DE9011506U1 - Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures - Google Patents

Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures

Info

Publication number
DE9011506U1
DE9011506U1 DE9011506U DE9011506U DE9011506U1 DE 9011506 U1 DE9011506 U1 DE 9011506U1 DE 9011506 U DE9011506 U DE 9011506U DE 9011506 U DE9011506 U DE 9011506U DE 9011506 U1 DE9011506 U1 DE 9011506U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
agent according
acid
component
agent
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9011506U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bernd Neumann Malermeister 1000 Berlin De GmbH
Original Assignee
Bernd Neumann Malermeister 1000 Berlin De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bernd Neumann Malermeister 1000 Berlin De GmbH filed Critical Bernd Neumann Malermeister 1000 Berlin De GmbH
Priority to DE9011506U priority Critical patent/DE9011506U1/en
Publication of DE9011506U1 publication Critical patent/DE9011506U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/261Alcohols; Phenols
    • C11D7/262Alcohols; Phenols fatty or with at least 8 carbon atoms in the alkyl or alkenyl chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds
    • C11D7/20Water-insoluble oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/261Alcohols; Phenols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/265Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/268Carbohydrates or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/28Organic compounds containing halogen
    • C11D7/30Halogenated hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/50Solvents
    • C11D7/5004Organic solvents
    • C11D7/5022Organic solvents containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/24Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/28Organic compounds containing halogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

e 2 · D-8000 München 80e 2 · D-8000 Munich 80

Bernd Neumann, Malermeister GmbH
Crusiusstraßö 14
1000 Berlin 19
Bernd Neumann, Master Painter GmbH
Crusiusstrasse 14
1000 Berlin-19

Mittel zum Reinigen und Regenerieren von verschmutzten
Flächen- und Fasergebilden
Agent for cleaning and regenerating contaminated
Surface and fibre structures

Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Reinigen und Regenerieren von verschmutzen Flächen- und Fasergebilden und dergleichen, insbesondere ein Mittel zum Säubern von mit Farben, Lacken und Imprägnierungen oberflächlich verschmutzten und beschmierten Oberflächen, die z,B. aus Keramik, Glas, Metali, Holz, Gummi, Stein, Kunststoff, Plastik, Leder, Wildleder, Kunstleder u.a. bestehen und eine Lackierung, Glasierung oder sonstige Oberflächenveredelung tragen können. Letztere wird erfindungsgemäß nicht angegriffen. The invention relates to a means for cleaning and regenerating soiled surface and fiber structures and the like, in particular a means for cleaning surfaces that are superficially soiled and smeared with paints, varnishes and impregnations, which consist, for example, of ceramic, glass, metal, wood, rubber, stone, plastic, leather, suede, artificial leather and others and can have a varnish, glazing or other surface finish. The latter is not attacked according to the invention.

Eine in der letzten Zeit immer stärker um sich greifende Unsitte ist das Beschmieren und Bemalen von Hauswänden, Türen, Automobilen, Denkmalanlagen, Skulpturen, Brunnenumrandungen, Glaswänden, Bodenplatten, Straflenbelägen, Bodenbelägen wie Teppichware usw. mit mehr oder wenig tinngebenden Zeichen, Bildern, Symbolen und dergleichen. Soweit dieseA bad habit that has become increasingly widespread in recent times is the smearing and painting of house walls, doors, cars, monuments, sculptures, fountain surrounds, glass walls, floor tiles, street coverings, floor coverings such as carpets, etc. with more or less tin-producing signs, pictures, symbols and the like. As far as these

Darstellungen von künstlerischen Gehalt sind, spricht man allgemein von Graffiti. Leider finden solche Darstellungen nicht immer den richtigen Platz und Untergrund. Gerade in Großstädten suchen sich die Autoren gern sich bietende Gelegenheiten auf den Außenlackierungen von ^-Ea&nzügen, S-Bahnzügen, Telefonzellen, Briefkästen, Kachel,fliesen, «ijsr auch auf Flächen der Innenausstattungen i?i® Holzpaneelen, Kuaststoffplatten, Fensterscheiben und arierÄ Stein- and Betpnseitenwände von Tunnel- uac! Brückenanlagen sind ebenfalls oft betroffene Objekte. Die Verwendung von Sprühfarben und Sprühlacken e.-: ;-ßfl.irht auc5i aas Bc..<alen von unebenen Flächen. Insbesondere rr-r-tvolle Reliefs und Skulpturen aus Gran.it und i'ötrmor sind beliebt^ Ziele. Hegen der guten Qualität der Farben und Laeks t*nd der Möglichkeit wiederholter Auftragungen ist die Entfernung solcher BeSchmierungen oft mit erheblichen Problemen verbunden. Sie ist heute im allgemeinen noch sehr teuer und zeitaufwändig.When depictions are of artistic content, they are generally referred to as graffiti. Unfortunately, such depictions do not always find the right place and surface. In large cities in particular, the authors like to look for opportunities on the exterior paintwork of trains, suburban trains, telephone booths, mailboxes, tiles, and also on interior surfaces. Wood panels, plastic panels, window panes and the stone and concrete side walls of tunnels, etc. Bridges are also often affected objects. The use of spray paints and spray varnishes also affects uneven surfaces. Particularly decorative reliefs and sculptures made of granite and marble are popular targets. Because of the good quality of the paints and varnishes and the possibility of repeated applications, removing such smears is often associated with considerable problems. Today it is generally still very expensive and time-consuming.

Man hat bereits versucht, unerwünschte Verschmutzungen und Schmierereien mit chemischen Mitteln wie Trichlorethylen (Tri), Terpentin, Abbeizmitteln, Nitroverdünnern, Salmiak-Abbeizmitteln und anderen Färb- und Lackentfernern der Technik zu beseitigen. Leider greifen diese Mittel meistens die Oberflächenschicht der zu erhaltenden Flächen an, erzeugen blinde und matte Untergründe und können unter Umständen sogar die gesamte Oberfläche einer Außenlackierung zerstören.Attempts have already been made to remove unwanted dirt and graffiti using chemical agents such as trichloroethylene (Tri), turpentine, paint strippers, nitro thinners, ammonia strippers and other technical paint and varnish removers. Unfortunately, these agents usually attack the surface layer of the surfaces to be preserved, create dull and matte surfaces and can, under certain circumstances, even destroy the entire surface of an exterior paint job.

