DE9102402U1 - Rotary coupling for high-pressure cleaning equipment - Google Patents
Rotary coupling for high-pressure cleaning equipmentInfo
- Publication number
- DE9102402U1 DE9102402U1 DE9102402U DE9102402U DE9102402U1 DE 9102402 U1 DE9102402 U1 DE 9102402U1 DE 9102402 U DE9102402 U DE 9102402U DE 9102402 U DE9102402 U DE 9102402U DE 9102402 U1 DE9102402 U1 DE 9102402U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotary coupling
- sleeve
- ball bearing
- inner part
- coupling according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims description 59
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims description 59
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims description 59
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 29
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 2
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 claims 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
- F16L27/08—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
- F16L27/0804—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another
- F16L27/0808—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation
- F16L27/0824—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with ball or roller bearings
- F16L27/0832—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with ball or roller bearings having axial bearings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Description
- 4 - 25.02.19'Jl- 4 - 25.02.19'Jl
Drehkupplung für HochdruckreinigungsgeräteRotary coupling for high-pressure cleaning equipment
Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist eine Drehkupplung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1. Derartige Drehkupplungen werden bei Hochdruckreinigungsgeräten verwendet, bei denen mit hohem Wasserdruck über eine Sprühlanze, eine Bürste oder dergleichen insbesondere Fahrzeuge mit einem Sprühstrahl gereinigt werden.The subject of the present innovation is a rotary coupling according to the generic term of claim 1. Rotary couplings of this type are used in high-pressure cleaning devices in which vehicles in particular are cleaned with a spray jet using high water pressure via a spray lance, a brush or the like.
Derartige Reinigungsgeräte, wie zum Beispiel eine Sprühlanze oder eine Waschbürste, sind über einen Hochdruckschlauch mit dem Hochdruckreinigungsgerät verbunden. Hierbei ist es bekannt, den Hochdruckschlauch über jeweils eine Drehkupplung sowohl mit dem Hochdruckreinigungsgerät als auch mit der Sprühlanze zu verbinden. Zweck der Anbringung von Drehkupplungen ist, zu vermeiden, daß wenn die Sprühlanze vom Benutzer gedreht wird, daß diese Verdrehung auf den Hochdruckschlauch übertragen wird, wodurch einerseits die Lebensdauer beeinträchtigt wird und andererseits die Handhabung der Sprühlanze hierdurch beeinträchtigt wird.Such cleaning devices, such as a spray lance or a washing brush, are connected to the high-pressure cleaning device via a high-pressure hose. It is known to connect the high-pressure hose to both the high-pressure cleaning device and the spray lance via a rotary coupling. The purpose of installing rotary couplings is to prevent the spray lance from being rotated by the user and this rotation being transferred to the high-pressure hose, which on the one hand impairs its service life and on the other hand impairs the handling of the spray lance.
Den bisher bekannten Drehkupplungen haftet der Nachteil an, da/3 sie unter Hochdruck, der bis 300 bar betragen kann, nur noch schwer zu verdrehen sind. Dadurch wird die Handhabung der Sprühlanze oder Hochdruckschläuche wesentlich beeinträchtigt.The previously known rotary couplings have the disadvantage that they are difficult to rotate under high pressure, which can be up to 300 bar. This significantly impairs the handling of the spray lance or high-pressure hoses.
Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drehkupplung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, da/3 bei gleicher zuverlässiger Dichtwirkung der Drehkupplung auch bei vielfacher Beanspruchung eine leichte Verdrehbarkeit unter Hochdruckeinfluß gewährleistet ist.The aim of this innovation is to further develop a rotary coupling of the type mentioned at the beginning in such a way that, with the same reliable sealing effect of the rotary coupling, easy rotation is ensured even under multiple loads under the influence of high pressure.
12.10.9112.10.91
zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem posed, the innovation is characterized by the technical teaching of claim 1.
