DE9101581U1

DE9101581U1 - Splash guard to shield a shower area

Info

Publication number: DE9101581U1
Application number: DE9101581U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-02-12
Filing date: 1991-02-12
Publication date: 1992-06-04
Anticipated expiration: 2001-02-13

Description

11547/la/gr .;. .;,", ]'.' , 11547/la/gr .;. .;,"]'.' ,

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Herr Henry Schwitters, Bremer Str. 23, 2944 Wittmund 1Mr. Henry Schwitters, Bremer Str. 23, 2944 Wittmund 1

Spritzschutzwand zur Abschirmung einer Duschgelegenheit Splash guard wall to shield a shower area

Die Erfindung betrifft eine Spritzschutzwand zur Abschirmung einer Duschgelegenheit, vorzugsweise zur Anordnung im Bereich einer Badewanne zur Abschirmung einer mit der Badewanne kombinierten Duschgelegenheit, mit wenigstens einem beweglichen Wandteil.The invention relates to a splash guard wall for shielding a shower facility, preferably for arrangement in the area of a bathtub for shielding a shower facility combined with the bathtub, with at least one movable wall part.

Es sind Spritzschutzwände insbesondere für Badewannen auf dem Markt, die wenigstens ein bewegliches Wandteil aufweisen, welches in eine Abschirmposition gebracht werden kann, wenn die Badewanne als Dusche genutzt werden soll. Andererseits soll diese Spritzschutzwand dann nicht stören, wenn die Badewanne in herkömmlicher Weise als Badewanne benutzt werden soll. Beispielsweise könnte eine Faltwand als Spritzschutzwand benutzt werden, die zur Abschirmung der Duschgelegenheit der Wanne auseinandergefaltet bzw. auseinandergezogen werden kann und bei herkömmlicher Badewannenbenutzung gegen eine Zimmerwand zusammengeschoben werden kann.There are splash guards on the market, especially for bathtubs, which have at least one movable wall part, which can be moved into a shielding position when the bathtub is to be used as a shower. On the other hand, this splash guard should not be a problem if the bathtub is to be used as a bathtub in the conventional way. For example, a folding wall could be used as a splash guard, which can be unfolded or pulled apart to shield the shower area of the bathtub and can be pushed together against a wall when the bathtub is used in the conventional way.

Auch bei Duschen, die nur als Duschen nutzbar sind, sind vergleichbare Spritzschutzwände vorteilhaft und in verschiedenen Variationen auf dem Markt.Even for showers that can only be used as showers, comparable splash guards are advantageous and are available on the market in various variations.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spritzschutzwand anzugeben, die in einfacher Weise nach-The present invention is based on the object of providing a splash guard wall which can be easily

rüstbar und in Funktion bringbar ist, die aber andererseits vorzugsweise auch zur Nachrüstung einer Badewanne vorgesehen werden kann und dann die Badewannenbenutzung für ein herkömmliches Wannenbad nicht stört.can be fitted and put into operation, but which can also preferably be used to retrofit a bathtub and then does not interfere with the use of the bathtub for a conventional bath.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das bewegliche Wandteil entlang eines Bogenschwenkweges um eine Lotrechte aus einer Abseitsposition in eine Abschirmposition schwenkbar ist.This object is achieved according to the invention in that the movable wall part can be pivoted along an arc pivoting path about a vertical line from an offside position into a shielding position.

Bei dieser erfindungsgemäßen Spritzschutzwand kann somit in besonders vorteilhafter Weise das bewegliche Wandteil in Abschirmfunktion gesetzt werden und genauso einfach beiseite geschwenkt werden, wenn beispielsweise eine Badewanne in herkömmlicher Weise benutzt werden soll. Diese erfindungsgemäße Schwenkbarkeit ist auch bei reinen Duschen von Vorteil, um den Ein- und Ausstieg aus der Duschwanne zu erleichtern, insbesondere dann, wenn für die Dusche oder auch für eine Badewanne nicht sehr viel Raum zur Verfügung steht. Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Spritzschutzwand auch zur Nachrüstung einer in einer Ecke eines Badezimmers angeordneten Eck-Badewanne oder Duschwanne.With this splash guard wall according to the invention, the movable wall part can thus be set to a shielding function in a particularly advantageous manner and just as easily swung aside if, for example, a bathtub is to be used in the conventional way. This swiveling ability according to the invention is also advantageous for pure showers in order to make it easier to get in and out of the shower tray, especially when there is not a lot of space available for the shower or even for a bathtub. The splash guard wall according to the invention is also particularly advantageous for retrofitting a corner bathtub or shower tray arranged in the corner of a bathroom.