Bei Verschmutzungen auf Stein wie Marmor, Granit, Sandstein wird zuweilen auch mechanisch gereinigt, wie z.B. durch Naflsandstrahlen. Leider führt auch dies zur Beschädigung dee Untergrundes, außerdem entstehen Partikelnebel, die wegen ihrer Lungengängigkeit die tätigen Personen akut gefährden können.When there is dirt on stone such as marble, granite or sandstone, it is sometimes cleaned mechanically, e.g. by wet sandblasting. Unfortunately, this also leads to damage to the surface and also creates a mist of particles which can pose an acute risk to the people working on it because they can enter the lungs.

&Lgr;&Agr;.&Lgr;&Agr;.

Färb- und Lackschmierereien sind besonders dann problematisch, wenn sie mit Nitrolacken oder Bronzefarben (Silber- vnä Goldbronze? erzeugt worden sind. Ein vergleichbares Problem ergibt sich bei Färb- undPaint and varnish smears are particularly problematic when they have been produced with nitro lacquers or bronze colours (silver or gold bronze). A similar problem arises with paint and varnish

£ Lackverschmutzungen auf Textilflachen wie Matten, Fliesen,£ Paint stains on textile surfaces such as mats, tiles,

&bull; Teppichen, Auslegeware, aber auch auf Kleidung.&bull; Carpets, rugs, but also on clothing.

g Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Mifitel bereit-g The invention is based on the object of providing a Mifitel

P zustellen, mit dem kontaminierte Flächen, wie z.B. die oben P , which can be used to clean contaminated surfaces such as the ones

r-~.- angegebenen, auch wenn dicke Aufträge vorliegen, wirksam und } " schnell gereinigt werden können, ohne den Untergrund zu beschädigen. Das Mittel sollte gänzlich oder weitgehend biologisch abbaubar sein und bereits in geringen Mengen zur vollständigen Beseitigung einer Verschmutzung ausreichen, so daß nur geringe Rückstände anfallen, die einfach entsorgt werden können. Wenn Abwasser· (Waschwasser) entsteht, sollte es ebenfalls mit einfachen Mitteln entsorgt werden können.r-~.- can be cleaned effectively and quickly, even when thick layers are present, without damaging the surface. The agent should be completely or largely biodegradable and even small quantities should be sufficient to completely remove contamination, so that only small residues are left which can be easily disposed of. If waste water (washing water) is produced, it should also be possible to dispose of it using simple means.

Hierzu schlägt die Erfindung das Mittel nach Schutzanspruch 1 mit bevorzugten Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 2 bis 20 vor.For this purpose, the invention proposes the means according to claim 1 with preferred embodiments according to claims 2 to 20.

w überraschenderweise wurde gefunden, daß eine Kombination aus
Fettsäuren, ölen und Lösemitteln auf Kohlenwasserstoffbasis,
gegebenenfalls zusammen mit Feinsehlei.fmitteln und unter Zusatz von ioniachen oder nichtionischen Dispergiermitteln hervorragend zur Beseitigung der Schmierereien auf den oben beschriebenen
oder anderen Substraten geeignet ist, wobei diese Verschmutzungen schonend abgelöst werden und d^r Untergrund dergestalt regeneriert wird, daß er wie neu und poliert auesieht, wenn
glatte Oberflächen betroffen sind, Rauhe Oberflächen werden
ebenso gründlich gereinigt und regeneriert, ohne daß. aus den
Untergrund Teile herausgerissen oder abgetragen werden.
w surprisingly it was found that a combination of
Fatty acids, oils and hydrocarbon-based solvents,
if necessary together with fine grinding agents and with the addition of ionic or non-ionic dispersants, excellent for removing smears on the above-described
or other substrates, whereby these contaminants are gently removed and the surface is regenerated in such a way that it looks like new and polished when
smooth surfaces are affected, rough surfaces are
cleaned and regenerated just as thoroughly, without the
Parts of the substrate may be torn out or removed.

■ · · I■ · · I

&bull; I&bull; I

·· ·· &diams;· Il III I t·· ·· &diams;· Il III I t

' Die Pettsäurekomponente ist im allgemeinen eine Fettsäure mit 2 bis etwa 22 Kohlenstoffatomen und umfaßt bevorzugt die Gruppe der niederen aliphatischen Fettsäuren mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, insbesondere Essigsäure, Propionsäure als Monocarbonsäuren, Malonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure und Adipinsäure als Dicarbonsäuren und Citronensäure als Trl?i*rbo?is^yr*- eowi· die Gruppe der höheren Fettsäuren sit etwa 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, wie Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure und andere. Bevorzugt weist die Fettsäurekomponente mindestens zwei unterschiedliche Fettsäuren auf, wobei jeweils eine dieser Fettsäuren aus einer der vorstehend genannten Gruppen ausgewählt ist. Ein besonders bewährtes Paar ist Essigsäure und Stearinsäure.sowie Citronensäure und Palmitinsäure. Kombinationen mit ölsäure sind ebenfalls vorteilhaft. Die Fettsäurekomponente kann gänzlich cder teilweise auch als Seife vorliegen, insbesondere dann, wenn das Mittel alkalisch gestellt ist. Dies bedingt, daß von der Fettsäurekomponente gleichzeitig oder zusätzlich die Funktion eines Netz- und Emulgiermittels ausgeübt wird. Der Seifenanteil - bezogen auf die Gesamtmenge der Fettsäurekomponente- liegt vorteilhaft im Bereich von etwa 1o - 3o Gew.-%. Als Seifenkation kommen die Alkalimetalle, Ammonium und Aminiumionen in Be- ('"-. tracht.The fatty acid component is generally a fatty acid with 2 to about 22 carbon atoms and preferably comprises the group of lower aliphatic fatty acids with 2 to 6 carbon atoms, in particular acetic acid, propionic acid as monocarboxylic acids, malonic acid, succinic acid, glutaric acid and adipic acid as dicarboxylic acids and citric acid as tricarboxylic acids, and the group of higher fatty acids with about 12 to 18 carbon atoms, such as myristic acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and others. The fatty acid component preferably has at least two different fatty acids, one of these fatty acids being selected from one of the above-mentioned groups. A particularly proven pair is acetic acid and stearic acid, as well as citric acid and palmitic acid. Combinations with oleic acid are also advantageous. The fatty acid component can be present entirely or partially as a soap, especially when the agent is alkaline. This means that the fatty acid component simultaneously or additionally performs the function of a wetting and emulsifying agent. The soap content - based on the total amount of the fatty acid component - is advantageously in the range of about 10 - 30 wt.%. The alkali metals, ammonium and ammonium ions can be considered as soap cations .

