DE9011774U1

DE9011774U1 - Bed

Info

Publication number: DE9011774U1
Application number: DE9011774U
Authority: DE
Original assignee: Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Current assignee: Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Priority date: 1989-09-22
Filing date: 1990-08-14
Publication date: 1990-10-18
Anticipated expiration: 2000-08-15

Description

Die Erfindu.ig becrirft ein Beet mit einem rechcackigen Rahmen aus Suitenwangen, Kopf- und rußteil, sowie mit: einer mic dem Rahmen verbundenen Macratze, die ein in der Neigung eins eel 1 ba res Kopf- und Jußteii aufweise, wozu der Matratzenrahmen in ein Kopfteil und ein Fußteil aufgeteilt ist, die an an den Seicenwangen des Rahmens befestigten Schwenkbebeschiägen um eine rechtwinklig zur LängserStreckung der Seiianwangen gerichtete Achse schwenkbar angelenkt -".nd, «eier Schvenkbeschiäge eine an der Innenseite der Seitanwangen befestig bar t Platte, zwei an dieser angelenkte, einander entgegengerichtete Schwenkarm^ j &eegr; d zwei an Plattente ilea und an den Schwenkarmen angelenkte Stützen aufweist. £in d9rar:'.ges Beet isc beispielsweise aus dem DE-GM 3 7 07 273 bekannt. Solche 3etten können 'Is Einzelbett. Doppelbett oder auch als französisi. :es Bett ausgebildetThe invention describes a bed with a rectangular frame made up of side cheeks, head and foot sections, and with: a macratze connected to the frame, which has a head and foot section that can be tilted to one side, for which the mattress frame is divided into a head section and a foot section, which is pivotably articulated on pivot fittings attached to the side cheeks of the frame about an axis that is perpendicular to the longitudinal extension of the side cheeks, a plate that can be attached to the inside of the side cheeks, two pivot arms that are articulated to this and point in opposite directions, and two supports that are articulated to plate parts and to the pivot arms. A bed of this type is known, for example, from DE-GM 3 7 07 273. Such beds can be designed as a single bed, a double bed or even as a French bed.

Bei der bekannten Ausführungäform reichen aie Seitenwangen sowie '.'ie Kopf- und die Fußteile des Rahmens bis auf den Fußboden und stützen das Bett dort ab.In the known design, the side panels as well as the head and foot sections of the frame reach down to the floor and support the bed there.

Durch diese Ausbildung entsteht insgesamt ein sehr kompaktes Bett. Häufig ist es aber erwünscht, daß ein Bett mit seinen Rahm-inteilen mit Abstand vom Boden angeordnet ist, so daß das 3ett insgesamt leichter wirkt und zudem der Raum unter dem Bett frei zugänglich ist.This design creates a very compact bed overall. However, it is often desirable for a bed with its frame sections to be positioned at a distance from the floor, so that the bed appears lighter overall and the space under the bed is freely accessible.

Die Anordnung von zusätzlichen Standfüßen unter dem bekannten Bett führt nicht zu Lösung dieses Problems, da zwar das Bett insgesamt dann vom Boden Abstand hätte, jedoch d.'.e übliche Höhe der Seitenwangen über dem Boden nicht eingehalten werden könnte, sondern die Seitenwangen zu hoch vom Boden abragten und zudem die kompakte Bauweise des Bettes dadurch nicht wesentlich beeinflußt würde, da die sehr breiten Seitenwangen beibehalten werden müßten .The arrangement of additional feet under the known bed does not solve this problem, since the bed as a whole would then be at a distance from the floor, but the usual height of the side walls above the floor could not be maintained, but the side walls would protrude too high from the floor and, in addition, the compact design of the bed would not be significantly influenced by this, since the very wide side walls would have to be retained.

Dies aus dem Grunde, weil die Schwenkbeschläge wegen ihrer Dop pe 1funktion des Schwenkens und d&rgr;s gl«ichzei'. igen Stutzens der auf geschwenkten Matratzenrahmen-This is because the swivel fittings, due to their dual function of swiveling and simultaneously supporting the swiveled mattress frame ,

t e 11 e eine a &ugr; s r e &igr; c h e r. 'i e Ba u ii ■; h e aufweisen m u ß , u ir die
Anordnung der einzelnen Gelen: e zu ermöglichen und ein* ausreichende Stabiiita'. zu gewährleisten.te 11 e a &ugr; sre &igr; che r. 'ie Bau u ii ■; he must have, u ir the
Arrangement of the individual joints: to enable and ensure sufficient stability.