Mit der erfindungsgemäßen Spritzschutzwand ist insbesondere in besonders einfacher Weise eine Nachrüstung möglich, da die bereits vorhandene Wanne im Hinblick auf die Spritzschutzwand nicht unbedingt verändert werden muß. Es ist beispielsweise denkbar, die erfindungsgemäße Spritzschutzwand nur an einer oder mehreren Zimmerwänden zu befestigen oder die Spritzschutzwand von der Decke abzuhängen.With the splash guard wall according to the invention, retrofitting is particularly easy, since the existing tub does not necessarily have to be modified in order to accommodate the splash guard wall. It is conceivable, for example, to attach the splash guard wall according to the invention to only one or more room walls or to hang the splash guard wall from the ceiling.

I- 3 ,- I- 3,-

Es wäre denkbar, zur Erreichung der Schwenkbarkeit des Wandteiles eine Achse an der Decke anzubringen und das Wandteil mittels eines Hebelarmes um diese Achse herumzuschwenken. Es können aber auch Führungen vorgesehen sein, an denen das Wandteil entlangschiebbar ist. Erwünschtenfalls muß dann eine herkömmliche Wanne eventuell mit einer entsprechenden Führung nachgerüstet werden, wenn auch im Bereich der Wanne zur stabileren Führung des Wandteiles eine solche Führung notwendig oder vorteilhaft erscheint.It would be conceivable to attach an axis to the ceiling to enable the wall section to be pivoted and to pivot the wall section around this axis using a lever arm. However, guides can also be provided along which the wall section can be slid. If desired, a conventional tub may then have to be retrofitted with a corresponding guide, even if such a guide appears necessary or advantageous in the area of the tub to ensure more stable guidance of the wall section.

Das bewegliche Waridteil ist bei einer bevorzugten Ausbildung nach außen gewölbt ausgebildet, und zwar vorzugsweise entsprechend der Biegung des Bogenschwenkweges gewölbt. Nach einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist der Bogenschwenkweg ein Kreis bzw. ein Kreisabschnitt und entsprechend ist das Wandteil als Zylinderwandabschnitt ausgebildet.In a preferred embodiment, the movable wall part is curved outwards, preferably curved in accordance with the bend of the arcuate pivot path. According to a preferred embodiment of the invention, the arcuate pivot path is a circle or a circular section and the wall part is accordingly designed as a cylindrical wall section.

Bei einer derartigen Ausbildung des beweglichen Wandteiles ist eine funktionelle Schwenkbarkeit bei besonders geringem Platzbedarf erzielbar.With such a design of the movable wall part, functional pivoting can be achieved with a particularly small space requirement.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß wenigstens zwei bewegliche Wandteile vorgesehen sind. Es wird dadurch eine größere Variationsmöglichkeit der Spritzschutzwand erreicht und insbesondere auch eine größere Abschirmfläche, ohne daß jedes einzelne Wandteil zu groß ausgeführt werden müßte.A further development of the invention provides that at least two movable wall parts are provided. This allows for greater variation of the splash guard wall and, in particular, a larger shielding area without each individual wall part having to be made too large.

Vorzugsweise sind die (beiden) Wandteile unabhängig voneinander beweglich. Eine bevorzugte Ausbildung der Erfindung sieht beispielsweise vor, daß die (beiden) Wandteile nach ArtPreferably, the (two) wall parts are movable independently of each other. A preferred embodiment of the invention provides, for example, that the (two) wall parts are movable in the manner of

