DE9102107U1

DE9102107U1 - Bellows

Info

Publication number: DE9102107U1
Application number: DE9102107U
Authority: DE
Original assignee: Arno Arnold & Co 6053 Obertshausen De GmbH
Current assignee: Arno Arnold & Co 6053 Obertshausen De GmbH
Priority date: 1991-02-22
Filing date: 1991-02-22
Publication date: 1991-05-16
Anticipated expiration: 2001-02-23

Description

PATEiNTANWALTPATENT ATTORNEY

ARNE MISSLING Dipl.-Ing. *s (0641) 71019, 63 GiessenARNE MISSLING Dipl.-Ing. *s (0641) 71019, 63 Giessen

22. Februar 1991 Mi/Zu 90.226GMFebruary 22, 1991 Mi/Zu 90.226GM

Arno Arnold GmbH & Co., Bieberer Straße 161, D-6053 ObertshausenArno Arnold GmbH & Co., Bieberer Strasse 161, D-6053 Obertshausen

FaltenbalgBellows

Beschreibung: Description :

Die Erfindung bezieht sich auf einen Faltenbalg, bestehend aus einem langenveränderbaren Balgen und einer Vielzahl von Lamellen, welche jeweils im Bereich einer Falte des Balges schwenkbar an diesem gelagert sind.The invention relates to a bellows consisting of a bellows of variable length and a plurality of lamellae, each of which is pivotably mounted on the bellows in the region of a fold of the bellows.

Ein Faltenbalg der genannten Art ist aus dem Gebrauchsmuster DE-GBM 90 12 626.2 bekannt.A bellows of the type mentioned is known from the utility model DE-GBM 90 12 626.2.

Bei Faltenbalgen der beschriebenen Art ist es erforderlich, diese in geeigneter Weise längs ihrer Bewegungsrichtung zu führen, da die Balgen, bedingt durch das Gewicht der Lamellen, ein relativ hohes Gesamtgewicht aufweisen. Bei dem vorbekannten Faltenbalg erfolgt die Führung im Bereich der äusseren Enden der Lamellen, wobei diese entweder in eine Führungsschiene eingeführt sind oder Ausnehmungen aufweisen, in welchen die Führungsschiene läuft. Diese Art der Ausgestaltung der Führung des Faltenbalgs erweist sich bei einer geringeren Breite der Lamellen bzw. des Faltenbalgs als praktikabel. Hierbei spielt insbesondere die mechani-With bellows of the type described, it is necessary to guide them in a suitable manner along their direction of movement, since the bellows have a relatively high total weight due to the weight of the slats. In the previously known bellows, the guidance takes place in the area of the outer ends of the slats, whereby these are either inserted into a guide rail or have recesses in which the guide rail runs. This type of design of the guidance of the bellows proves to be practical with a smaller width of the slats or bellows. The mechanical

sehe Knickfestigkeit der Lamellen und ihrer Lagerachsen eine große Rolle. Sobald der Faltenbalg jedoch eine größere Breite aufweist, ist eine Führung lediglich im äußeren Endbereich der Lamellen nicht mehr ausreichend. Es besteht dann die Gefahr, daß der mittlere Bereich des Faltenbalgs einknickt oder sich deformiert. Diese Gefahr wird insbesondere dann verstärkt auftreten, wenn der Faltenbalg zusätzlich einen mechanischen Schutz bieten soll.see buckling strength of the slats and their bearing axes plays a major role. However, as soon as the bellows are wider, guidance only in the outer end area of the slats is no longer sufficient. There is then a risk that the middle area of the bellows could buckle or deform. This risk is particularly high if the bellows are also intended to provide mechanical protection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Faltenbalg der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher bei einfacher und kostengünstiger Herstellbarkeit eine sichere Lagerung und Führung des Balgens und der Lamellen gewährleistet. The invention is based on the object of creating a bellows of the type mentioned at the beginning, which ensures safe storage and guidance of the bellows and the slats while being simple and cost-effective to manufacture.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an der den Lamellen gegenüberliegenden Seite des Balgens in im Bereich zumindest einer der Falten zumindest ein mit einer Ausnehmung versehenes Führungselement angebracht ist, durch welches eine Führungsstange durchführbar ist.According to the invention, the object is achieved in that on the side of the bellows opposite the slats, in the region of at least one of the folds, at least one guide element provided with a recess is attached, through which a guide rod can be passed.

