DE9013645U1

DE9013645U1 - Distribution board with protective devices for telecommunications systems, in particular for telephone extension systems

Info

Publication number: DE9013645U1
Application number: DE9013645U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1990-09-28
Filing date: 1990-09-28
Publication date: 1991-01-24
Anticipated expiration: 2000-09-29
Also published as: FR2668308B1; CH682529A5; FR2668308A1

Description

90 817 &ogr;&iacgr; de *.*·:··;90 817 &ogr;&iacgr; de *.*·:··;

1 Siemens Aktiengesellschaft1 Siemens AG

Verteilerleiste mit Schutzeinrichtungen für Telekommunikationssysteme,, insbesondere für Fernsprechnebenstellfensysteme. 5Distribution board with protective devices for telecommunications systems, especially for telephone extension systems. 5

Die Erfindung betrifft eine Verteilerleiste mit Schutzeinrichtungen für Telekommunikationssysteme, insbesondere für Fernsprechnebenstellensyssteme mit reihenförmig angeordneten Trennkontakten, wobei ein Trennkontakt jeweils von Kontaktpolen zwei-10 er in Aufnahmekammern eines Kontaktteilgehäuses gehaltenen Kontaktteile gebildet ist, deren freie Enden Anschlußeiements Jr ankommende und abge- ~nbe Lei' jngsadern aufweisen und wobei die an -inem Trägerteil zu üefes gene¹*; Anschlußverteilerle^&te aus diesem Kontaktteilgehäuse un, -*inem c'=~U lösbar verbunc1en3n Un-15 terteilf: ^äuse zusammengesetzt ist ur-j im Bedarfsfalle die jeweils einem Leitungsadernpaar zuge^rJnet>::-! Trennkontakte mit denThe invention relates to a distribution strip with protective devices for telecommunication systems, in particular for telephone extension systems with isolating contacts arranged in rows, whereby an isolating contact is formed by contact poles of two contact parts held in receiving chambers of a contact part housing, the free ends of which have incoming and outgoing conductors and whereby the connection distributor strip to be connected to a carrier part is composed of this contact part housing and ^a lower part housing which is detachably connected, and, if necessary, the isolating contacts assigned to a pair of conductors with the

I an Erdpc ^v.enzial anschaltbaren Schutzeinrichtungen koppelbar I sind. I can be coupled to earthing devices that can be connected ^to the mains .

Ii 20 Zum lötfreien Anschluß elektrischer Leitungsadern sind die An-I o·,! lußelemente der in einer solchen Verteilerleiste enthaltenen I Kontaktteile als Schneidklemmen ausgebildet. Die KontaktteileIi 20 For the solder-free connection of electrical conductors, the connection elements of the contact parts contained in such a distribution strip are designed as insulation displacement terminals. The contact parts

können derart eingebracht sein, daß ihre Schneidklemmen in die ■k gleiche Richtung weisen. Es kann aber auch vorgesehen werden, >' 25 daß die für die Rangierleitungen vorgesehenen Schneidklemmen an f- der Vorderseite liegen und die in systemseitigen Leitern zuge-■^: ordneten Schneidklemmen auf der Rückseite der Leiste angeordnetcan be installed in such a way that their insulation displacement terminals point in the same direction. However, it can also be provided that the insulation displacement terminals intended for the jumper cables are located on the front and the insulation displacement terminals assigned to the system-side conductors are arranged on the back of the strip ^.

sind. Aus Gründen einer kostengünstigen Herstellung der Vertei-I lerleiste wird deren Teilung in mindestens zwei getrennte Gehäu- |, 30 seteile vorgenommen, die dann zu der in einem AufnahmegestellFor reasons of cost-effective production of the distribution strip, it is divided into at least two separate housing parts, which are then assembled into the housing in a support frame.

I unterzubringenden bzw. an einem Trägerteil zu befestigenden Verf teilerleiste zusammengesetzt werden. I or to be attached to a support part.

Bei derartigen Leisten soll die Möglichkeit bestehen, je nach 35 Erfordernis einem beliebigen Adernpaar einen überspannungsablei-Such strips should have the option of adding a surge arrester to any wire pair as required.

)Gi7(uDE · .*·;■·:.; &mgr;..;.)Gi7(uDE · .*·;■·:.; μgr;...;.

