DE9003794U1 - Electrically operated device for preparing hot drinks - Google Patents

Electrically operated device for preparing hot drinks

Info

Publication number
DE9003794U1
DE9003794U1 DE9003794U DE9003794U DE9003794U1 DE 9003794 U1 DE9003794 U1 DE 9003794U1 DE 9003794 U DE9003794 U DE 9003794U DE 9003794 U DE9003794 U DE 9003794U DE 9003794 U1 DE9003794 U1 DE 9003794U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
fire protection
resistance heating
heating wire
flow heater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9003794U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Krups GmbH and Co KG
Original Assignee
Robert Krups GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Krups GmbH and Co KG filed Critical Robert Krups GmbH and Co KG
Priority to DE9003794U priority Critical patent/DE9003794U1/en
Publication of DE9003794U1 publication Critical patent/DE9003794U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • A47J31/545Control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)

Description

zugtrain

PATENTANWÄLTE.PATENT ATTORNEYS.

ugelassene Vfertrfetef Hein} fuippalscfien Patentamt ··Approved Patent Office of the Hein} Philipps Patent Office ··

DIPL.-PHYS. BUSE -DIPL.-PHYS. MENTZEL ■ dipl.-ing. LUDEWIGDIPL.-PHYS. BUSE -DIPL.-PHYS. MENTZEL ■ dipl.-ing. LUDEWIG Unterdörnen 114 · Postfach 200210 · 56C0 Wuppertal 2 - Telefon (0202) 557022/23/24 ■ Telex 8591606 wpat - Telefax 0202/571501Unterdörnen 114 · PO Box 200210 · 56C0 Wuppertal 2 - Telephone (0202) 557022/23/24 ■ Telex 8591606 wpat - Fax 0202/571501

97 5600 Wuppertal 2t den97 5600 Wuppertal 2 t the

Kennwort: "Vormontierte Bandsicherung" Password: "Pre-mounted tape backup"

Robsrt Krups Stiftung & Co KG,
Heresbachstraße 29, 5650 Solingen 19
Robsrt Krups Stiftung & Co KG,
Heresbachstrasse 29, 5650 Solingen 19

Elektrisch betriebenes Gerät £um Zubereiten
von Heißgetränken
Electrically operated device £to prepare
of hot drinks

Die Erfindung bezieht sie: ^uf ein elektrisch betriebenes r-vät zum Zubereiten von Hei -getränken, wie Kaffee, Tee od. dgl. mit eine« ■■-·.-■. de Auslauf eines FriscHwasserbehälters verbundenen Durchlauferhitzer, aus dem dat. erhitzte Wasser in ein über einen FiUterbeß halter ausmündendes Steigrohr gelangt, wobei der Durch-The invention relates to an electrically operated device for preparing hot drinks such as coffee, tea or the like with a flow heater connected to the outlet of a fresh water container, from which the heated water flows into a riser pipe which opens out via a filter holder, the flow

lauferhitzer neben einem das zu erhitzende Wasser leianden Kanal einen Widerstandsheizdraht aufweist, welchem neben verschiedenen Schalt- und Regeleinrichtungen, wie z.B. Temperaturwächter, eine von einem Träger aufgenommene Brandsicherung zugeordnet ist.The water heater has a resistance heating wire in addition to a channel carrying the water to be heated, to which, in addition to various switching and control devices, such as temperature monitors, a fire protection device mounted on a carrier is assigned.

Bei den bisher bekannten Ausführungsformen weist der einerseits mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälters und andererseits mit einem Steigrohr verbundene Durchlauferhitzer eine Brandsicherung auf, die an einem mit dem Gehäuseteil des Durchlauferhitzers oder mit dem Gehäuseteil der Getränkezubereitungsmaschine selbst verbundenen Träger befestigt ist, und die mit dem Stromanschluß, dem Widerstandsheizdraht sowie mit den üblichen Schalt- und Regelelementen, wie z.B. Temperaturwächter sowie aucti den üblichen Anzeiger lementen über vprschie-(! &rgr; Ii e K ;i b e 1 &ngr; e r b i &eegr; (I U &eegr; &kgr; e &eegr; in W i r k &ngr; e r b i &eegr; d ii &eegr; &kgr; steht. D a b <~ i sind an den einzelnen VerbindunRSStcl cn &ngr;ersch j edenar -In the previously known embodiments, the flow heater, which is connected on the one hand to the outlet of a fresh water container and on the other hand to a riser pipe, has a fire protection device which is attached to a support connected to the housing part of the flow heater or to the housing part of the beverage preparation machine itself, and which is connected to the power connection, the resistance heating wire and to the usual switching and control elements, such as temperature monitors and also to the usual display elements via a sliding door. The sliding door is connected to the individual connection points of each fire protection device.

