DE907693C

DE907693C - Slat roller blind

Info

Publication number: DE907693C
Application number: DEC5268A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-20
Filing date: 1952-01-16
Publication date: 1954-03-29

Description

Zugjalousie aus Lamellen Die Erfindung betrifft eine Zugjalousie, die aus Lamellen besteht, die in zwei oder mehr sogenannten Leitern aufgehängt sind, welche gleichzeitig zum Einstellen der Lamellen um eine Längenachse dienen, und die unten mit einer Bodenstange verbunden sind.Slat roller blind The invention relates to a roller blind, which consists of slats suspended in two or more so-called ladders, which simultaneously serve to adjust the slats about a longitudinal axis, and which are connected at the bottom with a floor pole.

Diese Leitern, die in der Regel die Form von Bändern oder Schnüren aus Textilmaterial haben, jedoch auch aus anderen Werkstoffen, z. B. aus Metallfolie, bestehen können, sind aus zwei Leiterteilen aufgebaut, die hauptsächlich parallel sind und die in Abstand voneinander mittels Querstücken verbunden sind, auf welchen die Lamellen der Jalousie ruhen. Die Leiterteile sind in der Regel unten mit einer Bodenstange verbunden, deren Breite der Breite der Lamellen entspricht und die eine wesentlich größere Stärke als diese hat.These ladders, usually in the shape of ribbons or cords made of textile material, but also made of other materials, e.g. B. made of metal foil, consist of two ladder sections, which are mainly parallel and which are connected at a distance from one another by means of cross pieces on which the slats of the blind are resting. The ladder sections are usually at the bottom with a Ground rod connected, the width of which corresponds to the width of the slats and the one has much greater strength than this.

Das Einstellen der Lamellen geschieht dadurch, daß der eine Teil jeder Leiter festgehalten, während der andere Leiterteil gehoben: oder gesenkt wird, wodurch bewirkt wird, daß die Querstücke der Leitern ihren Winkel im Verhältnis zu den Leiterteilen ändern, so daß die Lamellen um eine Längenachse gedreht werden. Die Einstellung kann auch durch eine Bewegung beiderLeiterteile in entgegengesetzter Richtung geschehen.The adjustment of the slats is done by the fact that one part of each Ladder held while the other part of the ladder is raised: or lowered, thereby causes the cross pieces of the ladder to have its angle in relation to the ladder parts change so that the slats are rotated around a length axis. The setting can also be done by moving both parts of the ladder in opposite directions.

Es wäre anzunehmen, daß alle Lamellen dadurch in gleichem Winkel gedreht würden; in der Praxis zeigte es sich jedoch, daß die Drehung der Lamellen allmählich von oben nach unten in der Jalousie abnimmt, so daß sie nicht vollkommen dicht schließen kann, .da die unteren Lamellen stets eine gewisse Schrägstellung .einnehmen und dadurch eine gewisse Öffnung zwischen sich frei lassen, wenn,die oberen Lamellen vollkommen senkrecht und geschlossen stehen.It would be assumed that all lamellas would thereby be rotated at the same angle would; in practice, however, it has been found that the rotation of the lamellae is gradual from top to bottom in the blind decreases so that it is not perfect can close tightly, because the lower slats always have a certain inclination .take it and thereby leave a certain opening free between you, if that the upper slats are completely vertical and closed.

Dies ist ein starker Nachteil, besonders da man in der Regel an einem Dichtschließen auch der unteren Lamellen interessiert ist.This is a major disadvantage, especially since you are usually at one Tightly closing the lower lamellas is also interested.

Der Zweck der Erfindung ist in erster Linie, obigen Nachteil zu vermeiden. Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die beiden Leiterteile jeder Leiter unten unmittelbar ineinander übergehe, d. h. ohne mit einer Bodenstange verbunden zu sein, und daß die Bodenstange lose in den dadurch entstandenen Mulden ruht, wobei die auf den Leiterteilen aufliegenden Teile der Bodenstange einen verhältnismäßig kleinen, vorzugsweise kreisrunden Querschnitt haben.The purpose of the invention is primarily to avoid the above disadvantage. According to the invention this is achieved in that the two conductor parts each The ladder merges directly into one another at the bottom, d. H. without being connected to a floor pole to be, and that the bottom rod rests loosely in the resulting hollows, wherein the parts of the floor bar resting on the ladder parts have a relatively high impact have a small, preferably circular cross-section.