Der erfindungsgemäße Faltenbalg zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Da eine Führung mittels einer Führungsstange erfolgt, welche sich in Bewegungsrichtung des Balgens erstreckt, kann die Führung des Faltenbalgs unabhängig von dessen Breite vorgenommen werden, es können mehrere derartige Führungsstangen verwendet werden. Die Führungsstangen können in geeigneter Weise den jeweiligen Anforderungen angepaßt sein, insbesondere hinsichtlich ihrer Dimensionierung und Festigkeit. Weiterhin gestattet der erfindungsgemäße Faltenbalg eine Führung unabhängig von den Endbereichen der Lamellen bzw. des eigentlichen BaI-gens, so daß an diesen Bereichen zusätzliche Maßnahmen getroffen werden können, beispielsweise Abdichtungen am Randbereich. Es ist auch möglich, die Randbereiche des BalgensThe bellows according to the invention is characterized by a number of significant advantages. Since guidance is provided by means of a guide rod which extends in the direction of movement of the bellows, the bellows can be guided regardless of its width; several such guide rods can be used. The guide rods can be adapted to the respective requirements in a suitable manner, in particular with regard to their dimensions and strength. Furthermore, the bellows according to the invention allows guidance independent of the end areas of the slats or the actual bellows, so that additional measures can be taken in these areas, for example sealing the edge area. It is also possible to seal the edge areas of the bellows

in ihrer Formgebung den jeweiligen Anwendungsbedingungen anzupassen, so daß der Balgen beispielsweise einen Baukörper zumindest teilweise seitlich umgreift.to adapt their shape to the respective application conditions, so that the bellows, for example, at least partially surrounds a building structure laterally.

Die Verwendung eines Führungselementes gestattet es, ohne Änderung der Grundkonstruktion des Faltenbalgs eine Anpassung an die jeweilige Führung vorzunehmen, so daß es möglich ist, die Erfindung bei einer Vielzahl unterschiedlich aufgebauter Faltenbalge zu verwenden.The use of a guide element makes it possible to adapt to the respective guide without changing the basic design of the bellows, so that it is possible to use the invention with a large number of differently constructed bellows.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Führungselement in Form einer starren Platte ausgebildet ist, welche bewegbar an der Falte gelagert ist. Die starre Ausgestaltung des Führungselementes bringt den Vorteil, daß dieses während der Verschiebung des Faltenbalgs nicht verformt wird und somit ein Klemmen ausgeschlossen ist. Die bewegbare Lagerung des Führungselementes bietet den Vorteil, geringfügige Verformungen des Balgens zuzulassen, ohne daß hierdurch die Funktionsfähigkeit der Führung beeinflußt wird.In a preferred development of the invention, it is provided that the guide element is designed in the form of a rigid plate which is movably mounted on the fold. The rigid design of the guide element has the advantage that it is not deformed during the displacement of the bellows and thus jamming is excluded. The movable mounting of the guide element offers the advantage of allowing slight deformations of the bellows without this affecting the functionality of the guide.

Das starre Führungselement kann erfindungsgemäß mittels eines flexiblen Zwischenelementes mit dem Balgen verbunden sein, das Zwischenelement kann beispielsweise in Form einer Textilschicht o.a. ausgebildet sein.According to the invention, the rigid guide element can be connected to the bellows by means of a flexible intermediate element, the intermediate element can for example be designed in the form of a textile layer or the like.

Um eine sichere Führung des Faltenbalgs zu gewährleisten, ist es besonders günstig, wenn zumindest zwei voneinander beabstandete Führungsstangen vorgesehen sind. Zur Erhöhung der Stabilität trägt es weiterhin bei, wenn an jeder zweiten Falte des Balgens ein Führungselement angebracht ist.In order to ensure that the bellows are guided safely, it is particularly advantageous if at least two guide rods are provided that are spaced apart from one another. It also helps to increase stability if a guide element is attached to every second fold of the bellows.

Das Führungselement oder das Zwischenelement kann mit dem Balgen vernäht oder versiegelt sein, wobei es günstig sein kann, wenn die Naht oder Siegelnaht, welche dazu dient, anThe guide element or the intermediate element can be sewn or sealed to the bellows, whereby it can be advantageous if the seam or sealing seam, which serves to

dem Faltenbalg eine Falte zur Aufnahme der Achse der Lamelle auszubilden, gleichzeitig zur Befestigung des Führungselementes bzw. des Zwischenelementes dient.to form a fold in the bellows to accommodate the axis of the slat, which at the same time serves to fasten the guide element or the intermediate element.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles in Zusammenhang mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:The invention is described below using an embodiment in conjunction with the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles des erfindungsgemäßen Faltenbalgs undFig. 1 is a schematic side view of an embodiment of the bellows according to the invention and

Fig. 2 eine perspektivische Rückansicht des erfindungsgemäßen Faltenbalgs.Fig. 2 is a perspective rear view of the bellows according to the invention.

Der erfindungsgemäße Faltenbalg umfaßt einen Balgen 1, welcher in üblicher Weise aus einem Kunststoffmaterial, einem beschichteten Gewebematerial o.a. hergestellt ist. Der Balgen 1 weist an den nach einer Seite gerichteten Falten 3 Schlaufen 8 auf, in welchen Achsen 9 aufgenommen sind, welche mit Lamellen 2 verbunden sind und zur Lagerung der Lamellen dienen. Ein derartiger Aufbau des Faltenbalgs ist aus dem Gebrauchsmuster 90 12 626 bekannt, auf welches an dieser Stelle zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen wird.The bellows according to the invention comprises a bellows 1 which is made in the usual way from a plastic material , a coated fabric material or the like. The bellows 1 has loops 8 on the folds 3 directed to one side, in which axes 9 are accommodated which are connected to slats 2 and serve to support the slats. A construction of the bellows of this type is known from the utility model 90 12 626, to which reference is made here to avoid repetition.