tige Steck-, Klemm- und Lötverbindungen vorgesehen. Im übrigen ist die verwendete Brandsicherung in üblicher U.-ise in Reihe mit den übrigen Elementen des Stromkreises, also mit dem Widerstaridshr-5 .... raht sowie auch z.B. mit dem Temperaturwächter geschaltet. Eine derartige Anordnung hat an sich deu Vorteil, beim Betrieb zum Beispiel eines Kaffeeautomaten eine Brandgefahr in jeder Betriebsstellung nahezu ausschließen zu können. Es ist jedoch die Herstellung und Montage derartxger Durchlauferhitzer sehr aufwendig und kostenintensiv, da hier in jedem Falle immer gesonderte Zuleitungen z.B. von dem Widerstandsheizdraht zu der Brandsicherung notwendig sind, die an den einzelnen Elementen z.B. über Lötverbindungen angebracht werden müssen. Hier treten außerdem die bekannten Schwierigkeiten auf, daß die in der Nähe des Widerstandsheizdrahtes des Durchlauferhitzers befindlichen Kabel zusätzlich in geeigneter Weise z.B. an den Gehäuseteilen festgelegt werden müssen, da sich ansonsten die Brandgefahr doch zusätzlich erhöhen würde.The fire protection device used is connected in series with the other elements of the circuit, i.e. with the resistance heating wire and also with the temperature monitor, for example. An arrangement of this kind has the advantage of being able to virtually exclude the risk of fire in any operating position when operating a coffee machine, for example. However, the manufacture and assembly of such instantaneous water heaters is very complex and costly, since separate supply lines are always required, e.g. from the resistance heating wire to the fire protection device, which must be attached to the individual elements, e.g. via solder connections. The well-known difficulties also arise here, namely that the cables located near the resistance heating wire of the instantaneous water heater must also be secured in a suitable manner, e.g. to the housing parts, since otherwise the risk of fire would increase even further.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken der bekannten Art unter Ausnutzung der Vorteile der bekannten Brandsicherungen derart weiterzuentwickeln, daß eine möglichst einfache und kostengünstige Herstellung und Montage erreicht wird und zudem die Anordnung eine besonders platzsparende Bauweise erhält.The object of the present invention is to further develop an electrically operated device for preparing hot drinks of the known type, taking advantage of the advantages of the known fire protection devices, in such a way that the simplest and most cost-effective production and assembly is achieved and, in addition, the arrangement has a particularly space-saving design.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, (I ;i (1 der (lie B r an (I ?■; i ehe r ung aufnehmende Trümer als &Ggr;&igr; ii f ilen Widrr.standshoLzdraht &pgr; u f b r i &eegr; y, b &eegr; r e Baueinheit, ausgebildet i -t . Auf diese Weise wird es mit ei n.'nr.list cn Mittol.n erstmals r tmöy, 1 l< I t , den Träger und die Br.niciThis object is achieved according to the invention in that the debris to be absorbed by the beam is formed as a single resistance wooden wire, a structural unit. In this way, it is possible for the first time to connect the beam and the beam with a single resistance wooden wire.

s i ' h c r u &mgr; y, <\ Is &ngr; &ogr; t mn &mgr; &igr; i e r t. &ngr; Ii ;i ii <■ i nil e i t he &igr; s t c I Inn /. u V <) &eegr; Ii c Ii , el i c nh &pgr; i' /wi S(IiPIiSi h,i 1 I iing &ngr; &pgr; &eegr; K a bo I I) /. w . V &ngr; r I) i lid u &eegr; gsm L11 e 1 &eegr; praktisch ohne Montageaufwand mit dom iim stärksten brand gefährdeten Bauelement der Anordnung, dem Widerstandsheizdraht, in Wirkverbindung gebracht werJ en kann. Dabei kann auf die bisher verwendeten, uus Isoliermaterial bestche:;der, Trüserelemente ; disi ' hcru μgr; y, <\ Is ν &ogr; t mn μgr; &igr; ier t. ν Ii ;i ii <■ i nil eit he &igr; stc I Inn /. u V <) �eegr; Ii c Ii , el ic nh �pgr; i' /wi S(IiPIiSi h,i 1 I iing ν &pgr;�eegr; K a bo II) /. w . V ν r I) i lid u �eegr; gsm L11 e 1 �eegr; can be brought into active connection with the most fire-prone component of the arrangement, the resistance heating wire, with practically no assembly effort. The previously used, uaus insulating material , transducer elements can be dispensed with.