Es zeigt sich, daß das lose Lagern der Bodenstange in den erwähnten Mulden; wodurch sie während des Einstellens der Lamellen frei rollen kann, bewirkt, daß die unteren Lamellen der Zugjalousie optimal dicht schließen können.It turns out that the loose mounting of the ground rod in the mentioned Hopper; which allows it to roll freely while the slats are being adjusted, that the lower slats of the pull blind can close optimally tight.

Wenn die Bodenstange verhältnismäßig schwer ist, wird in vielen Fällen eine weitere Verbesserung der Wirkung erreicht, es ist jedoch nicht unbedingt notwendig, besondere Maßnahmen in dieser Hinsicht zu treffen, da eine Eisenstange von geeigneter Stärke, z. B. ¢ bis 5 mm, in vielen Fällen ein zur Erreichung der beabsichtigten Wirkung vollkommen. genügendes Gewicht haben wird.If the ground rod is relatively heavy, it will in many cases a further improvement in the effect is achieved, but it is not absolutely necessary special measures to be taken in this regard, as an iron rod of more suitable Starch, e.g. B. ¢ to 5 mm, in many cases one to achieve the intended Effect perfect. will have sufficient weight.

In dem Fall, wo die erwähnte verbesserte Wirkung erwünscht ist, ist es jedoch nach der Erfindung vorteilhaft, daß die Bodenstange die Form einer verhältnismäßig dünnen, runden Stange hat, die zwischen den und/oder außerhalb der unterstützten Teile Gewichte, z. B. auf die Stange eingeschobene Rohrstücke, trägt.In the case where the aforementioned improved effect is desired, is However, it is advantageous according to the invention that the bottom rod has the shape of a relatively Has thin, round rod that is supported between and / or outside of the Parts weights, e.g. B. on the rod inserted pieces of pipe carries.

Eine besonders einfache Ausführungsform wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Bodenstange in einem Stück zusammen mit den Gewichten in Form einer einzelnen Stange mit Eindrehungen an den gestützten Teilen gebildet ist.A particularly simple embodiment is thereby achieved according to the invention achieved that the bottom bar in one piece together with the weights in shape a single rod is formed with indentations on the supported parts.

Die durch die Erfindung angegebene Ausbildung bietet jedoch weitere Vorteile, die an und für sich keine direkte Anknüpfung an den ersterwähnten Zweck haben, die aber unlösbar mit den nach der Erfindung getroffenen Maßnahmen; nämlich dem losen Lagern der Bodenstange in einer Mulde in den beiden verbundenen Teilen der Leiter, verknüpft .sind, da dies eine beliebige gewünschte Einstellung -der. Jalousielamellen ermöglicht, selbst wenn die Jalousie nicht senkrecht hängt, sondern z. B. unter Einfluß eines Fensters, welches sich um eine waagerechte Achse drehen kann, in einer gewissen Schrägstellung, an dem Fenster ruhend, hängt. Besonders vorteilhaft kann dies in Verbindung mit Doppelfenstern der erwähnten Art und mit zusammengekuppelten Rahmen ausgenutzt -werden.However, the training indicated by the invention offers more Advantages which in and of themselves are not directly linked to the first-mentioned purpose have, but inextricably linked with the measures taken according to the invention; namely the loose storage of the bottom rod in a recess in the two connected parts the ladder, are linked, as this is any desired setting -the. Venetian blind slats even if the blind is not hanging vertically, but z. B. under the influence of a window which rotate about a horizontal axis can, at a certain inclination, rest on the window. Particularly this can be advantageous in connection with double windows of the type mentioned and with Coupled frames can be used.