An der den Lamellen 2 abgewandten Seite des Balgens 1 sind erfindungsgemäß plattenförmige Führungselemente 5 vorgesehen, welche jeweils eine Ausnehmung 4 aufweisen, durch welche sich eine Führungsstange 6 erstreckt, so wie dies insbesondere in Fig. 2 dargestellt ist. Die Führungselemente 5 sind jeweils im wesentlichen starr und, wie in Fig. 1 gezeigt, wahlweise mittels eines Zwischenelementes 7 mit dem Balgen 1 verbunden, beispielsweise durch Verkleben, Vernähen o.a..According to the invention, plate-shaped guide elements 5 are provided on the side of the bellows 1 facing away from the slats 2, which each have a recess 4 through which a guide rod 6 extends, as is shown in particular in Fig. 2. The guide elements 5 are each essentially rigid and, as shown in Fig. 1, optionally connected to the bellows 1 by means of an intermediate element 7, for example by gluing, sewing or the like.

Die Führungselemente 5 sind, wie in Fig. 2 gezeigt, auf die jeweilige Führungsstange 6 aufgefädelt, so daß bei einer vertikalen Verschiebung des Faltenbalgs der Balgen in einem gleichbleibenden Abstand von der Führungsstange geführt wird.The guide elements 5 are, as shown in Fig. 2, threaded onto the respective guide rod 6, so that when the bellows is moved vertically, the bellows is guided at a constant distance from the guide rod.

Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist die Länge
des Führungselementes 5 so bemessen, daß der Abstand zwischen der Innenkante der Falte 3, an welcher das Führungselement 5 befestigt ist, und der Führungsstange 6 gleich
oder größer ist zu der Breite, welche der Faltenbalg im zusammengeschobenen Zustand einnimmt. Eine Berührung der Kanten des Balgens 1 mit der Führungsstange 6 wird somit ausgeschlossen, so daß Beschädigungen des Balgens, beispielsweise ein Durchscheuern vermieden werden.As can be seen in particular from Fig. 1, the length
of the guide element 5 is dimensioned such that the distance between the inner edge of the fold 3, to which the guide element 5 is attached, and the guide rod 6 is equal to
or greater than the width of the bellows when pushed together. Contact between the edges of the bellows 1 and the guide rod 6 is thus prevented, so that damage to the bellows, for example chafing, is avoided.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann im Rahmen der Erfindung weitere Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten .The invention is not limited to the embodiment shown, but rather further variations and modifications will be apparent to the person skilled in the art within the scope of the invention.

Zusammenfassend ist somit folgendes festzustellen:In summary, the following can be stated:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Faltenbalg, bestehend aus einem längenveränderbaren Balgen und einer Vielzahl von Lamellen, welche jeweils im Bereich einer Falte des Balgens schwenkbar an diesem gelagert sind. Um auch bei breiteren Abmessungen des Faltenbalgs eine sichere Führung zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an der den Lamellen 2 gegenüberliegenden Seite des Balgens 1 im Bereich zumindest einer der Falten 3 zumindest ein mit einer Ausnehmung 4 versehenes Führungselement 5 angebracht ist, durch welches eine Führungsstange 6 durchführbar ist. (Fig. 2)The invention relates to a bellows consisting of a bellows of variable length and a plurality of lamellae, each of which is pivotably mounted on the bellows in the area of a fold of the bellows. In order to ensure safe guidance even with wider dimensions of the bellows, the invention provides that on the side of the bellows 1 opposite the lamellae 2, in the area of at least one of the folds 3, at least one guide element 5 provided with a recess 4 is attached, through which a guide rod 6 can be guided. (Fig. 2)

Claims

..;....: :J PATENT ATTORNEY ARNE MISSLING Dipl.-lng. *s (0641) 71019, 63 Giessen 22..February 1991 Mi/Zu 90.226GM Arno Arnold GmbH & Co., Bieberer Straße 161, D-6053 Obertshausen Bellows Claims:

1. Bellows, consisting of a length-adjustable bellows (1) and a plurality of slats (2), each of which is pivotably mounted on the bellows (1) in the region of a fold (3), characterized in that on the side of the bellows (1) opposite the slats (2) in the region of at least one of the folds (3) at least one guide element (5) provided with a recess (4) is attached, through which a guide rod (6) can be guided.

2. Bellows according to claim 1, characterized in that the guide element (5) is designed in the form of a rigid plate which is movably mounted on the fold (3).

3. Bellows according to claim 2, characterized in that the guide element (5) is connected to the bellows (1) by means of a flexible intermediate element (7).

4. Bellows according to one of claims 1 to 3, characterized

characterized in that at the respective fold (3) of the bellows

(1) at least two spaced apart guide rods (6) are attached.

5. Bellows according to one of claims 1 to 4, characterized in that a guide element (5) is attached to every second fold (3) of the bellows (1).

6. Bellows according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide rod (6) is arranged vertically in the direction of movement of the bellows (1).

7. Bellows according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide element (5) or the intermediate element (7) is sewn or sealed to the bellows (1).