DE903398C

DE903398C - Device for fastening or loosening the connection between a work spindle and a tapered tool shank

Info

Publication number: DE903398C
Application number: DEC4119A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Korell
Original assignee: Collet & Engelhard Maschinenfa
Current assignee: Collet & Engelhard Maschinenfa
Priority date: 1950-08-28
Filing date: 1951-04-28
Publication date: 1954-02-04

Description

Im Patent 846 950 ist eine Einrichtung zum Befestigen oder Lösen der Verbindung einer Arbeitsspindel mit einem Werkzeugschaft beschrieben, die in Längsschlitze der Arbeitsspindel und des Werkzeugschaftes mit einem Keilhalter eingesetzt wird, an dem mittels Gewindewirkung verschiebbare Spannkeile bzw. Abdrückkeile angeordnet sind.In the '846,950 there is a device for securing or loosening the connection of a work spindle with a tool shank described that is inserted into the longitudinal slots of the work spindle and the tool shank with a wedge holder, on which clamping wedges or forcing wedges which can be displaced by means of thread action are arranged.

Gegenstand der Erfindung ist, eine weitere Vereinfachung und Verbesserung der Abdrück- und Befestigungseinrichtung nach dem Hauptanspruch dadurch herbeizuführen, daß die Keilfläche des Abdrückkeiles an einem mit einem Handgriff verbundenen zylindrischen Grundkörper angeordnet ist, der in einer zylindrischen Bohrung der Arbeitsspindel, die das hintere Ende des Querschlitzes für den Abdrückkeil bildet, drehbar ist, wobei durch Verschwenken des Handgriffes der Werkzeugschaft aus der !Arbeitsspindel herausgedrückt wird.The object of the invention is to further simplify and improve the impression and To bring about fastening device according to the main claim that the wedge surface of the Forcing wedge arranged on a cylindrical base body connected to a handle is, which is in a cylindrical bore of the work spindle, which is the rear end of the transverse slot for forms the forcing wedge, is rotatable, the tool shank by pivoting the handle is pushed out of the! work spindle.

In weiterer Ausbildung der Erfindung nach dem Patent 846 950 hat auch die Spannvorrichtung eine ao Vereinfachung erfahren. Nach dem Hauptpatent soll ein einseitig in einer Schwalbenschwanzführung beweglicher Spannkeil mit Hilfe einer im Keilträger längs verschiebbar angeordneten Gewindespindel, deren Muttergewinde sich im Keilträger befindet und deren inneres Ende mit deni Spannkeil frei drehbar gekuppelt ist, so verschoben werden, daß der Spannkeil an entsprechendenIn a further embodiment of the invention according to patent 846 950, the clamping device also has an ao Experience simplification. According to the main patent, a one-sided in a dovetail guide Movable clamping wedge with the help of a threaded spindle arranged in the wedge carrier so that it can be moved longitudinally, whose nut thread is in the wedge carrier and whose inner end is deni Clamping wedge is freely rotatably coupled to be shifted so that the clamping wedge is attached to the corresponding

Flächen der Arbeitsspindel und am Werkzeugschaft anliegend den letzteren in die Bohrung der Arbeitsspindel hineinpreßt.Surfaces of the work spindle and resting on the tool shank the latter into the bore of the Work spindle presses into it.

Demgegenüber wird gemäß der Erfindung weiter vorgeschlagen, daß die Gewindespindel an ihren beiden Enden drehbar, aber nicht längs verschiebbar in dem Keilhalter gelagert ist, einen im oberen Teil des Keilhalters versenkt angeordneten Drehkopf aufweist und in ein entsprechendes ίο Muttergewinde des Spannkeiles eingreift.In contrast, it is further proposed according to the invention that the threaded spindle on rotatable at both ends, but not longitudinally displaceable is mounted in the wedge holder, a sunk in the upper part of the wedge holder Has rotating head and engages in a corresponding ίο nut thread of the clamping wedge.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. ι die Löse- und Befestigungseinrichtung im senkrechten Mittelschnitt und Fig. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtungen nach Fig. I₁ teilweise im Schnitt.Fig. Ι the release and fastening device in vertical central section and Fig. 2 is a plan view of the devices according to Fig. I ₁ partially in section.

Die Einrichtung zum Lösen des in einer Bohrung 2 der Arbeitsspindel 3 eingepreßten Werkzeugschaftes ι besteht aus einem mit einem Handao griff 6 starr verbundenen Abdrückkeil 5, der im wesentlichen zylindrische Form und eine im Verhältnis zu seiner Längsachse schräg verlaufende Abflachung 7 aufweist.The device for releasing the tool shank pressed into a bore 2 of the work spindle 3 ι consists of a 6 rigidly connected push-off wedge 5, which is in the essentially cylindrical shape and one which is inclined in relation to its longitudinal axis Has flattening 7.