einer Schiebetür in Abschirmposition aneinander anschließend zuschwenkbar und zum Öffnen der Abschirmung auseinanderschwenkbar sind. Die beiden Wandteile können somit zu Zwecken der Abschirmung in eine Position geschwenkt werden, bei denen sie den Bereich oberhalb einer Wanne gegenüber dem übrigen Badezimmer abschirmen. Werden die Wandteile nicht benötigt oder soll ein Ein- oder Austritt aus der Wanne ermöglicht werden, so werden die Wandteile auseinandergeschwenkt, also nach Art einer Schiebetür geöffnet, und beispielsweise auf die der Abschirmposition entgegengesetzte Seite geschwenkt, beispielsweise in den Bereich einer Badezimmerwand.a sliding door can be swung together in the shielding position and swung apart to open the shield. The two wall sections can thus be swung into a position for shielding purposes in which they shield the area above a tub from the rest of the bathroom. If the wall sections are not needed or if entry or exit from the tub is to be made possible, the wall sections are swung apart, i.e. opened like a sliding door, and swung to the side opposite the shielding position, for example into the area of a bathroom wall.

Die Wandteile können so angeordnet sein, daß sie demselben Bogenschwenkweg folgen und somit auf Stoß zusammenschwenkbar sind. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß die Wandteile zueinander parallelen Bogenschwenkwegen folgen und somit auch übereinander schwenkbar sind bzw. einander zumindest überlappen können. Letzteres kann in der Abschirmposition der Wandteile die Dichtigkeit der Spritzschutzwand vergrößern, in der Abseitsposition den Raumbedarf der Wandteile verkleinern.The wall sections can be arranged in such a way that they follow the same arcuate pivot path and can thus be pivoted together. However, it can also be provided that the wall sections follow arcuate pivot paths parallel to one another and can thus also be pivoted over one another or at least overlap one another. The latter can increase the tightness of the splash guard wall in the shielding position of the wall sections and reduce the space required by the wall sections in the off-center position.

Insbesondere wenn die Wandteile jeweils eigenen Bogenschwenkwegen folgen, können auch mehr als zwei Wandteile vorgesehen sein.In particular, if the wall sections each follow their own curved pivoting paths, more than two wall sections can be provided.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Bogenschwenkweg durch mindestens eine Führungsschiene vorgegeben ist.A further development of the invention provides that the arc swivel path is predetermined by at least one guide rail.

Die Nachrüstung einer bereits installierten Wanne mit einer erfindungsgemäße Spritzschutzwand ist in besonders einfa-Retrofitting an already installed tub with a splash guard according to the invention is particularly easy.

eher Weise möglich, wenn wenigstens eine Führungsschiene im oberen Bereich der Spritzschutzwand oberhalb einer Fuß- oder Badewanne angeordnet ist, so daß diese angebracht werden kann, ohne daß die Wanne selbst verändert werden müßte. Aus Stabilitätsgründen kann allerdings auch eine untere Führungsschiene im Bereich der Wanne vorgesehen sein.This is more likely to be possible if at least one guide rail is arranged in the upper area of the splash guard above a footbath or bathtub, so that this can be installed without the bathtub itself having to be modified. For stability reasons, however, a lower guide rail can also be provided in the area of the bathtub.

Bei einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung sind die Wandteile bzw. das bewegliche Wandteil an der oberen Führungsschiene verschiebbar an- bzw. eingehängt. Dabei reichen die Wandteile vorzugsweise bis unmittelbar über die Wanne hinab oder sind die unteren Ränder der Wandteile sogar auf der Wanne geführt.In a preferred embodiment of the invention, the wall parts or the movable wall part are slidably attached or suspended on the upper guide rail. The wall parts preferably extend down to just above the tub or the lower edges of the wall parts are even guided on the tub.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß jedes Wandteil an seiner Oberkante wenigstens ein Übergriffsoder Hakenelement zum Übergreifen der zugeordneten oberen Führungsschiene aufweist. Dabei kann beispielsweise der obere Rand des Wandelementes selbst hakenförmig geformt, vorzugsweise gebogen oder gebördelt, sein. Dies ist beispielsweise dann in einfacher Weise möglich, wenn das Wandteil aus einem Acrylglas oder ähnlichem gefertigt wird. Dann kann die Führungsschiene beispielsweise eine einfache Führungsstange sein, an der das Wandteil angehängt ist.A further development of the invention provides that each wall part has at least one overlapping or hook element on its upper edge for overlapping the associated upper guide rail. The upper edge of the wall element itself can, for example, be shaped like a hook, preferably bent or flanged. This is possible in a simple manner, for example, if the wall part is made of acrylic glass or similar. The guide rail can then be, for example, a simple guide rod to which the wall part is attached.