2 ■...2 ■...

ter zuzuordnen. Zu diesem Zweck ist für diesen Überspannungsableiter nicht nur eine Verbindung zu dem der betreffenden Ader zugehörigen Kontakt notwendig sondern es muß auch über eine weitere Anschlußstelle eine Erdverbindung vorgesehen werden. Diese Kontaktstellen sollen z. B. für einen den Uberspannungsableitern enthaltenen Schutzstecker von der Bedienungsseite her zugänglich sein. Durch das deutsche Gebrauc? r- üoter 88C4098 ist z. B. eine Verteilerleiste bekannt, die Steckkontakte für Steckzungen eines ^u.iutzsteckers anweist, der mit solchen Überspannungsableitern bestückt ist. Diese liegen mit einer Elektrode an einem Erdungsblech an, das sich über die gesamte Länge des Schut-stecksrs erstreckt und das sich an dessen Stirnseite in seitlichen federnden Erdungsfingern fortsetzt. Diese ragen in die Richtung eines Trägerteils für die Vertreilerleists. Die Erdungsfinger sind in ihrer Länge so bemessen, daß sie direkt mit dem geerdeten Trägerteil steckverbindbar sind.For this purpose, not only is a connection to the contact associated with the relevant wire necessary for this surge arrester, but an earth connection must also be provided via another connection point. These contact points should be accessible from the operating side, for example for a protective plug included in the surge arrester. For example, a distribution strip is known from the German standard 88C4098 that provides plug contacts for the plug tongues of a power plug that is equipped with such surge arresters. These are in contact with an electrode on an earthing plate that extends over the entire length of the protective plug and that continues on its front side in lateral spring-loaded earthing fingers. These protrude in the direction of a support part for the distribution strip. The length of the grounding fingers is such that they can be directly connected to the grounded carrier part.

Es ist auch schon bekannt, z. B. durch US-PS 415 9509, einzelen Leitungen separate Schutzstecker zuzuordnen. Die zugehörigen An-Schlüsse sind mit der jeweiligen Leitung verbindbar und an einer Erdungsschiene befestigt.It is also already known, e.g. through US-PS 415 9509, to assign separate protective plugs to individual cables. The corresponding connections can be connected to the respective cable and attached to a grounding bar.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin individuell für ein Leitungsadernpaar mit einfachsten Mitteln für eine aufzusteckende Schutzeinrichtung bei sicherer und raumsparender Aufkontakticrungsmöglichkeit eine Erdverbindung zu schaffen. Dies wird dadurch erreicht, daß im Bereich des längsseitigen äußeren Randes des Kontaktteilgehäuses in einer bestimmten festen Position zu Lage der Kontaktteile in der Oberfläche der Bedienungsseite Zentrieröffnungen vorgesehen sind, durch die jeweils einer der mindestens entsprechend der Anzahl der anschaltbaren Leitungsadernpaare mehrfach vorhandenen stiftförmiyen Ansätze eines einstückig ausgebildeten in Längsrichtung durchgehenden Metallstreifens durchtritt, daG der Metallstreifen zur Lagefixierung sich on einem Ansatz des Gehäuses abstützt unJ nach dem Zusammenfügen von Kontaktteil- und Unterteilgehäuse in seiner Endposition ge-The object of the invention is to create an earth connection individually for a pair of conductors with the simplest means for a plug-on protective device with a safe and space-saving contacting option. This is achieved by providing centering openings in the area of the long-side outer edge of the contact part housing in a certain fixed position relative to the position of the contact parts in the surface of the operating side, through which one of the at least multiple pin-shaped projections of a one-piece metal strip running through the longitudinal direction passes, which are present at least in accordance with the number of conductor pairs that can be connected, so that the metal strip is supported on a projection of the housing to fix the position and is held in its final position after the contact part and lower part housing have been joined together.

G 1 7 O ^ DE ■■; ': , :'::;': , :j:':G 1 7 O ^ EN ■■; ': , :'::;': , :j:':

halten wird, daß dieser Metallstreifen direkt oder über zur Befestigung der Verteilerleiste mit einem Trägerteil dienende Befestigungselemente mit Erdpotenzial elektrisch verbunden 1st,
daß die Schutzeinrichtung aus einer bedienungsseitig aufbringbaren Steckeinheit besteht, daß zumindest eines ihr«?r Anschlußelemente als Gegenkontakt auf den genannten stiftförmigen Ansatz
zur Herstellung einer Erdverbindung aufsteckbar ist.ensure that this metal strip is electrically connected to earth potential directly or via fastening elements used to attach the distribution strip to a support part,
that the protective device consists of a plug-in unit that can be attached to the operator side, that at least one of its connecting elements acts as a counter-contact on the said pin-shaped projection
can be plugged in to create an earth connection.