Die ölkomponente des erfindungsRemäßen Mittels wird im all gemeinen von den natürlichen und/oder synthetischen Esterölen gebildet, wenngleich auch andere öle wie die Kohlenwasser» stofföle verwendbar sind. Bevorzugt werden als Esteröle z. B. die Alkylester von aliphatischen Dicarbonsäuren wie Diethyloxalat, Dimethylmalonat, Dihexyladipat, und die natürlichen Pflanzenöle,, wie z.B. Leinöl, Baumwollsamenöl, Sojaöl, Hanföl, · Rapsöl, Kokoskernöl, Palffikernöl. Kleinere Anteile an ätherischen ölen bewirken gleichzeitig eine bewußt angestrebte Duftnote des Mittels. Der Gehalt an ölkomponente wird durch das Öl/Fettsäurekomponente-Molverhältnis bestimmt, das bevorzugt im Bereich von etwa o,2:1 bis 2:1 und am besten im Be-The oil component of the agent according to the invention is generally formed by natural and/or synthetic ester oils, although other oils such as hydrocarbon oils can also be used. Preferred ester oils are, for example, the alkyl esters of aliphatic dicarboxylic acids such as diethyl oxalate, dimethyl malonate, dihexyl adipate, and natural vegetable oils such as linseed oil, cottonseed oil, soybean oil, hemp oil, rapeseed oil, coconut oil, palm kernel oil. Smaller amounts of essential oils simultaneously give the agent a deliberately desired scent. The oil component content is determined by the oil/fatty acid component molar ratio, which is preferably in the range of about 0.2:1 to 2:1 and best in the range of about 0.2:1 to 2:1.

reioh von etwa &ogr;,75:1 bis 1,25:1 liegt. Ein ungefähres 1:1-Molverhältnis hat zusätzliche Vorteile.reih is from about &ogr;,75:1 to 1.25:1. An approximate 1:1 molar ratio has additional advantages.

Die dritte wesentliche Komponente des erfindungsgemäßen Mittels ist "ein Lösemittel auf Kohlenwasserstoffbasis. Es kann ein Einzelstoff sein, bevorzugt werden jedoch Lösemittelgemische. Geeignete Kohlenwasserstoffe sind die aliphatischen Kohlenwasserstoffe, wobei insbesondere die Benzine (C6 bis Clo-Kohlenwasserstoffe), Lackbenzin, Petrolether, Cyclohexan, Dekalin, Methylcyclohexan, Methylcyclohexan und die Terpenkohlenwasserstoffe vorgezogen werden. Aromatische Kohlenwasserstoffe sind weniger erwünscht. Der Anteil des Kohlenwasserstofflösemittels wird von Überlegungen wie Viskosität des zu handhabenden Mittels, der aktuellen Anwendungskonzentration, Nichtenfcflammbarkeit, der Anlösekraft und dergl. bestimmt. Bereits 2o-4o % (Gewicht) der aus den Komponenten (a), (b) und (c) bestehenden Zusammensetzung reichen aus, die dem Mittel zu erteilenden Eigenschaften zu verleihen. Besonders bewährt haben sich Lösemittel auf Lackbenzinbasis. Statt der Terpenkohlenwasserstoffe wird zweckmäßigerweise Terpentinölersatz kompoundiert.The third essential component of the agent according to the invention is a hydrocarbon-based solvent. It can be a single substance, but solvent mixtures are preferred. Suitable hydrocarbons are aliphatic hydrocarbons, with particular preference being given to gasolines (C6 to C10 hydrocarbons), white spirit, petroleum ether, cyclohexane, decalin, methylcyclohexane, methylcyclohexane and terpene hydrocarbons. Aromatic hydrocarbons are less desirable. The proportion of hydrocarbon solvent is determined by considerations such as the viscosity of the agent to be handled, the current application concentration, non-flammability, dissolving power and the like. Just 20-40 % (weight) of the composition consisting of components (a), (b) and (c) is sufficient to impart the properties to the agent. Solvents based on white spirit have proven particularly effective. Instead of the terpene hydrocarbons, turpentine oil substitute is expediently compounded.

In den Mittelkonzentraten der Erfindung beträgt der Kohlen- ■ C'j wasserstoff anteil meistens weniger als 25 %, bevorzugt weniger als 15 Gew.-%, dennoch sind die Mittel generell in Wasser verdünnbar und ergeben homogene Mischungen meistens milchigtrüber Konsistenz, die beliebig mit Wasser gestreckt werden können, ohne beim Stehen Instabilität oder Absetzverhalten zu · zeigen. Der pH-Wert des aus den drei wesentlichen Komponenten bestehenden Mittels kann leicht alkalisch (pH 7,5-9,o), neutral oder schwach sauer sein (pH 4,5 bis 6,o). Die Einstellung des sauren pH-Werts erfolgt zweckmäßigerweise mit einer orga- nischen Säure wie Essigsäure. Bei der Alkalischstellung können die üblichen Alkalisierungsmittel wie Natrium- oder Kaliumcarbonat, Natrium- oder Kaliumbicarbonat, Ammoniak oder alkalisch reagierende Ammoniumverbindungen zugesetzt werden, Ammoniumverbindungen sind bevorzugt.In the agent concentrates of the invention, the proportion of hydrocarbons is usually less than 25%, preferably less than 15% by weight, but the agents can generally be diluted in water and give homogeneous mixtures, usually with a milky consistency, which can be diluted with water as desired without showing instability or settling behavior when standing. The pH of the agent consisting of the three essential components can be slightly alkaline (pH 7.5-9.o), neutral or slightly acidic (pH 4.5 to 6.o). The acidic pH is conveniently adjusted using an organic acid such as acetic acid. When making the agent alkaline, the usual alkalizing agents such as sodium or potassium carbonate, sodium or potassium bicarbonate, ammonia or alkaline ammonium compounds can be added; ammonium compounds are preferred.

