DE9013106U1

DE9013106U1 - Connecting bracket

Info

Publication number: DE9013106U1
Application number: DE9013106U
Authority: DE
Original assignee: Sigarth AB
Current assignee: Sigarth AB
Priority date: 1990-09-14
Filing date: 1990-09-14
Publication date: 1992-01-16
Anticipated expiration: 2000-09-15

Description

&idiagr; * HansiJÜKjen MtHler Ge'rFiarcf D. Schupfner&idiagr; * HansiJÜKjen MtHler Ge'rFiarcf D. Schupfner

Telefon: (0)89-298991 Hans-Peter Gauger Telephone: (0)89-298991 Hans-Peter Gauger

Telex: 523016 Patentanwälte Telex: 523016 Patent Attorneys

Telefax: (0)89-22 89 498 Postfach 10J1 61 _Fax: (0)89-22 89 498 PO Box 10J1 61 _

Telegramm /cable: Maximil.anstraße 6 European Telegram /cable: Maximil.anstraße 6 European

Zetapatent* München D-8000 München 1 Mandataires en brevets europeens Zetapatent* Munich D-8000 Munich 1 European Patent Attorneys

Sigarth AB 4899. GM-DE HJM/KaSigarth AB 4899. GM-DE HJM/Ka

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verbindungsbügel zum Verbinden eines insbesondere oberen Halteteils eines Heizkörpers mit einem zum Befestigen desselben an einer Wand oder dergleichen dienenden Eingriffsorgan gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connecting bracket for connecting a particularly upper holding part of a radiator with an engagement member for fastening the same to a wall or the like according to the preamble of claim 1.

Heizkörper werden an der Wand mittels Konsolen befestigt, die insbesondere jeweils eine Befestigungsschiene und ein oberes und ein unteres Eingriffsorgan aufweisen. Dabei wird ein Halteteil, insbesondere eine untere Schweißnaht des Heizkörpers, in beispielsweise eine Rinne des unteren Eingriffsorgans eingesetzt und mit seinem insbesondere oberen Halteteil beispielsweise in Form einer oberen Schweißnaht des Heizkörpers in eine vorzugsweise ebenfalls als Rinne ausgebildete Ausnehmung des oberen Eingriffsorgans eingeschnappt. Zu diesem Zweck sind das obere und untere Eingriffsorgan in Bezug zueinander federelastisch bewegbar. Durch Wegspreizen des oberen Eingriffsörgans in Bezug zum unteren kann der Heizkörper mit seinem oberen und unteren Halteteil in Position gebracht werden, worauf die Eingriffsorgane in die Haltestellung zurückschnappen und den Heizkörper vor der Wand festhalten.Radiators are attached to the wall using brackets, which in particular each have a fastening rail and an upper and a lower engagement element. In this case, a holding part, in particular a lower weld seam of the radiator, is inserted into, for example, a groove in the lower engagement element and is snapped with its upper holding part, for example in the form of an upper weld seam of the radiator, into a recess in the upper engagement element, preferably also designed as a groove. For this purpose, the upper and lower engagement elements can be moved elastically in relation to one another. By spreading the upper engagement element away from the lower one, the radiator can be brought into position with its upper and lower holding parts, whereupon the engagement elements snap back into the holding position and hold the radiator in front of the wall.

&Zgr;&Xgr;&Tgr;&Agr;&Rgr;&Lgr;&Igr;&Egr;&Ngr;&Tgr; Form C&Zgr;&Xgr;&Tgr;&Agr;&Rgr;&Lgr;&Igr;&Egr;&Ngr;&Tgr; Form C

- 2 - 24.10.1990- 2 - 24.10.1990

Bei einem bekannten Verbindungsbügel sind ein im Querschnitt im wesentlichen U-förmiger Klemmteil, ein abstehender Schenkel und ein diese beiden Teile verbindender Verbindungssteg vorhanden. Der U-förmige Klemmteil ist auf einen vom Heizkörper abstehenden Halteteil, insbesondere die obere Schweißnaht, aufsteckbar oder klemmbar, ehe die Montage des Heizkörpers beginnt. Der abstehende Schenkel dient dann zum Einschnappen bzw. Einrasten in das Eingriffsorgan.A known connecting bracket has a clamping part that is essentially U-shaped in cross-section, a protruding leg and a connecting web that connects these two parts. The U-shaped clamping part can be plugged or clamped onto a holding part that protrudes from the radiator, in particular the upper weld seam, before the radiator is assembled. The protruding leg is then used to snap or engage in the engaging element.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Verbindungsbügel besser in seiner Lage zu sichern.The aim of the innovation is to better secure the connecting bracket in its position.