Der für eine Verteilerleiste gemeinsame Metallstreifer· für die Erdverbindung weist eine Vielzahl von Anschlußstellen auf, die eine exakte Kontaktierung bei unverändei 1 &iacgr;cn vorgegebener Posi tion ermöglicht. Das Einbringen und die Halterung des Metallstreifens, der die nach Art von Messerkontakten ausgebildeten
Ansätze aufweist ist äußerst einfach. Der schmal auszuführendeThe metal strip for the earth connection, which is common to a distribution board, has a large number of connection points, which enables exact contacting in an unchanged, predetermined position. The introduction and mounting of the metal strip, which has the blade-type contacts
approaches is extremely simple. The narrow

l^r Metallstreifen stützt sich dabei senkrecht zu seiner Längsrichtung ab, so daß die beim Aufstecken eines Gegenkontaktes auf den stiftförmigen Ansatz wirkenden Kräfte abgefangen werden. Es isf mit einem entsprechend ausgebildeten Gegenkontakt eine sichere Kontaktierung gewährleistet. Dies ist gegenüber einer möglichen konstruktiven Ausführung, bei der Kontaktstellen am Streifen
selbst als federnde Konaktfinger ausgeformt sind, vorteilhaft. Derartige Konfigurationen müßten zudem sinnvoller Weise innerhalb der verteilerleiste vorgesehen sein, was gegenüber der e;-findungsgemaßen Lösung einen zusätzlichen Raumbedarf erforderlieh machen würde.l ^r The metal strip is supported perpendicular to its length, so that the forces acting on the pin-shaped attachment when a counter-contact is attached are absorbed. A suitable counter-contact ensures reliable contact. This is in contrast to a possible design in which contact points are on the strip.
are themselves designed as spring-loaded contact fingers, are advantageous. Such configurations would also have to be provided within the distribution strip, which would require additional space compared to the solution according to the invention.

Durch eine Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 2 ist die jeweils für ein Leitungsadernpaar individuell als Schutzeinrichtung vorgesehene Steckeinheit auf mindestens zwei weitere inBy a further development of the invention according to claim 2, the plug-in unit provided individually for a pair of cable wires as a protective device can be connected to at least two further

gleicher Weise wie der stiftförmige Ansatz des Metallstreifens aus der Oberfläche der Bedienungsseite herausragende stiftförmige Ansätze aufsteckbar. Diese Ansätze stellen jeweils die Verlängerung eines Kontaktteils dar, daß mit dem anderen Kontaktteil den einer Leitungsader zugehörigen Trennkontakt bildet.In the same way as the pin-shaped attachment of the metal strip, pin-shaped attachments protruding from the surface of the operating side can be plugged on. These attachments each represent the extension of a contact part, which together with the other contact part forms the isolating contact associated with a cable wire.

Die für eine solche individuelle Schutzeinrichtung vorgesehene Steckanschlüsse können somit völlig gleichartig ausgebildetThe plug connections provided for such an individual protective device can therefore be designed in a completely identical manner

617 O 4 DE617 O 4 DE

sein. Lurch die außerhalb der Leiste erfolgende Kontaktierung mit dem Gegenkontakt kann für diesen eine Ausgestaltung mit pxtrem guter Kontaktkraft gewählt werden.Because of the contact with the counter contact outside the strip, a design with extremely good contact force can be selected for this.

Gemäß einer Weiterbildung nach Anspruch 3 ist am Metallstreifen als Führungselement p'ns Ausdrückunq vorgesehen, die zur längsei tig exakten Lagebestimmung in eine entsprechend angepaßte stirnseitige Nrt mindestens eines querseitigen Wandteils eingreift. Über ein einfach""· Befestigungselement kann gemäß einer Weiterbi ..dung nach Anspruch 4 der Metallstreifen mit einem elektrisch iu isitRnden und geerü'etf·'¹. Tläyölteii verbünden werden,According to a further development according to claim 3, a recess is provided on the metal strip as a guide element, which engages in a correspondingly adapted front side of at least one transverse wall part for the exact longitudinal position determination. According to a further development according to claim ⁴ , the metal strip can be connected to an electrically insulating and conductive part via a simple fastening element.

