DE9101811U1 - Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being - Google Patents

Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being

Info

Publication number
DE9101811U1
DE9101811U1 DE9101811U DE9101811U DE9101811U1 DE 9101811 U1 DE9101811 U1 DE 9101811U1 DE 9101811 U DE9101811 U DE 9101811U DE 9101811 U DE9101811 U DE 9101811U DE 9101811 U1 DE9101811 U1 DE 9101811U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
carrier
wing
section
ray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9101811U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaefer-Etiketten & Co 7448 Wolfschlugen De GmbH
Original Assignee
Schaefer-Etiketten & Co 7448 Wolfschlugen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaefer-Etiketten & Co 7448 Wolfschlugen De GmbH filed Critical Schaefer-Etiketten & Co 7448 Wolfschlugen De GmbH
Priority to DE9101811U priority Critical patent/DE9101811U1/en
Priority to DE19914123350 priority patent/DE4123350A1/en
Publication of DE9101811U1 publication Critical patent/DE9101811U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B42/00Obtaining records using waves other than optical waves; Visualisation of such records by using optical means
    • G03B42/02Obtaining records using waves other than optical waves; Visualisation of such records by using optical means using X-rays
    • G03B42/04Holders for X-ray films
    • G03B42/042Holders for X-ray films for dental applications
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00Filling or capping teeth
    • A61C5/90Oral protectors for use during treatment, e.g. lip or mouth protectors
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0257Multilayer
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0264Shapes or borders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Description

Anmelderin: 14. Februar 1991 Applicant: 14 February 1991

schäfer-etiketten GmbH & Co. 4801G100 WW/Löschäfer-etiketten GmbH & Co. 4801G100 WW/Lö

Nürtinger Straße 62
7448 Wolfschlugen
Nürtinger Strasse 62
7448 Wolfschlugen

Vertreter:Representative:

Witte, Weller & Hilgenfeldt
Patent- und Rechtsanwälte
Augustenstraße 7
7000 Stuttgart 1
Witte, Weller & Hilgenfeldt
Patent and Attorneys
Augustenstrasse 7
7000 Stuttgart-1

Träqeretikett, insbesondere für Röntgenfilme zum Anfertigen einer Röntgenaufnahme von Zähnen im Mund eines Lebewesens Carrier label, especially for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being

Die Erfindung betrifft ein Trägeretikett, insbesondere für Röntgenfilme zum Anfertigen einer Röntgenaufnahme von Zähnen im Mund eines Lebewesens.The invention relates to a carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray image of teeth in the mouth of a living being.

Auf dem Gebiet der Zahnmedizin können Informationen über den Zustand von Zähnen, insbesondere des Abschnittes von Zähnen, der im Kiefer aufgenommen ist, durch Röntgenaufnahmen erhalten werden. Die Anwendung der Röntgentechnik ist deswegen besondersIn the field of dentistry, information about the condition of teeth, especially the section of teeth that is captured in the jaw, can be obtained through X-rays. The use of X-ray technology is therefore particularly

geeignet, da aufgrund des unterschiedlichen chemischen Aufhaus von Zähnen und des diese aufnehmenden Zahnfleisches bzw. der Kieferknochen, starke Unterschiede bezüglich der Durchlässigkeit von Röntgenstrahlen bestehen. Dadurch ist es möglich, scharf konturierte Röntgenaufnahmen anzufertigen, insbesondere von Zahnwurzelbereichen, die nicht ersichtlich sind.suitable because there are major differences in the permeability of X-rays due to the different chemical structure of teeth and the gums or jawbone that support them. This makes it possible to produce sharply contoured X-ray images, especially of tooth root areas that are not visible.

Eine bekannte Technik zur Anfertigung derartiger Röntgenaufnahmen besteht darin, daß ein unbelichteter Röntgenfilm in Form eines Abschnittes, der in etwa die Längen- und Breitenausmaße eines Zahnes aufweist, seitlich an einen Zahn herangelegt wird. Bei der Anfertigung der Röntgenaufnahme werden Röntgenstrahlen von der gegenüberliegenden Seite her ausgestrahlt, die den Zahn, das Zahnfleisch und den Kieferknochen durchdringen, wobei dann die durchgedrungenen Strahlen den Röntgenfilm belichten. Dabei durchdringen Röntgenstrahlen das Zahnfleisch nahezu ungehindert, d.h. diese Strahlen belichten den Röntgenfilm am intensivsten. Das Knochenmaterial der Kiefer absorbiert die Röntgenstrahlen etwas stärker, wobei dies noch wesentlich ausgeprägter beim Zahnmaterial selbst ist. D.h., der Anteil der Röntgenstrahlen, die das Zahnmaterial durchdringen, ist am geringsten, so daß der Röntgenfilm an dieser Stelle am wenigsten belichtet wird. Dadurch entstehen die zuvor erwähnten scharf konturierten Röntgenaufnahmen.A well-known technique for producing such X-ray images consists in placing an unexposed X-ray film in the form of a section that is approximately the same length and width as a tooth, next to the side of a tooth. When the X-ray image is produced, X-rays are emitted from the opposite side, penetrating the tooth, gums and jawbone, with the rays that have penetrated exposing the X-ray film. X-rays penetrate the gums almost unhindered, i.e. these rays expose the X-ray film most intensively. The bone material of the jaw absorbs the X-rays somewhat more strongly, although this is even more pronounced in the tooth material itself. This means that the proportion of X-rays that penetrate the tooth material is the smallest, so that the X-ray film is exposed the least at this point. This creates the sharply contoured X-ray images mentioned above.

Der Röntgenfilmabschnitt kann dabei an die der Mundhöhle zugewandten, inneren, zugänglichen Seite des Zahnes herangelegt werden. Die Rontgenstrahlquelle wird von der Außenseite her möglichst nahe an den zu untersuchenden Zahn herangebracht, um ein begrenztes Rontgenstrahlbundel auszusenden, das möglichst nur auf den zu untersuchenden Zahn oder die zu untersuchenden Zähne trifft.The X-ray film section can be placed on the inner, accessible side of the tooth facing the oral cavity. The X-ray source is brought from the outside as close as possible to the tooth to be examined in order to emit a limited X-ray beam that, if possible, only hits the tooth or teeth to be examined.

Es ist selbstverständlich auch möglich, die Röntgenstrahlquelle innen in den Mund einzubringen und die Röntgenfilmabschnitte von der Außenseite her, also zwischen äußerer Zahnflanke und Lippe, anzulegen.It is of course also possible to place the X-ray source inside the mouth and apply the X-ray film sections from the outside, i.e. between the outer tooth flank and the lip.