Die Neuerung ist im Anspruch 1 gekennzeichnet. Danach dienen zwei vom Schenkel abstehende Zungen als seitliche Anschläge für den dazwischen eingesetzten Teil des Eingriffsorgans, so daß ein seitliches Abrutschen vom Eingriffsorgan verhindert wird, ohne daß zusätzliche Befestigungsmittel erforderlich sind.The innovation is characterized in claim 1. According to this, two tongues protruding from the leg serve as lateral stops for the part of the engagement member inserted between them, so that lateral slipping of the engagement member is prevented without the need for additional fastening means.

Das Eingriffsorgan und/oder der Verbindungsbügel sind zumindest im Bereich des abstehenden Schenkels vorzugsweise federelastisch so ausgebildet, daß durch Verschwenken des Heizkörpers an die Wand - in Richtung zum Eingriffsorgan, mit dem er zu verbinden ist, - der abstehende Schenkel des Verbindungsbügels hinter einen Sperrteil des Eingriffsorgans, insbesondere einen U-förmigen Halteteil, selbsttätig einzurasten bzw. einzuschnappen vermag und dort nach Zurückschnappen des bzw. der federelastischen Teile sicher in Position gehalten wird. Außerdem bieten solche insbesondere bügeiförmigen Verbindungsorgane die Möglichkeit, unterschiedliche Heizkörperformen leichter an die Montagebzw. Befestigungsorgane anpassen zu können und gewissermaßen als Adapter zu wirken.The engagement element and/or the connecting bracket are preferably designed to be spring-elastic, at least in the area of the protruding leg, so that by pivoting the radiator against the wall - in the direction of the engagement element to which it is to be connected - the protruding leg of the connecting bracket can automatically engage or snap into place behind a locking part of the engagement element, in particular a U-shaped holding part, and is held securely in position there after the spring-elastic part or parts snap back. In addition, such connecting elements, in particular those in the form of a bracket, offer the possibility of being able to adapt different radiator shapes more easily to the assembly or fastening elements and to act as an adapter in a sense.

Weitere Ausbildungen der Neuerung sind in Unteransprüchen be-Further developments of the innovation are described in subclaims.

- 3 - 24.10.1990- 3 - 24.10.1990

ansprucht und werden anhand der Figurenbeschreibung in folgenden näher erläutert.and are explained in more detail below using the figure description.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele für die Neuerung dargestellt. Dabei zeigen:The drawing shows examples of implementation of the innovation. It shows:

Figur 1 in Seitenansicht eine mit zwei Eingriffsorganen versehene Befestigungsschiene kurz vor dem Befestigen an der Wand;Figure 1 shows a side view of a fastening rail equipped with two engagement elements shortly before being attached to the wall;

Figur 2 die gleichen Teile wie in Figur 1 nach dem erfolgten Befestigen an der Wand;Figure 2 the same parts as in Figure 1 after being attached to the wall;

Figur 3 den auf ein unteres Eingriffsorgan aufgesetzten Heizkörper mit aufgeklemmtem Verbindungsbügel vor dem Montieren undFigure 3 shows the radiator placed on a lower engaging element with clamped connecting bracket before assembly and

Figur 4 den gleichen Gegenstand nach fertiggestellter Montage des Heizkörpers. Im Bereich A befindet sich jeweils der Verbindungsbügel, der hier schematisch im Querschnitt gezeigt ist. Mit Pfeilen sind Zug- bzw. Schwenkrichtungen dargestellt;Figure 4 shows the same object after the radiator has been assembled. In area A there is the connecting bracket, which is shown here schematically in cross-section. Arrows indicate the pulling and swiveling directions;

Figur 5 einen schematischen Querschnitt undFigure 5 shows a schematic cross section and

Figur 6 eine Seitenansicht auf den Verbindungsbügel undFigure 6 a side view of the connecting bracket and

Figur 7 eine Teilansicht des montierten Heizkörpers unter Verwendung des Verbindungsbügels.Figure 7 is a partial view of the assembled radiator using the connecting bracket.