Weitere vortei.hafte Ausgestaltungen sind den restlichen Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments can be found in the remaining subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnuny dargestelltun Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. They show:

Figur 1 einen Querschnitt Jurch eine Verteilerleiste mit Kontaktteilen
Figur 2 die Ausgestaltung des Erdstreifens Figur 3 und 4 jeweils Einzelheiten dieses Metallstreifers inFigure 1 shows a cross section of a distribution board with contact parts
Figure 2 shows the design of the earth strip Figures 3 and 4 show details of this metal strip in

vergrößerten Maßstab
Figur 5 eine verkleinerte Draufsicht auf die Verteilerleiste nach Figur 1 und
Figur 6 eine Seitenansicht der Verteilerleiste.enlarged scale
Figure 5 is a reduced plan view of the distribution bar according to Figure 1 and
Figure 6 is a side view of the distribution block.

Die Verteilerleiste 1 setzt sich nach der Figur 1 aus dem Kontaktteilgehäuse 3, das die Kontaktteile 4 und 6 in mehrfacher Reihung enthält und aus einem Unterteilgehäuse 2 zusammen. Eine Mehrzahl solcher Verteilerleisten können beispielsweise längseitig aneinandergereiht mit einem entsprechenden lagerteil mechanisch verbunden sein. Dieses Trägerteil 2 ist in der Figur 6 angedeutet. Die Kontaktteile 4 und 6 sind in entsprechenden Aufnahmekammern des Kontaktteilgehäuses 3 eingesetzt und darin beispielsweise mittels eines abgebogenen Verriegelungslappens in bekannter Weise gehalten. Für das Kontaktteil 4, das sich imAccording to Figure 1, the distribution strip 1 consists of the contact part housing 3, which contains the contact parts 4 and 6 in multiple rows, and a lower part housing 2. A plurality of such distribution strips can, for example, be lined up lengthwise and mechanically connected to a corresponding bearing part. This carrier part 2 is indicated in Figure 6. The contact parts 4 and 6 are inserted into corresponding receiving chambers of the contact part housing 3 and are held therein in a known manner, for example by means of a bent locking tab. For the contact part 4, which is in the

GW(H DEGW(H DE

}i 1 wesentlichen geradlinig zur Rückseite 13 der Verteilerleiste er- }i 1 essentially straight to the back 13 of the distribution bar

streckt Ist z. B. ein federnd abgespreizter Pastlappen 11 vor-For example, if a spring-loaded paste flap 11 is present,

banden, der einen Absatz des Unterteilgehäuses 2 hintergreift. Im Ausführungsbeispiel sind zwei gegeneinander versetzte Reihen ^&Lgr; 5 von jeweils einander zugeordneten Kontaktteilen 4, 6 vorgesehen. £ Das Kontaktteil 4 eines Kontaktteilpaares hat ein als Schneidk lern-bands, which engages behind a shoulder of the lower part housing 2. In the exemplary embodiment, two mutually offset rows ^Λ 5 of mutually assigned contact parts 4, 6 are provided. £ The contact part 4 of a contact part pair has a cutting

me ausgeildetes Anschlußelement 5, das durch eine entsprechend--¹ &eegr; Öffnung an der Vorderseite 12 der Verteilerleiste herausragt. > Die an dieser Bedienungsseite an diese Anschlußeletnt'nte 5 an- f. 10 zuschließenden Leiturgen sind Rangierurähte, die z. B. zu den * Teilnehmern führen. Diese Anschlüsse sind also nach dem Einbau der Veiteilerleisten für Verdrahtungsänderungen leicht zugänglich. Das Kontaktteil 6 weist ebenfalls ein als Schneidklemme ausgebildetes Anschlußelement 7 auf, das gegenüber dem Anschlußelement 5 einfacher ausgebildet sein kann. Dieses Anschlußelement ist nach unten aus dem Kontaktteilgehäuse 3 herausgeführt. An diesp sich an der Rückseite 13 der Verteilerleiste befindlichen Anschlußelemente werden beispielsweise die systemseitigen aus Kabeln ankommenden Leitungen 15 angeschlossen.The contact part 6 also has a connection element 5 designed ^as an insulation displacement terminal, which projects through a corresponding opening on the front 12 of the distribution strip. The cables connected to this connection element 5 on this operating side are jumper wires which lead, for example, to the subscribers. These connections are therefore easily accessible for wiring changes after the distribution strips have been installed. The contact part 6 also has a connection element 7 designed as an insulation displacement terminal, which can be designed more simply than the connection element 5. This connection element leads downwards out of the contact part housing 3. The lines 15 coming from cables on the system side are connected to the connection elements located on the rear 13 of the distribution strip.

