DE907453C

DE907453C - Wall or wall made of hollow bricks

Info

Publication number: DE907453C
Application number: DES24113D
Authority: DE
Inventors: Fridolf Valdemar Johansson
Original assignee: SVENSKA TELL AB
Current assignee: SVENSKA TELL AB
Priority date: 1944-12-21
Filing date: 1945-12-27
Publication date: 1954-03-25

Description

Mauer oder Wand aus Hohlsteine Durch die Verwendung von Hohlsteinen in Wänden oder Mauern -zielt man auf eine Herabsetzung des Wärmedurchganges zwischen den Wandoberflächen ab, um dadurch in erster Linie die Wärmeverluste nach außen zu vermindern. Bei den bisher bekannten Ausführungen sind aber nicht alle Möglichkeiten zur Herabsetzung des Wärmedurchganges durch Hohlkanäle in den Steinen ausgenutzt worden. Somit gibt es häufig in den verschiedenen Ausführungen derartiger zur Anwendung gelangter Steine massive Teile, die sich quer durch den Stein hindurch erstrecken, so daß bei der Anbringung des Steines in der Wand große, ziemlich gut leitende Teile entstehen, welche durch die Wand hindurch von deren Innenseite nach deren Außenseite verlaufen. Wegen dieser Teile entstehen gewisse Wärmeverluste. Für gewöhnlich werden die Löcher .in den Hohlsteinen derart angeordnet, daß sie sich in der Höhenrichtung von derjenigen Oberfläche des Steines aus erstrecken, die in der Verwendungsstellung des letzteren für gewöhnlich nach unten gekehrt ist (im folgenden die Unterseite genannt). Sie enden aber um ein Stückchen unterhalb derjenigen Oberfläche des Steines, die in der Verwendungsstellung des letzteren für gewöhnlich nach oben gekehrt ist (im folgenden die Oberseite genannt), weshalb hei der letztgenannten Oberfläche eine massive hindurchgehende Schicht vorhanden ist, welche sich von der 'Innenseite der Wand nach der Außenseite derselben erstreckt. Wenn sich die Oberseite des Steines an einer Fuge befindet und eine -Mörtelschicht trägt, wird die hindurchgehende Schicht um die Stärke der Mörtelschicht vermehrt. In einer Wand mit Steinen, die in der angegebenen Stellung aufeinandergelegt sind, gibt es somit bei jeder waagerechten Fuge hindurchgehende massive Teile, die verhältnismäßig gut wärmeleitend sind und somit zu beträchtlichen Wärmeverlusten Anlaß geben.Wall or wall made of hollow bricks By using hollow bricks in walls or walls, the aim is to reduce the heat transfer between the wall surfaces in order to primarily reduce the heat losses to the outside to diminish. In the previously known designs, however, not all options are available used to reduce the heat transfer through hollow channels in the stones been. This means that there are often different versions of these for use Solid parts of stones that have been reached and that extend across the stone, so that when the stone is installed in the wall, large, fairly good conductive parts arise, which through the wall from the inside to the outside get lost. Because of these parts, certain heat losses occur. Will usually be the holes .in the hollow stones arranged in such a way that they are in the vertical direction extend from that surface of the stone that is in the position of use of the latter is usually turned downwards (hereinafter the underside called). But they end a little below the surface of the stone, which is usually turned upside down when the latter is used (hereinafter referred to as the upper side), which is why it is called the latter surface there is a massive continuous layer extending from the 'inside the wall extends to the outside thereof. When the top of the stone is located at a joint and carries a layer of mortar, becomes the layer that passes through increased by the strength of the mortar layer. In a wall of stones that are placed on top of each other in the specified position are therefore available for everyone massive parts going through the horizontal joint, which conduct heat relatively well and thus give rise to considerable heat losses.