Ausgehend von diesem Stand der T e f. h &eegr; i Ic liegt der Erfindung die Aufgabe, ein Bett gattungseemäfjer Art : u
schaffen, welches eine schlankere, freis* ;nende Bauwei; enöeiiclit .Based on this state of the art, the invention has the task of providing a bed of the gentungseemäfjer type: u
create a slimmer, more free-flowing construction.

;_jr Lösung dieser Aufgabe w.rd vorgeschlagen, naß d_e
Platte des Schwenkbeschlages zwei zueinander und zu der Seiten wangen parallele Bereiche aufweist, die :ber eir Stegteii verbunden sind, deren einer Bereich an der jeweiligen Seitenwange befestigbar ist und die Schwenkach der der Schwenkarme aufweist und deren anderer Bereic.i
die Schwenkachsen für die Stutzen aufweist.;_jr Solution to this task is proposed, wet the
Plate of the swivel fitting has two areas parallel to each other and to the side cheeks, which are connected via a web part, one area of which can be attached to the respective side cheek and has the swivel axis of the swivel arms and the other area of which
which has the swivel axes for the nozzles.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Seitenwangen des Rahmens als schmale Leisten auszubilden, wobei dere Breite (in lotrechter Richtung gesehen) nur noch etwa d halbe Breite der bisher üblichen Ausbildung benötigt, d der Schwenk beschlag derart umeestaltet worden, daß dieThis design makes it possible to design the side walls of the frame as narrow strips, whereby their width (seen in the vertical direction) only requires about half the width of the previously usual design, the swivel fitting has been redesigned in such a way that the

·- m jtanc der Technik untereinander angeordneten Anlenkpunke von Siütren und Kopf- und Fußte.:. 1 nunmehr seitlich nebeneinander angeordnet werden können. Hierdurch wird insgesamt eine schlanke, senr leicht wirkende B a u ■ eise erreicht, wobei durch die Aufstandsfüße zudem ein Freir-nm un" ^rhalb 'ks Bettes geschaffen wird, der die schlanke Bau w eise fördert und wobei dennoch die Beschlacteile vollständig oder im wesentlichen vollständig von den schmal on Leisten der Seite &eegr;wangen in Blickrichtung aDgedeckt sind.·- with the technology, the articulation points of the sides and head and foot sections, which are arranged one below the other, can now be arranged side by side. This results in a slim, very light-looking construction, whereby the support feet also create a free space underneath the bed, which promotes the slim construction and whereby the fittings are nevertheless completely or essentially completely covered by the narrow strips of the side cheeks in the direction of view.

Eine mögliche Weiterbildung wird da/in gesehen, daß die Schwenkarme verkröpft sind, wobei deren an der Schwenkachse angelenkter Endteil in unmittelbarer Nähe des einen Bereichs der Platte und deren mit den Stützen gelenkig verbundene Teile mindestens etwa in der vom anderen Bereich der Platte aufgespannten Ebene liegen.A possible further development is seen in the fact that the swivel arms are cranked, with their end part hinged to the swivel axis being in the immediate vicinity of one area of the plate and their parts hinged to the supports being at least approximately in the plane spanned by the other area of the plate.

Desweiteren ist in ansich bekannter Weise vorgesehen, daß die Stütze des Fußteils als Kniehebel ausgebildet ist und eine die Aufschwenkbewegung unterstützende, in Schließlage des Fußteils vorgespannte KraftspeichervorrichtungFurthermore, in a manner known per se, it is provided that the support of the foot part is designed as a toggle lever and a force storage device that supports the pivoting movement and is pre-tensioned in the closed position of the foot part

zwischen Kniehebel und dem De reich der Platte, an welchem die Stütze angelenkt ist, eingespannt ist.clamped between the knee lever and the area of the plate to which the support is hinged.

DesweiLeren ist in ansich bekannter Weise vorgesehen, daß die Stütze des Koffteils mit einem stufenweise rastbaren Keilsteller verbunden ist.Furthermore, in a manner known per se, it is provided that the support of the case is connected to a wedge adjuster that can be locked in steps.

