DE905634C

DE905634C - Junction box to be fully plastered for surface mounting

Info

Publication number: DE905634C
Application number: DEK8531A
Authority: DE
Inventors: Erwin Pleuger
Original assignee: Kaiser & Spelsberg
Current assignee: Kaiser & Spelsberg
Priority date: 1950-12-30
Filing date: 1950-12-30
Publication date: 1954-03-04

Description

Voll einzuputzende Abzweigdose für Imputzmontage Zusatz zum Patent 901914 Die Erfindung bezieht sich auf eine Weiterbildung der durch Patent 901 914 geschütztem Abzweigdose. Bei der Ausführung nach dem Hauptpatent liegt der die Abzweig- oder Verbindungsklemmen tragende Isolierstoffsockel (Klemmenstein) ganz oder teilweise in einer Vertiefung des Dosenbodens versenkt. Diese Ausbildung der Dose bietet den Vorteil, auch bei Anordnung eines Klemmensteines einen im wesentlichen ebenen, nicht oder nicht wesentlich über die Wandfläche vorstehenden Deckel verwenden zu können.Junction box to be fully plastered for surface mounting Addition to patent 901 914 The invention relates to a further development of the junction box protected by patent 901 914. In the embodiment according to the main patent, the insulating material base (terminal block) carrying the branch or connecting terminals is completely or partially sunk into a recess in the bottom of the box. This design of the box offers the advantage of being able to use a substantially flat cover that does not project or does not project significantly beyond the wall surface even when a terminal block is arranged.

Die vorliegende Erfindung liegt in der Erkenntnis, daß die Dose nach dem Hauptpatent mit besonderem Vorteil als Träger eines anderen Installationsapparates, z. B. eines Schalters, einer Steckdose od. dgl.; verwendbar ist. Hierzu kann beispielsweise der Dosendeckel Träger des Installationsapparates sein, indem er zweckmäßig mit Gewindelöchern versehen ist, in die den Sockel des Installationsapparates am Deckel haltende Befestigungsschrauben einziehbar sind.The present invention resides in the finding that the can after the main patent with particular advantage as a carrier of another installation apparatus, z. B. a switch, a socket or the like; is usable. For this purpose, for example the socket lid be the carrier of the installation apparatus by being expediently with Threaded holes are provided into which the base of the installation device on the lid holding fastening screws are retractable.

Diese Weiterbildung der Abzweigdose gestattet also die Verwendung z. B. eines Schalters in Verbindung mit einer mit Klemmenstein versehenen Abzweigdose, ohne daß hierdurch eine unerwünschte Vergrößerung der Bauhöhe eintritt. Der auf dem ebenen Deckel ;sitzende Schalter ist vielmehr trotz der daruntersitzenden Abzweigdose mit Klemmenstein nicht höher ,auf der Wand als jeder übliche Aufputzschalter.This development of the junction box therefore allows its use z. B. a switch in connection with a junction box provided with a terminal block, without this resulting in an undesirable increase in the overall height. The on the flat cover; seated switch is rather in spite of the junction box sitting underneath with terminal block no higher on the wall than any conventional surface-mounted switch.

Durch die neuartige Vereinigung der Abzweigdose mit dem Installationsapparat lassen sich bei der praktischen Anwendung die zur Abzweigdose und damit zugleich zum Installationsapparat führenden Leitungen in Schalterhöhe auf der Wand verlegen. Dadurch können gegenüber der bisher üblichen Art, .die Leitungen unterhalb der Decke zu verlegen, dort Abzweigdosen vorzusehen und von diesen aus Stichleitungen zu den tiefer angeordneten Apparaten zu ziehen, beträchtliche Anlagekosten erspart werden, da die Leitungen kürzer gehalten sein können. Diese Anbringung der Leitungen ist auch deshalb besonders vorteilhaft, weil in dieser Wandhöhe im allgemeinen weder Bilder noch sonstige Dinge aufgehängt werden, so daß hier die Leitungen vorzüglich gegen Beschädigungen durch eingeschlagene Nägel,od. dgl. geschützt sind.Due to the new combination of the junction box with the installation device let yourself be at the practical application for the junction box and at the same time lines leading to the installation apparatus at switch height laying the wall. As a result, compared to the previously common type, .the lines to be laid below the ceiling, to provide junction boxes there and from these Pulling stub lines to the lower-level devices entails considerable investment costs can be saved, since the lines can be kept shorter. This attachment of the Lines is also particularly advantageous because it is generally at this wall height neither pictures nor other things are hung up, so that the lines are excellent here against damage from hammered nails, or Like. Are protected.

