DE9102063U1

DE9102063U1 - Flashlight

Info

Publication number: DE9102063U1
Application number: DE9102063U
Authority: DE
Original assignee: LITZL JOHANN 8851 TAGMERSHEIM DE
Current assignee: LITZL JOHANN 8851 TAGMERSHEIM DE
Priority date: 1991-02-22
Filing date: 1991-02-22
Publication date: 1991-05-16
Anticipated expiration: 2001-02-23

Description

^; ■"·- 'Beschreibung '^: ^; ■"·- ' Description ' ^:

Die Neuerung betrifft eine Stabtaschenlampe nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a flashlight according to the preamble of claim 1.

Derartige Stabtaschenlampen weisen üblicherweise ein zweigeteiltes Gehäuse auf, wobei der eine zylindrische Teil zur Aufnahme der Batterie dient. Dieses Gehäuseteil lagert an einem Ende die Schraubaufnahmen für eine Birne und lagert weiterhin einen Schalter. Das andere Gehäuseteil trägt einen Reflektor und ein die Birne und den Reflektor abdeckendes Glas. Die beiden Gehäuseteile sind zur Focusierung des Lichtstrahls gegeneinander verschiebbar.Such flashlights usually have a housing divided into two parts, with one cylindrical part being used to hold the battery. This housing part has the screw mounts for a bulb at one end and also houses a switch. The other housing part has a reflector and a glass covering the bulb and the reflector. The two housing parts can be moved against each other to focus the light beam.

Am anderen Ende des einen Gehäuseteils ist ein Verschlußteil aufsetzbar, das einen Boden aufweist, der das eine Gehäuseteil abschließt. Am Boden ist eine gegen die Batterie anliegende Feder vorgesehen. Die Verbindung zwischen dem Verschlußteil und dem einen Gehäuseteil ist als Schrauboder Renkverbindung ausgebildet.A closure part can be placed on the other end of one housing part, which has a base that closes off one housing part. A spring is provided on the base that rests against the battery. The connection between the closure part and one housing part is designed as a screw or bayonet connection.

Um in der Dunkelheit Kraftfahrer auf Fußgänger aufmerksam zu machen, ist es bekannt, daß der Fußgänger reflektierende Teile trägt. Es kann sich hierbei um reflektierende Streifen, Bekleidungsstücke oder Rückstrahler handeln. Diese bieten jedoch für den Fußgänger nur bedingt einen Schutz, da ihre Wirkung allein von dem auftreffenden Licht und von der Reflektionswirkung abhängig ist. Es handelt sich hierbei um einen passiven Schutz des Fußgängers, was insbesondere deutlich wird, wenn beispielsweise Nebel oder Schneetreiben herrscht, wo dann die Wirkung solcher Reflektoren relativ gering ist.In order to make drivers aware of pedestrians in the dark, pedestrians are known to wear reflective items. These can be reflective strips, clothing or reflectors. However, these only offer limited protection for pedestrians, as their effect depends solely on the light hitting them and the reflection effect. This is passive protection for pedestrians, which is particularly evident when there is fog or snow, for example, where the effect of such reflectors is relatively low.

Es besteht die Aufgabe, eine Stabtaschenlampe so auszubilden, daß sie einen aktiven Schutz des Fußgängers bei Nacht gewährleistet.The task is to design a flashlight in such a way that it ensures active protection of pedestrians at night.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.This object is achieved with the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments can be found in the subclaims.

Die Neuerung hat den Vorteil, daß mit ihr der Bereich vor dem Fußgänger in herkömmlicher Weise ausgeleuchtet werden kann und gleichzeitig die Taschenlampe als Rücklicht dient. Ein besonderer Vorteil besteht darin, daß gegenüber herkömmlichen Stabtaschenlampen lediglich ein Bauteil neu gestaltet werden muß.The innovation has the advantage that it can be used to illuminate the area in front of the pedestrian in the conventional way and at the same time the flashlight serves as a rear light. A particular advantage is that, compared to conventional flashlights, only one component needs to be redesigned.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt die Teile der Stabtaschenlampe in demontiertem Zustand.An example of an embodiment is explained in more detail below using the drawing. This shows the parts of the flashlight in a disassembled state.