Die Anordnung der Hohlkanäle zur Erreichung einer zweckmäßigen Wärmeisolierung ist von besonders großer Bedeutung bei den Betonhohlsteinen. Einige bekannte Ausführungen von Betonhohlsteinen haben eine derart hohe Wärmedurchgangszahl, daß sie in den Wänden von Wohnhäusern lediglich in Vereinigung mit besonderen Isolierschichten z. B. aus porösem Holzfasermaterial verwendet werden konnten, wodurch die Wandkonstruktion verteuert wurde.The arrangement of the hollow channels to achieve an appropriate thermal insulation is of particular importance with hollow concrete blocks. Some well-known designs of hollow concrete blocks have such a high heat transfer coefficient that they are in the Walls of residential houses only in combination with special insulating layers z. B. could be used from porous wood fiber material, whereby the wall construction became more expensive.

Die bekannten Hohlsteine, die oben mit einer massiven Schicht versehen sind, durch welche sich die Hohlkanäle nicht erstrecken, bilden in der Mauer Luftzellen, die voneinander abgegrenzt sind. An sich ist dies zwar vorteilhaft aus dem Gesichtspunkt der Wärmeisolierung, aber bei Betonhohlsteinen hat die Erfahrung gezeigt, daß diese Luftzellen zum Zurückhalten einer verhältnismäßig großen Menge von Feuchtigkeit neigen, so daß die Wärmeisolierung verschlechtert wird.The well-known hollow stones, which are provided with a solid layer on top are through which the hollow channels do not extend, form air cells in the wall, which are delimited from each other. In itself, this is advantageous from the point of view thermal insulation, but experience has shown that this Air cells for retaining a relatively large amount of moisture tend to deteriorate the thermal insulation.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die Möglichkeiten zum Erreichen eines herabgesetzten Wärmedurchganges durch Wände hindurch bzw. einer niedrigen Wärmedurchgangszahl durch Hohlsteine mit in zweckdienlicher Weise angeordneten und ausgestalteten Hohlkanälen in einer besseren Weise als bisher auszunutzen, wobei aus diesen Hohlsteinen derartige. Wände aufgebaut werden.The purpose of the present invention is to achieve the possibilities a reduced heat transfer through walls or a low one Heat transfer coefficient through hollow bricks with appropriately arranged and to utilize designed hollow channels in a better way than before, wherein from these hollow stones such. Walls are built.