Bei den letzterwähnten Anwendungen ist es nach der Erfindung besonders zweckmäßig, daß die Bodenstange an zwei Stellen mit zylindrischen Rollen versehen ist, deren Oberfläche aus nachgiebigem Werkstoff; wie Gummi, besteht.In the last-mentioned applications it is special according to the invention expedient that the bottom bar is provided with cylindrical rollers in two places the surface of which is made of a flexible material; like rubber.

Diese Rollen können bei Bedienung der Jalousie, sowohl bei ihrem Hochziehen oder Herablassen als auch beim Einstellen der Lamellen, am Fenster in dessen Schrägstellung entlang rollen, so daß keine Gefahr dafür besteht, daß die Fensterscheibe während der Bedienung der Jalousie oder des Fensters eingeschlagen wird.These roles can be used when the blind is operated and when it is pulled up or lowering as well as when adjusting the slats, on the window in its inclined position roll along so that there is no risk of the window pane during when operating the blind or window.

Beim Hochziehen und Herablassen von Jalousien erwähnter Arten bedient man sich im allgemeinen zweier oder mehrerer Zugschnüre, die durch Öffnungen in den Lamellen und den Querstücken der Leiter herabgeführt und an der Bodenstange befestigt sind.Operated when raising and lowering blinds of the types mentioned one generally has two or more pull cords that pass through openings in down the lamellas and the cross pieces of the ladder and on the floor bar are attached.

Um nicht dem durch die Erfindung angestrebten Ziel entgegenzuwirken, ist es in diesem Fall nach der Erfindung zweckmäßig, daß die Schnüre derart mit ihrem unteren Ende befestigt sind, daß die Bodenstange im Verhältnis zu den Schnüren frei drehbar ist.In order not to counteract the aim pursued by the invention, it is appropriate in this case according to the invention that the cords so with their lower ends are attached to the ground rod in relation to the cords is freely rotatable.

Eine derartige Befestigung kann z. B. dadurch vorgenommen sein, daß die Schnüre an Ringen, durch die die Bodenstange geführt ist, befestigt sind. Es können jedoch zuweilen bei einer solchen Ausbildung Schwierigkeiten entstehen, z. B. dadurch; daß die Ringe beim Hochziehen zu viel Platz einnehmen. Es ist daher nach der Erfindung besonders zweckmäßig, daß jede Schnur durch eine Öffnung in dem entsprechenden Teil der Leiter kurz unter dem unteren, die unterste Lamelle tragenden Querstück hindurch um die Bodenstange außen an den beiden verbundenen Leiterteilen herum und an dem anderen Leiterteil hinaufgeführt wird, an dessen Außenseite die Schnur in der Nähe des unteren Querstückes der Leiter befestigt ist.Such attachment can, for. B. be made in that the cords are attached to rings through which the floor bar is passed. It however, difficulties can sometimes arise in such training, e.g. B. thereby; that the rings take up too much space when pulled up. It is therefore according to the invention particularly useful that each cord through an opening in the corresponding part of the ladder just below the lower one, bearing the lowest lamella Cross piece around the ground rod on the outside of the two connected ladder sections around and up on the other ladder part, on the outside of which the Cord is attached near the lower cross piece of the ladder.

Bei dieser Ausbildung können die Zugschnüre auf keine Weise das freie Rollen der Bodenstange in den gegenseitig verbundenen Längenteilen der Leitern behindern, und es kann zugleich ein besonders gutes Hochziehen der Jalousie erreicht werden.In this training, the pull cords can in no way be free Hinder rolling of the floor bar in the mutually connected length of the ladders, and at the same time a particularly good pulling up of the blind can be achieved.

Die Erfindung ist unter Hinweis auf die Zeichnung näher erklärt, in der Fig. i schematisch eine Ausführungsform einer Jalousie mit einer Anordnung nach der Erfindung, im Schnitt gesehen, und Fig. 2 eine Einzelheit der in Fig. i dargestellten Jalousie eigt.The invention is explained in more detail with reference to the drawing, in Fig. i schematically shows an embodiment of a blind with an arrangement according to of the invention, seen in section, and FIG. 2 shows a detail of that shown in FIG Venetian blind.