Vorzugsweise enthält das erfindungsgemäße Reinigungsmittel zusätzlich eine fettlösend wirksame Verbindung wie Dipenten oder niedrigsiedende halogenierte Kohlenwasserstoffe, z.B. Trichlorethylen, Tetrachlorkohlenstoff, Perchlorethylen, Methylenohlorid. Fluorchlorkohlenstoff-FlUssigkeiten sind jedoch zu vermeiden. Im Falle der chlorierten aliphatischen Kohlenwasserstoffe hat sich überraschenderweise gezeigt, daß deren Menge innerhalb der erfindungsgemäßen Zusammensetzung sehr gering sein kann und trotzdem eine sohnell-wirkende Reinigungswirkung eintritt. Offenbar führt das Zusammenwirken der fettlösenden Komponente ( im folgenden auch Oleophil ge- - nannt) mit der ölkompon«nte und Fettsäurekomponente zu Synergien im Hinblick auf die Säuberungswirkung bezüglich aufgetragener Färb- und Lackverunstaltungen. Das Gewichtsverhältnis von Oleophil zu ölkomponente kann deshalb relativ niedrig liegen und beträgt vorzugsweise etwa 5:1 bis o,5:1, bevorzugt etwa 2:1 bis 0,8:1. Bevorzugte Oleophile sind Dipenten und Methylenchlorid. Das Gewichtsverhältnis von Oleophil zu Fettsäurekomponente liegt bevorzugt bei etwa 0,8:1 bis 1o:1, wobei der engere Bereich von etwa 1:1 bis 2,5:1 bevorzugt wird. Der öieophii-Anteii an der Gesamtmenge der organischen Flüssigkeitsmenge beläuft sich im allgemeinen auf weniger als 35 Gew.-%, bevorzugt auf weniger als 2o Gew.-%. Mengen im Be- , (?· reich von etwa 5-12 Gew.-% der Gesamtmenge der organischen Phase reichen vollständig aus.Preferably, the cleaning agent according to the invention additionally contains a grease-dissolving compound such as dipentene or low-boiling halogenated hydrocarbons, e.g. trichloroethylene, carbon tetrachloride, perchloroethylene, methylene chloride. However, fluorochlorocarbon liquids should be avoided. In the case of chlorinated aliphatic hydrocarbons, it has surprisingly been shown that their amount within the composition according to the invention can be very small and yet a rapid cleaning effect can occur. Apparently, the interaction of the grease-dissolving component (hereinafter also referred to as oleophile) with the oil component and fatty acid component leads to synergies with regard to the cleaning effect on applied paint and varnish stains. The weight ratio of oleophile to oil component can therefore be relatively low and is preferably about 5:1 to 0.5:1, preferably about 2:1 to 0.8:1. Preferred oleophiles are dipentene and methylene chloride. The weight ratio of oleophile to fatty acid component is preferably about 0.8:1 to 10:1, with the narrower range of about 1:1 to 2.5:1 being preferred. The proportion of oil in the total amount of the organic liquid is generally less than 35% by weight, preferably less than 20% by weight. Amounts in the range of about 5-12% by weight of the total amount of the organic phase are completely sufficient.

Es ist vorteilhaft, wenn der Lösemittelanteil des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels zusätzlich eine alkoholische Colösessif*telkomponente aufweist. Hierzu zählen bevorzugt die niederen Alkanole mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen wie Ethanol und Propanol, die Diole wie Ethylenglykol, Diethylenglykol, Tetramethylenglykoi und höhere Polyalkylenglykole(soweit sie bei 25°C in reiner Form als Flüssigkeiten existieren) und Polyole wie Glycerin. Das Colösemittel wirkt bezüglich der Wasserphase und der darin gelösten Bestahdteile gleichzeitig als Lösungsvermittler und stabilisiert das Gemisch der an sich nicht miteinander mischbaren Substanzen. Im allgemeinen ist das Colösemittel auf Alkoholbasis in einem Anteil bis zu 5o % der Kohlenwasserst off komponente,.enthalt en.It is advantageous if the solvent portion of the cleaning agent according to the invention additionally contains an alcoholic cosolvent component. These preferably include the lower alkanols with 2 to 4 carbon atoms such as ethanol and propanol, the diols such as ethylene glycol, diethylene glycol, tetramethylene glycol and higher polyalkylene glycols (provided they exist in pure form as liquids at 25°C) and polyols such as glycerine. The cosolvent simultaneously acts as a solubilizer with respect to the water phase and the components dissolved therein and stabilizes the mixture of substances which are not miscible with one another. In general, the alcohol-based cosolvent is contained in a proportion of up to 50% of the hydrocarbon component.

ifif

_ 7 J._ 7 years

Die fertige Reinigungsmischung weist vorzugsweise auch ein Streckmittel aus der Gruppe der Polysaccharide auf, das ausgeprägte Hydrophilie zeigt. Hierzu geeignet sind Stärke- und Cellulosederivate, aber auch Alginate. Das bevorzugte G«iwiohtsverhältnis von Polysaocharid zu alkoholischem Colösemittel liegt bsi etwa 0,1:1 bis o,75:1 und das Gewichtsverhältnis von Polysaccharid zu Fettsäurekomponente 1st vorzugsweise etwa o,1:1 bis 1,5:1. Besonder« bevorzugt sind Quellstärke und Methylcellulose.The finished cleaning mixture preferably also contains an extender from the group of polysaccharides, which exhibits pronounced hydrophilicity. Starch and cellulose derivatives are suitable for this, but also alginates. The preferred weight ratio of polysaccharide to alcoholic cosolvent is about 0.1:1 to 0.75:1 and the weight ratio of polysaccharide to fatty acid component is preferably about 0.1:1 to 1.5:1. Pregelatinized starch and methylcellulose are particularly preferred.