Bekannte Betonhohlsteine sind mit einer Mehrzahl sich in der Längsrichtung des Steines erstreckender Reihen von von der Unterseite zur Oberseite hindurchgehenden Hohlräumen versehen, «-elch letztere in der angegebenen Längsrichtung im Verhältnis zueinander verschoben sind. Gemäß der Erfindung sind nun bei derartigen oder ähnlichen Steinen die senkrechten Stirnflächen, welche die Stoßfugenflächen in der Mauer bilden sollen, nicht eben wie sonst ausgebildet, sondern derart, daß eine Mehrzahl der Hohlräume über die ganze Höhe der Stirnseiteoffenliegt. DieEndflächendeSSteineswerden hierdurch in kleinere Oberflächenteile aufgeteilt, welche durch Rinnen getrennt sind, die den quer geschnittenen Hohlräumen der Hohlraumreihen entsprechen. Beim Zusammenfügen von zwei Steinen dieser Ausführung mit Mörtel wird die Mörtelschicht durch diese Rinnen geteilt, so daß das Entstehen von durchgehenden Fugenschichten verhindert wird. 'Durch die Verwendung von geeigneten Geräten zum Aufbringen des Mörtels kann man die geteilten Stoßflächen der Steine mit schmalen Mörtelbändern belegen, welche lediglich einen Teil der vorstehenden Stoßflächen decken, wodurch die Wärmeisolierung weiter verbessert wird. Der angegebene Grundsatz kann erfindungsgemäß sowohl bei Steinen normaler Länge als auch an solchen Steinen angewandt werden, deren Länge einen gewissen Teil, z. B. 1/s, 1/a, 1/s, 1/2, 2/s oder s/6 der Länge des normalen Steines bildet, indem auch diese Teilsteine derart ausgeführt werden können. Die Kanäle oder Hohlräume der Ganzsteine und der Teilsteine sind derart angeordnet, daß sie in der Mauer übereinanderliegen und so durchlaufende Kanäle bilden, welche die Mauer entlüften.Known hollow concrete blocks are provided with a plurality of rows of cavities extending in the longitudinal direction of the block from the bottom to the top, the latter being displaced in relation to one another in the specified longitudinal direction. According to the invention, the vertical end faces of such or similar stones, which are to form the butt joint surfaces in the wall, are not designed to be flat as usual, but in such a way that a majority of the cavities are open over the entire height of the end face. The end faces of the stones are thereby divided into smaller surface parts, which are separated by channels which correspond to the cross-cut cavities of the cavity rows. When joining two stones of this type with mortar, the mortar layer is divided by these channels, so that the formation of continuous joint layers is prevented. By using suitable equipment for applying the mortar, the split joint surfaces of the stones can be covered with narrow mortar strips which only cover part of the protruding joint surfaces, which further improves the thermal insulation. According to the invention, the stated principle can be applied both to stones of normal length and to stones whose length is a certain part, e.g. B. 1 / s, 1 / a, 1 / s, 1/2, 2 / s or s / 6 forms the length of the normal stone, in that these partial stones can also be executed in this way. The channels or cavities of the whole stones and the partial stones are arranged in such a way that they lie one above the other in the wall and thus form continuous channels which vent the wall.

