DE906895C

DE906895C - Fluid tanks, especially storage and compensation tanks for fire water

Info

Publication number: DE906895C
Application number: DEZ2536A
Authority: DE
Inventors: Ernst Finckh
Original assignee: ZIEGLER SCHLAUCH FEUERLOESCH
Current assignee: ZIEGLER SCHLAUCH FEUERLOESCH
Priority date: 1952-03-11
Filing date: 1952-03-11
Publication date: 1954-03-18

Description

Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Speicher- und Ausgleichsbehälter für Löschwasser Die Erfindung betrifft einen Beichten, zusammenlegbaren Behälter aus vorzugsweise wasserdichtem 'Stoff für Flüssigkeiten. Er kann besonders vorteilhaft als Speicher- und Ausgleichsbehälter für Löschwasser für Feuerwehrzwecke dienen.Liquid containers, in particular storage and compensation containers for extinguishing water The invention relates to a confessional, collapsible container Made of preferably waterproof fabric for liquids. He can be particularly beneficial serve as storage and compensation tanks for extinguishing water for fire brigade purposes.

Es sind zahlreiche Behälter für solche und ähnliche Zwecke bekannt, die auch aus wasserdichten Stoffen bestehen, die meist quadratischen, eckigen oder runden Querschnitt besitzen und deren Stoffwandung durch ein 'Gestell aus Metall oder Holz, das eventuell zusammenklappbar geformt ist, getragen wird. Da der Gebrauch der Feuerwehr verhältnismäßig große Behälter voraussetzt, ist auch dieses Traggestell meistens von erheblichem Gewicht. Da die Feuerwehrfahrzeuge aber ohnehin schon bis zur Grenze der Tragfähigkeit ausgelastet sind, so verursacht der Transport des schweren und sperrigen Traggestells noch zusätzliche Schwierigkeiten.There are numerous known containers for such and similar purposes, which also consist of waterproof fabrics, mostly square, angular or have round cross-section and their fabric wall by a 'frame made of metal or wood, which may be formed to be collapsible, is carried. As the use the fire brigade requires relatively large containers, is also this support frame mostly of considerable weight. Since the fire engines are already up to are used to the limit of the load capacity, causing the heavy transport and bulky support frames add additional difficulties.

Es bedeutet darum ei,n,en erheblichen technischen und auch wirtschaftlichen Fortschritt, wenn es gelingt, einen leicht zusammenlegbaren und doch genügend großen Löschwasserbehälter herzustellen, .der vor allem das schwere Traggestell nicht mehr nötig hat. Das wird durch -die vorliegende Erfindung auf einfachste und billigste Art ermöglicht.It therefore means a significant technical and also economic Progress, if it succeeds, an easily collapsible and yet sufficiently large one To produce fire-fighting water tanks, especially the heavy support frame needs. This is made by the present invention in the simplest and cheapest way Kind allows.

Die Erfindung stützt sich auf das an sich bekannte physikalische Gesetz, das mit dem Namen »Hydrostatisches Paradoxon« bezeichnet wird .und das besagt, daß der auf die Grundfläche eines Gefäßes ausgeübte Druck größer sein kann als das Gewicht der Flüssigkeit selbst im Gefäß und daß die Reaktionskraft des Druckunterschiedes durch die Seitenwände derartig aufgenommen wird, daß diese Wände sich automatisch spannen und gespannt bleiben, solange Flüssigkeit im Gefäß in verlangter Menge vorhanden ist. .The invention is based on the known physical law, which is referred to by the name "Hydrostatic Paradox" and that means that the pressure exerted on the base of a vessel can be greater than its weight the liquid itself in the vessel and that the reaction force of the pressure difference through the Side walls is added in such a way that these walls tense automatically and remain tense as long as the liquid in the vessel is in the required state Amount is available. .

Der vorgeschlagene Löschwasserbehälter kann an sich verschiedene Formen haben, also im Horizontalquerschnitt sich einem Quadrat, einem Rechteck, einem Kreis oder einer Ellipse nähern, wie es .eben die technischen Erfordernisse jeweilig am günstigsten erscheinen lassen. Stets ist jedoch die Öffnung des erfindungsgemäßen Gefäßes nach oben kleiner als die Grundfläche, und außerdem sind in .den Wänden scharfe Knickungen vermieden.The proposed extinguishing water tank can take various forms have, i.e. in the horizontal cross-section a square, a rectangle, a circle or approximate an ellipse, as is the case with the technical requirements appear cheapest. However, the opening is always the one according to the invention The top of the vessel is smaller than the base, and also are in the walls sharp kinks avoided.

Durch Füllen .dieses Gefäßes mit Flüssigkeit entsteht darum ein Innendruck auf die Wand, der die Wand anhebt, das Gefäß aufbläht und .es dadurch von innen her verspannt. Dieses Gefäß könnte also an sich auch völlig ohne Traggestell benutzt werden; es ist jedoch zweckmäßig, dennoch auch ein ganz leichtes Traggestell mitzuverwenden, das aber nur dazu dient, dem noch leeren Gefäß: eine gewisse Standsicherheit zu geben.When this vessel is filled with liquid, an internal pressure is created on the wall, which lifts the wall, inflates the vessel and thereby from the inside uptight. This vessel could also be used without a support frame will; However, it is advisable to use a very light support frame, But that only serves to give the still empty vessel a certain stability give.

