DE90375C

DE90375C -

Info

Publication number: DE90375C
Application number: DENDAT90375D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Patentirt im Deutschen Reiche vom 18. Februar 1896 ab.Patented in the German Empire on February 18, 1896.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Schleifvorrichtung für Kaltsägen, welche mit der Maschine verbunden ist. Beim Schärfen braucht hierbei das Sägeblatt nicht von seiner Welle entfernt und dann wieder auf der Sägewelle befestigt zu werden. Der damit verknüpfte Zeitaufwand wird erspart und die Unsicherheit über die mathematisch genaue Lage aller Sägezähne in einer Kreislinie, sowie die Centrirung dieser letzteren aufgehoben dadurch, dafs das Schärfen der Zähne während des Verbleibens des Blattes auf der Sägewelle und dieser in ihrer gewöhnlichen Lage geschieht.The subject of the invention forms a grinding device for cold saws, which with connected to the machine. When sharpening, the saw blade does not need his Shaft removed and then reattached to the saw shaft. The one associated with it Time expenditure is saved and the uncertainty about the mathematically exact position of all saw teeth is saved in a circular line, as well as the centering of this latter abolished by the fact that the Sharpening the teeth while the blade remains on the saw shaft and this in their usual location happens.

Wie das auf der Zeichnung in Fig. 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt, ist der Schleifappärat derart an dem Sägegestell angebracht, dafs die Zähne des Sägeblattes in jedem beliebigen Schnittwinkel angeschliffen werden können, was im wesentlichen durch geeignete senkrechte Einstellung des Sägeblattes mittels des die Sägewelle tragenden Schlittens η und durch zweckentsprechende wagerechte Verschiebuung der Schleifsteinwelle α erfolgt. Diese Welle wird in einem am Sägegestell befestigten Bügel, welcher bei der in gröfserem Mafsstabe ausgeführten Einzelfigur 2 im Grundrisse dargestellt ist, gelagert und von der Antriebsscheibe aus mittels Riemens f dann bewegt, wenn die Schleifmaschine in Thätigkeit treten soll.As the embodiment shown in the drawing in Fig. 1 to 4 shows, the grinding apparatus is attached to the saw frame in such a way that the teeth of the saw blade can be ground at any cutting angle, which is essentially achieved by suitable vertical adjustment of the saw blade by means of the saw shaft bearing carriage η and by appropriate horizontal displacement of the grindstone shaft α takes place. This shaft is mounted in a bracket attached to the saw frame, which is shown in plan in the larger-scale single figure 2, and is moved from the drive pulley by means of a belt f when the grinding machine is to come into operation.

Der Handhebel b ermöglicht das Vor- und Rückwärtsbewegen der Welle α in ihrer Längenrichtung und damit der Schleifscheibe c auf die Sägeblattzähne hin und davon zurück. Der Hebel b ist um einen Bolzen des Anschlages d drehbar gelagert, und eine Schraube e des letzteren begrenzt den Vorschub des Schleifsteines c gegen das Sägeblatt. ·»The hand lever b enables the shaft α to be moved forwards and backwards in its longitudinal direction and thus the grinding wheel c to the saw blade teeth and back away from it. The lever b is rotatably mounted about a bolt of the stop d , and a screw e of the latter limits the advance of the grindstone c against the saw blade. · »

Fig. 3 und 4 veranschaulichen, wie durch die senkrechte Einstellung des Sägeblattes und die wagerechte Verschiebung des Schleifsteines sich ganz verschiedene bezw. die jeweils gewünschten Schneidwinkel der Zähne erzielen lassen.Fig. 3 and 4 illustrate how the vertical adjustment of the saw blade and the horizontal displacement of the grindstone is very different respectively. the one you want Let the cutting angle of the teeth be achieved.

Bei einem kleineren als dem gezeichneten Sägeblatte läfst sich durch geeignete Verstellung des Anschlages d bezw. Verschiebung der Welle (s. die gestrichelt in Fig. 2 angegebene Stellung) die zweckentsprechende neue Stellung der Schleifscheibe herbeiführen.If the saw blade is smaller than the one shown, suitable adjustment of the stop d and / or. Shifting the shaft (see the position indicated by dashed lines in Fig. 2) bring about the appropriate new position of the grinding wheel.

Die Schleifmaschine kann entweder nach erfolgter Schleifarbeit bezw. beständig an dem Sägegestell befestigt bleiben oder wird durch Abschrauben des Lagerbügels davon entfernt. Im ersteren Falle bedarf es nur der Abnahme des Riemens f. The grinding machine can BEZW either after the grinding work. remain permanently attached to the saw frame or is removed therefrom by unscrewing the bearing bracket. In the former case it is only necessary to remove the belt f.

Die stets von derselben Stelle aus das immer auf seiner Betriebswelle sitzen bleibende Sägeblatt bearbeitende Schleifmaschine sichert dadurch, sowie durch den verstellbaren Anschlag d und Stellschraube e, dafs alle Schneidkanten der Sägeblattzähne genau in eine Kreislinie und genau centrisch zurDrehachse zu liegen kommen, was zur Folge hat, dafs alle einzelnen Zähne das Werkstück gleichmäfsig angreifen.The grinding machine, which always works from the same point on the saw blade, which is always seated on its operating shaft, ensures through this, as well as through the adjustable stop d and adjusting screw e, that all cutting edges of the saw blade teeth come to lie exactly in a circular line and exactly centric to the axis of rotation, which has the result so that all the individual teeth attack the workpiece evenly.

Claims

Patent claim:

Grinding device for cold saws, the saw blade shaft can be adjusted vertically is arranged, characterized by a mounted on the machine frame, horizontally displaceable Emery disk shaft, the displacement of which depends on the respective saw blade diameter accordingly adjustable stop is limited, for the purpose of the saw blade while the same rests in its bearings to be able to grind and disengage the emery wheel.

For this purpose ι sheet of drawings.