Zur Gewährleistung einer guten Dispergierbarkeit und Homogenisierbarkeit enthält das erfindungsgemäße Mittel meistens ein oder mehrere Tenside, zu denen hier definitionsgemäß Dispergier- und Emulgiermittel gerechnet werden. Es können Aniontenside wie die Seifen und Alkylbenzolsulfonate (z.B. Dodecylbenzolsulfonat, Alkylnaphthalinsulfonat) oder Alkansulfonate sein, oder sie werden von Kationtensiden gestellt, wie z.B. Benzalkoniumchlorid, Ammoniumsalze wie Trimethyleetylamnoniumchlorid, Aminsalze und Pyridiniumsalze. Nonionic-Tenside wie Alkylphenylpolyglykole sind aucft möglich. Bevorzugt weraen jeaocn loncensiae. uie roiysorDate aer iween Reihe (z.B. Sorbitanmonostearat, Sorbitanmonooleat) bieten indes ebenfalls Vorteile bei bestimmten Situationen. Die Menge des Tensids liegt in der Regel bei o,1 bis 2o % und bevorzugt bei 1 bis 5 % der Zusammensetzung des Reinigungsmittelkonzentrats (d.h. vor Verdünnen mit Wasser). Ka'.ic..aktive oder anionaktive Polymere sind gleichfalls einsetzbar.To ensure good dispersibility and homogenizability, the agent according to the invention usually contains one or more surfactants, which by definition include dispersants and emulsifiers. These can be anionic surfactants such as soaps and alkylbenzenesulfonates (e.g. dodecylbenzenesulfonate, alkylnaphthalenesulfonate) or alkanesulfonates, or they can be made up of cationic surfactants such as benzalkonium chloride, ammonium salts such as trimethylethylammonium chloride, amine salts and pyridinium salts. Nonionic surfactants such as alkylphenyl polyglycols are also possible. Ionenes are preferred. The rosin derivatives from the series (e.g. sorbitan monostearate, sorbitan monooleate) also offer advantages in certain situations. The amount of surfactant is usually 0.1 to 20% and preferably 1 to 5% of the composition of the cleaning agent concentrate (i.e. before dilution with water). Calcium-active or anion-active polymers can also be used.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält zweckmäßigerweise auch ein Schleifmittel in Form von feindispergierten Schleifmittelf\iinteilchen, bevorzugt mit einem mittleren Teilchendurchmesser von ca. o,5 bis 5oo .um. Geeignete Schleifmittel sind Sand, Kaolin, Ton, Magnesia, Kieselgur, Kalktuff, Bimsstein, Quarz, Gips und dergl.. Die Gegenwart des Schleifmittels unterstütztdas gleichzeitige Reinigen und Regenerieren der Untergrundflachen. Zusätze von Wachsen und/oder Silikonölen habenThe agent according to the invention also expediently contains an abrasive in the form of finely dispersed abrasive particles, preferably with an average particle diameter of about 0.5 to 500 .um. Suitable abrasives are sand, kaolin, clay, magnesia, diatomaceous earth, calcareous tufa, pumice, quartz, gypsum and the like. The presence of the abrasive supports the simultaneous cleaning and regeneration of the substrate surfaces. Additives of waxes and/or silicone oils have

ebenfalls eine die Regenerierung unterstützende Wirkung, da sie hydrophobierend wirken.also have a regeneration-supporting effect as they have a hydrophobic effect.

Das Mittel enthält gewöhnlich weitere Zusätze, die an sich üblich sind,\wie Schutzkolloide (z.B. Polyvinylalkohol), Farbtönungsmittel, Riechstoffe, Konservierungsstoffe, Stabilisatoren, Hautschutzmittel, Mattierungsmittel wie TiO2 und Antioxidantien. Deren Inkorporierung ist dem Fachmann geläufig.The agent usually contains other additives which are conventional in themselves, such as protective colloids (eg polyvinyl alcohol), colorants, fragrances, preservatives, stabilizers, skin protection agents, matting agents such as TiO 2 and antioxidants. The incorporation of these is familiar to the person skilled in the art.

_^ Bei Zubereitung des Mittels kann man von einem Gesamtansatz ^ ausgehen. Da die Einzelkomponenten teilweise nicht miteinander mischbar sind, empfiehlt es sich, zunächst die öllöslichen Bestandteile zu einer ölphase zu kompoundieren und dann mit der wäßrigen Phase, in der die wasserlöslichen bzw. hydrophilen Substanzen und das oder die Tensid(e) zusammengemischt sind, zu mischen und unter Rühren eine homogene Mischung zu erzeugen. Es ist zweckmäßig, Tensld(e) auch in der ölphase zu inkorporieren. Das fertige Reinigungsmittel-. konzentrat enthält meistens weniger als 5o 0ew.-% und bevorzugt weniger als 2o Gew.-% Wasser, ist Jedoch mit Wasser oder wasserhaltigen Systemen wie Seifenwasser beliebig verdünnbar. _^ When preparing the agent, you can start from a total mixture. Since some of the individual components are not miscible with each other, it is recommended to first compound the oil-soluble components to form an oil phase and then mix them with the aqueous phase in which the water-soluble or hydrophilic substances and the surfactant(s) are mixed together, and stir to create a homogeneous mixture. It is advisable to also incorporate surfactant(s) into the oil phase. The finished cleaning agent concentrate usually contains less than 50% by weight and preferably less than 20% by weight of water, but can be diluted as required with water or water-containing systems such as soapy water.