In der- in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist die Zugjalousie in einem Doppelfenster aufgehängt, welches um eine waagerechte Achse gedreht werden kann, wobei die Jalousie zwischen den beiden Scheiben i und 2, von welchen ein Teil in der Zeichnung dargestellt ist, angeordnet ist.In the embodiment shown in the drawing, there is the pull-type shutter hung in a double window, which can be rotated around a horizontal axis can, with the blind between the two panes i and 2, part of which is shown in the drawing, is arranged.

E s ist in der Zeichnung nur der untere Teil der Zugjalousie dargestellt, und man muß sich denken, daß sie an ihrem oberenEnde auf beliebig geeignete Weise an dem nicht dargestellten Rahmen des Fensters befestigt ist, an welchem auch beliebige, nicht dargestellte Führungsorgane zur Bedienung der Jalousie in an sich bekannter Weise angebracht sind. Die Zugjalousie besteht aus einer Anzahl Lamellen 3, die in zwei oder mehreren sogenannten Leitern aufgehängt sind, deren eine in der in der Zeichnung dargestellten Abbildung gezeigt ist. Diese Leiter besteht aus zwei Teilen 4 und 5 und einem zwischen ihnen angebrachten und mit ihnen verbundenen Querteil 6, 7 für jede Lamelle.Only the lower part of the sliding shutter is shown in the drawing, and one must imagine that at their upper end they are in any suitable way is attached to the frame of the window, not shown, on which any, Guide organs, not shown, for operating the blind in known per se Way are appropriate. The train blind consists of a number Slats 3, which are suspended in two or more so-called ladders, their one is shown in the figure shown in the drawing. This ladder consists of two parts 4 and 5 and one attached between them and connected to them Cross part 6, 7 for each lamella.

Die beiden Längenteile 4 und 5 sind unten unmittelbar miteinander verbunden, z. B. in dem Fall, wo sie aus einem Textilband gebildet werden, dadurch, daß sie zusammengenäht sind, oder gegebenenfalls dadurch, daß sie aus einem einzelnen zusammenhängenden Band bestehen.The two length parts 4 and 5 are directly below one another connected, e.g. B. in the case where they are formed from a textile tape, by, that they are sewn together, or possibly by the fact that they are made from a single one contiguous band exist.

In der infolgedessen aus den Leiterteilen 4 und 5 unten gebildeten Mulde ist lose eine Bodenstange 8 angeordnet, deren nähere Ausbildung aus Fig.2 hervorgeht, aus der ersichtlich ist, daß die Stange 8 mit einer Eindrehung 13 an der Stelle versehen ist, an der sie in der Mulde gelagert ist. Auf Grund der verhältnismäßig geringen Stärke der gelagerten Teile der Bodenstange wird ein wesentlich verbessertes Schließen der Jalousie erreicht, indem hierdurch ein gleichmäßigeres Drehen der verschiedenen Lamellen, als es bei den bekannten Ausführungen der Fall ist, erreicht wird.As a result, formed from the ladder parts 4 and 5 below Well, a bottom rod 8 is loosely arranged, the detailed configuration of which is shown in FIG is apparent from which it can be seen that the rod 8 with a recess 13 on the place where it is stored in the trough. Due to the proportionate low strength of the stored parts of the ground rod is a much improved Closing the blind is achieved by turning the blind more evenly different slats than is the case with the known designs will.