Bevorzugt ist aabei, daf die Zahnung und der Schieber des Keilstellers am Schwenkarm des Kopfteil es ausgebildet bzw. angeordnet u id der in die Zähnung eingreifende Rastbolzen am freien Ende der Stütze angebracht ist und insbesondere mittels einer Feder in die Eastlsgc gedrängt ist.It is preferred that the teeth and the slider of the wedge adjuster are formed or arranged on the swivel arm of the head part and that the locking bolt engaging in the teeth is attached to the free end of the support and is pressed into the east position in particular by means of a spring.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform wird darin gesehen, daß die Platte verkröpft ist, die zueinander parallelen Bereiche durch die Schenkel der verkröpften Platte gebildet sind, das Stegteil aber das rechtwinklig hierzu verlaufende Verbindungsteil ist, wobei das Verbindungsteil gering breiter als die Rahmenleiste ist .A particularly preferred embodiment is seen in that the plate is cranked, the mutually parallel areas are formed by the legs of the cranked plate, but the web part is the connecting part running at right angles to this, whereby the connecting part is slightly wider than the frame strip.

Eine mögliche Variante besteht darin, daß die Platte U-förmig ausgebildet ist.One possible variant is that the plate is U-shaped.

De s w <r ' e ' ° &eegr; i s t hevorr'ig·, vorgeseher., daß lie Schwenkarme U-" rr. &igr; e 3 u s g " 3 11 d e ' sind.It is therefore preferable that the swivel arms are U-" rr. &igr; e 3 u s g " 3 11 d e '.

Die." Au bildung e'noei;:h: es. " 1 e 3i':;z^r &eegr; als lache, u :'. ·.· e r k. r * v f t s Stanzteile a u s &zgr; -&dgr; ; ■ . . j e &eegr; .The." education e'noei;:h: it. " 1 e 3i':;z ^r &eegr; as laugh, u :'. ·.· er k. r * v fts stamped parts from &zgr;-&dgr;; ■ . . je &eegr; .

.-1 &pgr; A usfüh rungs bei spiel de¹ Er*incurs 1 " " i~ der Z e 1 c &eegr; &eegr; u &eegr; g 2 e &zgr; e 1 g &igr; und 1 rn :' i a e r. d e &eegr; näher "^schriebe.-1 &pgr; Example of execution of the ¹ Er*incurs 1 "" i~ the Z e 1 c &eegr;&eegr; u &eegr; g 2 e &zgr; e 1 g &igr; and 1 rn :' iae r. de &eegr; more closely "^wrote

Fig. ' eine ? r i r: &zgr; : ;, darstellung eines e r f 1 &eegr; d u :. &sfgr; 5 g ^e •;emäßer Bettes in Seitenansicht:Fig. ' a ? rir: &zgr;:;, representation of a erf 1 &eegr; du :. &sfgr; 5 g ^e •;conform bed in side view:

F i 2 . 2 eine wesentliche Einzelheit: -. r. &ngr; e r g r : . ■ e r t e r Darstellung ir. Ansicht:F i 2 . 2 an important detail: -. r. &ngr; ergr: . ■ erter representation ir. view:

Fig. 3 die Einzelheit von der Stirnseite her g e s e &eegr; e r. :Fig. 3 the detail from the front side g e s e e &eegr; e r. :

Fig. ä. die Einzelheit im Schnitt ~V-7Vder Figur 1 gesehen :Fig. ä. the detail in section ~V-7V of Figure 1 seen:

Fig. 5 die Einzelheit gemäß Figur 2 in Draufsicht:Fig. 5 the detail according to Figure 2 in plan view:

Fig. 6 eine Einzelheit gemäß Figur Z im Schnitt Vi--i'1 der Figur 5 gesehen;Fig. 6 shows a detail according to figure Z seen in section Vi--i'1 of figure 5;

Fig. 7 die Einzelheit gemäß Figur 2 in hochgeschwenkter Laee.Fig. 7 the detail according to figure 2 in the raised position.