Ein Problem besteht darin, den Röntgenfilmabschnitt so an der Zahnseite oder Zahnflanke zu halten, daß er nicht verrutscht, insbesondere daß er während der Aufnahme selbst fest sitzt.One problem is to hold the X-ray film section to the side or flank of the tooth in such a way that it does not slip, especially that it is firmly in place during the exposure itself.

Dazu wird der Röntgenfilmabschnitt, der als relativ steifes, blattförmiges Teil ausgebildet ist, unter kräftigem Druck an das Zahnfleisch herangelegt, und im Falle des Heranlegens von der Innenseite her, unter Zuhilfenahme der Zunge oder zusätzlicher mechanischer Haltemittel, wie Halteklammern, fixiert. Dieser Vorgang ist für die Person sehr unangenehm, sehr schmerzhaft und kann zu starken Blutungen am Zahnfleisch führen. Ferner ist dieser Vorgang für den Zahnarzt nur sehr umständlich durchzuführen, da einerseits der blattförmige Röntgenfilmabschnitt exakt positioniert angelegt werden muß und andererseits zugleich Haltemittel wie Klemmbügel oder dgl. aufgeschoben oder angebracht werden müssen. In dem Zeitraum nach dem Anlegen des Röntgenfilmabschnittes durch den Zahnarzt bis zur Durchführung der Aufnahme ist es nun möglich, daß durch Kieferbewegungen und Relativbewegungen zwischen Zunge und Kiefer der Röntgenfilmabschnitt bewegt wird oder gar die Haltemittel gelöst werden. Durch eine Lageveränderung des Röntgenfilmabschnittes ist es möglich, daß die Röntgenaufnahme nicht mehr den ganzen Zahn erfaßt, oder durch die Bewegung die Aufnahme unscharf wird. Es ist dann eine erneute Aufnahme nötig, die für den Patienten sehr unangenehm ist und außerdem zusätzliche Kosten verursacht.To do this, the X-ray film section, which is designed as a relatively stiff, leaf-shaped part, is placed against the gums under strong pressure and, if placed from the inside, is fixed in place using the tongue or additional mechanical holding devices such as holding clips. This process is very unpleasant for the person, very painful and can lead to severe bleeding from the gums. Furthermore, this process is very difficult for the dentist to carry out, since on the one hand the leaf-shaped X-ray film section must be placed in an exact position and on the other hand holding devices such as clamps or the like must be pushed on or attached. In the period between the dentist placing the X-ray film section and the recording being taken, it is now possible that jaw movements and relative movements between the tongue and jaw can move the X-ray film section or even loosen the holding devices. If the position of the X-ray film section changes, it is possible that the X-ray image no longer captures the entire tooth or that the image becomes blurred due to the movement. A new admission is then necessary, which is very unpleasant for the patient and also causes additional costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, eine Vorrichtung zu schaffen, anhand derer Röntgenfilme oder dgl. einfach und rasch exakt positioniert an einen Zahn oder mehrere Zähne angelegt werden können, und in dieser Position fest gehalten werden können, um einwandfreie Aufnahmen zu ermöglichen.The object of the present invention is therefore to create a device by means of which X-ray films or the like can be easily and quickly positioned precisely on a tooth or several teeth and can be held firmly in this position in order to enable perfect images to be taken.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Trägeretikett gelöst, bei dem ein sich in einer ersten Ebene erstreckender Filmträgerabschnitt vorgesehen ist, der mit einem Flügel verbunden ist, der aus der ersten Ebene wegklappbar ist, und der im weggeklappten Zustand zwischen Kauflächen gegenüberliegender Zähne haltbar ist.According to the invention, the object is achieved by a carrier label, in which a film carrier section extending in a first plane is provided, which is connected to a wing that can be folded away from the first plane and which, in the folded away state, can be held between chewing surfaces of opposing teeth.

Die Aufgabe wird deswegen vollkommen gelöst, da anhand des wegklappbaren Flügels das Trägeretikett fest ergriffen werden kann und anhand diesem der Filmträgerabschnitt, der beim Anfertigen der Aufnahme einen Röntgenfilm trägt, exakt positioniert werden kann. Soll beispielsweise der Filmträgerabschnitt an die Innenseite eines Zahnes herangelegt werden, muß der Mund so weit geöffnet werden, daß der Zahnarzt das am Flügel ergriffene Trägeretikett in die Mundhöhle einbringen kann. Anschließend kann der Filmträgerabschnitt, der ja mit dem Flügel fest verbunden ist, über den von Hand ergriffenen Flügel exakt positioniert an den Zahn angelegt werden. Dies kann dann beispielsweise einfach dadurch überwacht werden, daß mit der anderen Hand ein Spiegel in die Mundhöhle eingeführt wird. Die Manipulation des von Hand ergriffenen Trägeretiketts ist jedoch von der Außenseite her möglich ist. Dadurch muß der Zahnarzt nicht mehr umständlich mit einer Hand in die Mundhöhle eingreifen und von der Innenseite her den Filmträgerabschnitt positionieren oder andrücken. Das Andrücken kann einfach dadurchThe task is therefore completely solved because the carrier label can be firmly grasped using the fold-away wing and the film carrier section, which carries an X-ray film when the image is taken, can be positioned exactly using this. For example, if the film carrier section is to be placed on the inside of a tooth, the mouth must be opened wide enough so that the dentist can insert the carrier label grasped by the wing into the oral cavity. The film carrier section, which is firmly connected to the wing, can then be positioned exactly on the tooth using the wing grasped by hand. This can then be monitored simply by inserting a mirror into the oral cavity with the other hand. However, the manually grasped carrier label can be manipulated from the outside. This means that the dentist no longer has to laboriously reach into the oral cavity with one hand and position or press the film carrier section from the inside. The pressing can be done simply by