Das Einstellen der Lamellen 3 geschieht auf bekannte Weise entweder dadurch, daß der Leiterteil 5 festgehalten wird, während der andere Leiterteil 4 auf- oder abwärts bewegt wird, oder dadurch, daß die beiden Leiterteile 4 und 5 in einander entgegengesetzten Richtungen bewegt werden. Während dieser Einstellbewegung rollt die Stange 8 in den Mulden der Leitern, so daß diese gestreckt gehalten werden. Auf Grund der geringen Stärke wird der Neigung der unteren Lamellen, sich nicht soviel wie die oberen zu drehen, wesentlich entgegengewirkt. Während es bei den bekannten Jalousien häufig nicht möglich ist, etwa das untere Drittel der gesamten Anzahl Lamellen dicht zu schließen, wird dieser Nachteil durch die Erfindung praktisch vollständig behoben, was insofern von Bedeutung ist, als man in der Regel besonders bei der unteren Hälfte eines Fensters vollständige Abblendung wünscht.The adjustment of the slats 3 is done either in a known manner in that the ladder part 5 is held while the other ladder part 4 is moved up or down, or in that the two ladder parts 4 and 5 are moved in opposite directions. During this adjustment movement the rod 8 rolls in the troughs of the ladders so that they are kept stretched. Due to the low thickness, the inclination of the lower slats will not increase to rotate as much as the upper ones, essentially counteracted. While the known blinds are often not possible, about the lower third of the total To close the number of slats tightly, this disadvantage is made practical by the invention completely fixed, which is significant in that one is usually special wants complete dimming in the lower half of a window.

Die dargestellte Jalousie ist im übrigen mit einer Zugschnur 9 versehen, die auf gewöhnliche Weise durch öffnungen in der Mitte der Lamellen 3 und der Querstücke 6, 7 herabgeführt ist. Von solchen Schnüren sind mindestens zwei in der Längsrichtung der Jalousie und im allgemeinen von den Teilen der Leitern gedeckt angeordnet. Das Hochziehen der Jalousie soll jetzt wie bei den bekannten dadurch geschehen, daß die Bodenstange hochgezogen wird und dadurch die einzelnen Lamellen gehoben werden, je nachdem das Hochziehen allmählich fortschreitet, gleichzeitig damit, daß die Leiterteile .4 und 5 sich zusammenfalten. Die Schnur 9 kann jedoch nicht direkt an der Stange 8 befestigt sein, da dies ihr durch die Erfindung angestrebtes freies Rollen in der Mulde der verbundenen Leiterteile 4 und 5 hindern würde. Aus Rücksicht hierauf kann die Schnur 9, z. B. an einem Ring, der die Unterstange umgibt, jedoch nicht an derselben festsitzt, befestigt sein. In der Zeichnung ist jedoch eine besonders zweckmäßige Lösung dieses Problems dargestellt. Die Schnur 9 ist durch den Leiterteil q, durch ein Loch io hindurchgeführt, wonach sie unten um die Unterstange 8 herum und auf die Außenseite des Längenteils 5, an welchem sie an einem Punkt i i befestigt ist, hinaufgeführt ist. Das Loch io und der Punkt ii liegen beide ein ganz kurzes Stück unter der unteren Lamelle 3.The blind shown is also provided with a pull cord 9, in the usual way through openings in the middle of the slats 3 and the cross pieces 6, 7 is brought down. Such cords are at least two lengthways the blind and generally arranged covered by the parts of the ladders. That Pulling up the blind should now be done, as with the known ones, in that the floor bar is pulled up and thereby the individual slats are lifted, as the pulling up gradually progresses, at the same time that the Ladder sections 4 and 5 fold together. However, the cord 9 cannot directly be attached to the rod 8, as this is your desired by the invention free Rolling in the trough of the connected ladder parts 4 and 5 would prevent. Out of consideration then the cord 9, for. B. on a ring surrounding the lower rod, however not stuck to the same, be attached. In the drawing, however, there is one special expedient solution to this problem presented. The cord 9 is through the ladder part q, passed through a hole io, after which it is down around the lower rod 8 and on the outside of the longitudinal part 5, to which it is attached at a point i i is, is brought up. Hole io and point ii are both a very short one Piece under the lower lamella 3.