Wesentliche Merkmale der vorliegenden Neuerung sind, daß das Innenteil der Drehkupplung einen axialen Ansatz aufweist, dessen Querschnittsfläche klein dimensioniert ist und eine kleine Stirnfläche ausbildet, welche in die zentrale Innenbohrung des Kupplungsstücks eintaucht und dort vom Hochdruck beaufschlagt wird, daß in einem radialen Abstand auswärts von diesem axialen Ansatz ein Kugellager zwischen dem Innenteil und der Hülse angeordnet ist, wodurch eine ungehinderte freie Drehung des Innenteils in der Hülse gewährleistet ist, und daß die Hülse ein Innengewinde aufweist, welches in ein zugeordnetes Außengewinde eines Gegenstücks eingreift.The essential features of the present innovation are that the inner part of the rotary coupling has an axial projection whose cross-sectional area is small and forms a small front surface which dips into the central inner bore of the coupling piece and is subjected to high pressure there, that a ball bearing is arranged at a radial distance outward from this axial projection between the inner part and the sleeve, whereby an unhindered free rotation of the inner part in the sleeve is ensured, and that the sleeve has an internal thread which engages in an associated external thread of a counterpart.
Wichtig bei der vorliegenden Neuerung ist also, daß der Ansatz des Kupplungsstücks mit ganz geringen Wandstärken dimensioniert ist und folglich der Ansatz eine klein dimensionierte Stirnfläche aufweist, die in die vom Hochdruck beaufschlagte Innenbohrung hineinragt. Daraus folgt, daß aufgrund dieser klein dimensionierten Stirnfläche das Kupplungsstück nur verhältnismäßig geringfügig vom Hochdruck in axialer Richtung gegen die Hülse gepreßt wird, und demzufolge das zwischen dieser Hülse und dem Kupplungsstück angeordnete Kugellager nur geringe axiale Kräfte aufzufangen hat. Damit wird eine leichtgängige, ungehinderte freie Drehung gewährleistet, da nur geringe Kräfte vom Kugellager aufgefangen werden nüssen.What is important with this innovation is that the attachment of the coupling piece is dimensioned with very thin walls and consequently the attachment has a small front surface that protrudes into the inner bore exposed to the high pressure. This means that due to this small front surface, the coupling piece is only pressed against the sleeve by the high pressure in the axial direction to a relatively small extent and, as a result, the ball bearing arranged between this sleeve and the coupling piece only has to absorb small axial forces. This ensures smooth, unhindered free rotation, since only small forces have to be absorbed by the ball bearing.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Neuerung wird zudem bevorzugt, daß das Kugellager ein Axial—Kugellager ist.In a preferred embodiment of the present innovation, it is also preferred that the ball bearing is an axial ball bearing.
In einer anderen Ausführungsform dieser hier vorliegenden Neuerung ist darüberhinaus vorgesehen, daß das Kugellager sowohl als Axialais auch Radial-Kugellager ausgebildet ist, wobei darunter eine u.a. auch als Schräg-Kugellager bezeichnete Ausführung verstanden werden soll, die sowohl axiale als auch radiale Kräfte überträgt.In another embodiment of this innovation, it is further provided that the ball bearing is designed as both an axial and a radial ball bearing, whereby this is to be understood as a design also referred to as an angular contact ball bearing, which transmits both axial and radial forces.
c c
- 6 - 25.02.1991- 6 - 25.02.1991
Hierbei ist wesentlich, da/9 die Dichtwirkung zwischen dem Kupplungsstück und dem Innenteil im Bereich des klein dimensionierten axialen Ansatzes des Innenteils erfolgt.It is important here that the sealing effect between the coupling piece and the inner part takes place in the area of the small-dimensioned axial attachment of the inner part.
Ferner ist wesentlich, da/3 das Kugellager zwischen der Hülse und dem Innenteil in möglichst gro/Jem radialen Abstand von der Längsmittenachse der Drehkupplung angeordnet ist, um eine günstige Kraftübertragung auf die Hülse zu gewährleisten.It is also essential that the ball bearing between the sleeve and the inner part is arranged at the greatest possible radial distance from the longitudinal center axis of the rotary coupling in order to ensure a favorable power transmission to the sleeve.
Ein weiteres wesentliches Merkmal der vorliegenden Neuerung ist die besondere Montage der Drehkupplung, die nämlich so vorgesehen ist, da/J die Drehkupplung nach einmaliger Montage nicht mehr demontierbar ist.Another important feature of this innovation is the special assembly of the rotary coupling, which is designed in such a way that the rotary coupling can no longer be dismantled once it has been assembled.
