DE902440C

DE902440C - Construction panels with wooden frames and the process for their manufacture

Info

Publication number: DE902440C
Application number: DEE1120D
Authority: DE
Inventors: Gustav Epple
Original assignee: GUSTAV EPPLE
Current assignee: GUSTAV EPPLE
Priority date: 1944-03-12
Filing date: 1944-03-12
Publication date: 1954-01-21

Description

Bautafel mit Holzrahmen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung Die Erfindung betrifft eine großfiächnge Bautafel mit Holzrahmen, welsche fiabrikmäßiig hergestellt wird und beim raschen Errichten von leichteren Behelfshauten, wie z. B. Baracken; Wöhnhäwsern, Garagen, Werkstätten, Schuppen u. dlgl., für die Wände und Decken verwendet werden kann.Construction panel with wooden frame and process for their production The invention relates to a large building board with a wooden frame, which is factory-made and when building lighter makeshift structures, such as B. Barracks; Wöhnhäwsern, garages, workshops, sheds and the like, used for the walls and ceilings can be.

Es sindi für ddesen Zweck bereits Bautafeln mit einem Holizrahmen bekanntgeworden-, der zu beiden Seitten mit zemenitgebundenen Platten versehen ist, auf die unter gleichzeitiger Ausfülilung der vorhandenen Fugen ein mit demRahmern bündig verliaufender Zementglättstrich aufgebracht ist, Abgesehen: davon, daß diese bekannten Bautafeln ein verhältnismäßig hohes Gewicht besitzen, was nicht nur für den Transport, sondern auch für die Hamdhabung beim Bauen mit Nachtbeilen und Schwierigkeiten verhunden ists ist die Herstellung verhältnismäßig umstärndLch und zeitraubend, da zunächst einmal --die al's Wandlschaile dienenden. dünnwandigen Zementplatten, hergestellt wenden müssen, die llängere Zeit zum Abbinden und! Trocknen benötigen. Eine nicht minder lange Trocknungs- und A#bbindlezeit erfordert der Zementaufstrich, woraus sich die Notwendigkeit geräumiger frostflreier, nach Möglichkeit gutheizbarer Fiahrikations,räume ergibt. Darüber hinaus ist die Wärmedämmfähigkeit dieser zementgebundenen Bautafeln nur gering, so daß sich besonders im Winter an der Innenseite der Außenwände von aus ihren hergestellten Bauten Schwitzwasser usw. hilidet, wie auch überhaupt dass Wohnen in Räumen finit Betonwänden nicht gerade als besonders gesund bezeichnet werden, kann. Die durch den Werkstoff und die Herste,-llungs- weise bedingten Nachteile der bekannten Bautafeln wenden durch das Verfahren gemäß der Erfindung beseitigt. Es besticht im wesentkc'hen darin"daß ein an sich bekannter stabiler Holzrahmen mit in ihrer Höhe der Dicke der gewünschten Luftschicht entsprechen- den Füllstäben: versehen wird, auf denen - beilder- seitig ein geeib@net:@r Putzträger befesbigt wird, und diaß lauf .dem Putzträger eine Mörtelschicht mit vor- zugsweise gewichtmingeraden Zusätzen, Zuschlägen od.,dgl, aufgebracht und bünidig mit den äußeren Rahmenflächen,gliatt albgezogen wird. Die Rahmenhölzer weiden dabei an ihren Innen- kanten. zweckmäßig mit je einem spitzwinkligen, nach der Mittelebemle des Rahmens verbreiterten Faliz versehen, der bünid@ig mit dien Außenseiten der Füllstäbe verläuft. so daß der PutztTäger nicht nur auf den, Füllstäben, ,sondern auch in den Falzen des Rahmrens, befestigt werden kann. Der Putzträger besteht dabei vorzugsweise aus Schilifrohrinatten: cd. digli., diie zweckmäßig unter Venven,d-ung eines mitels Krampen od. d'gl.. zu be- festigen!den Drahtes auf den Fülilstäben. und - benenfall's auf dien Falzen der Ralimenliölzer an- geheftet werden. Der auf dien Putzträger aufzubringgernde :Mörtel wird vorzugs:«-e;i,se auf der Grundlage von, Gips her- gestellt" der zum Z,veicke der Verminderung dies spezifischen Gewichtes entweder mit Poren bi.tden- den, an sich bedöannten Zusätzen oder mit gewicht- vermindernden Zuschlägen.., wie z. B. Sägemehl od. dgl'., vermischt wird;. Obwohl für die Zusammensetzung ,des auf dieser Grundlage hergestell:tenMörtels vii-11eMöglichkeiten bestehen, so hat sich, um ein Ausführungsbeispiel zu nennen, bei den bisher angefertigten Bautafeln gemäß :der Erfindlung .die folgende Zusammenisetzung als zweckmäßig und vorteilhaft erwiesen: Etwa 2o Raumteile Sägemehl wer&n mit etwa ro Raum- teilen Hartputzgips, ro Raumteilen Putzgips und 5 Rammteilen Schwarzkalk in trockenem Zustande innig vermischt, und das Gemisch wird alisidann mit etwa 15 Raumteilen Wasser zu einem Brei geeig- neter Konsistenz angerührt. Alles Nähere über die Erfindung und, weitere Einzelheiten ergeben sich aus der, nachfolgenden Eraiäuterung der Zeichnung, auf der zwei Aus- führungsbeispiele einer nach dem erfindungs- gemäßen Verfahren hergestellten Bautafel darge- stellt sind. Der in. Fig. i inAufsiciht und inFiig. 