Die freien Enden der Kontaktteile 4 und 6 sind jeweils mit Kontakpolen 10 versehen, die beispielsweise einen Trennkontakt biluSn. UiEScI &Ggr;\&Ogr;&Pgr;&igr;3&Kgr;&igr; &Kgr;&Bgr;&Pgr;&Pgr; uUTCii &Tgr;&Ggr; &THgr;&Pgr;&Pgr;6 ±6&idiagr;&pgr;6&Ggr;&igr; lc , ul6 Uucl &bgr;&Pgr;»._<&Rgr;&Ggr;&THgr; — chende Durchlaßöffnungen einzuführen sind, aufgetrennt werden.The free ends of the contact parts 4 and 6 are each provided with contact poles 10, which form, for example, a isolating contact. UiEScI &Ggr;\&Ogr;&Pgr;&igr;3&Kgr;&igr;&Kgr;&Bgr;&Pgr;&Pgr; uUTCii &Tgr;&Ggr;&THgr;&Pgr;&Pgr;6±6&idiagr;&pgr;6&Ggr;&igr; lc , ul6 Uucl &bgr;&Pgr;»._<&Rgr;&Ggr;&THgr;—mdash; corresponding through-openings are to be introduced, separated.

Das in sich zurückgebogene Kontaktteil 6 weist an der Biegestel-Ie einen stiftförmigen Ansatz 8 auf, der aus einem entsprechenden Freischnitt des Kontaktbleches geformt ist. Dieser Ansatz ist ähnlich ausgebildet wie ein sogenannter Messerkontakt und tritt durch eine entsprechende Öffnung 9 aus dem Kontaktteilgehäuse heraus. Mit einem aufsteckbaren Gegenkontakt kann dann von der BerUenungsseite 12 her eine Verbindung zu einem Bauteil hergestellt werden. Ein solches Bauteil ist beispielsweise ein Schutzstecker 34.The bent-back contact part 6 has a pin-shaped projection 8 at the bending point, which is formed from a corresponding cut-out in the contact sheet. This projection is designed similarly to a so-called blade contact and emerges from the contact part housing through a corresponding opening 9. A connection to a component can then be made from the contact side 12 using a plug-on counter-contact. One such component is, for example, a protective plug 34.

Ein solcher Schutzstecker 34 enthält als Bauelement einen Überspannungsableiter und ist separat einer aus zwei Adern bestehen-Such a protective plug 34 contains a surge arrester as a component and is separately a two-wire

• » t * .It» »til ·• » t * .It» »til ·

den Leitung zugeordnet. Die Verbindung zu den beiden Adern erfolgt jeweils über ein Kontaktteil 6 in der Weisp, daG ein im Schutzstecker enthaltener Doppel federkontakt 35 auf den stiftförtnigen Ansatz 8 aufsteckbar ist. Jeder dieser Doppel federkontakt?assigned to the cable. The connection to the two wires is made via a contact part 6 in the wire, since a double spring contact 35 contained in the protective plug can be plugged onto the pin-shaped attachment 8. Each of these double spring contacts?

ist dann seinerseits mit. dem entsprechenden Anschlußelementen des Überspannungsabieiters verbunden. Die notwendige Anschaltung an Erdpotential wird durch den Metallstreifen 16 ermöglicht. Dieser Metallstreifen 16 weist entsprechend der Figur 2 einzelne stiftförmige Ansätze 17 auf.is then in turn connected to the corresponding connection elements of the surge arrester. The necessary connection to earth potential is made possible by the metal strip 16. This metal strip 16 has individual pin-shaped projections 17 as shown in Figure 2.

in &eegr; ... _i &tgr; . i. _ ~i -.4 r -. i i. ~j io _i &igr;&igr;_4-~·_4-.-.-:&Iacgr;,.~^&eegr;..****** &ogr;in &eegr; ... _i &tgr; . i. _ ~i -.4 r -. i i. ~j io _i &igr;&igr;_4-~·_4-.-.-:&Iacgr;,.~^&eegr;..****** &ogr;