geschehen, daß an dem Flügel gezogen wird, so daß sich der Filmträgerabschnitt samt dem Röntgenfilm exakt positioniert anlegt. Dabei wird darauf geachtet, daß der Flügel möglichst nahe an der Kaufläche eines Zahnes zum Liegen kommt. Durch Schließen des Kiefers wird der Flügel zwischen die Kauflächen gegenüberliegender Zähne geklemmt, so daß dann das Trägeretikett exakt positioniert und fest an Ort und Stelle gehalten ist. Dabei kann die Flügellänge so gewählt sein, daß der Zahnarzt den Flügel am Ende noch solange festhalten kann, bis die Kauflächen geschlossen sind und den Flügel dazwischen klemmen. Die Stellung mit geschlossenem Kiefer ist für den Patienten nicht unangenehm und kann mühelos aufrecht erhalten werden, so daß auch in dem Zeitraum, in dem die Rontgenstrahlquelle positioniert wird, kein Verschieben des an der Seite des Zahn anliegenden Filmträgerabschnittes erfolgen kann. Nach Beendigung der Aufnahme kann das Trägeretikett wieder am Flügel ergriffen und aus der Mundhöhle entnommen werden, und einem weiteren Verarbeitungsvorgang, beispielsweise das sofort anschließende Entwickeln des Films zugeführt werden.This can be done by pulling on the wing so that the film carrier section and the X-ray film are positioned exactly. Care is taken to ensure that the wing is positioned as close as possible to the chewing surface of a tooth. By closing the jaw, the wing is clamped between the chewing surfaces of opposing teeth so that the carrier label is then positioned exactly and held firmly in place. The length of the wing can be chosen so that the dentist can hold the wing at the end until the chewing surfaces are closed and the wing is clamped between them. The position with the jaw closed is not uncomfortable for the patient and can be easily maintained so that the film carrier section lying on the side of the tooth cannot be moved even while the X-ray source is being positioned. After the exposure has been completed, the carrier label can be grasped again by the wing and removed from the oral cavity and subjected to further processing, for example the immediate subsequent development of the film.

Das Vorsehen des Flügels erleichtert somit die Handhabung des Trägeretikettes während des gesamten Vorganges, d.h. Positionieren, Fixieren, Halten, Entnehmen, wobei dies sehr rasch und einfach durchführbar ist, angenehm für den Patienten ist und außerdem vom Zahnarzt einfach durchzuführen ist.The provision of the wing thus facilitates the handling of the carrier label during the entire process, i.e. positioning, fixing, holding, removing, whereby this can be carried out very quickly and easily, is pleasant for the patient and is also easy to carry out by the dentist.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Filmträgerabschnitt auf einer Seite mit einer Klebeschicht versehen, über die dieser an einer Haftfolie haftet.In a further embodiment of the invention, the film carrier section is provided on one side with an adhesive layer, via which it adheres to an adhesive film.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die Trägeretiketten zunächst ohne Film sehr einfach und kostengünstig hergestellt werden können. Das Trägeretikett wird zur Vorbereitung einer Aufnahme am Flügel ergriffen und von der Haftfolie abgezogen. Der Begriff "Haftfolie" anstatt des üblichen Begriffes "Trägerfolie" wird hier deswegen verwendet, um eine begriffliche Unterscheidung zu dem Begriff Filmträgerabschnitt zu wahren. Nach Abziehen des Trägeretikettes wird der Filmträgerabschnitt auf einen Röntgenfilmabschnitt gebracht, wodurch eine innige Verbindung durch die Klebeschicht erfolgt. Anschließend wird das Trägeretikett samt anhaftendem Film in den Mund des Patienten eingebracht. Nach Beendigen der Aufnahme kann das Trägeretikett vom Film wieder abgezogen und verworfen werden oder an diesem verbleiben, um die weitere Handhabung, beispielsweise während des Entwicklungsvorganges, zu erleichtern, wobei dies durch den von Hand ergreifbaren wegklappbaren Flügel möglich ist.This measure has the advantage that the carrier labels can initially be produced very easily and inexpensively without film. The carrier label is grasped by the wing in preparation for an exposure and peeled off the adhesive film. The term "adhesive film" is used here instead of the usual term "carrier film" in order to maintain a conceptual distinction from the term film carrier section. After the carrier label has been peeled off, the film carrier section is placed on an X-ray film section, whereby an intimate bond is created by the adhesive layer. The carrier label is then placed in the patient's mouth together with the film attached. After the exposure has been completed, the carrier label can be peeled off the film and discarded or left on the film to facilitate further handling, for example during the development process, which is possible thanks to the fold-away wing that can be grasped by hand.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Haftfolie solche Ausmaße auf, daß mehrere Trägeretiketten darauf haftend aufgenommen sind.In a further embodiment of the invention, the adhesive film has dimensions such that several carrier labels are adhered to it.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß raumsparend stapel- oder lagerbar eine große Anzahl an Trägeretiketten zur Verfügung stehen, so daß rasch hintereinander mehrere Aufnahmen von Zähnen eines Patienten durchgeführt werden können.This measure has the advantage that a large number of carrier labels are available for stacking or storage in a space-saving manner, so that several images of a patient's teeth can be taken in quick succession.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung erstreckt sich der Filmträgerabschnitt, quer zu einer Verbindungslinie mit dem Flügel gesehen, beidseits des Flügels.In a further embodiment of the invention, the film carrier section extends on both sides of the wing, viewed transversely to a connecting line with the wing.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß bei weggeklapptem Flügel das Trägeretikett einen T-förmigen Querschnitt aufweist,This measure has the advantage that when the wing is folded away, the carrier label has a T-shaped cross-section,