Es kann aber auch vorgesehen sein, daß die oder jede Führungsschiene ein Führungsprofil aufweist, in oder an dem Führungselemente des beweglichen Wandteiles geführt sind.However, it can also be provided that the or each guide rail has a guide profile in or on which guide elements of the movable wall part are guided.

Eine nächste Weiterbildung, für die auch selbständiger Schutz beansprucht wird, sieht vor, daß die obere Führungs-A further training course, for which independent protection is also claimed, provides that the senior management

schiene etwa den Verlauf eines großen Omega mit einem runden Führungsbogen, der in zwei Endabschnitte übergeht, aufweist, wobei die Endabschnitte zur wandseitigen Befestigung der Führungsschiene vorgesehen sind. Dabei können die Endabschnitte in ihrem Verlauf auf die jeweilige Befestigung ausgerichtet sein, insbesondere kann die Führungsschiene an einer oder an zwei über Eck stehenden Zimmerwänden befestigt werden. Im ersten Fall verlaufen die Endabschnitte vorzugsweise parallel oder zumindest weitgehend parallel zueinander. Im zweiten Falle, also bei einer Anbringung über Eck, stehen die Endabschnitte vorzugsweise winkelig zueinander, und zwar bevorzugt so, daß sie jeweils normal zu der Zimmerwand stehen, an der sie befestigt werden sollen.rail has the shape of a large omega with a round guide curve that merges into two end sections, where the end sections are intended for fastening the guide rail to the wall. The end sections can be aligned with the respective fastening, in particular the guide rail can be fastened to one or two corner walls. In the first case, the end sections preferably run parallel or at least largely parallel to each other. In the second case, i.e. when attached at a corner, the end sections are preferably at an angle to each other, preferably in such a way that they are each perpendicular to the wall to which they are to be fastened.

Insbesondere bei Vorhandensein der vorgenannten Führungsschiene, aber auch bei einer anderen Ausbildung der erfindungsgemäßen Spritzschutzwand ist bei einer Weiterbildung der Erfindung, für die auch selbständiger Schutz beansprucht wird, vorgesehen, daß die Spritzschutzwand über einer Eckbadewanne angeordnet ist. Bei dieser bevorzugten Kombination von Eckbadewanne und erfindungsgemäßer Spritzschutzwand ergibt sich bei relativ großer Nutzfläche mit Vorteil ein relativ kleiner Raumbedarf zur Unterbringung der Eckbadewanne sowie der zugeordneten Spritzschutzwand. Besonders vorteilhaft wird diese erfindungsgemäße Kombination bei Verwendung von zylindrisch gewölbten beweglichen Wandteilen bzw. wenigstens einem zylindrisch gewölbten beweglichen Wandteil.In particular, if the aforementioned guide rail is present, but also if the splash guard wall according to the invention is of a different design, in a further development of the invention, for which independent protection is also claimed, it is provided that the splash guard wall is arranged above a corner bathtub. With this preferred combination of corner bathtub and splash guard wall according to the invention, with a relatively large usable area, there is advantageously a relatively small space requirement for accommodating the corner bathtub and the associated splash guard wall. This combination according to the invention is particularly advantageous when using cylindrically curved movable wall parts or at least one cylindrically curved movable wall part.

Eine weitere Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daßA further development of the invention provides that

die Führungsschiene eine geschlossene Führungsbahn vorgibt, also das Wandteil bzw. die Wandteile um 360° geschwenkt werden können.the guide rail provides a closed guide path, meaning that the wall section or sections can be swivelled through 360°.

Insbesondere im Hinblick auf die Ausbildung von Führungsschienen oder Führungsstangen bzw. Kombinationen davon sind vielfältigste Ausbildungsmöglichkeiten im Rahmen dieser Erfindung möglich.Particularly with regard to the design of guide rails or guide rods or combinations thereof, a wide variety of design options are possible within the scope of this invention.