Die Stabtaschenlampe besteht aus einem ersten Gehäuse 1 herkömmlichen Aufbaus mit einem ersten, die Batterien aufnehmendem Gehäuseteil 2 und einem zweiten, den Reflektor und das Glas tragenden Gehäuseteil 3. Das offene Ende des Gehäuseteil 2, über das die Batterie einsetzbar ist, trägt ein Gewinde 4. Auf dieses Gewinde 4 aufschraubbar ist ein Verschlußteil 5, das einen Boden 6 aufweist. Dieses Verschlußteil 5 ist beidseits des Bodens 6 symmetrisch ausgebildet, und weist eine erste zylindrische Wandung 7 mit einem Innengewinde und eine weitere zylindrische Wandung 7A ebenfalls mit einem Innengewinde auf. Weiterhin ist beidseits des Bodens je eine Feder 8,8A angeordnet. Mit dem Innengewinde der einen zylindrischen Wandung 7 ist das Verschlußteil 5 auf das Gewinde 4 aufschraubbar.The flashlight consists of a first housing 1 of conventional construction with a first housing part 2 that holds the batteries and a second housing part 3 that carries the reflector and the glass. The open end of the housing part 2, through which the battery can be inserted, has a thread 4. A closure part 5 that has a base 6 can be screwed onto this thread 4. This closure part 5 is designed symmetrically on both sides of the base 6, and has a first cylindrical wall 7 with an internal thread and a further cylindrical wall 7A, also with an internal thread. Furthermore, a spring 8, 8A is arranged on both sides of the base. The closure part 5 can be screwed onto the thread 4 using the internal thread of one cylindrical wall 7.

Die Stabtaschenlampe weist ein weiteres Gehäuse 1A auf, welches identisch ausgebildet ist zu dem vorbeschriebenen Gehäuse 1. Dieses Gehäuse 1A ist mit seinem Gewinde 4AThe flashlight has a further housing 1A, which is identical to the previously described housing 1. This housing 1A is with its thread 4A

in die Wandung 7A des Verschlußteils 5 einschraubbar. Der einzige Unterschied zwischen den beiden Gehäusen 1,1A besteht darin, daß das Glas des einen Gehäuses transparent, während das Glas des anderen Gehäuses rot ist.can be screwed into the wall 7A of the closure part 5. The only difference between the two housings 1,1A is that the glass of one housing is transparent, while the glass of the other housing is red.

Der Träger dieser Stabtaschenlampe hält diese so in der Hand, daß das eine Gehäuse mit dem transparenten Glas nach vorne und das andere Gehäuse mit dem roten Glas nach hinten weist. Somit kann der Träger den vor ihm liegenden Bereich in herkömmlicher Weise ausleuchten, während er gleichzeitig nach hinten durch das Rotlicht abgesichert wird. Die Birnen der beiden Gehäuse 1,1A können über die Schalter 9,9A getrennt bestromt werden. Gegenüber herkömlichen Stabtaschenlampen ist lediglich das Verschlußteil 5 zusätzlich erforderlich.The wearer of this flashlight holds it in his hand so that one housing with the transparent glass faces forward and the other housing with the red glass faces backward. This allows the wearer to illuminate the area in front of him in the conventional way, while at the same time being protected from the rear by the red light. The bulbs of the two housings 1,1A can be powered separately via the switches 9,9A. Compared to conventional flashlights, only the closure part 5 is additionally required.

Soll nur eines der Gehäuse 1,1A Verwendung finden, dann kann ein weiteres Verschlußteil 10 vorgesehen werden, das in die weitere Wandung 7A einschraubbar ist und somit die Feder 8A abdeckt.If only one of the housings 1,1A is to be used, then an additional closure part 10 can be provided, which can be screwed into the additional wall 7A and thus covers the spring 8A.