Hierbei ist eine Verriegelung in Form eines Sicherungsringes zwischen der Hülse und dem Kupplungsstück vorgesehen, wobei dieser Sicherungsring radial sich aufspreizt und sich in den Zwischenraum zwischen einander gegenüberliegenden, zueinander fluchtenden Nuten von Hülse und Kupplungsstück andererseits hineinlegt, soda/3 die beiden Teile (Hülse und Innenteil) nicht mehr voneinander trennbar sind.In this case, a locking mechanism in the form of a locking ring is provided between the sleeve and the coupling piece, whereby this locking ring expands radially and lies in the space between opposing, aligned grooves of the sleeve and coupling piece on the other hand, so that the two parts (sleeve and inner part) can no longer be separated from each other.
Ein weiteres wesentliches Merkmal der vorliegenden Neuerung ist, daß die Drehkupplung nur von einer Seite her in axialer Richtung montierbar ist und daß eine Montage in der anderen axialen Richtung nicht möglich ist. In der anderen axialen Richtung wird ein stirnseitiger Anschlag durch die Hülse gebildet, welcher verhindert, daß nach dieser Seite das Kupplungsstück aus der Hülse in axialer Richtung herausschlüpfen kann. Another important feature of this innovation is that the rotary coupling can only be mounted from one side in the axial direction and that mounting in the other axial direction is not possible. In the other axial direction, a front stop is formed by the sleeve, which prevents the coupling piece from slipping out of the sleeve in the axial direction on this side.
Diese Art der Montage wird aus Sicherheitsgründen bevorzugt, um eben ein unbeabsichtigtes Auseinanderfallen der Drehkupplung auch unter Hochdruck auf jeden Fall zu verhindern.This type of assembly is preferred for safety reasons in order to prevent the rotary coupling from accidentally falling apart, even under high pressure.
- 7 - 25.02.1991- 7 - 25.02.1991
Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schut&zgr;ansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present innovation arises not only from the subject matter of the individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another.
Alle in den Unterlagen - einschließlich der Zusammenfassungoffenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents - including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.
Im folgenden wird die Neuerung anhand von lediglch einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.In the following, the innovation is explained in more detail using drawings that only show one implementation method. The drawings and their descriptions reveal further important features and advantages of the innovation.
Es zeigen:Show it:
Figur 1: schematisiert im Schnitt eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung Figure 1: schematic cross-section of a preferred embodiment of the innovation
Figur 2: eine vergrößerte Detaildarstellung der Ansicht nach Figur 1Figure 2: an enlarged detailed view of the view according to Figure 1
Figur 3: schematisiert in Seitenansicht ein Gegenstück zur Verwendung mit der Drehkupplung nach Figur 1Figure 3: schematic side view of a counterpart for use with the rotary coupling according to Figure 1
Die Drehkupplung nach den Figuren 1 und 2 besteht im wesentlichen aus einer Hülse 1, die selbst zweiteilig ausgebildet ist. Sie besteht aus einer inneren Hülse aus einem Metallmaterial, zum Beispiel aus Messing, und aus einem äußeren Griffteil 37, welches auf das Material der Hülse aufgespritzt ist.The rotary coupling according to Figures 1 and 2 essentially consists of a sleeve 1, which itself is made of two parts. It consists of an inner sleeve made of a metal material, for example brass, and an outer handle part 37, which is sprayed onto the material of the sleeve.
Die Hülse 1 bildet eine zentrale Bohrung 2, die an ihrer Eintrittskante (Figur 1 rechts) innen ein Innengewinde 5 aufweist, in The sleeve 1 forms a central bore 2, which has an internal thread 5 on its entry edge (Figure 1 right) in
- 8 - 25.02.1991- 8 - 25.02.1991
welches das zugeordnete Außengewinde 33 (vgl. Figur 3) eines Gegenstückes 28 eingreift, wenn das Gegenstück 28 in die Hülse 1 eingeschraubt wird.which engages the associated external thread 33 (see Figure 3) of a counterpart 28 when the counterpart 28 is screwed into the sleeve 1.
Im Anschluß an das Innengewinde 5 schließt sich an der Innenwandung der Innenbohrung 2 eine Nut 6 an, der in radialem Abstand gegenüberliegend eine Nut 25 in einem Kupplungsstück 4 gegenüberliegt. Following the internal thread 5, a groove 6 is located on the inner wall of the inner bore 2, opposite which, at a radial distance, is a groove 25 in a coupling piece 4.