Ausführungsbeispiele, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Examples of embodiments from which further inventive features arise are shown in the drawing. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Eckbadewanne mit einerFig. 1 a top view of a corner bathtub with a

erfindungsgemäßen Spritzschutzwand,
Fig. 2 die Eckbadewanne mit Spritzschutzwand gemäß Fig. 1splash guard according to the invention,
Fig. 2 the corner bathtub with splash guard according to Fig. 1

in einer Seitenansicht,
Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf die Eckbadewannein a side view,
Fig. 3 a schematic plan view of the corner bathtub

gemäß Fig. 1 zur funktionellen Erläuterung,
Fig. 4 den in Fig. 2 mit IV bezeichneten Ausschnitt inaccording to Fig. 1 for functional explanation,
Fig. 4 shows the section marked IV in Fig. 2 in

vergrößertem Maßstab und
Fig. 5 eine alternative Ausführungsform zum Ausschnittenlarged scale and
Fig. 5 an alternative embodiment to the cutout

gemäß Fig. 4.according to Fig. 4.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Eckbadewanne mit Spritzschutzwand.Fig. 1 shows a top view of a corner bathtub with splash guard.

In der Fig. 1 ist eine Eckbadewanne 1 dargestellt, die in der Ecke zweier Zimmerwände 2 und 3 angeordnet ist. Die Eckbadewanne weist eine Mulde 4 auf, in die sich ein Badender beiIn Fig. 1, a corner bathtub 1 is shown, which is arranged in the corner of two room walls 2 and 3. The corner bathtub has a recess 4 into which a bather can

einem herkömmlichen Wannenbad hineinsetzen bzw. hineinlegen kann.can sit or lie in a conventional bath.

Oberhalb der Eckbadewanne 1 ist eine Führungsstange 5 angeordnet. Diese Führungsstange 5 ist im wesentlichen etwa in der Form eines großen Omega gebogen, und zwar mit einer Führungsrundung bzw. einem Führungsbogen 5a, der in Endabschnitte 5b übergeht, welche zur Befestigung der Führungsstange 5 an den Zimmerwänden 2, 3 vorgesehen sind. Dabei stehen diese Endabschnitte 5b jeweils normal zu der Zimmerwand 2, 3, an der sie befestigt werden und etwa rechtwinkelig zueinander.A guide rod 5 is arranged above the corner bathtub 1. This guide rod 5 is essentially bent in the shape of a large omega, with a guide curve or a guide arc 5a, which merges into end sections 5b, which are intended for fastening the guide rod 5 to the room walls 2, 3. These end sections 5b are each perpendicular to the room wall 2, 3 to which they are fastened and approximately at right angles to one another.

Unterhalb der Führungsrundung 5a der Führungsstange 5 ist bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel zusätzlich eine kreisrunde, geschlossene Führungsschiene 6 erkennbar.In the embodiment shown in Fig. 1, an additional circular, closed guide rail 6 can be seen below the guide curve 5a of the guide rod 5.

An der Führungsstange 5 sind zwei bewegliche Wandteile einer erfindungsgemäßen Spritzschutzwand angehängt, die in der Draufsicht der Fig. 1 nicht zu erkennen sind. Diese Wandteile sind speziell an der Führungsschiene 6 angehängt, und zwar entsprechend der Fig. 4. In der Fig. 5 ist ein Beispiel gezeigt, bei dem eine Anhängung eines Wandteils direkt an der Führungsstange 5 erfolgt, ohne daß eine Führungsschiene 6 nötig ist. Two movable wall parts of a splash guard wall according to the invention are attached to the guide rod 5, which cannot be seen in the top view of Fig. 1. These wall parts are specifically attached to the guide rail 6, in accordance with Fig. 4. Fig. 5 shows an example in which a wall part is attached directly to the guide rod 5 without a guide rail 6 being necessary.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Eckbadewanne 1 gemäß Fig. 1. Gleiche Bauelemente sind mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet, wie in Fig. 1.Fig. 2 shows a side view of the corner bathtub 1 according to Fig. 1. The same components are designated with the same reference numbers as in Fig. 1.

In der Fig. 2 sind insbesondere die beiden beweglichen Wandteile 7 und 8 erkennbar. Diese beiden Wandteile 7, 8 bilden eine Spritzschutzwand zur Abschirmung einer Duschgelegenheit der Eckbadewanne 1.In Fig. 2, the two movable wall parts 7 and 8 can be seen in particular. These two wall parts 7, 8 form a splash guard wall to shield a shower area of the corner bathtub 1.