e ''

Ea iet nicht erforderlich, Jeweils die Oesamtiusammeneetzung vor dem Auftragen zu einer einzigen Mischung anzusetzen. In vielen Fällen kann in zwei Sohritten gearbeitet werden, wobei zunächst eine aus den Komponenten (a), (b) und (&bgr;) zusammengesetzte Lösung (Mr. 1) zubereitet uq4 zur Einweichung und Anlösung der Farbbeaudelung aufgetragen wird. Nach kurzer Ein wirkzeit wird dann eine Misohung aufgetragen, die dem Problem entsprechend der Endzusaamensetsung enteprloht, d.h. neben der Dreierkombination aus U), (b) und (O gegebenenfalls noeh die anderen zusätzlichen Bestandteile enthält.It is not necessary to prepare the entire composition into a single mixture before application. In many cases, the process can be carried out in two steps, whereby a solution (Mr. 1) composed of components (a), (b) and (β) is first prepared and applied to soak and dissolve the paint coating. After a short exposure time, a mixture is then applied which is tailored to the problem in accordance with the final composition, i.e. in addition to the three-way combination of U), (b) and (O), it also contains the other additional components if necessary.

Die zur Reinigung von verschmutzten Substratoberflächen an- '". zuwendende Prozedur bedarf keiner besonders scharfen Maßnahmen, da die Löse» und Dispergierkraft des erfindungsgemäßen Mittels außer-or des ti ich hoch ist. Ein schonender Auftrag mit eines Lappen oder Pinsel reicht bereits aus; nach kurser Einwirkung des Mittels wird der Auftrag samt abgelöster Farbe mit einem Lappen oder Schwamm abgewischt. Alternativ kanu auch mit W?.*ser oder Seifenwasser abgewaschen werden, Ein Vorteil des er.iridungsgemä&öii Verfahrens besteht darin, daß nur sehr wenig Flüssigkeit und Mittelmenge angewendet werden brauchtThe procedure to be used to clean dirty substrate surfaces does not require any particularly harsh measures, since the dissolving and dispersing power of the agent according to the invention is extremely high. A gentle application with a cloth or brush is sufficient; after the agent has been allowed to act for a while, the application and the detached paint are wiped off with a cloth or sponge. Alternatively, it can also be washed off with water or soapy water. An advantage of the method according to the invention is that only a very small amount of liquid and agent needs to be used.

_, und deshalb der Rückstand auf kleine Mengen begrenzt bleibt._, and therefore the residue remains limited to small quantities.

&mdash;' Der mit Lappen oder Schwamm aufgenommene Rückstand kann inWasser getaucht und ausgewaschen werden. Auffällig ist, daß dieses Waschwasser praktisch ohnet Absetzen verbleibt und deshalb relativ einfach transportiert werden kann. Im Falle von unebenen und stark profilierten oder mit Reliefformen gestalteten Untergründen wird am besten .mit Pinsel oder Bürste leicht eingerieben, um auch die Vertiefungen zu erreichen, und dann mit Wasser abgewaschen; das Waschwasfser 1st zu entsorgen.- The residue, which is picked up with a cloth or sponge, can be dipped in water and washed out. It is noticeable that this washing water remains practically without settling and can therefore be transported relatively easily. In the case of uneven and heavily profiled surfaces or surfaces with relief shapes, it is best to rub it in lightly with a brush or brush in order to reach the recesses and then wash it off with water; the washing water must be disposed of.

&bull; < &igr;&bull; < &igr;

&bull; ··

«· ·4 «ft«· ·4 «ft

-Io --Io-

BeispielExample

Ein sehr stark mit verschiedenen Sprühfarben und teilweise mit Silberbronze auf der Kunststofflackxerung und auf den Glasscheiben verschmierter LKW der Marke Daimler wurds as den beschmutzten "Stellen mit einer- ersten Lösung (Lösimg 1} und danach mit einer zweiten Lösung (Lösung 2) benetzt.. Nach kurser Binwirkzeit von wersigan Misutea durchlief der so präparierte Lastkraftwagen-Transporter eine Waschstraße unter den üblichen Bedingungen. Nach'Verlassen der Waschstraße wöi. d«3T LKW vollständig gereinigt. Die Außenflächen waren sauber ;.;&aacgr; telLok. -Pie Karosstei.\iefl*chsä zeigten rückrettende Wirkung.A Daimler truck that was heavily smeared with various spray paints and partly with silver bronze on the plastic coating and on the glass panes was wetted on the soiled areas with a first solution (solution 1) and then with a second solution (solution 2). After a certain amount of time for the solvent to take effect, the truck transporter that had been prepared in this way went through a car wash under the usual conditions. After leaving the car wash, the truck was completely cleaned. The outside surfaces were clean and the locomotive bodywork showed a saving effect.

Lösung 1 war eine wäßrige iSusseumuens« czung mit Fettsäurekomponente, ölkomponente und feindispergiertem Schleifmittel sowie einem kleinen Anteil (weniger als 5%) eines oleophilen Lösungsmittels. Die Mischung bildete aufgrund eines kationischen Tensids eine dünnflüssige milchige Emulsion und canetzte die trockenen Färbrückstände auf den Autoteilen ausgezeichnet. Neben Wasser enthielt Lösung 1 noch Kohlenwassers tofflösemittel, sowohl aliphatisch^ Kohlenwasserstoffe wie Lackbenzin und cycloaliphatische Kohlenwasserstoffe auf Terpenbasis. Als oleophiles Lösemittel war Methylenchlorid enthalten.Solution 1 was an aqueous suspension with a fatty acid component, an oil component and a finely dispersed abrasive as well as a small proportion (less than 5%) of an oleophilic solvent. The mixture formed a thin, milky emulsion due to a cationic surfactant and was excellent at wetting the dry paint residues on the car parts. In addition to water, solution 1 also contained hydrocarbon solvents, both aliphatic hydrocarbons such as mineral spirits and cycloaliphatic hydrocarbons based on terpenes. Methylene chloride was included as an oleophilic solvent.