Beim Mauern von rechtwinkligen Ecken ist es häufig schwierig, die Steine der verschiedenen Mauerschichten derart zu verbinden, -daß ein gerader Abschluß der Wand erhalten wird. Um dies zu ermöglichen, kann jeweils eine Ausnehmung im Stein der einen Wand vorgesehen werden, in welche der benachbarte Stein der anderen Wand hineinpaßt. Der Wärmedurchgang kann auch hier in gleicher Weise wie an den übrigen Stoßflächen der Steine reduziert werden. Einige Beispiele der Anwendung der Erfindung sind in den Zeichnungen veranschaulicht.When building right-angled corners, it is often difficult to get the To connect stones of the different layers of the wall in such a way, that a straight conclusion the wall is preserved. To make this possible, a recess can be provided in each Stone of one wall can be provided in which the neighboring stone of the other Wall fits in. The heat transfer can also be here in the same way as to the other abutment surfaces of the stones are reduced. Some examples of the application of the invention are illustrated in the drawings.

Fig. i zeigt einen Teil einer aus Betonhohlsteinen gemäß der .Erfindung ausgeführten Mauer oder Wand in Draufsicht, und Fig.2 zeigt eine entsprechende Ansicht derselben; Fig. 3 zeigt in größerem Maßstabe eine Ecke zwischen zwei Betonhohlsteinwänden in Draufsicht. In der gezeigten Ausführung ist der Hohlstein mit neun Reihen von Kanälen oder Hohlräumen versehen, welche sich lotrecht von der Oberseite des Steines nach der Unterseite desselben erstrecken. Die Kanäle jeder zweiten Reihe i sind an beiden Enden, d. h. bei 2 und 3, gänzlich geschlossen, während die äußersten Kanäle der übrigen Reihen q. an den Stoßflächen des Steines offen sind. Die Kanäle sind regelmäßig und gerade mit parallelen Seitenflächen und derart angeordnet, daß sie in den einzelnen Reihen jeweils gegeneinander verschoben sind. Die zwischen den Kanalreihen sich befindenden Teile 5 des Steines sind durch Querwände 6 zusammengehalten, die die Zwischenräume an den Schmalseiten der Kanäle ausfüllen. Schneidet man die Steine nach den Schnittlinien 7, also parallel zu den Stirnflächen und in den Querwänden 6, so entstehen Teilsteine, deren Stirnflächen wie diejenigen der ganzen Steine ausgebildet sind. Die Länge der Teilsteine ist 1/2, 1/s, 2/s, 1/s oder 5/s der Länge des ursprünglichen Steines. 'Diese kleineren Steine sind besonders als Paßstücke des Mauerwerks geeignet, so daß dieses an einer Wand einen geraden Abschluß erhalten kann.Fig. I shows part of a hollow concrete blocks according to the .Erfindung executed wall or wall in plan view, and Fig.2 shows a corresponding view the same; Fig. 3 shows on a larger scale a corner between two hollow concrete walls in plan view. In the embodiment shown, the hollow stone has nine rows of Channels or cavities are provided which extend perpendicularly from the top of the stone extend to the bottom of the same. The channels every other row are i at both ends, d. H. at 2 and 3, completely closed, while the extreme ones Channels of the remaining rows q. are open at the joint surfaces of the stone. The channels are regular and straight with parallel side surfaces and arranged in such a way that they are shifted against each other in the individual rows. The between the rows of channels located parts 5 of the stone are held together by transverse walls 6, which fill the gaps on the narrow sides of the channels. If you cut the Stones according to the cutting lines 7, i.e. parallel to the end faces and in the transverse walls 6, partial stones are created whose faces are like those of whole stones are trained. The length of the partial stones is 1/2, 1 / s, 2 / s, 1 / s or 5 / s of the length of the original stone. 'These smaller stones are especially useful as adapters of the masonry, so that this is given a straight finish on a wall can.

Damit Mörtel nicht in die Kanäle der Steine hinabfällt, wenn diese aufeinander und gegeneinander vermauert werden, kann es zweckdienlich sein, ein Mauergerät zu benutzen, das das Hinabfallen des Mörtels verhindert.So that mortar does not fall into the channels of the stones when they are be walled up on top of each other and against each other, it may be useful to have a Use masonry equipment that prevents the mortar from falling.

In der Stoßfuge zweier Steine io und ii bildet der Mörtel keine zusammenhängende Schicht, da lediglich diejenigen Teile der Stirnflächen der Steine, die zwischen, den Löcherreihen i, ¢ liegen, mit Mörtelbänidern 1.2 belegt sind. Die Mörtelbänder 12- können mit demselben Gerät aufgebracht werden, mit welchem auch die Ober- oder Lagerseiten der Steine bemörtelt werden, wobei die Mörtelbänder gegebenenfalls schmaler als die vorspringenden Teile der Stirnflächen ausgeführt werden können. Durch diese Teilung der Fuge zwischen den Steinen wird der Wärmedurchgang auch in den lotrechten Fugen herabgesetzt.In the butt joint of two stones io and ii, the mortar does not form a coherent one Layer, since only those parts of the face of the stones that are between, the rows of holes i, ¢ are covered with mortar tape 1.2. The mortar tapes 12- can be applied with the same device with which the upper or Bearing sides of the stones are mortared, with the mortar bands possibly can be made narrower than the protruding parts of the end faces. Through this division of the joint between the stones, the heat transfer is also in the vertical joints lowered.