Il · ·Il · ·

Das in Figur 1 dargestellte Bett besteht im wesentlichen aus einem rechteckigen Rahmen mit Seitenwangen 1, KopfteiJ 2 und Fußteil 3 sowie mit einer mit dem Rahmer, verbundener Matratze 4, die ein in der Neigung einstellbares Kopfteil 5 und Fußteil 6 aufweist. Dazu ist der Matratzenrahmen zweiteilig ausget ldet und in Höhe der Schwenkachse der Teile 5 und 6 getrennt. Das so gebildete Kopfteil 5 und Fußteil 6 sind an an den Seitenwangen 1 des Rahmens befestigten Schwenkbeschlägen 7 um eine rechtwinklig zur Längserst reckung der Seitenwangen 1 gerichtete Achse 8 schwenkbar angelenkt, wobei die Schwenkbeschläge 7 eine an der Innenseite der Seitenwanger; 1 befestigbare Platte 9, zwei an dieser angelenkte, einander entgegen gerichtete Schwenkarme 10,11 und zwei an Pl at ten teilen und an den Schwenkarmen 10 bzw. 11 angelenkte Stützen 12, 13 besitzen .The bed shown in Figure 1 consists essentially of a rectangular frame with side walls 1, headboard 2 and footboard 3, as well as a mattress 4 connected to the frame, which has a headboard 5 and footboard 6 that can be adjusted in inclination. For this purpose, the mattress frame is made in two parts and separated at the height of the pivot axis of the parts 5 and 6. The headboard 5 and footboard 6 thus formed are pivotally connected to pivot fittings 7 attached to the side walls 1 of the frame about an axis 8 that is directed at a right angle to the longitudinal extension of the side walls 1, the pivot fittings 7 having a pivot point on the inside of the side walls; 1 attachable plate 9, two pivot arms 10,11 articulated to this and directed towards each other and two supports 12, 13 articulated to plate parts and to the pivot arms 10 and 11 respectively.

Die Se tenwangen 1 des Rahmens sind als relativ schmale Leisten ausgebildet, wobei der Rahmei &ohacgr; schlanke Aufstandsfüße &ugr; aufweist. Die Platte 9 des Schwenkbeschlages 7 weist zueinander und zu den Seitenwangen 1The side cheeks 1 of the frame are designed as relatively narrow strips, whereby the frame has slim support feet. The plate 9 of the swivel fitting 7 faces each other and the side cheeks 1

parallele Bereiche 9', 9'' auf, die über ein in derparallel areas 9', 9'', which have a

Küntagelagc .^agerecht verlaufendes Stegteil 9'¹¹ verbunden sind. Der er^e Bereich 9' ist mittels Schrauben an de Jeweiligen Seitenwange 1 befestigt und weist die Schwenkachse 8 der Schwenkarme 10 bzw. 11 auf. Die Schwenk- f achse 8 kann durch eine be:.den Schwenkarmen 10, 11 gemeinsame Achse gebildet sein. Es ist auch möglich, eine Achse 8 für den Schwenkarm II und eine weitere Achse für den Schwenkarm 10 an dem Bereich 9' zu haltern. Der andere Bereich 9'' weist die Schwenkachsen 15,16 für die Stützen i3, 12 auf, wobei im Ausführungsbeispiel an den Bereich 9'' ein stangenförmiges ebenes Teil 26 angeschraubt ist, welches die Lagerachsen 15, 16 an seinen längsgerichteten freien Enden aufweistThe first area 9' is attached to the respective side wall 1 by means of screws and has the pivot axis 8 of the pivot arms 10 and 11. The pivot axis 8 can be formed by an axis common to both pivot arms 10, ^11. It is also possible to mount an axis 8 for the pivot arm 11 and another axis for the pivot arm 10 on the area 9'. The other area 9'' has the pivot axes 15, 16 for the supports 13, 12, whereby in the embodiment a rod-shaped flat part 26 is screwed to the area 9'', which has the bearing axes 15, 16 on its longitudinal free ends.

Entgegen der zeichnerische¹¹ Darstellung könnten die Schwenkarme 10,11 verkröpft sein, 30 daß deren an der Schwenkachse 8 angelenkter Endteil in unmittelbarer Nähe neben dem Bereich 9' der Platte 9 angeordnet wäre jnd deren mit den Stützen 12, 13 bei ]7, 18 gelenkig verbundene Teile in der Ebene oder unmittelbar neben der Ebene angeordnet sein können, die von dem anderenContrary to the graphic representation, the swivel arms ¹⁰ , 11 could be cranked so that their end part articulated to the swivel axis 8 would be arranged in the immediate vicinity next to the area 9' of the plate 9 and their parts articulated to the supports 12, 13 at ]7, 18 could be arranged in the plane or immediately next to the plane which is formed by the other

&uacgr; Bereich 9¹' der Platte 9 ac^r _;°spannt wird. In üblicher &uacgr; area 9 ¹ ' of the plate 9 ac ^r _; ° is clamped. In usual

t Weise kann 4i£ Stufe 12 des Fußteiles 4 _ai_s Kniehebel t way 4i£ level 12 of the foot part 4 _a i _s knee lever

s-sgebildet sein, v.jsi ·?&iacgr;&eegr;&egr;· die Auf schwenkbewegungs-sbe formed, v.jsi ·?&iacgr;&eegr;&egr;· the swivel movement