2 im Längs- schnitt gemäß Linlie II-11 der Fig. i dargestellte Holzrahmen besteht aus zwei mit einer mittleren Außennut versehenen langen Rahmenhölzern i und den zwei kurzen, ebenfalls mit einer Außennut 3 versehenen Rahmenhölzern 2, die zur Erzielung der erforderlichen Stabiliität an den Ecken zusammen- geschert, verleimt und verdübelt sind. Parallel zu den kurzen. Rahmenhölzern 2 sind zwei stärkere Fültstäbe 4 angeordnet, welche mit durchgehenden Zapfen. in die Rahmenhölzer eingesteckt, verleimt und verdübelt sind.For this purpose, building panels with a wooden frame have already become known, which are provided with cement-bonded panels on both sides, on which a cement smoothing line that runs flush with the frame is applied while simultaneously filling the existing joints, apart from the fact that these known building panels are relatively have a high weight, which is not only for the transport, but also for the handling when building with night axes and difficulties. The production is relatively difficult and time-consuming, since first of all - the wall-mounted rails serve. thin-walled cement boards, manufactured need to turn, the longer time to set and! Need drying. The cement spread requires a no less long drying and binding time, which results in the need for spacious, frost-free, if possible well heatable rooms. In addition, the thermal insulation capacity of these cement-bound building panels is only low, so that especially in winter on the inside the outer walls of buildings made from them Condensation etc. helps, as well as that in general Living in rooms with finite concrete walls is not exactly can be described as particularly healthy. Due to the material and the manufacture, wise disadvantages of the known building panels apply by the method according to the invention eliminated. Essentially, it captivates in the fact that one in itself well-known stable wooden frame with in its height correspond to the thickness of the desired air layer the filler bars: is provided on which - both - side a geeib @ net: @r plaster base is attached, and the plaster base was covered with a layer of mortar with preferably weight-less additives, surcharges od., like, applied and flush with the outer Frame surfaces that are smoothly drawn. The frame woods graze on their inner edge. appropriate with an acute-angled, widened towards the central embel of the frame Faliz provided, the bünid @ ig with the outer sides of the Cross bars runs. so that the cleaning carrier not only on the, filler bars, but also in the folds of the Frame, can be attached. The plaster base preferably consists of Schilifrohrinatten: cd. digli., diie expediently under Venven, d-and a means of staples or the like .. to load fix! the wire on the filler rods. and - If necessary, attach it to the folds of the Ralimenli wood be stapled. The one to be applied to the plaster base: mortar is preferred: «- e; i, se based on, plaster of paris- put "that to the Z, veicke of the reduction this specific gravity either with pores bi.tden- the, per se bedöden additives or with weight- reducing surcharges. B. sawdust or the like., is mixed ;. Though for the composition, des on this Base produced: tenMörtels vii-11e possibilities exist, so has to be an embodiment to be mentioned in the construction panels made so far according to: the invention. the following composition proven to be useful and advantageous: Approx 2o room parts sawdust are share hard plaster, ro room parts plaster and 5 pieces of rammed black lime in a dry condition intimately mixed, and the mixture is alisidann with about 15 parts by volume of water suitable for a pulp nice consistency. Everything about the invention and more Details can be found in the following Clarification of the drawing on which two excerpts management examples according to the invention panel produced in accordance with the process places are. The one in. Fig. 2 in the longitudinal section according to Linlie II-11 of FIG Wooden frame consists of two with a middle one Long frame timbers i and the two short ones, also with an external groove 3 provided frame wood 2, which is used to achieve the required stability at the corners are sheared, glued and pegged. Parallel to the short ones. Timber frame 2 are arranged two stronger filling rods 4, which with continuous tenons. are inserted, glued and pegged into the timber frame.