wodurch es möglich ist, daß sich der Filmträgerabschnitt bei nahezu geschlossenem Kiefer sowohl an einen Zahn im Unterkiefer als auch an einen Zahn im Oberkiefer anlegen kann. Wird am Flügel zum Positionieren gezogen, legen die sich beidseits des Flügels angeordneten Filmträgerabschnitte fest an die Seiten der Zähne heran, ohne daß die Gefahr besteht, daß dabei der Filmträgerabschnitt sich wieder von der Zahnseite weg verschwenkt. Ferner ist durch die sich beidseits der Verbindungslinie mit dem Flügel erstreckenden Bereiche eine besonders innige Verbindung über die Klebeschicht mit dem Röntgenfilm möglich, so daß sich auch bei kräftigem Ziehen an dem Flügel der Filmträgerabschnitt nicht wieder vom Film löst.This means that the film carrier section can be placed on both a tooth in the lower jaw and a tooth in the upper jaw when the jaw is almost closed. If the wing is pulled for positioning, the film carrier sections arranged on either side of the wing are placed firmly on the sides of the teeth without there being any risk of the film carrier section swinging away from the tooth side. Furthermore, the areas extending on either side of the connecting line with the wing enable a particularly close connection to the X-ray film via the adhesive layer, so that even if the wing is pulled hard, the film carrier section does not come loose from the film again.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung überragt der Flügel, quer zur Verbindungslinie mit dem Filmträgerabschnitt gesehen, falls sich der Flügel etwa parallel zur ersten Ebene erstreckt, den Filmträgerabschnitt.In a further embodiment of the invention, the wing projects beyond the film carrier section, viewed transversely to the connecting line with the film carrier section, if the wing extends approximately parallel to the first plane.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß der Flügel am überragenden Abschnitt sehr einfach ergriffen werden kann und aus der ersten Ebene, in der sich der Filmträgerabschnitt erstreckt, weggeklappt werden kann. Dadurch ist insbesondere das Ergreifen des Trägeretikettes, das auf der Haftfolie haftet, erleichtert, um dieses von dieser abzuziehen.This measure has the advantage that the wing can be very easily grasped at the protruding section and can be folded away from the first level in which the film carrier section extends. This makes it easier in particular to grasp the carrier label that is stuck to the adhesive film in order to peel it off.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht der Flügel aus zwei über eine Klebeschicht flächig verbundene Folien, die sich jenseits der Verbindungslinie in Bereichen forterstrecken, wobei die beiden forterstreckten Bereiche flächig mit einer diese bedeckenden Trägerfolie verbunden sind.In a further embodiment of the invention, the wing consists of two films that are connected over the surface by an adhesive layer and that extend beyond the connecting line in areas, with the two extended areas being connected over the surface to a carrier film that covers them.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß eine besonders einfach zu bewerkstelligende und innige Verbindung zwischen dem Flügel und dem Filmträgerabschnitt hergestellt ist. Durch Auswahl von relativ dünnem und flexiblem Material für die Folie einerseits und relativ steifem Material für die Trägerfolie andererseits, ist es möglich, einerseits einen relativ steifen Filmträgerabschnitt zu bilden, gleichzeitig jedoch einen relativ flexiblen Flügel. Durch die Flexibilität kann sich der Flügel sehr einfach den Kauflächen der Zähne beim Anlegen dieser einander anpassen. Ferner ist eine einfache Verschwenkbarkeit des Flügels um die gedachte Verbindungslinie mit dem Filmträgerabschnitt möglich.This measure has the advantage that a particularly easy-to-achieve and intimate connection is created between the wing and the film carrier section. By selecting relatively thin and flexible material for the film on the one hand and relatively stiff material for the carrier film on the other, it is possible to create a relatively stiff film carrier section on the one hand, but at the same time a relatively flexible wing. Due to the flexibility, the wing can very easily adapt to the chewing surfaces of the teeth when they are placed together. Furthermore, the wing can be easily pivoted around the imaginary connection line with the film carrier section.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist im Übergangsbereich zwischen Flügel und Filmträgerabschnitt ein Scharnier vorhanden.In a further embodiment of the invention, a hinge is provided in the transition area between the wing and the film carrier section.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die Schwenkbewegung bzw. das Wegklappen des Flügels aus der Filmtragerabschnittsebene unterstützt wird, diese Bewegung somit einfach möglich ist. Dadurch ist es dann auch möglich, zum Lagern oder Transportieren den Flügel raumsparend in die Filmträgerabschnittebene zu legen. Durch Vorsehen des Scharnieres ist es dann möglich, für die Folien, die den Flügel aufbauen und für die Trägerfolie gleiche Materialien zu verwenden.This measure has the advantage that the pivoting movement or folding away of the wing from the film carrier section level is supported, making this movement easy. This also makes it possible to place the wing in the film carrier section level for storage or transport in a space-saving manner. By providing the hinge, it is then possible to use the same materials for the films that make up the wing and for the carrier film.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist eine der beiden Folien längs der Verbindungslinie mit einer Biege-Perforation versehen, und der Flügel ist derart um die Biege-Perforation geklappt, daß der Bereich dieser Folie, der den Flügel teilweise bildet, sich dem Bereich genähert hat, der Teil des Filmträgerabschnittes ist.In a further embodiment of the invention, one of the two films is provided with a bending perforation along the connecting line, and the wing is folded around the bending perforation in such a way that the area of this film which partially forms the wing has approached the area which is part of the film carrier section.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß durch Vorsehen lediglich einer Biege-Perforation längs einer Folie der Flügel die Tendenz hat, ausschließlich in der einen Richtung umzuklappen, in der sich die beiden Bereiche der einen Folie nähern. Diese Bewegung wird durch die Steifigkeit des Materials der anderen Folie, die mit keiner Biege-Perforation versehen ist, verstärkt, da aufgrund der Steifigkeit dieses Materials diese Folie die Tendenz aufweist, sich in einer Ebene auszustrecken. Dadurch klappt der Flügel, falls das Etikett, möglicherweise samt anhaftendem Film, mit etwa rechtwinklig abgeklapptem Flügel auf einen Tisch gelegt wird, nur in einer ganz bestimmten Richtung weg. Dadurch ist auch sichergestellt, daß die Trägeretiketten nach der Herstellung, beispielsweise währenddessen sie auf der Haftfolie aufgenommen sind, in einer solchen Ausrichtung verbleiben, daß der Flügel sich etwa parallel zum Filmträgerabschnitt erstreckt, so daß eine raumsparende Lagerung oder Stapelung möglich ist.This measure has the advantage that by providing only one bending perforation along one film, the wing has the tendency to fold over exclusively in the direction in which the two areas of one film approach each other. This movement is reinforced by the rigidity of the material of the other film, which is not provided with any bending perforation, since the rigidity of this material means that this film has a tendency to stretch out in one plane. As a result, if the label, possibly with the film attached, is placed on a table with the wing folded down at a roughly right angle, the wing only folds away in a very specific direction. This also ensures that the carrier labels remain in such an orientation after production, for example while they are being held on the adhesive film, that the wing extends roughly parallel to the film carrier section, so that space-saving storage or stacking is possible.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung trägt der FiImträgerabschnitt einen Röntgenfilm.In a further embodiment of the invention, the film carrier section carries an X-ray film.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß das Trägeretikett zugleich den Röntgenfilm integriert enthält, so daß anhand dieses Zusammenbaus alsbald eine Röntgenaufnahme angefertigt werden kann.This measure has the advantage that the carrier label also contains the X-ray film integrated, so that an X-ray image can be taken immediately using this assembly.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those to be explained below can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Die Erfindung wird anhand einiger ausgewählter Ausführungsbeispiele in Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail using a few selected embodiments in conjunction with the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 eine abschnittsweise perspektivische Darstellung von mehreren erfindungsgemäßen Trägeretiketten, die auf einer Haftfolie haftend aufgebracht sind;Fig. 1 is a partial perspective view of several carrier labels according to the invention, which are adhesively applied to an adhesive film;