Diese Ausbildung hat den Vorteil gegenüber der Anwendung eines Ringes, daß sie ein dichteres Zusammenziehen der Jalousie beim Hochziehen ermöglicht. Im übrigen besteht bei der Anwendung eines solchen Ringes die Gefahr, daß die Schnur sich um die Stange wickeln kann, so daß die freie Bewegung derselben stark gehemmt wird, was bei der dargestellten Ausführungsform völlig unmöglich ist.This training has the advantage over the use of a ring, that it allows the blind to be drawn closer together when it is pulled up. in the rest of the use of such a ring, there is a risk that the cord can wrap around the rod, so that the free movement of the same is greatly inhibited becomes, which is completely impossible in the illustrated embodiment.

Wenn die Schnur 9 nach oben gezogen wird, wird sie durch das Loch io hinaufgezogen. Während des ersten Teils der Bewegung rollt die Bodenstange 8 in der Mulde, bis sie in die Nähe des Punktes i i hinaufkommt. Danach wird die untere Lamelle 3 durch das fortgesetzte Hochziehen der Schnur 9 gehoben und, wenn diese Lamelle die nächste Lamelle erreicht, diese mitgeführt. Auf diese Weise schreitet das Hochziehen in dem übrigen Teil der Jalousie auf bekannte Weise fort.When the cord 9 is pulled up, it will pass through the hole io pulled up. During the first part of the movement, the ground rod 8 rolls in the trough until it comes up near point i i. After that the lower Slat 3 lifted by the continued pulling up of the cord 9 and when this Lamella reaches the next lamella, this is carried along. In this way progresses pulling up the rest of the blind continues in a known manner.

An den stärksten Teilen der Stange 8 sind ferner einige Rollen angeordnet, von welchen in der Zeichnung eine einzelne Rolle 12 dargestellt ist. Diese Rollen können zwischen den Leitern und/oder außerhalb derselben angeordnet sein. Die Rollen sollen, wie aus Fig. i hervorgeht, an der Scheibe anliegen, wenn-das Fenster eine Schrägstellung einnimmt.On the strongest parts of the rod 8, some rollers are also arranged, of which a single roller 12 is shown in the drawing. These roles can be arranged between and / or outside the conductors. The roles should, as can be seen from Fig. i, rest on the pane if-the window a Assumes inclination.

Die Bezeichnung Rolle soll nicht bedeuten, daß diese um die Stange drehbar sind, da dies keineswegs notwendig ist, obwohl es andererseits nicht schädlich wirkt. Sie sollen dagegen auf der Scheibe während der Bedienung der Jalousie sowohl bei ihrem Hochziehen und Herablassen als auch beim Einstellen der Lamellen rollen können, so daß diese Bedienung bei Schrägstellung des Fensters vollkommen unbehindert geschehen kann. Um ein Zerbrechen der Scheibe zu vermeiden, ist es zweckmäßig, daß die Rolle 12 aus nachgiebigem Werkstoff, z. B. Gummi, besteht.The term role is not intended to mean that it is around the pole are rotatable, since this is by no means necessary, although on the other hand it is not harmful works. You should, however, both on the pane while operating the blind roll when they are raised and lowered as well as when adjusting the slats can, so that this operation is completely unhindered when the window is tilted can happen. In order to avoid breaking the disc, it is expedient that the roller 12 made of resilient material, e.g. B. rubber.

Im Hinblick auf die Querstücke 6, 7 wird bemerkt, daß die Querstücke der Leitern bei bekannten Jalousien im allgemeinen nur aus einem einzelnen Bandstück, auf wechem eine Lamelle ruht, bestehen, aber angesichts der Möglichkeit einer Schrägstellung der Jalousie als Ganzes infolge einer Drehung des Fensters ist es vorteilhaft, die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform, bei der die Querstücke je aus zwei Teilen, z. B. zwei Bandstücken, bestehen, zwischen welchen eine Lamelle 3 eingelegt ist, anzuwenden.With regard to the cross pieces 6, 7 it is noted that the cross pieces the ladders of known blinds generally only consist of a single piece of tape, on which a lamella rests exist, but given the possibility of inclination the blind as a whole as a result of a rotation of the window it is beneficial to the Embodiment shown in the drawing, in which the cross pieces each consist of two Share, e.g. B. two pieces of tape exist, between which a lamella 3 is inserted is to apply.