Die durch .die zwei starken Füllstäbe 4 geschaffenen drei Felder des Rahmens sind durch je zwei dünnere Füllstäbe 5 in- drei liangeschmale Felder unterteilt.The three fields of the .the two strong cross bars 4 created The frame are divided into three narrow fields by two thinner cross bars 5 each.

Die Füllstäbe 5, welche die gleiche Höhe .aufweisen wie,die Füllstäbe 4, sind mit kurzen Zapfen in beispielsweise kreiiisbogrnenförinigen Ausfräsungen der Rahmenhölzer .eingelassen, verleimt und, vernagelt.The cross bars 5, which have the same height as the cross bars 4, have short pegs in, for example, circular cutouts the frame wood. embedded, glued and nailed up.

Die Rahmenhölzer i und 2 sind an ihren Innenkanten mit einem spi!tzwsnkl'sgen, nach der Mittelebene des Rahmens verbreiterten Falz 6 versehen, dessen Form aus dein etwa im vierfachen Maßstabe dargestellten Querschnitt an d.r Stoßfuge zweier zusammengefügter ferbib r Bautafeln ersichtlich ist.The frame timbers i and 2 are at their inner edges with a sharp saw, provided after the central plane of the frame widened rebate 6, the shape of which your cross-section, shown approximately on a four-fold scale, at the butt joint of two assembled ferbib r construction panels can be seen.

Die Falze 6 sind so tief geführt. daß sie mit ihrer zur Tafeleihene parallelen Fläche bün.dti.g mit den Außem s@2iten d!er Füllstäbe .4 und 5 verlaufen. Auf .die Füllstäbe 4 und 5 ist eine Schii'lifrohrmatte 7 mit parallel zu dien., lungern Rahmenhölizern i verlaufenden Schilfrohren aufgelegt und sowohl auf den Fülistäben 4 unid 5 als auch in den Falzen 6 durch einen beispielsweise mit Krampen od!. dgl. befestigten Draht angeheftet.The folds 6 are so deep. that she was at the table with her parallel surface bün.dti.g with the outer s @ 2iten of the cross bars .4 and 5 run. On .die cross bars 4 and 5 is a Schii'lifrohrmatte 7 with parallel to serve., lounging frame hooligans i laid on reeds and both on the Fülistäben 4 unid 5 as well as in the folds 6 by one for example with staples od !. Like. Attached wire pinned.

Die in ihrem Innenraum ,auf @diese Weise mixt in sich abgeschlossenen Luftdeammern versehene Tafel wind nun, beiiderseifig mit einem Mörtel der weiter oben angeführten Art bestrichen, der bündig mit den äußeren Rahmenflächen glatt abgezogen; wird, Die Rahmenhölzer i und 2 dienen bei dieser Form zugleich als Kantenschutz.The one in your interior, @this way, mixes self-contained The slab with air dampers now winds, both with a mortar, and the next above, which is flush with the outer frame surfaces deducted; The frame timbers i and 2 also serve as edge protection in this form.

Beim Zusammen!bauderartiger Rautafelni zu Wänden; u. ,dgl. wird die an, der Außenseite der Rahmenhölizer i befindliche I\Tut 3 mitt einer ihr an: gepaßten Holzfeder 9 ausgefüllt und die Stoßsteile wird( zurErhöhung ,QhrWimidd@iichtiigkeit undFestigkeit auf beiden Seiten mit Dedkhrattiern to abgedeckt.When assembling building-like plaque to walls; and the like will the on, I \ Tut 3 located on the outside of the frame hollier i with one of them: fitted Wooden spring 9 is filled in and the joint parts are (to increase, QhrWimidd @ iichtiigkeit and strength covered with dedkhratts on both sides.

Die Breifite der Rahmenhölzer kann auch, wie Fig. 4 in dem der Fiig. 3 entsipriechendenQuerschnitt zeigt, geringer geballten werden .alis idie Dicke der Bautafek In diesem Falle wird bei der Herstel'l'ung der Tafel auf die Ralhmenhölzer an beiden Seiten eine Leiste aufgenagelt, welche die Aufgabe einer Putzleiste beim Vermörteln und eines Kantensc'hutzes während :des Transportes hat und nach dem Abnehmen an der Baustelle als Feder zum Zusammenfügen der einzelnen Bautafeln verwendet werden kann.The width of the timber frame can also, as shown in FIG. 3 shows the corresponding cross-section, the thickness is less concentrated the building safe In this case, the panel is made of timber a strip nailed on both sides, which the task of a plaster strip when Grouting and edge protection during transport and after removal Can be used on the construction site as a spring to join the individual construction panels can.