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen dem Schnitt von Fig. 2 vergleichbare Schnittdarstellung in vergrößertem Maßstab, wobei ein Flügel des von der Haftfolie abgezogenen Trägeretikettes weggeklappt ist und ein Handhabungszustand dargestellt ist, in dem das Trägeretikett soeben mit einem Film in Verbindung gebracht werden soll;Fig. 3 is a sectional view comparable to the section in Fig. 2 on an enlarged scale, with one wing of the carrier label peeled off the adhesive film folded away and a handling state being shown in which the carrier label is just about to be brought into contact with a film;

Fig. 4 stark schematisiert einen Schnitt längs einer Frontal-Ebene eines menschlichen Kiefers, in dem auf der in der Schnittdarstellung linken Seite ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Trägeretikettes aufgenommen ist, wie es in Fig. 1 bis 3 dargestellt ist, und in dem auf der rechten Seite ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Trägeretikettes aufgenommen ist, undFig. 4 is a highly schematic section along a frontal plane of a human jaw, in which on the left side of the sectional view a first embodiment of a carrier label according to the invention is shown, as shown in Figs. 1 to 3, and in which on the right side a further embodiment of a carrier label according to the invention is shown, and

Fig. 5 einen der Darstellung von Fig. 3 vergleichbaren Schnitt des in Fig. 4 auf der rechten Seite dargestellten weiteren Ausführungsbeispieles.Fig. 5 shows a section, comparable to that in Fig. 3, of the further embodiment shown on the right-hand side in Fig. 4.

Ein in Fig. 1 bis 3 dargestelltes erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Trägeretikettes 10 weist einen sich in einer ersten Ebene 37 erstreckenden Filmträgerabschnitt sowie einen mit diesem verbundenen Flügel 16 auf.A first embodiment shown in Fig. 1 to 3 of a carrier label 10 according to the invention has a film carrier section extending in a first plane 37 and a wing 16 connected to it.

Der Flügel 16 baut sich aus zwei Flügelabschnitten 24 bzw. von zwei aneinandergefügten Folien 18 bzw. 20 auf. Die Flügelabschnitte 24 bzw. 26 der Folien 18 bzw. 20 sind über eine Klebeschicht 28 miteinander verbunden. Die Verbindung im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt durch eine Heißversiegelung. The wing 16 is made up of two wing sections 24 or two foils 18 or 20 joined together. The wing sections 24 or 26 of the foils 18 or 20 are connected to one another via an adhesive layer 28. The connection in the illustrated embodiment is made by heat sealing.

Nach einer gedachten Verbindungslinie 22 zwischen Flügel 16 und Filmträgerabschnitt 14 erstrecken sich die Folien 18 bzw. 20 in Bereichen 30 bzw. 32 fort, wobei sich die Bereiche 30, 32 beidseits der Verbindungslinie 22 in der Ebene 37 erstrecken. Die Bereiche 30 bzw. 32 sind über eine Klebeschicht 36 mit einer Trägerfolie 34 verbunden. Die Größe der Trägerfolie 34 ist dabei derart, daß sie die Bereiche 30 und 32 der Folie bzw. 20 vollständig bedeckt.Following an imaginary connecting line 22 between wing 16 and film carrier section 14, the films 18 and 20 extend into regions 30 and 32, respectively, with the regions 30, 32 extending on both sides of the connecting line 22 in the plane 37. The regions 30 and 32 are connected to a carrier film 34 via an adhesive layer 36. The size of the carrier film 34 is such that it completely covers the regions 30 and 32 of the film 20 and 22.

Der Zusammenbau aus Bereichen 30 bzw. 32 und Trägerfolie 34 stellt den Filmträgerabschnitt 14 des Trägeretikettes 10 dar.The assembly of areas 30 or 32 and carrier film 34 represents the film carrier section 14 of the carrier label 10.

Um eine besonders innige Verbindung zwischen der Trägerfolie 34 und den Bereichen 30 bzw. 32 der Folien 18 bzw. 20 zu erhalten, kann an der den Bereichen 30, 32 zugewandten Seite 38 der Trägerfolie 34 eine Haftverstärkungsschicht (hier nicht dargestellt) vorhanden sein.In order to obtain a particularly close connection between the carrier film 34 and the areas 30 and 32 of the films 18 and 20, an adhesion-enhancing layer (not shown here) can be present on the side 38 of the carrier film 34 facing the areas 30, 32.

Auf der der Seite 38 gegenüberliegenden äußeren Seite 40 ist die Trägerfolie 34 mit einer weiteren Klebeschicht 42 versehen, über die diese an einer Haftfolie 12 haftet.On the outer side 40 opposite the side 38, the carrier film 34 is provided with a further adhesive layer 42, via which it adheres to an adhesive film 12.

Die Haftfolie 12 (siehe insbesondere Fig. 1), die auch als Trägerfolie oder Trägerband bezeichnet werden kann, besteht aus einem Glassinepapier, auf dem lösbar das Trägeretikett 10 haftet.The adhesive film 12 (see in particular Fig. 1), which can also be referred to as a carrier film or carrier tape, consists of a glassine paper to which the carrier label 10 is removably adhered.

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen, haften auf der Haftfolie 12 mehrere Trägeretiketten 10, 10', 10'' ... .As can be seen from Fig. 1, several carrier labels 10, 10', 10'' ... are adhered to the adhesive film 12.

Die Folie 20 ist, wie dies insbesondere aus Fig. 3 zu entnehmen ist, im Obergangsbereich zwischen deren Flügelabschnitt 26 und dem Bereich 32 mit einer eingestanzten Biege-Perforation 44 versehen. Die Biege-Perforation 44 bildet ein Scharnier, um das der Flügel 16 aus der Ebene 37 des Filmträgerabschnittes 14 wegklappbar ist, wie dies beispielsweise aus dem Obergang von Fig. 2 zu Fig. 3 zu entnehmen ist.The film 20 is, as can be seen in particular from Fig. 3, provided with a punched bending perforation 44 in the transition area between its wing section 26 and the area 32. The bending perforation 44 forms a hinge around which the wing 16 can be folded away from the plane 37 of the film carrier section 14, as can be seen, for example, from the transition from Fig. 2 to Fig. 3.

Durch Vorsehen der Biege-Perforation 44 lediglich an der Folie 20 nimmt der Flügel 16 normalerweise die in Fig. 1 bzw. 2 dargestellte Position ein, d.h. er erstreckt sich im wesentlichen parallel zur Ebene 37.By providing the bending perforation 44 only on the film 20, the wing 16 normally assumes the position shown in Fig. 1 or 2, i.e. it extends essentially parallel to the plane 37.