An der gegenüberliegenden Seite der Bohrung 2 bildet die HülseOn the opposite side of the hole 2, the sleeve
1 einen im Durchmesser verminderten Anschlag 36 für das in der Hülse 1 drehbar gelagerte Innenteil 15, um zu vermeiden, da/3 das Innenteil 15 in Pfeilrichtung 35 (vgl. Figur 2) aus der Hülse 1 herausgedrückt wird.1 a stop 36 of reduced diameter for the inner part 15 rotatably mounted in the sleeve 1, in order to prevent the inner part 15 from being pressed out of the sleeve 1 in the direction of the arrow 35 (see Figure 2).
In die Bohrung 2 der Hülse 1 greift ein Kupplungsstück 4 ein, welches eine Ringnut 10 aufweist, in der O-Ring 3 eingebettet ist.A coupling piece 4 engages in the bore 2 of the sleeve 1, which has an annular groove 10 in which the O-ring 3 is embedded.
Wenn das in Figur 3 gezeichnete Gegenstück 28 in die BohrungWhen the counterpart 28 shown in Figure 3 is inserted into the hole
2 eingeschraubt wird, dann legt sich der O-Ring 3 an die Dichtfläche 31 im Bereich der Aufnahmebohrung 29 des Gegenstücks 28 abdichtend an. Gleichzeitig greift das Außengewinde 33 des Gegenstücks 28 in das zugeordnete Innengewinde 5 der Hülse 1 ein. Wichtig hierbei ist, daß sich die Schrägfläche 30 des Gegenstücks 28 an einer zugeordneten Schrägfläche des Kupplungsstückes 4 anlegt, wobei diese Schrägfläche des Kupplungsstückes 4 als Anschlag 11 ausgebildet ist.2 is screwed in, the O-ring 3 seals against the sealing surface 31 in the area of the receiving bore 29 of the counterpart 28. At the same time, the external thread 33 of the counterpart 28 engages the associated internal thread 5 of the sleeve 1. It is important here that the inclined surface 30 of the counterpart 28 rests against an associated inclined surface of the coupling piece 4, whereby this inclined surface of the coupling piece 4 is designed as a stop 11.
Somit ist dann die zentrale Innenbohrung 32 des Gegenstückes 28 abdichtend mit der Innenbohrung 17 des Kupplungsstückes 4 verbunden.Thus, the central inner bore 32 of the counterpart 28 is then sealingly connected to the inner bore 17 of the coupling piece 4.
Das Kupplungsstück 4 ist über eine nachfolgend zu beschreibende Dichtungsanordnung mit dem Innenteil 15 verbunden. HierbeiThe coupling piece 4 is connected to the inner part 15 via a sealing arrangement to be described below.
- 9 - 25.02.1991- 9 - 25.02.1991
ist wesentlich, daß das Innenteil 15 einen, in die Bohrung 2 der Hülse 1 hineinragenden, axialen Ansatz 18 aufweist, der in seinem Querschnitt und in seinen Wandstärken möglichst gering dimensioniert ist. Die Wandstärke 34 gemäß Figur 2 soll also möglichst dünn ausgeführt werden, um zu gewährleisten, daß die Stirnfläche 19 eine möglichst geringe Fläche gegenüber dem in der Innenbohrung 32, 17, 16 strömenden Hochdruckmedium bietet. Damit wird gewährleistet, daß nur eine relativ geringe axiale Kraft in Pfeilrichtung 35 auf diesen Ansatz 18 des Kupplungsstückes 15 ausgeübt wird. Diese Maßnahme gewährleistet deshalb, da/J nur ein geringer axialer Druck auf das Kupplungsstück 4 in der gesagten Pfeilrichtung 35 ausgeübt wird und da/3 deshalb das Kugellager 9 nur geringe axiale Kräfte zu übertragen hat. Zur weiteren Verminderung des axialen Druckes in Pfeilrichtung 35 auf das Kupplungsstück 4 wird bevorzugt, wenn die Stirnflächen 19 dieses Ansatzes 18 konisch angeschrägte Schrägflächen 20 aufweist, um die gegen den Hochdruck wirksame Stirnfläche noch weiter im Querschnitt zu vermindern.It is essential that the inner part 15 has an axial projection 18 which projects into the bore 2 of the sleeve 1 and which is as small as possible in terms of its cross-section and wall thickness. The wall thickness 34 according to Figure 2 should therefore be as thin as possible in order to ensure that the front surface 19 offers as small an area as possible in relation to the high-pressure medium flowing in the inner bore 32, 17, 16. This ensures that only a relatively small axial force is exerted on this projection 18 of the coupling piece 15 in the direction of the arrow 35. This measure therefore ensures that only a small axial pressure is exerted on the coupling piece 4 in the direction of the arrow 35 and that the ball bearing 9 therefore only has to transmit small axial forces. To further reduce the axial pressure in the direction of arrow 35 on the coupling piece 4, it is preferred if the end faces 19 of this projection 18 have conically beveled inclined surfaces 20 in order to further reduce the cross-section of the end face effective against the high pressure.