Die Wandteile 7, 8 sind an der Führungsschiene 6 angehängt und entlang dieser unabhängig voneinander verschiebbar, also um eine Lotrechte im Zentrum der Führungsschiene 6 herumschwenkbar. The wall parts 7, 8 are attached to the guide rail 6 and can be moved along it independently of one another, i.e. can be pivoted around a vertical line in the center of the guide rail 6.

In der Fig. 2 ist das Wandteil 7 etwa in der Abschirmposition gezeigt, in der es eine über der Eckbadewanne 1 angeordnete, nicht dargestellte Duschgelegenheit von dem übrigen Badezimmer abschirmt. Demgegenüber ist das Wandteil 8 etwas in Richtung auf die Zimmerwand 3 zurückgeschwenkt, befindet sich also in einer Position zwischen ihrer Abschirmposition und ihrer Abseitsposition, in der sie sich befindet, wenn sie nicht benötigt wird und nicht stören soll.In Fig. 2, the wall part 7 is shown in approximately the shielding position in which it shields a shower facility (not shown) arranged above the corner bathtub 1 from the rest of the bathroom. In contrast, the wall part 8 is pivoted back slightly in the direction of the room wall 3, and is therefore in a position between its shielding position and its off-side position, in which it is located when it is not needed and should not cause any disturbance.

Die beiden Wandteile 7 und 8 sind zum Ein- und Ausstieg aus der Badewanne wie eine zweiflügelige Schiebetür zu öffnen und wieder zu schließen, wobei in Schließstellung beide Wandteile aneinanderstoßen. Zur Betätigung der Wandteile 7, 8 sind Grifföffnungen 9 angedeutet.The two wall sections 7 and 8 can be opened and closed like a double-leaf sliding door to get in and out of the bathtub, with both wall sections touching each other in the closed position. Handle openings 9 are indicated for operating the wall sections 7, 8.

Die beiden Wandteile 7, 8 sind als Zylinderwandabschnitte ausgebildet, also entsprechend der Biegung der kreisrunden Führungsschiene 6 nach außen gewölbt. Die Wandteile 7, 8 sind also, wie insbesondere in der Fig. 1 erkennbar, in jeder Schwenkstellung unterhalb der Führungsstange 5 bzw. Führungsschiene 6 plaziert und haben somit einen besonders geringen Raumbedarf bei besonders guter Funktionalität.The two wall parts 7, 8 are designed as cylinder wall sections, i.e. they are curved outwards in accordance with the bend of the circular guide rail 6. The wall parts 7, 8 are therefore, as can be seen in particular in Fig. 1, placed below the guide rod 5 or guide rail 6 in every pivoting position and thus have a particularly small space requirement with particularly good functionality.

In der Fig. 3 ist noch einmal eine schematische Draufsicht der Eckbadewanne 1 gezeigt, um die Funktion der Wandteile 7, 8 der Spritzschutzwand zu erläutern.Fig. 3 shows a schematic top view of the corner bathtub 1 to explain the function of the wall parts 7, 8 of the splash guard.

.&lgr;, ..^: ■ ~ IG - ■ ' ■ -■·.&lgr;, .. ^: ■ ~ IG - ■ ' ■ -■·

In dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel nimmt jedes Wandteil ein Sechstel des Bogenschwenkweges 10 der Führungsschiene 6 ein. Es ist auch denkbar, die Wandteile größer oder kleiner auszubilden bzw. nur ein oder mehr Wandteile zu verwenden. In the embodiment shown in Fig. 3, each wall part takes up one sixth of the curved pivoting path 10 of the guide rail 6. It is also conceivable to make the wall parts larger or smaller or to use only one or more wall parts.

In der Fig. 3 sind die beiden Wandteile 7, 8 aneinanderstoßend in der Abschirmposition 11 im Schnitt gezeigt. In dieser Position schirmen sie eine Duschgelegenheit, die beispielsweise im Bereich des Punktes 12 angeordnet sein könnte, von dem übrigen Badezimmer so ab, daß kein Wasser über die Eckbadewanne 1 hinausspritzt. Je nach dem, wo sich die Duschgelegenheit tatsächlich befindet, könnte die Abschirmposition nach Bedarf etwas verändert werden.In Fig. 3, the two wall parts 7, 8 are shown in section in the shielding position 11, abutting against each other. In this position, they shield a shower facility, which could be located in the area of point 12, for example, from the rest of the bathroom in such a way that no water splashes over the corner bathtub 1. Depending on where the shower facility is actually located, the shielding position could be changed slightly as required.