In Fig. 1 ist der Flügel 16' des Trägeretiketts 10' lediglich aus darstellerischen Zwecken in einem leicht abgehobenen oder weggeklappten Zustand dargestellt.In Fig. 1, the wing 16' of the carrier label 10' is shown in a slightly raised or folded-away state for illustrative purposes only.

Wie insbesondere aus Fig. 1 und 2 zu entnehmen, ist die Länge des Flügels 16 derart, daß er den Filmträgerabschnitt 14 um einen überstehenden Bereich 46 überragt.As can be seen in particular from Fig. 1 and 2, the length of the wing 16 is such that it projects beyond the film carrier section 14 by a projecting area 46.

Die Folien 18 und 20 bzw. die Trägerfolie 34 bestehen aus Polypropylen und sind über einen physiologisch unbedenklichen (nach Empfehlung BGA 14) permanenten Acrylkleber verbunden.The films 18 and 20 or the carrier film 34 are made of polypropylene and are connected using a physiologically harmless (according to recommendation BGA 14) permanent acrylic adhesive.

Die Handhabung des Trägeretikettes 10 zum Bewerkstelligen einer Röntgenaufnahme eines Zahnes im Kiefer einer menschlichen Person wird wie folgt durchgeführt.The handling of the carrier label 10 for taking an X-ray of a tooth in the jaw of a human person is carried out as follows.

Das Trägeretikett 10 wird anhand des überstehenden Bereiches 46 des Flügels 16 ergriffen und von der Haftfolie 12 abgezogen. Dabei kann in Richtung der Verbindungslinie 22 gezogen werden bzw. etwas schräg dazu gerichtet.The carrier label 10 is grasped by the protruding area 46 of the wing 16 and pulled off the adhesive film 12. It can be pulled in the direction of the connecting line 22 or at a slight angle to it.

Wie zuvor erwähnt, ist dafür gesorgt, daß die Verbindung zwischen Trägerfolie 34 und den Bereichen 30 bzw. 32 der Folien 18 bzw. 20 inniger ist als die Verbindung der Trägerfolie 34 mit der Haftfolie 12. Das abgezogene Trägeretikett 10 wird anschließend, wie dies insbesondere aus Fig. 3 zu entnehmen ist, mit einem Film 48, im dargestellten Ausführungsbeispiel einen unbelichteten,gegen Lichteinwirkung verkapselten Röntgenfilm in Verbindung gebracht. Dabei ist das abgezogene Trägeretikett 10 über den etwa um 90° aus der Ebene 37 weggeklappten Flügel 16 ergriffen, wie dies durch die Pfeile 51, 53 angedeutet ist, und wird mit der nun freiliegenden Klebeschicht 42 voran auf den Film 48 gedrückt, wie dies in Fig. 3 durch einen Pfeil 49 angedeutet ist.As previously mentioned, it is ensured that the connection between the carrier film 34 and the areas 30 or 32 of the films 18 or 20 is more intimate than the connection between the carrier film 34 and the adhesive film 12. The peeled-off carrier label 10 is then, as can be seen in particular from Fig. 3, brought into contact with a film 48, in the embodiment shown an unexposed X-ray film encapsulated against the effects of light. The peeled-off carrier label 10 is gripped by the wing 16 folded away by approximately 90° from the plane 37, as indicated by the arrows 51, 53, and is pressed onto the film 48 with the now exposed adhesive layer 42 facing forward, as indicated in Fig. 3 by an arrow 49.

Der Zusammenbau aus Trägeretikett 10 und Film 48 wird anschließend, wie dies in Fig. 4 auf der linken Seite zu entnehmen ist, in die Mundhöhle einer Person eingebracht und an die innere Seite von gegenüberliegenden Zähnen 60 bzw. 62 gelegt. Dazu ist der Mund geöffnet, d.h. Oberkiefer 56 und Unterkiefer 78 sind voneinander wegbewegt. Durch Manipulieren anhand des über den Flügel 16 ergriffenen Zusammenbaus aus Trägeretikett 10 und Film 48 kann dieser in die in Fig. 4 auf der linken Seite dargestellte Stellung gebracht werden, d.h. der Film 48The assembly of carrier label 10 and film 48 is then, as can be seen on the left side of Fig. 4, introduced into the oral cavity of a person and placed on the inner side of opposing teeth 60 and 62. For this purpose, the mouth is open, i.e. upper jaw 56 and lower jaw 78 are moved away from each other. By manipulating the assembly of carrier label 10 and film 48 grasped via the wing 16, it can be brought into the position shown in Fig. 4 on the left side, i.e. the film 48

bedeckt die gesamte Seite des im Oberkiefer 56 steckenden Zahnes 60 sowie des im Unterkiefer 58 aufgenommenen Zahnes Es soll hier also eine Röntgenaufnahme der Zähne 60 und 62 zugleich durchgeführt werden.covers the entire side of the tooth 60 in the upper jaw 56 as well as the tooth in the lower jaw 58. So here an X-ray of the teeth 60 and 62 should be taken at the same time.

Ist der Zusammenbau aus Film 48 und Trägeretikett 10 richtig positioniert, wird der Patient veranlaßt, den Mund zu schließen.Once the assembly of film 48 and carrier label 10 is correctly positioned, the patient is asked to close his mouth.

Dadurch wird dann der zwischen den Zähnen 60 und 62 liegende Bereich des Flügels 16 zwischen deren Kauflächen 61 bzw. 63 geklemmt. Der Zusammenbau aus Film 48 und Trägeretikett 10 ist dann unverrückbar exakt positioniert gehalten.As a result, the area of the wing 16 lying between the teeth 60 and 62 is then clamped between their chewing surfaces 61 and 63. The assembly of film 48 and carrier label 10 is then held immovably and precisely positioned.

Es kann nunmehr die Röntgenaufnahme angefertigt werden, wie dies in Fig. 4 durch die Röntgenstrahlen 64, 64' angedeutet ist.The X-ray image can now be taken, as indicated in Fig. 4 by the X-rays 64, 64'.