Gemäß Fig. 1 und 2 sind z.B. zwei Befestigungsschienen nebeneinander, aber in gegenseitigem seitlichem Abstand vor einer Wand 2 angeordnet zum Befestigen an derselben mit Hilfe vonAccording to Fig. 1 and 2, for example, two fastening rails are arranged next to each other, but at a mutual lateral distance in front of a wall 2 for fastening to the same by means of

- 4 - 24.10.1990- 4 - 24.10.1990

Befestigungsschrauben 3. An einem unteren Arm der Befestigungsschiene 1 befindet sich ein unteren Eingriffsorgan 4, während am oberen Ende der Befestigungsschiene 1 in einer Führung das oberen Eingriffsorgan 5 angeordnet und entgegen der Kraft einer Wendelfeder 6 nach oben ziehbar ist. Am oberen Ende des oberen Eingriffsorgans 5 befindet sich ein Federbügel 7, dessen oberes und am weitesten von der Wand abragendes Ende ein U-förmiges Halteteil 7a aufweist, das sich nach unten öffnet.Fastening screws 3. A lower engagement element 4 is located on a lower arm of the fastening rail 1, while the upper engagement element 5 is arranged in a guide at the upper end of the fastening rail 1 and can be pulled upwards against the force of a coil spring 6. At the upper end of the upper engagement element 5 there is a spring clip 7, the upper end of which protrudes furthest from the wall has a U-shaped holding part 7a that opens downwards.

Gemäß Figur 3 wird ein Heizkörper 8 mit seinem als Halteteil dienenden unteren Schweißrand 9 in die Rinne des unteren ortsfesten Eingriffsorgans 4 eingesetzt, während über den oberen Rand der oberen Schweißnaht 10 der neuerungsgemäße Verbindungsbügel 11 im Bereich A aufgeklemmt ist, wie dies noch besser in Figur 7 gezeigt wird. Die lichte Weite zwischen den beiden Schenkeln llbl und Ilb2 des sich nach unten öffnenden U-förmigen Klemmteils 11b ist so gewählt, daß der Klemmbügel 11 auf den Halteteil 10 aufsteckbar ist und sich dort durch Klemmwirkung festhält.According to Figure 3, a heating element 8 with its lower welding edge 9 serving as a holding part is inserted into the groove of the lower stationary engagement element 4, while the new connecting bracket 11 is clamped in area A over the upper edge of the upper welding seam 10, as is shown even better in Figure 7. The clear width between the two legs llbl and Ilb2 of the U-shaped clamping part 11b opening downwards is selected so that the clamping bracket 11 can be plugged onto the holding part 10 and is held there by a clamping effect.

Durch Verschwenken des oberen Teils des Heizkörpers 8 in Pfeilrichtung nach Figur 3 wird dafür gesorgt, daß der nach oben abstehende Schenkel 11a in den freien Raum des sich nach unten öffnenden U-förmigen Halteteils 7a einrastet, wenn der Federbügel 7 und/oder das obere Eingriffsorgan 5 unter der Zugkraft der Feder 6 wieder entgegen der Pfeilrichtung von Figur 2 nach unten zurückfedert, so daß die in Figur 4 gezeigte endgültige Montagestellung des Heizkörpers 8 erreicht wird, wie dies auch in Figur 7 gezeigt ist.By pivoting the upper part of the heating element 8 in the direction of the arrow in Figure 3, it is ensured that the upwardly projecting leg 11a engages in the free space of the downwardly opening U-shaped holding part 7a when the spring clip 7 and/or the upper engagement member 5 springs back downwards under the tensile force of the spring 6 against the direction of the arrow in Figure 2, so that the final assembly position of the heating element 8 shown in Figure 4 is achieved, as is also shown in Figure 7.

Gemäß Figur 5 ist der Verbindungsbügel im Querschnitt im wesentlichen S-förmig bzw. nach Art der Zahl 5 ausgebildet; dabei wird der obere Teil des S bzw. der Zahl 5 von dem U-According to Figure 5, the connecting bracket is essentially S-shaped or in the form of a number 5 in cross-section; the upper part of the S or the number 5 is formed by the U-