Mit gestrichelten Linien 7', 8¹ sind die Wandteile 7, 8 in einer Abseitsposition gezeigt, bei der sie am wenigsten stören, wenn die Badewanne in herkömmlicherweise für ein Wannenbad genutzt werden soll oder wenn sie besonders weiträumig einen Ein- oder Ausstieg aus der Wanne gewährleisten sollen.The dashed lines 7', 8 ¹ show the wall parts 7, 8 in an off-center position where they cause the least disruption when the bathtub is to be used in the conventional way for a bath or when they are to ensure particularly spacious entry or exit from the bathtub.

Es ist auch denkbar, für jedes Wandteil einen Bogenschwenkweg 10 vorzusehen, insbesondere konzentrische Bogenschwenkwege 10, so daß die Wandteile auch übereinandergeschoben werden könnten. Dies würde insbesondere den Raumbedarf der Wandteile in der Abseitsposition 13 noch verringern.It is also conceivable to provide an arcuate pivot path 10 for each wall section, in particular concentric arcuate pivot paths 10, so that the wall sections could also be pushed over one another. This would in particular further reduce the space required by the wall sections in the offside position 13.

Fig. 4 zeigt den in Fig. 2 mit IV gekennzeichneten Ausschnitt in vergrößertem Maßstab.Fig. 4 shows the section marked IV in Fig. 2 on an enlarged scale.

Insbesondere ist ein Teil der Führungsstange 5 zu erkennen und der Querschnitt der erkennbar als Profil ausgebildeten Füh-In particular, a part of the guide rod 5 can be seen and the cross section of the guide rod, which is clearly designed as a profile,

rungsschiene 6. Ein Abschnitt des Wandteiles 8 ist im Schnitt dargestellt.support rail 6. A section of the wall part 8 is shown in section.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ragen Führungselemente 14 in die als Hohlprofil ausgebildete Führungsschiene 6 ein. Diese Führungselemente 14 weisen Rollen 15 auf, mit deren Hilfe das Wandteil 8 an der Führungsschiene 6 möglichst reibungsfrei verschiebbar ist.In this embodiment, guide elements 14 extend into the guide rail 6, which is designed as a hollow profile. These guide elements 14 have rollers 15, with the help of which the wall part 8 can be moved along the guide rail 6 with as little friction as possible.

Fig. 5 zeigt eine alternative Anhängung des Wandteiles 8 unmittelbar an der Führungsstange 5.Fig. 5 shows an alternative attachment of the wall part 8 directly to the guide rod 5.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der obere Rand 16 des Wandteiles 8 hakenförmig umgebogen und übergreift unmittelbar die Führungsstange 5.In this embodiment, the upper edge 16 of the wall part 8 is bent in a hook shape and directly overlaps the guide rod 5.

Beispielsweise kann das Wandteil 8 gemäß Fig. 4 aus Glas gefertigt werden. Die Version der Fig. 5 bietet sich beispielsweise bei einer Fertigung des Wandteiles 8 aus Acrylglas oder einem anderen Kunststoff an.For example, the wall part 8 according to Fig. 4 can be made of glass. The version of Fig. 5 is suitable, for example, if the wall part 8 is made of acrylic glass or another plastic.

Zur stabileren Anordnung der erfindungsgemäßen Spritzschutzwand kann vorgesehen sein, in dem Eckbereich der Eckwanne 1 eine lotrechte Säule anzuordnen, die die Führungsstange 5 in diesem Bereich zusätzlich gegenüber der Eckbadewanne 1 abstützt. Es könnten zusätzlich oder alternativ Elemente, beispielsweise Ketten, vorgesehen sein, mit denen die Führungsstange 5 an der Decke befestigt ist. For a more stable arrangement of the splash guard wall according to the invention, a vertical column can be arranged in the corner area of the corner tub 1, which additionally supports the guide rod 5 in this area relative to the corner bathtub 1. In addition or alternatively, elements, for example chains, could be provided with which the guide rod 5 is attached to the ceiling.