(die in !-"igur 7 dargestellt ..6t) unterstützende, in Schlielilage des fußteile? zun-hmend vorgespannte(shown in Figure 7.6t) supporting, in closing position of the foot part? increasingly pre-stressed

Kraftspeichervorrichtung zwischen Kniehebel und demForce storage device between the knee lever and the

Bereich 9'' der Platte 9 eingespannt ist, an welchem die y.
a Stütze 12 angelenkt ist. Die KraftspeichervorrichtungArea 9'' of the plate 9 is clamped to which the y.
a support 12 is hinged. The force storage device

kann aus einer oder mehreren Zugfedern oder auch bei entsprechend äquivalenter Bewegungskinematik des Knie-can consist of one or more tension springs or, with equivalent movement kinematics of the knee,

^: hebeis durch Druckfedern (beispielsweise Gasdruckfedern) ^: lifting by compression springs (e.g. gas springs)

gebildet sein.be educated.

Die Stütze 13 des Kopfteiles 5 ist mit einem stufenweise rastbaren Keilsteller 19 üblicher Bauart verbunden. Dabei ist, anders als im Stand der Technik, die Zahnung 20 des Keilsteller 19 und der Schieber 21 des Keilstellers 19 am Schwenkarm 11 des Kopfteiles 5 befestigt, während der in die Zähnung 20 eingreifende Rastbolzen (gebildet durch die Achse 18) am freien Ende der Stütze 13 angeordnet ist. Durch diese Anordnung wird die flacheThe support 13 of the head part 5 is connected to a step-locking wedge adjuster 19 of a conventional design. In contrast to the prior art, the teeth 20 of the wedge adjuster 19 and the slider 21 of the wedge adjuster 19 are attached to the swivel arm 11 of the head part 5, while the locking bolt engaging in the teeth 20 (formed by the axis 18) is arranged at the free end of the support 13. This arrangement enables the flat

• · a· a

Bauweise des Gesamtbeschlages gefördert.Construction of the entire fitting promoted.

Im Ausführungsbeispiel ist ciie Platte 9 verkröpf t , wobei die zueinander oarallelen Bereiche 9^!, 9^;: durch die Schenkel der verkröpften Platte gebildet sind, währev.d das Stegteil 9¹'¹ das rechtwinklig zu den Schenkeln verlaufende Verbindungsteil ist. Das Verbindungsteil ist dabei gering breiter als die Leiste 22, die eine längslaufende Rahmenleiste des Kopfteiles 5 bzw. des Fußteiles ä ist.In the embodiment, the plate 9 is cranked, the mutually parallel areas 9 ¹ , 9 ^;: being formed by the legs of the cranked plate, while the web part 9 ¹ ' ¹ is the connecting part running at right angles to the legs. The connecting part is slightly wider than the strip 22, which is a longitudinal frame strip of the head part 5 or the foot part ä .

Entgegen der dargestellten Ausführur. gsforc kann die Platte 9 zur Bildung der Bereiche 9', 9'' auch U-förmig ausgebildet sein.Contrary to the embodiment shown, the plate 9 can also be U-shaped to form the areas 9', 9''.

Die Schwenkarme 10, 11 sind U-förmig ausgebildet, so daß in diese die Rahmenleisten 22 von Kopfteil unt Fußteil eingelegt und an diesen mittels Sc &eegr; rauben befestigt werden können.The swivel arms 10, 11 are U-shaped so that the frame strips 22 of the headboard and footboard can be inserted into them and fastened to them using screws.

Diese U-förmige Ausbildung Her Schwenkarme 10, 11 ermöglicht es zudem, die Stützen 12 bzw. 13 aus flachen, unverkröoften Stanz'''ilen zu bilden, da der zwischen denThis U-shaped design of the swivel arms 10, 11 also enables the supports 12 and 13 to be made of flat, uncorrugated punched steel, since the space between the

- 1 I- 1 I

'6 -i &igr; e i ¹I h ·? 11 ii u 9 ge bilde Ue A &ugr; S U d &pgr; ¹J d u &Iacgr;' C &idigr; &igr; J &igr; e Ij — F &ugr; &igr; in '6 -i &igr; ei ¹ I h ·? 11 ii u 9 ge bilde Ue A &ugr; SU d &pgr; ¹ J du &Iacgr;' C &idigr;&igr; J &igr; e Ij — F &ugr;&igr; in

der Sch wen k a r me 10, 11 übe r b r ;. : V t _·;■ .the Schwen kar me 10, 11 über rbr ;. : V t _·;■ .