-LU Mil UCi JL I Il ICI OC J. LC UCX CiIICII JC 1 tCIHIOIIU -> i. UCO Ul I L C L L C -L J. y C I I OU O C O isir.d einzelne Rippen 31 angeformt. In ihrem oberen Bereich ist eine nach oben offene schlitzförmige Ausnehmung 33 vorhanden. In diese Ausnehmung wird der sich über die gesamte Länge einer Verteilerleiste erstreckende Metallstreifen 16 eingesetzt. Die messerkontaktartigen stiftfö'rmigen Ansätze 17 sind zum eigentlichen Streifen 16 hi;, stufenförmig abgesetzt. Um den in die Ausnehmung eingesetzten Metallstreifen 16 in Längsrichtung der Verteilerleiste zu fixieren ist an dem Streifen eine Ausdrückung 19 vorhanden. Diese Ausdrückung 19 wird beim Einsetzen des Metallstreifens in den Einschnitt 20 eingeführt. Dies~- Einschnitt befindet sich an der dem Metallstreifen zugewandten Stirnseite des Wandteils 25. Durch diese im Ausführungsbeispiel vorgesehene Trenn-&ohgr;&agr;&eegr;&EEgr; Ui rH tae ormrinl &igr; nhf &EEgr;&ogr;&Ggr;< 4 r* ein llnf orf oi 1 nohöiieo Tncnonsam+' -LU Mil UCi JL I Il ICI OC J. LC UCX CiIIICII JC 1 tCIHIOIIU -> i. UCO Ul ILC L LC -L J. y CII OU OCO i sir.d individual ribs 31 are formed. In their upper area there is a slot-shaped recess 33 which is open at the top. The metal strip 16 extending over the entire length of a distributor bar is inserted into this recess. The knife-contact-like, pin-shaped projections 17 are stepped relative to the actual strip 16. In order to fix the metal strip 16 inserted into the recess in the longitudinal direction of the distributor bar, a depression 19 is provided on the strip. This depression 19 is introduced into the incision 20 when the metal strip is inserted. This incision is located on the front side of the wall part 25 facing the metal strip. This separating cut provided in the embodiment allows the metal strip to be cut into two parts.

zwei Kontaktteilgehäuse einsetzbar sind.two contact housings can be used.

Beim Einsetzen des Kontaktteiltgehäuses 3 in das Unterteilgehäuse 2 treten die messcrkontaktartigen Ansätze 17 des Metallstreifens 16 durch Öffnungen 18 hindurch, so daß r-.·.*:- der Verrastung des Kontaktteilgehäuses 3 mit dem Unterteilgehäuse 2 die Ansätze 17 eine exakte unverrückbare Lage einnehmen. Jedem dieser Ansätze ist jeweils einer aus zwei Adern bestehende Leitung zugeordnet. When the contact part housing 3 is inserted into the lower part housing 2, the measuring contact-like projections 17 of the metal strip 16 pass through openings 18 so that the projections 17 assume an exact, immovable position when the contact part housing 3 is locked into place with the lower part housing 2. Each of these projections is assigned a cable consisting of two wires.

Der in der geschilderten Weise eingesetzte Metallstreifen 16 ist an einer Stirnseite der Verteilerleiste 1 nach außen verlängert und um d¹"° Außenkanten eines an der Verteilerleiste angesetztenThe metal strip 16 used in the manner described is extended outwards on one end face of the distribution bar 1 and is bent by d ¹ "° outer edges of a

G 1 7 0 4 DEG 1 7 0 4 EN

Flansches ?3 gelegt. Sein ösenartig gebogenes Ende wird im Mittelbereich dieses Flansches in einer entsprechenden Öffnung 22 aufgenommen. Mit diesem Flansch liegt die Verteilerleiste im eir.gebauten Zustand auf einem entsprechend ausgebildeten Endgeflange ?3. Its eyelet-shaped end is accommodated in the middle area of this flange in a corresponding opening 22. With this flange, the distributor bar rests in the assembled state on a correspondingly designed end reich des elektrisch leitenden und geerdeten Trägerteils 24 auf. Mit einer durch den ösenartigen Endbereich des Metallstreifensarea of the electrically conductive and grounded carrier part 24. With a through the eyelet-like end area of the metal strip

16 hindurchgeführten Schraubenverbindung zu dem Trägerteil 24 wird der Metallstreifen 16 geerdet. Auf der anderen Stirnseite der Verteilerleiste besteht zwischen ihr und dem Trägerteil 24The metal strip 16 is earthed by means of a screw connection to the support part 24. On the other end of the distribution strip, there is a eine scharniergelenkartige Verbindung. Zu diesem Zweck greift der vollzylindrische Endbereich des Trägerteils 24 in eine daran entsprechend angepaßte nach außen offene hohlzylindrische Ausnehmung der Leiste ein. Nach Lösen der erwähnten Verschraubung über den Flansch 25 besteht somit in einfacher Weise die Möglicha hinge-like connection. For this purpose, the fully cylindrical end region of the support part 24 engages in a correspondingly adapted hollow cylindrical recess in the strip that is open to the outside. After loosening the screw connection mentioned above via the flange 25, it is thus possible in a simple manner küit die Verteilerleiste zu schwenken, um die rückseitigen An schlußstellen zugänglich zu machen.küit to swivel the distribution board to make the rear connection points accessible.