Die Schrägflächen 20 gehen dann in axial ausgerichtete Dichtflächen 21 über, wobei die Dichtwirkung erzielt wird durch einen Dichtungsring 12. Es ist vom Erfindungsgedanken der vorliegenden Neuerung umfaßt, daß der Dichtungsring 12 gegebenenfalls zweiteilig ausgebildet ist und besteht aus einem radial äußeren O-Ring, der einen radial innen liegenden Kunststoffring überdeckt. Durch diese zweiteilige Ausbildung werden gute Dichtungseigenschaften bei gleichzeitiger hoher Lebensdauer erreicht.The inclined surfaces 20 then merge into axially aligned sealing surfaces 21, whereby the sealing effect is achieved by a sealing ring 12. The inventive concept of the present innovation includes the sealing ring 12 being designed in two parts if necessary and consisting of a radially outer O-ring which covers a radially inner plastic ring. This two-part design achieves good sealing properties while at the same time ensuring a long service life.
Selbstverständlich ist es auch möglich, den Dichtungsring 12 einteilig auszubilden.Of course, it is also possible to form the sealing ring 12 in one piece.
In axialem Abstand von dem Dichtungsring 12 schließt sich eine Scheibe 13 an, die in einer Nut im Kupplungsstück 4 eingebettet ist. Die Scheibe 13 sorgt dafür, daß der Dichtungsring 12 nichtAt an axial distance from the sealing ring 12 there is a disk 13 which is embedded in a groove in the coupling piece 4. The disk 13 ensures that the sealing ring 12 does not
- 10 -- 10 -
- 10 - 25.02.1991- 10 - 25.02.1991
in axialer Richtung auf der Dichtfläche 21 verschoben wird.is displaced in the axial direction on the sealing surface 21.
Zur axialen Verschiebungssicherung der Scheibe 13 und des Dichtungsringes 12 ist ein Sicherungsring 14 vorgesehen, der in einer gegenüber der Nut der Scheibe 13 abgesetzten Nut im Kupplungsstück 4 angeordnet ist.To prevent axial displacement of the disk 13 and the sealing ring 12, a locking ring 14 is provided, which is arranged in a groove in the coupling piece 4 that is offset from the groove of the disk 13.
Durch diese dreiteilige Ausbildung der Dichtungsanordnung wird ein günstiger Einbau des Dichtungsringes 12 gewährleistet.This three-part design of the sealing arrangement ensures a favorable installation of the sealing ring 12.
Nach dem Einbau des Dichtungsringes 12 wird zunächst die Scheibe 13 eingebaut und danach der radial spreizbare Sicherungsring 14, der sich in seine Nut einlegt und damit die gesamte Anordnung gegen Herausfallen sichert.After installing the sealing ring 12, the disk 13 is installed first, followed by the radially expandable locking ring 14, which fits into its groove and thus secures the entire arrangement against falling out.
Im axialen Abstand von der Dichtfläche 21 schließt sich an diese Dichtfläche 21 eine radial aufwärtsgehende Schrägfläche 23 an, die in einen Absatz größeren Durchmessers zur Halterung des Kugellagers 9 übergeht.At an axial distance from the sealing surface 21, this sealing surface 21 is adjoined by a radially upward inclined surface 23, which merges into a shoulder of larger diameter for holding the ball bearing 9.