Z u u '.: m ist es hierdurch m <■ :-; 1 i c h , ideiiuische Teile 'Schwank· arme) rechts- bzw. linksseitig einzusetzen.To this end it is possible to insert ideal parts (swing arms) on the right or left side.

Die in Fig. 2 + 7 gezeigte Zugfeder 2 ^ , die "inerseis am Steg teil 9'¹' und andererseits an der Stütze ¹J mir Absta:. d von der Schwenkachse 15 befestigt &igr; s: . dient dazu den Rastbolzen (Ac.&igr; se 18) in die Zahnung 10 entgegen der Schwerkraft zu drär.ser. ,The tension spring 2 shown in Fig. 2 + 7, which is fastened on the one hand to the web part 9' ¹ ' and on the other hand to the support ¹ J at a distance d from the pivot axis 15, serves to push the locking bolt ( Ac . se 18) into the toothing 10 against gravity.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausfuhrunesbeispiel besenrankt.sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the exemplary embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims

• L &igr;

• ··

12 -

Protection claims:

1. Bed with a right ^frame made up of side cheeks, head and foot sections, and with a mattress connected to the frame, which has a head and foot section that can be adjusted in inclination, for which purpose the mattress frame is divided into a head section and a foot section, which are pivotably attached to pivot fittings attached to the side cheeks of the frame about an axis directed at a right angle to the longitudinal extension of the side cheeks, which pivot fittings have a plate that can be attached to the inside of the side cheeks, two pivot arms that are articulated to this and point in opposite directions, and two supports that are articulated to plate parts and to the pivot arms, characterized in that the side cheeks (1) of the frame are designed as narrow strips and the frame has slim support feet (14),

that the plate (9) of the pivot fitting ⁽ , 7) has two areas (9', 9'') which are parallel to one another and to the side walls (1), which are connected via a web part (9' ¹ '), one area (9 '') of which can be fastened to the respective side wall C1 and has the pivot axis (8) of the pivot arms (10, 11) and the other area (9'') of which has the pivot axes (15, 1c) for the supports (12, 13).

2. Bed according to claim 1, characterized in that the pivot arms (10, 11) are cranked, the end part of which is articulated to the pivot axis (8) being in the immediate vicinity of one region (9') of the plate (9) and the parts of which are articulated to the supports (12, 13) being at least approximately in the plane spanned by the other region ( ⁹ ') of the plate (9).

3. Bed according to claim 1 or 2, characterized in that the support (12) of the foot part (A) is designed as a knee lever and a pivoting movement under

5 r ti t &zgr;e; ■ ! e . in 5 ch 1 te ß 1 aaeie ^ F ■: &iacgr;&iacgr; t &egr; 11 ^:; '^ prestressed K rart s &rgr; e &igr;<~ --. &ogr; r &ngr;&ogr; rrichtu &eegr; e 2 2';;; w &igr; sc &eegr; e r. Sn:ehebel u &pgr; ^: . de :n area ' 9 '' . : er P . at * e - . 2 :. .- e I ch ° ~ the Sl :tze 1 .. ' a &eegr; ae ' e &eegr; kt : st . e 1 p. ζ es r- a η r. t si.

3o -1 according to one of claims 1 to 2 , characterized in that the lintels 12 of the head"" ■ ^r '~ m:".
ei er, gradually palpable 1\e 11 5 t 9 11 ■? r Iv- ■, -3 r ^u&pgr; r, e&pgr;

&Xgr;. 3et according to one of claims 1 to -. characterized in that the teeth (20; and -2 er Scr. liver 'ZI the K ei 1 st e2 I ers (19) on the Sch r. &kgr;er ~ 1 I ) of the :'.;■; ftei 1 it
formed or arranged and the locking bolt engaging in the Zar. &pgr;'j r. g 2 2" is attached to the ::£->' end of the support (13) and in particular by means of a
Spring is pushed into the locking position.

6. Bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate (9) is cranked. The mutually parallel areas (9', 9''j through the tendons

·■ 9 &PSgr;'

angle of the cranked plate (9), but the web part (9 ¹¹¹ ) is the connecting part running at right angles thereto, wherein the connecting part is slightly wider than the frame strip (22).

7. Bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate (9) is U-shaped

8. Bed according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pivot arms (10, 11) are U-shaped.