Es ist bekannt, Kondensatoren aus mehreren Teilkondensiatoren zusammenzustellen,
die aus in Einzelkästen angeordnetenWickelpaketen bestehen. Solch-- Kästen, sind
Übereinjandergesttellt und durch Lasclhen, die an gemeinsamen #S.tangen angreifen,
, geg en V' erschiebung gesichert worden. Haben die Kästen verschiedenes
Potential, so müßten die Laschen entweder selbst aus Isoliermaterial hergeste-Illt
oder irgendwie gegen die Kästen oder die Stangen oder auch gegen diese beiden Teile
abisoliert werden. Diese Isolierung ist aber umständlich, weil jeder Kasten gegen
die Stangen auf Höchstspan#nung isoliert werden müßte. Nach der Erfindung wird dieser
Nachteil dadurch behoben, daß die Einzelgefäße durch Zugstücke au-s Isolierstoff
zusammengehalten werden. -,11,usführun--sbeispiele hierfür sind in ider Zeichnung
veranschaulicht.It is known to assemble capacitors from several partial capacitors which consist of winding packages arranged in individual boxes. Solch-- boxes have been Übereinjandergesttellt and, geg en V 'erschiebung secured by Lasclhen which engage common # S.tangen. If the boxes have different potentials, the tabs would either have to be made of insulating material themselves or somehow stripped from the boxes or the rods or from these two parts. However, this isolation is cumbersome because each box would have to be isolated from the bars to maximum voltage. According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the individual vessels are held together by pulling pieces made of insulating material. -, 11, exemplary embodiments for this are illustrated in the drawing.
So ist in Fig. i und -2 in zwei Ansichten eine Gruppe von Einzelkondensatoren
gezeigt ', die für ein Dreiphasensystem verwendet werden kann. Die zu jeder
Phase gehörigen Kästen sind in drei Reihen, nebeneinander angeordnet und die einzelnen
Kästen jeder Phase in je einer Reihe Übereinander. Nach, der Erfindung sind
zwischen Aden einzelnen überelnanderliegenden Kästen Isolierstücke 2 vorgesehen,
a"u.f denen die Kästen stelhen. Außerdem sind aber noch Querstüdke 3 und
4 oben und unten angeordnet und durch IsOlieA#etten 5 und zwischengeschaltete
Federn 6 miteinander verspannt. Das untere Querstück -1 wird durch
Isolatoren 7 gegen
Erde abgestützt.Thus, in Fig. I and -2, a group of individual capacitors is shown in two views , which can be used for a three-phase system. The phase associated with each boxes are arranged in three rows next to one another and the individual boxes of each phase in one row above the other. According to the invention, are provided between Aden individual überelnanderliegenden boxes insulating pieces 2, a "uf which stelhen the boxes. In addition, still Querstüdke 3 and 4 are disposed above and below and by IsOlieA # etten 5 and interposed springs 6 clamped together. The lower cross-piece -1 is supported against earth by insulators 7.
Ein anderes Ajusführungsbei,spiel zeilgt Fig. 3.
In diesern
sind die Kästen i in einem Rahmen 8
zwischen den Querstücken 9 und
i o, die durch die Längsstücke i i und 12 miteinander verbunden, sind, aufgehängt.
Als Mittel hierzu dienen wie-der Zug-Stücke 13 und 14 sowie Federn 15.Another Ajusführungbei, game zeilgt Fig. 3. In this, the boxes i are suspended in a frame 8 between the transverse pieces 9 and io, which are connected to one another by the longitudinal pieces ii and 12. The means for this are how the pulling pieces 13 and 14 and springs 15 are used.
Die metallisehen #Gebilde, in denen -die Einzelgefäße aufgehängt sind,
können auch irgendeine andere, von der dargestellten abweichen(& Form besitzen.
Ir-gend#,vel,cli,e:Ge-rüste, Rahmen, GeHuse, Schienen od.:dgl. können zur gegenseitigen
Befestigung der Einzelgefäße dienen. Diese metallischen Gebilde können aber auch,
zugleich als elektrische Potentialverbindungen verwendet werden, wie z.B. das QuerstüCk
4 in Fig. i und 2, das :die untersten Kästen i der drei Phasen miteinander verbindet.
Für Innenraumausführting genügt es, für die Zugstücke Faserstoffe zu verwenden;
für Freiluftausführung sind Zugstücke aus kerumischem Stoff vorteilhafter. Die Zugstückpe
können, wie in Fig. i gezeigt, durch Hängeisolatorenketten gebildet werden. Sie
können aus unter sich verschiedenartigen Gliedern zusammengesetzt werden, wodurch
sich eine gewünschte, der Spannungsstufung der Konden-sa,torsäule entsprechende
tSparmungsverteilung an der Kette erreichen let. Die in der Zeichnung dargestellten
Federn 15 an solchen Ketten !dienen als Mittel zur Ausgleichung der auftretenden
mechanischen, zSpannung.The metallic structures in which the individual vessels are suspended
can also have any other shape that deviates from the one shown.
Ir-gend #, vel, cli, e: scaffolding, frame, housing, rails or the like. can to mutual
Attachment of the individual vessels are used. These metallic structures can also
can also be used as electrical potential connections, such as the crosspiece
4 in Fig. I and 2, which: connects the lowest boxes i of the three phases with one another.
For interior design, it is sufficient to use fiber materials for the tension pieces;
For outdoor use, pull pieces made of kerumic material are more advantageous. The Zugstückpe
can, as shown in Fig. i, be formed by suspension isolator chains. she
can be made up of different types of members, whereby
a desired one corresponding to the voltage graduation of the condensate gate pillar
tSaving distribution on the chain reach let. The ones shown in the drawing
Springs 15 on such chains serve as a means to compensate for the occurring
mechanical, z tension.