Die an der Stoßstelle zwischen. den durch NTut und Feder miteinander verbundenen Bautafeln verbleibenden Unterbrechungen der Mörtelschichten werden, gegebenenfalls nach Bekleidung der Holzoberfläche mit einem Putzträger, z. B. -einer SchilfrÖhrimatte oid. dgl., in der aus FinG. 4 ersichtlichen Weise m-it einer dem Mörtel der Taf:ln en:ts.predhenden Masse ausgestrichen.The one at the junction between. that through NTut and Feder with each other connected building panels, remaining interruptions in the mortar layers, optionally after cladding the wooden surface with a plaster base, e.g. B. -One SchilfrÖhrimatte oid. Like., in the FinG. 4 obvious way with one of the Mortar of the board: ln: ts.predhenden mass spread.

Bei Bautafeln für Außenwände wird die als Außenseite verwendete Selbe zweckmäßig mit einem wetterfesten bzw. wasserabweisen@dien Überzug versehern, der beiisp,iielisweise aus Wasserglas, einem geeigneten Kunsthiarzlack od. dg1. bestehen kann.In the case of construction panels for external walls, the one used as the outside is the same functional with one weatherproof or water-repellent cover make sure that the case is made of water glass, a suitable synthetic resin varnish or dg1. can exist.

Die Beschaffenheit der Bautafeloberfläche, die bei Verwendung eines Sägemehlmörtels das Aussehen einer rauben Tapete hat, bringt den Vorteil mit sich, däß auf jedwede Innenbehandlung durch Anstreichein, Tapezieren od, dgl. verzichtet wer,dien kann.The texture of the construction panel surface that is produced when using a Sawdust mortar has the appearance of rough wallpaper, has the advantage of that any interior treatment by painting, wallpapering or the like is dispensed with who can serve.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of large-scale building panels framed by a wooden frame with minerally set cladding arranged on both sides, enclosing a cavity, characterized in that the wooden frame is provided with filler rods corresponding to the height of the thickness of the desired air layer , on both sides a suitable plaster base is attached, and @ that on the plaster base a layer of mortar with preferably weightmintl_rnd additions, surcharges @ad. @ d @ gl !. applied and smoothly art-drawn flush with the outer frame surfaces. a. Construction panel produced in the method according to claim i, didürch characterized in that the wooden frame is provided on its inner edges with an acute-angled fold widened towards the middle plane of the frame, which runs flush with the outer sides of the filler bars, and that the plaster base is not only on the filler bars , but also attached in the fold of this frame. 3. Construction panel according to claim i or a, characterized in that the plaster base consists of a reed mat or the like, which is attached to the filler rods and possibly in the folds of the frame using a wire to be fastened by means of staples or the like . q .. Construction panel according to one of claims i to 3, characterized in that the mortar to be applied to the plaster base. based on. Plaster of paris is made. 5. Blautafel nachAn @ claim q., Characterized in that däß dl-r gypsum for the purpose of reducing this specific, mortar weight with pore-forming, on such known additives or with weight-reducing additives such. B. sawdust, od., Like. Is mixed, 6. A method for producing the mortar for a construction panel according to claim 5, characterized in that etnva 2o space parts Sägeure h'1 mixes about nio space parts H-artputzg; ips, io space parts Putzgüps and! 5 parts of SchwarrzIkal.k are intimately mixed in a dry state. and that the mixture is then mixed with about 1 5 parts by volume of water to a paste of suitable consistency. 7. Construction panel according to one of the preceding claims, characterized in that the wooden frame is provided on its outside with a longitudinal groove in which, when joining, the construction panels ziu walls or ceilings for the purpose of sealing and. aligned arrangement appropriately sized wooden springs have been used. B. Construction panel according to one of claims @i to 7, characterized in that the frame timbers are sheared together, glued and pegged together to achieve the required stability at dien corners. 9. Construction board according to one of the claims i to B. characterized in that the filler bars run parallel to the narrow side of the board and that some of them are dimensioned to stiffen this frame istärker and preferably inserted, glued and pegged into the timber frame with durchgeliendlen pins, while the other weaker cross bars, which only serve as shell supports, are embedded, glued and nailed into the timber frame with short tenons' .. io. Construction panel according to one of the claims; until; 9, characterized in that the width of the frame hollow is smaller than the board thickness and that 'the frame on both sides is used as plaster strips when mortaring the board' and provisionally attached strips that serve as edge protection during transport are dimensioned so that they can be used as wooden springs for insertion in the frame grooves of the individual building panels after they have been removed at the building site, whereupon the interruption of the mortar layers on the butt stems between the building panels, if necessary, after applying a suitable plaster base, with one of the Mortar that can be painted flush with the mass corresponding to the building board. i i. Construction panel according to one of claims i to io for outer walls, characterized in that its side intended as the outer surface is covered with a weatherproof coating, for example made of water glass or !. Like., is provided.