Zum Lösen des eingepreßten Werkzeugschaftes wird der Abdrückkeil in eine an dem hinteren Ende des Werkzeugschaftes angrenzende zylindrische Bohrung 4 so eingeschoben, daß seine Abflachung 7 an einer entsprechenden rückwärtigen Keilfläche 8 des Werkzeugschaftes 1 anliegt. Durch Verdrehen des Handgriffes 6 dreht sich auch der mit ihm starr verbundene Abdrückkeil 5 und drückt an der Keilfläche 8 des Werkzeugschaftes 1 anliegend diesen heraus.To loosen the pressed-in tool shaft, the forcing wedge is inserted into one on the rear End of the tool shank adjoining cylindrical bore 4 inserted so that its flattening 7 rests against a corresponding rear wedge surface 8 of the tool shank 1. By Rotation of the handle 6 also rotates the forcing wedge 5 rigidly connected to it and presses on the wedge surface 8 of the tool shank 1 lying this out.

Die Befestigungseinrichtung, die in die in der Arbeitsspindel und im Werkzeugschaft vorgesehenen, sich seitlich deckenden Längsschlitze eingeführt wird, besteht aus einem Keilhalterg, der eine sich durch seine ganze Länge erstreckende Gewindespindel 10 trägt, mit deren Hilfe der eigentliehe Spannkeil 11 bewegt und zum Anliegen an einer Schrägfläche 12 des Werkzeugschaftes 2 gebracht wird. Mit seiner Fläche 13 stützt sich der Spannkeil 11 auf einer Fläche 14 des Keilhalters 9 ab, der sich seinerseits gegen die Wandungen 15, 16 der Arbeitsspindel 3 abstützt. Der obere Teil der Vorrichtung füllt dabei den in der Arbeitsspindel 3 befindlichen Längsschlitz völlig aus und wird von einem in diesen Längsschlitz ragenden Vorsprung des Werkzeugschaftes 1 getragen, während der untere Teil des Keilhalters frei in die Schlitzöffnung hineinragt, aber dennoch mit seiner geraden rückwärtigen Fläche bei 16 an der Arbeitsspindel 3 anliegt. Der im Oberteil des Spannkeiles eingelassene Schraubenkopf 17 der Gewindespindel 10 ist rund und mit einem Hohlvielkant 18 versehen, in den ein Steckschlüssel bzw. Schraubenzieher eingesetzt werden kann. Der untere Teil der Gewindespindel 10 ist im Unterteil des Keilhalters 9 drehbar und durch einen angestauchten Bund 19 gegen Längsverschiebung gesichert gelagert.The fastening device, which is in the provided in the work spindle and in the tool shank, laterally overlapping longitudinal slots is inserted, consists of a wedge holder, which carries a threaded spindle 10 extending through its entire length, with the help of which the actual Clamping wedge 11 moves and to rest on brought an inclined surface 12 of the tool shank 2 will. With its surface 13, the clamping wedge 11 is supported on a surface 14 of the wedge holder 9 which in turn is supported against the walls 15, 16 of the work spindle 3. The upper part of the The device fills the longitudinal slot located in the work spindle 3 completely and is of carried a protruding in this longitudinal slot projection of the tool shank 1, during the lower part of the wedge holder protrudes freely into the slot opening, but still with its straight rear surface at 16 on the work spindle 3 rests. The one embedded in the upper part of the clamping wedge The screw head 17 of the threaded spindle 10 is round and provided with a hollow polygon 18, into which a socket wrench or screwdriver can be inserted. The lower part of the lead screw 10 can be rotated in the lower part of the wedge holder 9 and by a swaged collar 19 stored secured against longitudinal displacement.

Der Spannkeil 11 wird durch Verdrehen der Gewindespindel auf und ab bewegt, um entweder den Werkzeugschaft 1 in die Arbeitsspindel 3 einzupressen oder um diesen dadurch freizugeben, daß der Spannkeil 11 in die unterste Stellung gebracht und so die gesamte Einrichtung herausnehmbar wird.The clamping wedge 11 is made by turning the threaded spindle moved up and down in order to either press the tool shank 1 into the work spindle 3 or to release this in that the clamping wedge 11 is brought into the lowermost position and so the entire facility is removable.

Claims

Patent claims

i. Device for fastening or loosening the connection between a work spindle and a tapered tool shank with a clamping wedge and a forcing wedge, each in a transverse slot of the work spindle can be used, according to patent 846 950, characterized in that that the wedge surface (7) of the forcing wedge (5) on one with a handle (6) connected cylindrical body and arranged in a cylindrical bore (4) the work spindle (3), which forms the rear end of the Ouerschlitzes for the forcing wedge, is rotatable.

2. Device according to claim 1, wherein the clamping wedge on one in a 'Ouerschlitz Work spindle insertable wedge holder is mounted displaceably by means of a threaded spindle, thereby characterized in that the threaded spindle (10) is rotatable at both ends, but not is mounted in the wedge holder so as to be longitudinally displaceable, one sunk in the upper part of the wedge holder (9) arranged rotary head (17) and in a corresponding nut thread of the Clamping wedge engages.

3. Device according to claim 2, characterized in that the wedge holder (9) has such a Has shape that he is in the work spindle

(3) arranged longitudinal slot completely fills and with the lower edge of the upper part on the The tool shaft (1) is seated, while the rear part is attached to the corresponding one in the longitudinal slot Areas (15, 16) of the work spindle (3) rests.

1 sheet of drawings