Wichtig hierbei ist, daß das Kugellager 9 einen relativ großen Abstand 24 von der Längsmittenachse der Anordnung aufweist, um eine günstige Kraftübertragung der axialen und gegebenenfalls der radialen Kräfte zu gewährleisten.It is important here that the ball bearing 9 has a relatively large distance 24 from the longitudinal center axis of the arrangement, in order to ensure a favorable transmission of the axial and, if applicable, the radial forces.
Damit wird also sichergestellt, daß die in Pfeilrichtung 22 wirkenden Hochdruckkräfte auf das Innenteil 15 übertragen werden, weil die Dichtungsanordnung bestehend aus dem Dichtungsring 12, der Scheibe 13 und dem Sicherungsring 14 sehr nahe im Bereich der klein dimensionierten Stirnfläche 19 am Ansatz 18 des Innenteils 15 angeordnet ist.This ensures that the high-pressure forces acting in the direction of arrow 22 are transmitted to the inner part 15, because the sealing arrangement consisting of the sealing ring 12, the disk 13 and the locking ring 14 is arranged very close to the area of the small-dimensioned end face 19 on the shoulder 18 of the inner part 15.
Statt der hier beschriebenen Schrägfläche 23 kann auch eine gerade, in Figur 2 vertikal gerichtete Fläche verwendet werden.Instead of the inclined surface 23 described here, a straight surface which is vertically directed in Figure 2 can also be used.
- 11 -- 11 -
- 11 - 25.02.1991- 11 - 25.02.1991
Statt der dreiteiligen Ausbildung der Dichtungsanordnung 12, 13, 14 ist auch eine einteilige Anordnung möglich, die dann nur aus dem Dichtungsring, der in der Art eines O-Ringes in einer entsprechenden Nut im Kupplungsstück 4 eingebettet ist.Instead of the three-part design of the sealing arrangement 12, 13, 14, a one-part arrangement is also possible, which then only consists of the sealing ring, which is embedded in the manner of an O-ring in a corresponding groove in the coupling piece 4.
Das Kugellager 9 besteht im wesentlichen aus einer Anzahl von gleichmäßig am Umfang verteilt angeordneter Kugeln, die gegebenenfalls in einem Kugelkäfig angeordnet sind, wobei die Kugeln sich in axialer Richtung an entsprechenden Scheiben abstützen.The ball bearing 9 essentially consists of a number of balls evenly distributed around the circumference, which are optionally arranged in a ball cage, with the balls being supported in the axial direction on corresponding disks.
Zur Sicherung des Kugellagers 9 in axialer Richtung ist vor der Nut des Kugellagers ein O-Ring 8 angeordnet, der als Schmutzabstreifer wirkt, um zu vermeiden, da/3 Schmutz von der Seite des Innenteil 15 her in das Kugellager 9 eindringt.To secure the ball bearing 9 in the axial direction, an O-ring 8 is arranged in front of the groove of the ball bearing, which acts as a dirt wiper to prevent dirt from penetrating the ball bearing 9 from the side of the inner part 15.
Die Hülse 1 verengt sich dann an dieser Stirnseite zu einem Anschlag 36, der verhindert, daß das Innenteil 15 in der Pfeilrichtung 35 aus der Hülse 1 herausschlüpft.The sleeve 1 then narrows at this end to a stop 36 which prevents the inner part 15 from slipping out of the sleeve 1 in the direction of the arrow 35.
Das Innenteil 15 bildet auf dieser Seite einen Ansatz 26, der mit einem Außengewinde 27 versehen ist.The inner part 15 forms a projection 26 on this side, which is provided with an external thread 27.
Mit diesem Au/Sengewinde 27 kann das Innenteil 15 in den Anschlußnippel einer Verschraubung eingeschraubt werden.With this external thread 27, the inner part 15 can be screwed into the connection nipple of a screw connection.
Statt des hier beschriebenen Außengewindes 27 kann auch eine Schlauchtülle angeordnet werden, sodaß auf diesem Teil des Innenteils 15 der Schlauch direkt unmittelbar aufgeschoben werden kann.Instead of the external thread 27 described here, a hose nozzle can also be arranged so that the hose can be pushed directly onto this part of the inner part 15.