In Figur 3 ist der aus Figur 5 ersicntliche Endbereich des Metallstreifens 16 in vergrößertem Maßstab einschließlich eines ersten stiftförmigen Ansatzes 17 dargestellt. Die Figur 4 zeigt ent sprechend die geschnittene Seitenansicht des MetallstreifensIn Figure 3, the end region of the metal strip 16 shown in Figure 5 is shown on an enlarged scale, including a first pin-shaped projection 17. Figure 4 shows the corresponding sectioned side view of the metal strip

Da also sowohl ein Kontaktteil des jeweils einer Leitungsader zugeordneten Trennkontaktes als auch den zur Herstellung einer Erdverbindung eingesetzte Metallstreifens 16 in gleicher Weise einen aus dem Gehäuse herausragenden stiftförmigen Ansatz 8 bzw.Since both a contact part of the isolating contact assigned to a respective line wire and the metal strip 16 used to establish an earth connection have a pin-shaped projection 8 or 9 protruding from the housing in the same way,

17 aufweisen, können für die Herstellung einer Steckverbindung mit dem Schutzstecker 34 gleichartige Gegenkontaktelemente verwendet werden. Diese stellen wie in dem Ausführungsbeispiel in17, similar counter-contact elements can be used to establish a plug connection with the protective plug 34. These represent, as in the embodiment in der Figur 1 angedeutet 1st, Doppelfeder-Kontakte dar, die Jeweils ihrerseits mit den Anschlußelementen des im Schutzstekker vorhandenen Ubersprannungsableiters verbunden sind. Der Metallstrelfen 16 1st in die Ausnehmung 33 der Rippe 31 derart eingesetzt, daß seine Materialebene mit der Steckrichtung desshown in Figure 1, represent double spring contacts, which in turn are each connected to the connection elements of the surge arrester present in the protective plug. The metal strip 16 is inserted into the recess 33 of the rib 31 in such a way that its material plane is aligned with the plug-in direction of the

Schutzsteckers 34 übereinstimmt. Zum Aufnehmen der Steckkräfteprotective plug 34. To absorb the insertion forces

&THgr; 1 7 Q 4 OE ·'··.::· :"::";&THgr; 1 7 Q 4 OE ·'··.::· :"::";

stützt sich der Metallstreifen auf die Bodenfläche der Ausnehmung 33 ab.the metal strip rests on the bottom surface of the recess 33.

Die Position der in Längsrichtung der Verteilerleiste 1 mehrfach vorgesehenen Rippen 31 sowie der für die Verbindung von Unterteilgehäuse 2 und Kontaktteilgehäuse 3 maßgebenden Rasthaken ist der Draufsicht nach der Figur 5 und der Seitenansicht nach der Figur 6 zu entnehmen. Die einzelnen Trennkontakte sind in Längsrichtung der Verteilerleiste gegeneinander versetzt ir> einem bestimmten Teilungsabstand angeordnet. Die Rasthaken 30 und die ipoen 31 sind wechselseitig in einem diese:: doppelten Teilungsabstand entsprechenden Abstand vorgesehen, wobei die Rippe 31 und die Durchtrittsöffnung 18 für den stiftförmigen Ansatz 17 in derselben senkrecht zur Längsrichtung verlaufenden Ebene liegen. Die Durchtrittsöffnungen für die ein Leitungsadernpaar zugeordneten stiftförmigen Ansätze 8 und für den ihnen jeweils zugeordneten stiftförmigen Ansatz 17 des Metallstreifens liegen angenähert an den Eckpunkten eines Dreiecks, dessen eine Seitenlinie in der Nähe der dem kanalartigen Verdrahtung&raum 36 abgewandten Seitenwand 32 verläuft. Damit ergibt sich eine günstige Aufsteckposition für den Schutzstecker 34.The position of the ribs 31 provided several times in the longitudinal direction of the distribution strip 1 as well as the locking hooks that are decisive for the connection of the lower part housing 2 and the contact part housing 3 can be seen in the top view according to Figure 5 and the side view according to Figure 6. The individual isolating contacts are arranged offset from one another in the longitudinal direction of the distribution strip at a certain pitch. The locking hooks 30 and the ribs 31 are provided alternately at a distance corresponding to twice this pitch, with the rib 31 and the passage opening 18 for the pin-shaped projection 17 lying in the same plane running perpendicular to the longitudinal direction. The through-openings for the pin-shaped projections 8 assigned to a pair of cable wires and for the pin-shaped projection 17 of the metal strip assigned to them are located approximately at the corners of a triangle, one side line of which runs near the side wall 32 facing away from the channel-like wiring space 36. This results in a favorable plug-in position for the protective plug 34.