Lösung 2 bestand aus einem Cellulosederivat, das in einem Gemisch aus Ethanol, Wasser, Essigsäure und Methylenchlorid in einem solchen Verhältnis gelöst war, daß der Anteil des Cellulosederivate etwa 1-2 % (Gewicht) und der Anteil des oleophilen Lösemittels ca. 5 bis 20 % des Cellulosedex "ts ausmachte. Lösung 2 enthielt außerdem einen Anteil der Lösung 1 (Mengenverhältnis etwa 1:1). Lösung I war alkalisch gestellt. Lösung 2 reagierte schwach sauer (pH 5-6).Solution 2 consisted of a cellulose derivative dissolved in a mixture of ethanol, water, acetic acid and methylene chloride in such a ratio that the proportion of the cellulose derivative was about 1-2% (by weight) and the proportion of the oleophilic solvent was about 5 to 20% of the cellulose index. Solution 2 also contained a proportion of solution 1 (ratio of about 1:1). Solution I was made alkaline. Solution 2 reacted slightly acidic (pH 5-6).

Claims (1)

N 949 AUN 949 AU SchutzansprücheProtection claims 1. Mittel zum Reinigen und Regenerieren von verschmutzten Flächen- und Fasesgebilden mit einer wässrigen Zusammensetzung aus1. Agent for cleaning and regenerating soiled surface and fiber structures with an aqueous composition of v;l;. (a.) mindestens einer Fettsäurek>mponentev;l;. (a.) at least one fatty acid component (b) mindestens einer ölkomponente, bevorzugt auf Pflanzenbasis, (b) at least one oil component, preferably plant-based, (c) mindestens einem Lösemittel auf Kohlenwasserstoffbasis und(c) at least one hydrocarbon-based solvent and (d) gegebenenfalls einem feindispergierten Schleifmittel
sowie ggf. Zusätzen zur pH-Regulierung, Desodorierung, Konservierung und/oder Dispergier- und Emulgierhilfen.
(d) optionally a finely dispersed abrasive
and, if necessary, additives for pH regulation, deodorization, preservation and/or dispersing and emulsifying aids.
2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da6 es außerdem einen niedrigsiedenden halogenierten Kohlenwasserstoff in untergeordneter Menge enthält.2. Agent according to claim 1, characterized in that it also contains a low-boiling halogenated hydrocarbon in a minor amount. 3. Mittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es als weitere Komponente ein Polysaccharidderivat ent« hält.3. Agent according to claim 1 or 2, characterized in that it contains a polysaccharide derivative as a further component. 4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn-» zeichnet, daß zusätzlich eine alkoholische Komponente aus der Gruppe der Monoalkohole, Glykole und flausigen Polyols mit 2 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen enthalten ist.4. Agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that an alcoholic component from the group of monoalcohols, glycols and fluffy polyols with 2 to about 20 carbon atoms is additionally contained. 5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch 5. Agent according to one of claims 1 to 4, characterized &mdash; 2 ~&mdash; 2 ~ aliphatisch* Monocarbonsäure und/oder Diearbonaäure enthält.aliphatic* contains monocarboxylic acid and/or dicarboxylic acid. 6. Mittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fettsäure aus der Gruppe: Essigsäure, Propionsäure, Malonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure und Citronensäure ausgewählt ist«6. Agent according to claim 5, characterized in that the fatty acid is selected from the group: acetic acid, propionic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid and citric acid. J. uia u, uauun.ii J. uia u, uauun.ii gekennzeichnet, da3 die Fettsäurekomponente mindestens zwei verschiedene Fsttsäursn enthält, wobei eine dieser Fettsäuren eine niedere aliphatische Carbonsäure mit 2 bis 6 Kohlenstoffstomen und die andere aus der Gruppe der höheren Fettsäuren mit etwa 12 bis 20 Kohlenstoffatomen ausgewählt ist. characterized in that the fatty acid component contains at least two different fatty acids, one of these fatty acids being a lower aliphatic carboxylic acid having 2 to 6 carbon atoms and the other being selected from the group of higher fatty acids having about 12 to 20 carbon atoms. 8. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die ölkomponente aus der Gruppe der pflanzlichen UIe und Esteröle ausgewählt ist.8. Agent according to one of claims 1 to 7, characterized in that the oil component is selected from the group of vegetable oils and ester oils. 9. Mittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß9. Agent according to claim 8, characterized in that al a Kll/nmnnnanKe t.ei nHI SaIoäI nriav Rana/ti ent-.halhen 1 at.al a Kll/nmnnnanKe t.ei nHI SaIoäI nriav Rana/ti ent-.halhen 1 at. 10. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Lösemittel ein Gemisch aus mittelsiedenden Kohlenwasserstoffen und Terpenkohlenwasserstoffen enthalten ist.10. Agent according to one of claims 1 to 9, characterized in that a mixture of medium-boiling hydrocarbons and terpene hydrocarbons is contained as solvent. 11. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß als Schleifmittelteilchen Pulverteilchen aus Aluminiumoxid, Bimsstein, Kieselgur, Sand, Quarz, Ton oder Gips, bevorzugt mit einer Teilchengröße im Bereich von o,511. Agent according to one of claims 1 to 1o, characterized in that the abrasive particles used are powder particles of aluminum oxide, pumice, diatomaceous earth, sand, quartz, clay or gypsum, preferably with a particle size in the range of 0.5 bis 5oo /um enthalten sind. ;up to 5oo / um are included. ; 12. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Alkalisierungsmittel enthält. 12. Agent according to one of claims 1 to 11, characterized in that it contains an alkalizing agent. 13· Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß es ein anionisches Dispergiermittel enthält. 13· Agent according to one of claims 1 to 12, characterized in that it contains an anionic dispersant. 14. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein kationisches Dispergiermittel enthalten ist.14. Agent according to one of claims 1 to 13, characterized in that a cationic dispersant is included. 15. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 14,, dadurch gekennzeichnet, daß es Ethanol als alkoholische Komponente enthält.15. Agent according to one of claims 1 to 14, characterized in that it contains ethanol as alcoholic component. 16. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Polysaccharidderivat aus der Gruppe Stärke und Cellulosederivate enthält.16. Agent according to one of claims 1 to 15, characterized in that it contains a polysaccharide derivative from the group consisting of starch and cellulose derivatives. 17. Mittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß als Cellulosederivat Methylcellulose enthalten ist.17. Agent according to claim 16, characterized in that methylcellulose is contained as cellulose derivative. 18. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Molverhältnis von ölkomponente zu Fettsäurekomponente auf einen Bereich von etwa o,2:1 bis 2:1 und bevorzugt auf einen Bereich von o,75:1 bis 1,25:1 eingestellt ist.18. Agent according to one of claims 1 to 17, characterized in that the molar ratio of oil component to fatty acid component is set to a range of about 0.2:1 to 2:1 and preferably to a range of 0.75:1 to 1.25:1. 19. Mittel nach einem der Ansprüche 1 biä Io, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis der ölkomponente zur oleophilen Flüssigkeit wie dem niedrigsiedenden halogenierten Kohlenwasserstoff auf einen Bereich von etwa o,2:1 ■ bis 1:1. und das Gewichtsverhältnis der Fettsäurekomponente zur oleophilen Flüssigkeit wie z.B. dem niedrigsiedenden halogenierten Kohlenwasserstoff auf einen Bereich von etwa o,1:1 bis 1,25:1 eingestellt ist.19. Agent according to one of claims 1 to 10, characterized in that the weight ratio of the oil component to the oleophilic liquid such as the low-boiling halogenated hydrocarbon is set to a range of about 0.2:1 to 1:1 and the weight ratio of the fatty acid component to the oleophilic liquid such as the low-boiling halogenated hydrocarbon is set to a range of about 0.1:1 to 1.25:1. 20. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis i9 , dadurch gekennzeichnet, daß es einen Polysaccharidgehalt aufweist, der einem Gewichtsverhältnis von Polysaccharid/alkoholische Komponente von etwa o,1:1 bis o,75:1 entspricht,und es bevorzugt ein Gewichtsverhältnis von Polysaccharid/Fettsäurekomponente im Bereich von etwa o,1:1 bis 1,5:1 aufweist.20. Agent according to one of claims 1 to 19, characterized in that it has a polysaccharide content which corresponds to a weight ratio of polysaccharide/alcoholic component of about 0.1:1 to 0.75:1, and it preferably has a weight ratio of polysaccharide/fatty acid component in the range of about 0.1:1 to 1.5:1. ■ &bull;II■ II
DE9011506U 1990-08-07 1990-08-07 Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures Expired - Lifetime DE9011506U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9011506U DE9011506U1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9011506U DE9011506U1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9011506U1 true DE9011506U1 (en) 1990-11-29

