaren Einstiegklappen kann dann mit einem einfachen Futter
oder ohne Futter versehen sein, um die Temperatur im
Schlupfsack herabzusetzen.This makes it possible to separate the two halves (20, 21 or 22, 23) of the zippers (18, 19) when they are open and to remove the two bands of the so-called
Velcro fasteners from each other so that
the access hatch can be removed. The access hatch has a design consisting of parallel stripes (30, 31) on the outside. This can be exchanged for an access hatch with a different design. Often
the entry flap (4) as well as the slip-on bag (1) are lined with fur. One of the exchangeable entry flaps can then be lined with a simple lining
or without lining to maintain the temperature in the
To reduce the slip bag.

Claims

Protection claims

1. Sleeping bag for disabled people, which has a one-piece seat and foot bag, as well as an entry flap at the front, which closes an entry opening and is opened and closed with the aid of a closure, characterized in that the closure consists of a detachable connection (18, 19) of the long sides of the entry flap (4) with the long edges (14, 15) of the entry opening and the entry flap (4) can be folded from top to bottom depending on the opening length of the side connections (18, 19) starting from the seat bag (2) and a folding edge (28) which is formed between the upper ends of the closed side connections (14, 15).

2. Sleeping bag according to claim 1, characterized by a plurality of exchangeable entry flaps (4) with the aid of separable halves (20, 21; 22, 23) of the longitudinal side connections (18, 19), of which the entry flap side (22, 23) is provided on each exchangeable entry flap (4) and by a further detachable connection (29) of the entry flap (4) to a transverse edge (16) of the footmuff opening, which supplements the closure.

3. Sleeping bag according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connection (29) serving to fasten the entry flap (4) to the transverse edge (16) of the footmuff opening consists of two Velcro strips which interact with one another.