Claims

• I i I · · t &igr; 6 1 7 O 4 DE 9 Protection claims

1. Distribution strip (1) with protective devices for telecommunication systems, in particular for telephone extension systems, with contacts arranged in rows, whereby a separating contact is formed by contact poles (10) of two contact parts (4, 6) held in receiving chambers of a contact part housing (3), the other ends of which each have connection terminals for incoming and outgoing electrical conductors, and whereby the distributor (1) to be fastened to ^a carrier part (24) is composed of this contact part housing ( 3 ) and a lower part (2) detachably connected thereto, and if necessary the separating terminals assigned to the pair of contact ^poles can be coupled ^to protective devices that can be switched to earth potential,

characterized in that in the area of the longitudinal outer edge of the contact part housing (3) in a certain fixed position for the position of the contact parts (4, 6) in the surface of the operating site (12) centering openings ( ¹ ^) are provided, through which one of the pin-shaped projections (17) of a one-piece and longitudinally continuous metal strip (16) passes, which are present at least in multiples corresponding to the number of connectable line pairs, that the metal strip (16) is supported on a projection (33) of the housing perpendicular to its longitudinal direction for position fixing and is held in its final position after the contact part and base housing have been joined together, & Idigr ; that this metal strip (16) is electrically connected to earth potential directly or via fastening elements used to fasten the distribution strip to a carrier part (24), that the protective device consists of a plug-in unit (34) that can be attached by the operator, that at least one of its connection elements can be plugged as a counter-contact (35) onto the pin-shaped projection (17) mentioned above in order to establish an earth connection. 35

Il ) ·| ■ · I, ·■ · I, ·

> I llf · III· ·||| ·> I llf · III· ·||| ·

&eegr; &Lgr; 1 &igr; 1 » · I t t ·&eegr;&Lgr; 1 &igr; 1 » · I t t ·

XU !>.*.» IB if ■■ IiXU !>.*.» IB if ■■ Ii

2. Distribution strip according to claim 1,

characterized in that the plug-in unit (34) provided individually for each pair of line wires can be plugged onto at least two further pin-shaped projections (8), each formed as an extension of a contact part (6) of a terminal contact belonging to each wire of a pair of line wires, which project from the contact part housing (3) on the operating side in the same way as the pin-shaped projections (17) of the metal strip.
10

3. Distribution strip according to claim 1,

characterized in that the metal strip (16) is inserted into a recess (33) provided on the inside of a longitudinal side wall (32) before the two housing parts (2, 3) are joined together.

4. Distribution strip according to claim 3,

characterized in that an indentation is provided on the metal strip in its material plane in the direction of the pin-shaped projection, which engages in a front-side groove of at least one transverse wall part (25) of the housing for determining the longitudinal position of the metal strip.

5. Distribution strip according to claim 1,

characterized in that the metal strip (16) has a fastening element (21) at at least one end, which is held on a flange (23) on the front side of the distribution strip (1) and via which the mechanical connection to the earthed carrier part (24) is made by means of a screw connection.

6. Distribution strip according to claim 1,

characterized in that, to form each pin-shaped projection (17), a stepped region is provided starting from the metal strip and then the pin-shaped projection runs in the direction of the material plane of the metal strip (&Igr;&oacgr;).

• t I

90 G 1 7 0 <» DE90 G 1 7 0 <» EN

7. Distribution strip according to claim 1 and 2, characterized in that the isolating contacts are arranged in two mutually offset rows and that the pin-shaped projection (8) for each conductor wire pair formed by extending a contact part (6) emerges from immediately adjacent through-openings (9) of the two rows and that the centering openings (18) for the pin-shaped projections (17) of the metal strip (16) are arranged between the above-mentioned through-openings of the row placed in the immediate vicinity of a side wall (32).

20 25 30 35