Um stets eine gleichmäßige Anbringung des Schalters, der Steckdose oder eines sonstigen Installationsapparates auf .der Dose zu gewährleisten, d. h. eine Anordnung, bei der z. B. bei Steckdosen die Buchsen in einer waagerechten .oder einer senkrechten Linie verlaufen, io-der bei Kippschaltern. die Schwenkbewegung in einer senkrechten Ebene erfolgt, empfiehlt @es sich, den als Träger des Apparates dienenden Deckel undrehbar an der Dose zu führen. Dies kann mit einfachen Mitteln erreicht werden, indem an der Unterseite des- Deckels Vorsprünge, vorzugsweise Rippen, vorgesehen sind, die sich an dem Klemmenstein undrehbar abstützen: In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand m einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Schnitt durch eine in die Wand eingeputzte Abzweigdose mit auf deren Deckel aufgesetztem Drehschalter, Fig.2 eine Ansicht des Dosendeckels von der Unterseite und Fig. 3 einen Schnitt durch den Deckel allein nach der Linie III-III der Fig. 2.To ensure that the switch and socket are always evenly positioned or any other installation apparatus on .the box, d. H. an arrangement in which z. B. with sockets the sockets in a horizontal. Or run in a vertical line, io-that of toggle switches. the pivoting movement takes place in a vertical plane, it is advisable to use the as a support for the apparatus serving lid to guide non-rotatably on the can. This can be done with simple means can be achieved by projections, preferably ribs, on the underside of the cover. are provided that are non-rotatably supported on the terminal block: In the drawing the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows Fig. i a section through a junction box plastered into the wall with on its lid attached rotary switch, Figure 2 is a view of the can lid from the bottom and FIG. 3 shows a section through the cover along the line III-III in FIG. 2.

Auf dem Mauerwerk b sitzt der Boden 2 einer Abzweigdose auf, deren Mantel i so in den Putz a eingebettet ist, daß der obere Dosenrand bündig mit der Außenfläche des Putzes liegt. Der Dosenboden 2 weist -eine im wesentlichen rechteckige Vertiefung 5 auf, die den Klemmenstein i i, 12 aufnimmt und selbst m eine Ausnehmung des Mauerwerks oder eine Mauerfuge eingreift. Der Deckel 18 der Dose ist eben und mit zwei Gewindelöchern, insbesondere zwei in den Isolierstoff eingepreßten Gewindehülsen 31 versehen, in die Befestigungsschrauben 32 eingreifen, die Schlitze 33 des Sockels 34 eines Drehschalters 35 durchgreifen. Um trotz der geringen Deckelstärke eine ausreichende Gewindelänge zu erzielen, sind auf der Deckehinterseite zur Aufnahme der Gewindehülsen 31 Vorsprünge 36 vorgesehen, die über schmale Stege 37 mit Rippen 38 verbünden sind. Diese einander parallelen Rippen 38 legen sich in Gebrauchsstellung seitlich an den Klemmenstein 11, 12 an, wodurch der Deckel 18 undrehbar gegenüber der Dose i, 2 gehalten ist.On the masonry b, the bottom 2 sits on a junction box whose Coat i is embedded in the plaster a that the upper edge of the can is flush with the Outer surface of the plaster. The can bottom 2 has a substantially rectangular one Well 5, which receives the terminal block i i, 12 and even m a recess the masonry or a wall joint engages. The lid 18 of the can is flat and with two threaded holes, in particular two threaded sleeves pressed into the insulating material 31 provided, engage in the fastening screws 32, the slots 33 of the base 34 of a rotary switch 35 reach through. In order to have a To achieve sufficient thread length, are on the back of the ceiling for mounting of the threaded sleeves 31 projections 36 are provided, which have narrow webs 37 with ribs 38 are allied. These parallel ribs 38 are in the position of use laterally on the terminal block 11, 12, whereby the cover 18 cannot be rotated opposite the can i, 2 is held.

Ferner empfiehlt es sich, zum Durchziehen der vom Klemmenstein i i, 12 zu den Kontakten 39 des Schalters führenden Leitungen 4o Durchbrüche mit herausbrechbaren Wänden 41 im Deckel 18 vorzusehen, die derart angeordnet sind, daß die herausbrechbare, dünnere Wand bündig mit der Deckeloberfläche liegt; .-so daß die zum Durchbrechen vorgesehenen Teile von außen unsichtbar sind.It is also advisable to pull the terminal block i i, 12 leading to the contacts 39 of the switch lines 4o breakthroughs with breakable To provide walls 41 in the cover 18, which are arranged such that the breakable, thinner wall is flush with the lid surface; .-so that the break through designated parts are invisible from the outside.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich, insbesondere hinsichtlich her Auswahl der .auf der Abzweigdose zu befestigenden Installationsapparate.As already mentioned, the embodiment shown is only an example Realization of the invention and this is not limited to it, rather are still many other designs and applications are possible, especially with regard to Her selection of the installation equipment to be attached to the junction box.

Claims

PATENT CLAIMS:,. Fully. Plastered junction box for surface mounting according to Patent 901 914, characterized in that the can (i, 2, 18) as a carrier of a Installation apparatus (35) is used.

2: Junction box according to claim i, characterized in that that in the lid (i 8) of the can (i, 2, 18) nut thread (31) for receiving the Base (34) of the installation apparatus. (35) retaining screws (32) are provided.

3. junction box according to claim i, characterized in that the Lid (18) of the can (i, 2, 18) is held undrehb.ar.

4. Junction box according to claim 3, characterized in that the cover (18) on its underside projections, preferably ribs (38) , which overlap the terminal block (11, 12) laterally.

5. Junction box according to claim i,. Characterized in that '1m box lid (18) Breakthroughs with breakable walls (41) for pulling the terminal block through (11, 12) to the terminals (39) of the installation apparatus (35) leading lines (40) are provided.

6. Junction box according to claim 5, characterized in that the break-out walls (41) eccentrically in the cover (18), in such an e-, is arranged are that they are flush with this on the front of the lid.