Family

ID=6856293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9011506U Expired - Lifetime DE9011506U1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9011506U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19737486C1 (en) * 1997-08-28 1999-01-21 Betz Umweltdienste Gmbh Dr Environmentally-friendly cleaning of materials containing hydrophobic components
DE19954468A1 (en) * 1999-11-12 2001-06-07 Ollert Uwe Leather cleaning preparations

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19737486C1 (en) * 1997-08-28 1999-01-21 Betz Umweltdienste Gmbh Dr Environmentally-friendly cleaning of materials containing hydrophobic components
DE19954468A1 (en) * 1999-11-12 2001-06-07 Ollert Uwe Leather cleaning preparations

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2045320B1 (en) Cleaning agent for removing paint layers on surfaces, method for manufacturing the agent and cleaning method
DE69521333T2 (en) DETERGENT AND METHOD FOR USE THEREOF
DE3855381T2 (en) Water-based composition for removing coatings
EP2828370B1 (en) Microemulsion-based cleaning agent
DE19717035A1 (en) Improved anti-graffiti coatings and graffiti removal processes
EP2870206B1 (en) Marking removal agent
DE69328372T2 (en) CLEANING METHOD OF OIL-BASED COMPOSITION AND COMPOSITION FOR USE THEREOF
DE69217486T2 (en) METHOD FOR CLEANING COATED HARD SURFACES WITH CLEANING AGENTS THAT CONTAIN LESS VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS
DE69425676T2 (en) CLEANING AGENT FOR REMOVAL OF ADHESIVE DEPOSITS FROM SURFACES
DE4025039C2 (en)
WO2008132202A2 (en) Mixture comprising an alkyl polyglucoside, a cosurfactant and a polymer additive
DE4116580A1 (en) USE OF FAT-ACID 2-ETHYLHEXYL ESTERS AS A COLD CLEANING AGENT
EP3350307A1 (en) Microemulsion-based cleaning agent
DE9011506U1 (en) Agent for cleaning and regenerating soiled surfaces and fibre structures
DE68917328T2 (en) Purifying composition.
EP0616016B1 (en) Stripping agent
DE2851988A1 (en) Combined aq. washing and polishing emulsion for lacquered surfaces - contains poly:phosphate, silicate, glycol, silicone oil, solvent and emulsifier
DE2721573C2 (en) Process for cleaning anodic oxide layers on aluminum or its alloys in construction
DE858485C (en) Cleaning agent for metal surfaces
DE4206363A1 (en) Aq. compsn. for removing unwanted graffiti - contains anionic surfactant, water-soluble organic solvent and salt
AT409264B (en) Process and cleaning composition for cleaning surfaces made of concrete, asphalt or the like
WO1994005765A1 (en) Cleaning-fluid composition
DE29809306U1 (en) Cleaning mixture with polishing fibers
AT409968B (en) Cleaning concrete, asphalt and similar surfaces, e.g. airport runway, involves applying cleaning agent, preferably aqueous emulsion containing higher (m)ethyl or isopropyl carboxylate and polyhydric alcohol, and rinsing with e.g. water
AT309632B (en) Cleaning agent based on chlorinated hydrocarbon solvents