Es ist auch denkbar, die Führungsstange 5 gar nicht an den Zimmerwänden 2, 3 zu befestigen, sondern eine Führungsstange 5 oder Führungsschiene 6 nur von der Decke abzuhängen.It is also conceivable not to attach the guide rod 5 to the room walls 2, 3 at all, but to simply suspend a guide rod 5 or guide rail 6 from the ceiling.

Weiter kann vorgesehen sein, daß zumindest Teilstücke vonFurthermore, it may be provided that at least parts of

Führungsschienen zur Führung des unteren Randes der Wandteile 7, 8 auf der Eckbadewanne 1 vorgesehen sind. Insbesondere ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Spritzschutzwand nicht auf Eckbadewannen beschränkt.Guide rails are provided for guiding the lower edge of the wall parts 7, 8 on the corner bathtub 1. In particular, the use of the splash guard wall according to the invention is not limited to corner bathtubs.

Claims

Protection claims: ■ _: , ,;.,

1» Splash guard wall for shielding a shower facility, preferably for arrangement in the area of a bathtub for shielding a shower facility combined with the bathtub, with at least one movable wall part,
characterized,

that the wall part (7, 8) can be pivoted along an arc pivot path (10) about a vertical from an offside position (13) into a shielding position (11).

2. Splash guard according to claim 1, characterized in that the wall part (7, 8) is curved outwards.

3. Splash guard according to claim 2, characterized in that the curvature is formed according to the bend of the curved pivot path (10).

4. Splash guard wall according to claim 3, characterized in that the arcuate pivot path (10) is a circle or circular section and that the wall part (7, 8) is designed as a cylindrical wall section.

5. Splash guard wall according to one or more of the preceding claims, characterized by at least two movable wall parts (7, 8).

6. Splash guard according to claim 6, characterized in

net that the wall parts (7, 8) are movable independently of each other.

7. Splash guard wall according to claim 5 or 6, characterized in that the (two) wall parts (7, 8) can be pivoted together in the manner of a sliding door in the shielding position (11) and can be pivoted apart to open the shield.

8. Splash guard wall according to claim 7, characterized in that the wall parts (7, 8) can be pivoted together in abutment following the same arc pivot path (10).

9. Splash guard wall according to one of claims 5 to 8, characterized in that the wall parts (7, 8) can be pivoted at least partially over one another following mutually parallel arc pivot paths.

10. Splash guard according to one or more of the preceding claims, characterized in that the curved pivoting path (10) is predetermined by at least one guide rail (5, 6).

11. Splash guard wall according to claim 10, characterized in that at least one guide rail (5, 6) is arranged in the upper region of the splash guard wall above a footbath or bathtub (1).

12. Splash guard wall according to claim 11, characterized in that the wall part (7, 8) or the wall parts are or are slidably attached or suspended on the upper guide rail (5, 6).

13&diams; Splash guard wall according to one of claims 10 to 12, characterized in that each wall part (7, 8) has at least one overlapping or hooking element on its upper edge for overlapping the associated upper guide rail (5).

14. Splash guard wall according to claim 13, characterized in that the upper region of the wall element (7, 8) is hook-shaped, preferably curved.

15. Splash guard according to claim 13 or 14, characterized in that the guide rail is a guide rod (5).

16. Splash guard wall according to one or more of claims 11 to 15, characterized in that the upper guide rail (5) has approximately the course of a large omega with a round guide arch (5a) which merges into two end sections (5b), the end sections (5b) being provided for fastening the guide rail (5) to the wall.

17. Splash guard wall according to claim 16, characterized in that the end sections (5b) run parallel to the attachment to the same room wall (2, 3).

18. Splash guard wall according to claim 16, characterized in that the end sections (5b) are at an angle to one another for fastening at a corner to two room walls (2, 3).

19. Splash guard wall according to claim 18, characterized in that the splash guard wall is arranged above a corner bathtub (1).

20. Splash guard according to one of claims 10 to 19, characterized in that the guide rail (6) defines a closed guide path.

21. Splash guard wall according to one of claims 10 to 12 or 16 to 20, characterized in that the or each guide rail (6) has a guide profile in or on which guide elements (14) of the movable wall part (7, 8) are guided.