Auf der gegenüberliegenden Seite wirkt das Kupplungsstück 4 über die beschriebenen Dichtanordnungen mit dem Gegenstück 28 zusammen, wobei das Gegenstück 28 unmittelbar Teil des Hochdruckgerätes, zum Beispiel des hochdruckseitigen Wasserauslasses der Hochdruckpumpe, sein kann. Das Gegenstück 28On the opposite side, the coupling piece 4 interacts with the counterpart 28 via the described sealing arrangements, whereby the counterpart 28 can be a direct part of the high-pressure device, for example the high-pressure side water outlet of the high-pressure pump. The counterpart 28
- 12 -- 12 -
- 12 - 25.02.1991- 12 - 25.02.1991
ist zum Aufschrauben auf den festen Schraubflansch zum Beispiel einer Hochdrucksprühlanze, oder eines Wasserauslaßflansches der Hochdruckpumpe bestimmt.is designed to be screwed onto the fixed screw flange of, for example, a high-pressure spray lance or a water outlet flange of the high-pressure pump.
- 13 -- 13 -
- 14 -- 14 -
25.02.199125.02.1991
Z EICHNUNGS-LEGENDEDRAWING LEGEND
1 Hülse1 sleeve
2 Bohrung2 Hole
3 O-Ring3 O-rings
4 Kupplungsstück4 Coupling piece
5 Innengewinde5 internal thread
6 Nut (Hülse 1)6 Groove (Sleeve 1)
7 Sicherungsring7 Retaining ring
8 O-Ring8 O-ring
9 Kugellager9 ball bearings
10 Ringnut10 Ring groove
11 Anschlag11 Stop
12 Dichtungsring12 Sealing ring
13 Scheibe13 Disc
14 Sicherungsring14 Retaining ring
15 Innenteil15 Interior
16 Innenbohrung16 inner bore
17 Innenbohrung17 Inner bore
18 Ansatz18 Approach
19 Stirnfläche19 Front face
20 Schrägfläche20 Inclined surface
21 Dichtfläche21 Sealing surface
22 Pfeilrichtung22 Arrow direction
23 Schrägfläche23 Inclined surface
24 Abstand24 Distance
25 Nut (Kupplungsstück 4)25 Groove (coupling piece 4)
26 Ansatz26 Approach
27 Außengewinde27 external thread
28 Gegenstück28 Counterpart
29 Aufnahmebohrung29 Mounting hole
30 Schrägfläche30 Inclined surface
31 Dichtfläche31 Sealing surface
32 Innenbohrung 3 3 Außengewinde32 Internal bore 3 3 External thread
34 Wandstärke34 Wall thickness
35 Pfeilrichtung35 Arrow direction
36 Anschlag36 stop
37 Griffteil37 Handle part
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9102402U DE9102402U1 (en) | 1991-02-28 | 1991-02-28 | Rotary coupling for high-pressure cleaning equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9102402U DE9102402U1 (en) | 1991-02-28 | 1991-02-28 | Rotary coupling for high-pressure cleaning equipment |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9102402U1 true DE9102402U1 (en) | 1992-04-02 |
Family
ID=6864774
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9102402U Expired - Lifetime DE9102402U1 (en) | 1991-02-28 | 1991-02-28 | Rotary coupling for high-pressure cleaning equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9102402U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19729315A1 (en) * | 1997-07-09 | 1999-01-14 | Theodor Dipl Ing Fromme | Transmission tube for mobile rotary borehole drill |
| DE19907589C1 (en) * | 1999-02-22 | 2000-10-12 | Alma Mechanik Metallteile Gmbh | Appts with an overpressure/underpressure chamber and a rotating mechanism has a magnetic pole shoe ring/magnet seal for the shaft at the housing and an integrated shaft position sensor in a compact assembly |
| WO2015193164A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-12-23 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for screw coupling |
| DE202014010733U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-06-14 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3020989A1 (en) * | 1980-06-03 | 1981-12-10 | Arthur T. Douglaston N.Y. Sempliner | Water-power tooth brush - is connected to tape by concentric tubes, inner being inlet and outer exhaust |
| DD229760A1 (en) * | 1984-12-06 | 1985-11-13 | Fortschritt Veb K | ROTATABLE TUBE OR HOSE COUPLING WITH HYDRAULIC FORCE COMPENSATION |
| DE8716816U1 (en) * | 1987-12-22 | 1988-03-03 | Richard Voß Grubenausbau GmbH, 5840 Schwerte | Rotating screw connection with centering |
| DE9004300U1 (en) * | 1990-02-14 | 1990-08-09 | Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden | Coupling piece for the pressure line of a high-pressure cleaning device |
| FR2648893A1 (en) * | 1989-06-27 | 1990-12-28 | Devtex | Device for connecting a rotating pipe to a stationary coaxial pipe |
-
1991