Wie ferner aus Fig. 4 zu entnehmen, reicht das äußere Ende des Flügels 16 über die Zähne 60, 62 hinaus, so daß dieser Abschnitt beispielsweise bei geschlossenem Mund, zwischen den Lippen aus dem Mund herausragen kann. Es ist jedoch auch möglich, diesen Abschnitt umzulegen und zwischen Außenseite des Zahnes und Innenseite der Lippe aufzunehmen. Der vorstehende Bereich des Flügels 16 ist ausreichend, daß dieser sicher von außen von Hand ergriffen werden kann.As can also be seen from Fig. 4, the outer end of the wing 16 extends beyond the teeth 60, 62, so that this section can protrude from the mouth between the lips, for example when the mouth is closed. However, it is also possible to fold this section over and hold it between the outside of the tooth and the inside of the lip. The protruding area of the wing 16 is sufficient so that it can be safely grasped by hand from the outside.

Bei der in Fig. 4 auf der linken Seite dargestellten Ausführungsform ist eine Unterstützung der Fixierung durch die Zunge 82 nicht notwendig.In the embodiment shown on the left in Fig. 4, support for the fixation by the tongue 82 is not necessary.

Nach Anfertigen der Aufnahme wird der Mund geöffnet und der Zusammenbau aus Film 48 und Trägeretikett 10 kann wieder über den Flügel 16 ergriffen und entnommen werden. Nach Ablegen des Zusammenbaus legt sich der Flügel 16 aufgrund der Perforation 44 (siehe Fig. 3) wieder an, so daß dieser Zusammenbau platzsparend abgelegt werden kann. Es ist nun möglich, das Trägeretikett 10 vom Film abzuziehen und zu verwerfen oder den Zusammenbau einem Entwicklungsvorgang unterwerfen.After the picture has been taken, the mouth is opened and the assembly of film 48 and carrier label 10 can be grasped again via the wing 16 and removed. After the assembly has been put down, the wing 16 folds back into place due to the perforation 44 (see Fig. 3) so that this assembly can be put down in a space-saving manner. It is now possible to pull the carrier label 10 off the film and discard it or to subject the assembly to a development process.

Bei dem in Fig. 4 auf der rechten Seite bzw. Fig. 5 dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Trägeretikettes 70 ist der Filmträgerabschnitt 74 und der Flügel 76 aus einer einzigen Folie hergestellt, wobei ein Filmscharnier 78 den Obergang zwischen Filmträgerabschnitt und Flügel 76 darstellt.In the further embodiment of a carrier label 70 according to the invention shown in Fig. 4 on the right side or Fig. 5, the film carrier section 74 and the wing 76 are made from a single film, with a film hinge 78 representing the transition between the film carrier section and the wing 76.

Der Filmträgerabschnitt 74 ist mit einem Film 80 verbunden, wobei dies über eine Klebeschicht 75 erfolgt. Die Verbindung ist dabei derart, daß das Filmscharnier 78 an einem Ende des Filmes 78 zum Liegen kommt.The film carrier section 74 is connected to a film 80, whereby this is done via an adhesive layer 75. The connection is such that the film hinge 78 comes to rest at one end of the film 78.

Der Zusammenbau aus Trägeretikett 70 und Film 80 kann, wie zuvor beschrieben, anhand des Flügels 76 ergriffen werden, wobei dieser aus der Ebene 73 verschwenkt wird, wie dies in Fig. 5 durch einen Pfeil 77 angedeutet ist. Der Positioniervorgang zur Anfertigung einer Röntgenaufnahme eines Zahnes im Unterkiefer 58 bedarf der Zuhilfenahme der Zunge 82, die verhindert, daß, falls an dem Flügel 76 stark nach außen gezogen wird, sich der Film 80 in Richtung Innenseite der Mundhöhle bewegt. Auch hier wird der Flügel 76 nach Zusammenbeißen der Zähne zwischen den Kauflächen geklemmt und unterstützt dieThe assembly of carrier label 70 and film 80 can, as previously described, be grasped using the wing 76, whereby this is pivoted out of the plane 73, as indicated in Fig. 5 by an arrow 77. The positioning process for making an X-ray of a tooth in the lower jaw 58 requires the aid of the tongue 82, which prevents the film 80 from moving towards the inside of the oral cavity if the wing 76 is pulled strongly outwards. Here too, the wing 76 is clamped between the chewing surfaces after the teeth have been clenched and supports the

exakte Positionierung des Filmes 80 an der inneren Seite des Zahnes 72. In der in Fig. 4 auf der rechten Seite angezeigten Stellung kann dann anschließend die Röntgenaufnahme bewerkstelligt werden, wie dies durch Röntgenstrahlen 84 angedeutet ist.exact positioning of the film 80 on the inner side of the tooth 72. In the position shown on the right side in Fig. 4, the X-ray image can then be taken, as indicated by X-rays 84.

Es ist selbstverständlich möglich, die Trägeretiketten 70 wie zuvor in Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben, auf einer Haftfolie haftend herzustellen. Es ist ferner auch möglich, den in Fig. 5 dargestellen Zusammenbau integral zu formen, d.h. den unbelichteten Film 80 mit einer lichtundurchlässigen Kunststoffolie zu umschließen, an der zugleich der Flügel 76 angeformt ist.It is of course possible to produce the carrier labels 70 as previously described in connection with Fig. 1, adhering to an adhesive film. It is also possible to form the assembly shown in Fig. 5 integrally, i.e. to enclose the unexposed film 80 with an opaque plastic film, to which the wing 76 is also formed.

Claims (9)