Die Erfindung ist nicht an: die in der Zeichnung dargestellte und oben beschriebene Ausführungsform gebunden. Die Jalousie kann an sich jede geeignete Ausbildung haben. und dieLeitern können sowohl aus Bändern als auch aus Schnüren hergestellt sein, ebenso wie sie auch aus biegsamen Metallstreifen bestehen oder gegebenenfalls aus einer geeigneten Anzahl Gliedern, die untereinander zusammenhängen, zusammengesetzt sein können, in welchem Fall nur der Teil der Leiter, der sich unter der unteren Lamelle befindet, als ein zusammenhängender biegsamer Streifen; der eine Mulde bilden kann, in der die Bodenstange frei rollen kann, ausgeführt werden soll. Die Verbindung zwischen der Schnur 9 und der Bodenstange 8 kann, wie schon erwähnt, auch auf andere Weise als die dargestellte ausgebildet sein. Als weiteres Belspiet soll erwähnt werden, daß die Schnur 9 an einem Ring, welcher in einer tieferen Nut in der Stange 8 liegt, befestigt sein kann. Obwohl die Jalousie in der Zeichnung in Verbindung mit einem Doppelfenster, welches um eine waagerechte Achse drehbar ist, dargestellt ist, kann sie auch vorteilhaft in Verbindung mit einem Einzelfenster oder in Verbindung mit einem Fenster, das nicht drehbar ist, benutzt werden. In letzterem Fall werden jedoch die Rollen 12 an der Bodenstange 8 in der Regel als überflüssig angesehen werden können.The invention is not related to: the one shown in the drawing and embodiment described above bound. The blind can be any suitable Have training. and the ladders can be made of both ribbons and cords be made, just as they also consist of flexible metal strips or if necessary from a suitable number of links that are related to one another, may be composed, in which case only the part of the ladder that is below the lower lamella is located as a coherent flexible strip; the can form a trough in which the floor bar can roll freely target. The connection between the cord 9 and the ground rod 8 can, as already mentioned, also be designed in a different way than that shown. As another Belspiet should be mentioned that the cord 9 on a ring, which in a deeper Groove in the rod 8 is, can be attached. Although the blind in the drawing in connection with a double window, which can be rotated around a horizontal axis is shown, it can also be advantageous in connection with a single window or in conjunction with a window that cannot be rotated. In In the latter case, however, the rollers 12 on the bottom rod 8 are usually called can be viewed as superfluous.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pull blind made of slats that come in two or more so-called ladders is suspended, which is also used to adjust the slats serve around a longitudinal axis and are connected at the bottom by a floor bar; through this characterized in that the two parts (4, 5) of each ladder directly into one another below go over and that the bottom rod (8) rests loosely in the resulting hollows, wherein the stored parts (13) * of the bottom rod (8) have a relatively small, preferably have a circular cross-section.

2. Blind according to claim i, characterized characterized in that the bottom rod (8) between and / or outside the stored Parts (13) weights, e.g. B. on the rod (8) inserted pieces of pipe carries.

3. Blind according to claim 2, characterized in that the bottom bar (8) with the Weights together in one piece in the form of a single: rod with indentations is formed on the stored parts (13).

4. Blind according to one of the claims i to 3, characterized in that the bottom rod (8) at two points with cylindrical Rollers (12), the surface of which is made of a flexible material such as rubber, is provided is.

5. Blind according to one of claims i to 4, characterized in that the Pull cords are attached at their lower ends in such a way that the bottom rod (8) is rotatable.

6. Blind according to claim 5, characterized in that each cord (9) through an opening (1o) in the corresponding part of the ladder (4, 5) just below the lower crosspiece (6) through to the bottom bar (8) outside of the two connected ladder parts (4 5) around and up along the other ladder part on the outside of which the cord (9) near the lower cross piece (6) the conductor (4, 5) is attached.