- 5 - 24.10.1990- 5 - 24.10.1990

förmigen Klemmteil lib gebildet, während der untere Teil des S bzw. der 5 von dem abstehenden Schenkel 11a und dem Verbindungssteg lic gebildet wird. Die beiden Schenkel llbl und Ilb2 des U-förmigen Klemmteils 11b verlaufen im wesentlichen parallel zu dem abstehenden Schenkel 11a, der sich zweckmäßigerweise - gemäß Figur 6 - über die gesamte Länge des Verbindungsbügels hinzieht. Der im Querschnitt im wesentlichen U-förmige Klemmteil 11b ist dagegen in zwei Teile unterteilt, welche sich jeweils an den Enden des abstehenden Schenkels 11a, d.h. in gegenseitigem Abstand befinden. An den Enden desselben befinden sich neuerungsgemäß auch nach oben, d.h. in derselben Richtung wie der Schenkel 11a abstehende Zungen lld. Die lichte Abstand B zwischen diesen ist ein klein wenig größer als die Breite des U-förmigen Halteteils 7a, so daß die Zungen lld gewissermaßen als seitliche Anschläge dienen. Der Abstand B der beiden abstehenden Zungen kann daher so gewählt werden, daß sie vorn und hinten, d.h. an beiden Seiten, den Halteteil 7a des Eingriffsorgans bzw. dessen Federbügel 7 übergreifen, so daß ein seitliches Verrutschen verhindert wird, sobald sich der Heizkörper 8 in der Montagestellung befindet. shaped clamping part lib, while the lower part of the S or the 5 is formed by the protruding leg 11a and the connecting web lic. The two legs llbl and Ilb2 of the U-shaped clamping part 11b run essentially parallel to the protruding leg 11a, which expediently - according to Figure 6 - extends over the entire length of the connecting bracket. The clamping part 11b, which is essentially U-shaped in cross section, is divided into two parts, which are each located at the ends of the protruding leg 11a, i.e. at a distance from one another. At the ends of the same, according to the innovation, there are also tongues lld which protrude upwards, i.e. in the same direction as the leg 11a. The clear distance B between them is a little larger than the width of the U-shaped holding part 7a, so that the tongues lld serve as lateral stops to a certain extent. The distance B between the two protruding tongues can therefore be selected so that they overlap the holding part 7a of the engagement element or its spring clip 7 at the front and rear, i.e. on both sides, so that lateral slipping is prevented as soon as the heating element 8 is in the assembly position.

Der Vorteil des neuerungsgemäßen Verbindungsbügels besteht nicht nur in einer einfachen Herstellbarkeit in unterschiedlichen Modifikationen zur Anpassung an unterschiedliche Eingriffsorgane und/oder unterschiedliche Heizkörper und deren Halteteile, wodurch der Verbindungsbügel als "Adapter" dient, sondern auch zur einfachen, praktisch selbsttätigen und sicheren Montage des Heizkörpers, da der "Adapter" bzw. dessen abstehender Schenkel in der Lage sind, beim Andrücken des Heizkörpers in Richtung zur Wand bzw. an das betreffende Eingriffsorgan hinter das Halteteil desselben einzurasten bzw. einzuschnappen.The advantage of the new connecting bracket is not only that it can be easily manufactured in different modifications to adapt to different intervention elements and/or different radiators and their holding parts, whereby the connecting bracket serves as an "adapter", but also that it allows for easy, practically automatic and safe installation of the radiator, since the "adapter" or its protruding leg is able to engage or snap into place behind the holding part of the radiator when it is pressed towards the wall or towards the intervention element in question.

Claims

&ldquor; HatiS,-3ürgerc MüUer Gerhard D. Schupfner&ldquor; Hatis,-3ürgerc MüUer Gerhard D. Schupfner

Telephone: (0)89-29 89 91 Hans-Peter Gauger

Telex: 523016 Patent Attorneys

Fax: (0)89-22 89 498 PostfacTT 10*16r jfk AQ

Telegram/cable: Maximilianstraße 6 European PSftrfffcH

Zetapatent' Munich D-8000 Munich 1 European Patent Attorneys

Sigarth AB 4899. GM-DE HJM/Ka

PROTECTION CLAIMS

1. Connecting bracket for connecting a holding part of a radiator, in particular the upper holding part, to an engaging member used to fasten the radiator to a wall or the like, with a clamping part that is essentially U-shaped in cross section and can be plugged or clamped onto the holding part protruding from the radiator, and with at least one protruding leg connected to the clamping part via a connecting web, which can be snapped and/or latched onto the engaging member (7),

characterized in that the leg (lla) has two protruding tongues (lld) which are arranged at such a distance (B) from one another that the engagement member (7) or that part (7a) of the same into which the leg (lla) snaps or engages can be accommodated therebetween.

2. Connecting bracket according to claim 1,

characterized in that two U-shaped clamping parts (lib) are arranged at a distance from one another and are each connected to the leg (lla) via a connecting web (lic).

ZETAPATENT Form 01

- 2 - 24.10.1990

3. Connecting bracket according to claim 1 or 2, characterized in that the leg (11a) is designed to be spring-elastic.

4. Connecting bracket according to one of the preceding claims, characterized in that the leg (Ha) can be snapped into the recess of a spring bracket (7a) of the engagement member (7) that is essentially U-shaped in cross section.

5. Connecting bracket according to one of the preceding claims, characterized in that the leg (Ha) and the two legs (llbl, Hb2) of the U-shaped clamping part (Hb) are arranged essentially parallel.

6. Connecting bracket according to claim 5, characterized in that the leg (Ha) ends in the opposite direction to the outer free leg (llbl) of the U-shaped clamping part (Hb).

7. Connecting bracket according to one of the preceding claims, characterized in that the U-shaped clamping part (Hb) can be plugged onto a holding part designed as an upper weld seam (10) of the radiator (8).