Die waagerechten Fugen 14 (Fig. 2) sind durch die Hohlkanäle durchkreuzt, welche von der unteren bis zur oberen Kante der Mauer durchlaufende lotrechte Kanäle 15 bilden. Durch diese wird die Mauer entlüftet, so daß der Zementhohlstein verhältnismäßig trocken gehalten und der Wärmedurchgang niedrig gehalten wird.The horizontal joints 14 (Fig. 2) are crossed by the hollow channels, which vertical channels running from the lower to the upper edge of the wall 15 form. Through this the wall is vented, so that the cement block is relatively kept dry and the heat transfer is kept low.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ecke zwischen zwei Gebäudewänden ist vonzwei eckenweise benachbarten Steinen 16, 17, die grundsätzlich gleichartig angeordnete Hohlkanäle haben, der eine mit einer der stirnseitigen Breite des anderen entsprechenden Ausnehmung 18 versehen, wobei die eine, in der Ebene der Wand liegende Stirnfläche i9 des mit der Ausnehmung 18 versehenen Ecksteines 16 glatt ist, während die andere, eingemauerte Stirnfläche 2o desselben Steines von offenen Kanälen oder Rinnen 21 durchbrochen ist, welche im eingemauerten Zustand des Steines gemeinsam mit dem Nachbarstein wärmeisolierende Hohlkanäle gleich den übrigen Hohlkanälen des Steinesbilden.In the corner shown in Fig. 3 between two building walls of two corner stones 16, 17, which are adjacent to each other and basically have similarly arranged hollow channels, one is provided with a recess 18 corresponding to the front width of the other, one being in the plane of the wall lying end face i9 of the corner stone 16 provided with the recess 18 is smooth, while the other, walled-in end face 2o of the same stone is pierced by open channels or channels 21, which together with the neighboring stone form heat-insulating hollow channels like the other hollow channels of the stone .

Die Ausnehmung 18 ist derart gestaltet, daß zwischen der von außen kommenden Fuge und der inneren Ecke, d. h. im Winkel zwischen den Innenseiten der Eckensteine, eine eine Luftschicht bildende Querfuge 23 entsteht, die verhindert, daß Kälte von außen unmittelbar in den inneren Eckenwinkel eintritt. Schmale Mörtelbänder 24, die zusammen mit den stirnseitigen Hohlkanälen oder Rinnen Luftzwischenräume in den Stoßfugen bilden, sind sowohl in der Fuge 2o als auch in den Fugen a2 und 23 vorgesehen. Zweckmäßig fällt die Ausnehmung 18 in eine Hohlraumseite.The recess 18 is designed such that between the outside coming joint and the inner corner, d. H. at the angle between the insides of the Corner stones, a transverse joint 23 which forms an air layer and prevents that cold from the outside enters directly into the inner corner. Narrow bands of mortar 24, which, together with the hollow channels or grooves on the end face, air gaps Form in the butt joints are in the joint 2o as well as in the joints a2 and 23 provided. The recess 18 expediently falls into a cavity side.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wall or wall made of hollow bricks, in particular Hollow concrete stones, with rows in the stone's longitudinal axis and offset to one another arranged, over the entire height of the stone continuous vertical cavities or Hollow channels, characterized in that the stone cavities (z) either of the straight or odd rows extend to the faces of the stones and open there Form grooves that subdivide the flat end faces, and that two each adjacent stones, whose open grooves match, only through narrow mortar bands (i2, 24) on the front or Butt surface strips are connected.

2. Wall or wall according to claim i, characterized characterized in that the mortar strips (24) do not extend over the entire width of the butt surface strips extend.

3. Wall or wall according to claim i or 2, characterized in, äaß the stone cavities (i) are superimposed in congruence and are continuous perpendicular Channels in the wall result.

4. Wall or wall according to one of claims i to 3, characterized in that an ordinary wall stone (i7) is used to form corners and serve a special stone (i6) similar to this, which is basically the same arranged hollow channels and the same dimensions as the wall brick (i7), but not like this two divided end faces, but one divided and one Has a smooth end face, on which a fold-like surface is located on the broad side of the stone Recess (i8) connects into which the ordinary wall stone (i7) with one of its split end faces engages.

5.: Wall or wall according to claim 4, characterized in that as a result of the fold-like .Ausbildung of the recess (i &) the straight corner joint (22) inside, ie at the angle of the inside of the corner stones, the fold corresponding to a short transverse joint ( 23) runs out and the corner stones (i6, 17) are connected by means of narrow mortar strips (24) in such a way that the transverse joint (23) forms an additional air barrier to prevent the wall from exchanging heat.

6th Wall or wall according to claim 4 or 5, characterized in that the recess (i8) falls into a row of cavities. Printed publications: Swiss patent specification No. 2o2 48o; French additional patent specification No. 41 422 (to 687 428).