Zur Erläuterung der vorliegenden Erfindung dient die Zeichnung. Sie ist dem Zweck entsprechend. nur schematisch und vereinfacht gehalten und greift aus der Fülle der praktisch möglichen Konstruktionsarten nur eine einzige heraus. Sie zeigt den Längsschnitt durch den aufgestellten Löschwasserbehälter.The drawing serves to explain the present invention. she is appropriate for the purpose. only kept schematically and simplified and takes effect out of the abundance of practically possible types of construction, just one. It shows the longitudinal section through the erected extinguishing water tank.

Der aus wasserdichtem Stoff bestehende Behälterboden i legt sich an das Terrain an. Die Wände 2 wölben sich nach oben auf und verengen sich wesentlich gegen die obere Öffnung 3. Die horizontale Projektion- der Öffnung 3 auf dem Boden i (strichpunktiert angedeutet) ist also kleiner als die gesamte Bodenfläche des Gefäßes. Beim Füllen mit Flüssigkeit drückt nun der Flüssigkeitsdruck p nicht nur nach unten oder nach der Seite, sondern vor allem auch schief nach oben auf die Wände 2. Dadurch werden -diese gespannt gehalten, ja ein zusammengesunkenes Gefäß richtet sich beim Füllen mit Flüssigkeit sogar auf. Durch die Hohlnähte 4 am oberen Rand der Wände können nun Holz- oder Metallstäbe 5 hindurchgeschoben werden, die ihrerseits wieder mehrteilig sein können und von einsteckbaren oder aufschraubbaren Füßen 6 getragen werden. Über den Rand des Gefäßes können dann die Saugschläuche gelegt werden, die zu den verschiedenen Pumpen führen, sowie die Zuflußrohre usw. Natürlich kann dias Gefäß fauch seitliche Anschlußstücke erhalten.The container bottom i, which is made of waterproof material, rests against itself the terrain. The walls 2 bulge upwards and narrow significantly against the upper opening 3. The horizontal projection - the opening 3 on the floor i (indicated by dash-dotted lines) is therefore smaller than the entire floor area of the Vessel. When filling with liquid, the liquid pressure p not only pushes downwards or to the side, but above all at an oblique angle to the top Walls 2. This keeps them taut, a sagging vessel even straightens up when it is filled with liquid. Through the hollow seams 4 on the top Edge of the walls can now be pushed through wood or metal rods 5, the in turn can be made up of several parts and can be plugged or screwed on 6 feet can be worn. The suction hoses can then be placed over the edge of the vessel that lead to the various pumps, as well as the supply pipes, etc. Of course, the vessel can also have lateral connection pieces.

Da die Stäbe 5 und die Füße 6 kein Flüssigkeitsgewicht zu tragen haben, können sie so leicht gewählt werden, daß sie beim Transport nicht ins Gewicht fallen.Since the bars 5 and the feet 6 do not have to carry any liquid weight, they can be selected so easily that they are of no consequence during transport.

Die Feuerwehr hat damit die Möglichkeit erhalten, leichte und genügend große Gefäße als Zwischenbehälter für den Ausgleich des Löschwasserzuflusses oder auch als Löschwasserspeicher zu benutzen, ohne gewichtsmäßig merklich belastet zu werden.The fire brigade has thus been given the opportunity, light and sufficient large vessels as intermediate containers for balancing the flow of extinguishing water or Can also be used as an extinguishing water storage tank without noticeably burdening the weight will.

Als wasserdichter Stoff kann nicht nur ein imprägniertes Gewebe aus Textilfasern sondern auch eine Plache aus Gummi oder aus irgendeinem anderen Material, sogar ein dünnes Metallblech u. dgl. (dünn, weil nur auf Zug beansprucht) verwendet werden.A waterproof fabric can not only look like an impregnated fabric Textile fibers but also a sheet made of rubber or any other material, even a thin sheet of metal and the like (thin because it is only subjected to tension) is used will.

Außer für Löchwasser eignet sich das erfindungsgemäße Gefäß :auch für die verschiedensten. anderen Zwecke, z. B. als provisorischer Wasserbehälter für Gärten, für Wohnungen, für Wasserhaltungen, als leicht aufschlagbare Badegelegenheiten (erstaunlich billiges, transportables Schwimmbad) usw:The vessel according to the invention is not only suitable for firewater, but also for the most diverse. other purposes, e.g. B. as a temporary water tank for gardens, for apartments, for water holdings, as easily opened bathing opportunities (amazingly cheap, portable swimming pool) etc:

Claims

PATENT CLAIMS: i. Liquid containers, especially storage and Expansion tank for extinguishing water, @ characterized in that the bottom (i) of the Liquid container has a significantly larger area than the cross section the opening (3) and! that the walls (2) are stretched by the water pressure the liquid contained in the vessel is maintained convexly curved towards the outside.

2. Liquid container according to claim i, characterized in that in hollow seams (4) in the upper edge of the wall (2) rods (5) made of wood or metal are inserted, the, resting on removable feet (6), the liquid container a further stiffening to lend.

3. Liquid container according to claim i or 2, characterized in that @ That the material for the container is preferably a waterproof and water-impermeable Textile fabric or rubber is used.

4. Liquid container according to claim 2 or 3, characterized in that the feet (6) with the rods (5) are easily detachable are connected, e.g. B, by screwing or by plugging in, by bayonet lock or a similar type of attachment.

5. Liquid container according to one of the claims 2 to 4, characterized in that the rods (5) in large vessels from several composed parts.

6. Liquid container according to one of the claims i to 5, characterized in that its shape is chosen so that it can be easily collapsed or can be rolled up, e.g. B. an approximately rectangular base and smaller wall height than has width.