Besteht das eine Verschlußteil 5 aus dünnwandigem Blech bei welchem die Gewinde der Wandungen 7,7A eingerollt sind, dann kann das zusätzliche Verschlußteil 10 herkömmlich ausgebildet sein. Es ist dann sowohl auf das Gewinde 4 bzw.4A als auch auf das Gewinde der weiteren Wandung 7A aufschraubbar. Im letzteren Fall dient es dann wie vorbeschrieben der Abdeckung der Feder 8A. Ist die Feder 8A lösbar mit dem Verschlußteil 5 verbunden, dann kann sie in das zusätzliche herkömmliche Verschlußteil 10 eingesetzt werden, das dann auf eines der Gehäuse 1, 1A aufschraubbar ist. Das Verschlußteil 5 kann auf das jeweils andere Gehäuse aufgeschraubt werden, womit zwei getrennte Stabtaschenlampen erhalten werden, von denen die eine weißesIf one closure part 5 is made of thin-walled sheet metal in which the threads of the walls 7, 7A are rolled in, then the additional closure part 10 can be designed in a conventional way. It can then be screwed onto the thread 4 or 4A as well as onto the thread of the other wall 7A. In the latter case, it then serves as a cover for the spring 8A as described above. If the spring 8A is removably connected to the closure part 5, then it can be inserted into the additional conventional closure part 10, which can then be screwed onto one of the housings 1, 1A. The closure part 5 can be screwed onto the other housing, thus producing two separate flashlights, one of which has a white

und die andere rotes Licht erzeugt.and the other produces red light.

Das Verschlußteil 5 kann auch durch zwei herkömmliche Verschlußteile gebildet werden, deren Böden gegeneinander anliegen. Über diese Böden können die beiden herkömmlichen Verschlußteile beispielsweise durch eine Nietverbindung miteinander verbunden sein. Es ist auch möglich, eine lösbare Verbindung zwischen diesen beiden herkömmlichen Verschlußteilen vorzusehen, beispielsweise in Form einer Gewindemuffe, die auf die Außengewinde der Wandungen 7,7A aufgeschraubt ist. Im erstgenannten Fall ist gegenüber herkömmlichen Stabtaschenlampen lediglich eine zusätzliche Nietverbindung, im zweiten Fall lediglich eine zusätzliche Gewindemuffe erforderlich. The closure part 5 can also be formed by two conventional closure parts, the bases of which lie against one another. The two conventional closure parts can be connected to one another via these bases, for example by a riveted connection. It is also possible to provide a detachable connection between these two conventional closure parts, for example in the form of a threaded sleeve that is screwed onto the external threads of the walls 7, 7A. In the first case, compared to conventional flashlights, only an additional riveted connection is required, in the second case only an additional threaded sleeve.

Claims

.'Expectations, ... ·,",,-,

1. Flashlight with a housing containing at least one battery, which is closed at one end by a glass covering a bulb and which at the other open end detachably carries a closure part with a base and the cylindrical wall of the closure part extending from the base is designed to be connected to the housing, characterized in that the one closure part (5) is designed symmetrically to the base (6) and a further housing is detachably connected to the further cylindrical wall (7A) thus formed

2. Flashlight according to claim 1, characterized in that an additional conventional closure part (10) is detachably connected to the further cylindrical wall (7A)

3. Flashlight according to claim 1 or 2, characterized in that a spring (8, 8A) is arranged on both sides of the base (6)

4. Flashlight according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connections between the one closure part (5) and the housings (1,1A) are designed as screw connections

5. Flashlight according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connections between the one closure part (5) and the housings (1, 1A) are designed as bayonet connections

6. Flashlight according to one of claims 1 to 5, characterized in that the one closure part (5) consists of two conventional closure parts, the bottoms of which lie against one another and which are connected to one another

7. Flashlight according to claim 6, characterized in that the two closure parts are detachably connected to one another

8. Flashlight according to claim 6, characterized in that the two closure parts are rigidly connected to one another

9. Flashlight according to claim 3, characterized in that one of the springs (8A) is detachably connected to the one closure part (5) and detachably insertable into the additional conventional closure part (10)