- 1991-02-28 DE DE9102402U patent/DE9102402U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3020989A1 (en) * | 1980-06-03 | 1981-12-10 | Arthur T. Douglaston N.Y. Sempliner | Water-power tooth brush - is connected to tape by concentric tubes, inner being inlet and outer exhaust |
| DD229760A1 (en) * | 1984-12-06 | 1985-11-13 | Fortschritt Veb K | ROTATABLE TUBE OR HOSE COUPLING WITH HYDRAULIC FORCE COMPENSATION |
| DE8716816U1 (en) * | 1987-12-22 | 1988-03-03 | Richard Voß Grubenausbau GmbH, 5840 Schwerte | Rotating screw connection with centering |
| FR2648893A1 (en) * | 1989-06-27 | 1990-12-28 | Devtex | Device for connecting a rotating pipe to a stationary coaxial pipe |
| DE9004300U1 (en) * | 1990-02-14 | 1990-08-09 | Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden | Coupling piece for the pressure line of a high-pressure cleaning device |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19729315A1 (en) * | 1997-07-09 | 1999-01-14 | Theodor Dipl Ing Fromme | Transmission tube for mobile rotary borehole drill |
| DE19907589C1 (en) * | 1999-02-22 | 2000-10-12 | Alma Mechanik Metallteile Gmbh | Appts with an overpressure/underpressure chamber and a rotating mechanism has a magnetic pole shoe ring/magnet seal for the shaft at the housing and an integrated shaft position sensor in a compact assembly |
| WO2015193164A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-12-23 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for screw coupling |
| DE102014108699A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-12-24 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | CLUTCH ASSEMBLY FOR SCREW COUPLING |
| DE202014010733U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-06-14 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| DE202015009145U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-10-31 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| DE202015009177U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-11-08 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| DE202015009176U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-11-08 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| DE202015009179U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-11-10 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| DE202015009180U1 (en) | 2014-06-20 | 2016-11-10 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Coupling arrangement for threaded coupling |
| US10859191B2 (en) | 2014-06-20 | 2020-12-08 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Coupling arrangement for screw coupling |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3407744A1 (en) | HAND SPRAY GUN FOR A HIGH PRESSURE CLEANER | |
| DE3806492C2 (en) | Cuff for attaching a rosette to a mixing valve | |
| DE9102402U1 (en) | Rotary coupling for high-pressure cleaning equipment | |
| DE29620011U1 (en) | Device for cleaning the inside of hollow medical objects, in particular catheters or tubes | |
| EP1364149A1 (en) | Plug-in safety coupling | |
| DE2129145A1 (en) | RELEASABLE BALL JOINT FOR CONNECTING ROD PARTS | |
| DE10134061B4 (en) | Articulated joint for high pressure cleaning equipment | |
| DE9204534U1 (en) | Sealing ring for threaded screw connections | |
| DE9419809U1 (en) | Nozzle insert for a nozzle head of a high-pressure water jet device | |
| DE29900221U1 (en) | Venting device with a venting valve, in particular for radiators | |
| DE29604499U1 (en) | Unlocking tool | |
| DE19610961B4 (en) | Opening roller for an OE spinning device | |
| DE9005930U1 (en) | Screw connection for a shower hose | |
| EP0804970A2 (en) | Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus | |
| DE29815574U1 (en) | Cleaning device for roller shutters or the like. | |
| AT215238B (en) | Hose coupling | |
| DE3507291A1 (en) | Holder with an apertured receiving means for a hand-held shower | |
| DE29716004U1 (en) | Spray gun with quick release connector | |
| DE3318936A1 (en) | Valve | |
| DE2846755B2 (en) | Swivel joint | |
| DE19505821B4 (en) | Device for releasably locking the Einsteckarms of the ball coupling carrier of vehicle trailer couplings with the vehicle-fixed receiving sleeve | |
| EP3935225A1 (en) | Travel shower | |
| DE9411419U1 (en) | Swivel joint for a high pressure medium | |
| DE9001494U1 (en) | Shower rod holder | |
| DE29513672U1 (en) | Cutting bracket |