SchutzansprücheProtection claims 1. Trägeretikett, insbesondere für Röntgenfilme (48, 80) zum Anfertigen einer Röntgenaufnahme von Zähnen (60, 62, 72) im Mund eines Lebewesens, dadurch gekennzeichnet, daß ein sich in einer ersten Ebene (37, 73) erstreckender Filmträgerabschnitt (14, 74) vorgesehen ist, der mit einem Flügel (16, 76) verbunden ist, der aus der ersten Ebene (37, 73) weggeklappbar ist und im weggeklappten Zustand zwischen Kauflächen (61, 63) gegenüberliegender Zähne (60, 62) haltbar ist.1. Carrier label, in particular for X-ray films (48, 80) for producing an X-ray image of teeth (60, 62, 72) in the mouth of a living being, characterized in that a film carrier section (14, 74) extending in a first plane (37, 73) is provided, which is connected to a wing (16, 76) which can be folded away from the first plane (37, 73) and, in the folded-away state, can be held between chewing surfaces (61, 63) of opposing teeth (60, 62). 2. Trägeretikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Filmträgerabschnitt (14, 74) auf einer Seite (40) mit einer Klebeschicht (42, 75) versehen ist, über die dieser an einer Haftfolie (12) haftet.2. Carrier label according to claim 1, characterized in that the film carrier section (14, 74) is provided on one side (40) with an adhesive layer (42, 75) via which it adheres to an adhesive film (12). 3. Trägeretikett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftfolie (12) solche Ausmaße aufweist, daß mehrere Trägeretiketten (10, 10', 10'') darauf haftend aufnehmbar sind.3. Carrier label according to claim 2, characterized in that the adhesive film (12) has such dimensions that several carrier labels (10, 10', 10'') can be adhesively received thereon. 4. Trägeretikett nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Filmträgerabschnitt (14) quer zu einer Verbindungslinie (12) mit dem Flügel4. Carrier label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the film carrier section (14) extends transversely to a connecting line (12) with the wing (16) gesehen, beidseits des Flügels (14) erstreckt.(16), extends on both sides of the wing (14). 5. Trägeretikett nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Flügel (16), quer zu einer gedachten Verbindungslinie (22) mit dem Filmträgerabschnitt (14, 74) gesehen, falls dieser sich etwa parallel zu ersten Ebene (37, 73) erstreckt und am Filmträgerabschnitt (14, 74) anliegt, diesen überragt.5. Carrier label according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wing (16), seen transversely to an imaginary connecting line (22) with the film carrier section (14, 74), if the latter extends approximately parallel to the first plane (37, 73) and rests against the film carrier section (14, 74), projects beyond the latter. 6. Trägeretikett nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügel (16) aus zwei über eine Klebeschicht (28) flächig verbundene Folien (18, 20) besteht, die sich jenseits der Verbindungslinie (22) in Bereichen (30, 32) forterstrecken, wobei die beiden forterstreckten Bereiche (30, 32) flächig mit einer diese bedeckenden Trägerfolie (34) verbunden sind.6. Carrier label according to claim 4 or 5, characterized in that the wing (16) consists of two films (18, 20) which are connected in a planar manner via an adhesive layer (28) and which extend beyond the connecting line (22) in regions (30, 32), the two extended regions (30, 32) being connected in a planar manner to a carrier film (34) covering them. 7. Trägeretikett nach einem der Ansprüche 1 bis- 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Übergangsbereich zwischen Flügel (16, 76) und Filmträgerabschnitt (14, 74) ein Scharnier (44, 78) vorgesehen ist.7. Carrier label according to one of claims 1 to 6, characterized in that a hinge (44, 78) is provided in the transition region between the wing (16, 76) and the film carrier section (14, 74). 8. Trägeretikett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine der beiden Folien (20) längs der Verbindungslinie mit dem Filmträgerabschnitt (14) mit einer Biege-Perforation (44) versehen ist, und daß der Flügel (16) derart um die Biege-Perforation (14) gebogen ist, daß der Bereich (Flügelabschnitt 26) dieser Folie (20), der den Flügel (16) teilweise bildet, sich dem Bereich8. Carrier label according to claim 7, characterized in that one of the two films (20) is provided with a bending perforation (44) along the connection line with the film carrier section (14), and that the wing (16) is bent around the bending perforation (14) in such a way that the area (wing section 26) of this film (20) which partially forms the wing (16) is adjacent to the area (32) dieser Folie (20) genähert hat, der Teil des Filmträgerabschnittes (14) ist.(32) of this foil (20), which is part of the film carrier section (14). 9. Trägeretikett nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Filmträgerabschnitt (14, 74) einen Röntgenfilm (48, 80) trägt.9. Carrier label according to one of claims 1 to 8, characterized in that the film carrier section (14, 74) carries an X-ray film (48, 80).
DE9101811U 1991-02-16 1991-02-16 Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being Expired - Lifetime DE9101811U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9101811U DE9101811U1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being
DE19914123350 DE4123350A1 (en) 1991-02-16 1991-07-15 Tag for holding and identifying articles - has first adhering section fixable by self adhesion to article and holding section

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9101811U DE9101811U1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9101811U1 true DE9101811U1 (en) 1991-08-08

Family

ID=6864355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9101811U Expired - Lifetime DE9101811U1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9101811U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1482838A1 (en) * 2002-02-08 2004-12-08 Schick Technologies, Inc. Dental x-ray positioning using adhesives

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1482838A1 (en) * 2002-02-08 2004-12-08 Schick Technologies, Inc. Dental x-ray positioning using adhesives
EP1482838A4 (en) * 2002-02-08 2007-02-28 Schick Technologies Inc Dental x-ray positioning using adhesives

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69305500T2 (en) DENTAL REPLACEMENT AND ADHESIVE AND METHOD FOR USE
EP0279955B1 (en) Film holder for taking endodontic dental pictures
EP1576924B1 (en) Holder for digital sensors in dentistry
DE2502432C2 (en) Orthodontic treatment device
DE69010919T2 (en) DENTAL IMPRESSION SPOON AND METHOD FOR PRODUCTION.
EP0078425B1 (en) Aids for accomplishing tooth x-ray examinations
DE3889225T2 (en) LIQUID-PERMISSIBLE BARRIER ELEMENT FOR DIFFERENT BODY ZONES.
DE8435830U1 (en) Protective cover for liquid-tight covering of body parts
DE202007006382U1 (en) Protective cover for medical probe comprises foil wrapper with outer wrapping surrounding probe cover and connected to same through tear-off adhesive strip
DE102007061805B3 (en) Foil tube cover for medical ultrasound devices
EP1259440A1 (en) Device for storing and dispensing substances
DE2814363A1 (en) ARRANGEMENT FOR CREATING A GRID ON ROENTGEN FILM STRIPS FOR DENTAL PURPOSES
WO1998034559A1 (en) Rubber dam
DE2723243C3 (en) Flexible film cassette
DE9101811U1 (en) Carrier label, in particular for X-ray films for taking an X-ray picture of teeth in the mouth of a living being
DE68919815T2 (en) Mark-bearing base for an X-ray sensitive dental film pack.
DE60319389T2 (en) The present invention relates to an arrangement for a sensor plate for receiving X-rays for dental purposes
DE4238470C2 (en) Tooth restoration part
DE2909349A1 (en) Human skin testing instrument - has lance attached to test substance vessel and puncturing skin via vessel walls
DE4416458B4 (en) Plastic film for dental impression procedures, their use and procedures for dental impressions
DE19916523A1 (en) Foil based plaster, for dressing of e.g. minor wounds, comprises individual packaging unit, including wound pad carrier foil support layer
DE19704904C1 (en) Cofferdam for use in dental practice
DE9017522U1 (en) Matrix for dental medicine and a device for producing matrix bands
DE1932743C (en) X-ray film holder of a dental medical recording facility
DE202016005321U1 (en) Aufbisselement