an den Gehäusewandungen befestigt sind, verzichtet werden, es wird hier vielmehr einfachst möglich der die H rand sicherung aufnehmende Träger selbst als Stromleiter verwendet. Auf die bisher notwendigen, zusätzlichen Kabelbefestigungen und lötverbindungen kann ebenfalls verzichtet werden.attached to the housing walls, can be dispensed with, instead, the carrier holding the H-edge fuse is used as the current conductor as simply as possible. The additional cable fastenings and soldered connections that were previously necessary can also be dispensed with.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Träger als auf den Widerstandsheizdraht aufsteckbares Bauelement ausgebildet, daß heißt, die vormontierte Baueinheit kann durch einfaches Aufstecken auf den Wider stand she i zd raht an dem Durchlauferhitzer befestigtIn the preferred embodiment of the invention, the carrier is designed as a component that can be plugged onto the resistance heating wire, i.e. the pre-assembled unit can be attached to the flow heater by simply plugging it onto the resistance heating wire.

Nach einem alternativen Vorschlag der Erfindung ist der Träger als an den Widerstandsheizdraht angeschweißtes Bauelement ausgebildet, daß heißt, die vormontierte Baueinheit wird hier durch Anschweißen an den Widerstandsneizdraht an dem Durchlauferhitzer befestigt.According to an alternative proposal of the invention, the carrier is designed as a component welded to the resistance heating wire, that is, the pre-assembled unit is attached to the flow heater by welding to the resistance heating wire.

Es empfiehlt sich, den Träger in einem Abstand parallel -;u dem Widerstandsheizdraht einer Aufnahme zwecks Festlegung einer die Brandsicherung umgebenden Hülle wie z.B. Keramikhülle, aufweisen zu lassen. Auf diese Weise ist gewährleistet, -daß der die Brandsicherung aufnehmende und mit dem Widerstandsheizdraht verbundene Träger auch als Stromleiter verwendet werden kann, wobei aer von der Brandsicherung abgehende Schmelzdraht inIt is recommended that the carrier be placed at a distance parallel to the resistance heating wire in a holder for the purpose of fixing a casing surrounding the fire protection device, such as a ceramic casing. This ensures that the carrier holding the fire protection device and connected to the resistance heating wire can also be used as a current conductor, whereby the melting wire coming from the fire protection device can be placed in

geeigneter Weise parallel zn dem Wider stand sh &rgr; i. zd r ah t gehalten wild. Dabei ist diese Aufnahme vorteilhaft als ein gegenüber der /.nschlußstelle des Trägers am Widerst andshei zd raht versetztes, aus einem Endbereich des Trägers umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement ausgebildet .suitably held parallel to the resistance sh ρ i. zd wire. This holder is advantageously designed as a cylindrical holding element bent over from an end region of the carrier, offset from the connection point of the carrier on the resistance sh ρ i. zd wire.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahme für die Brandsicherung auf der dem Durchlauferhitzer abgewandten Seite des Trägers angeordnet, so daß din von der Brandsicherung bzw. von dem Widerstandsheizdraht abgehende Anschlüsse wie bisher mit den Stromanschlüssen oder den anderen im Stromkreis befindlichen Elementen, wie z.B. Temperaturwächter, verbunden werden können.In a further embodiment of the invention, the holder for the fire protection device is arranged on the side of the support facing away from the flow heater, so that the connections from the fire protection device or the resistance heating wire can be connected as before to the power connections or the other elements in the circuit, such as temperature monitors.

Alternativ dazu ist es nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung aber auch möglich, die Aufnahme für die Brandsicherung auf der dem Durchlauferhitzer zugewandten Seite des Trägers anzuordnen, wodurch eine besonders platzsparende Bauweise erreicht wird.Alternatively, according to a further proposal of the invention, it is also possible to arrange the holder for the fire protection on the side of the support facing the instantaneous water heater, thereby achieving a particularly space-saving design.

Es empfiehlt sich außerdem, den auf der dem Träger zugewandten Seite der Aufnahme befindlichen Schmelzdraht der Brandsicherung durch einen umgebördelten Endbereich des Trägers hindurchführen zu lassen, so daß auf einfache Weise eine elektrische Verbindung zwischen dem stromführenden Schmelzdraht der Brandsicherung und dem Träger und somit auch dem Widerstandsheizdraht hergestellt wird .It is also recommended that the fuse wire of the fire protection device located on the side of the holder facing the carrier be passed through a flanged end area of the carrier so that an electrical connection is easily established between the current-carrying fuse wire of the fire protection device and the carrier and thus also the resistance heating wire.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen auf der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated in exemplary embodiments in the drawing and is explained in more detail below. They show:

Fig. 1 fin en Durchlauferhitzer eines e r i >, &mgr;
dungsgemäß ausgebildeten, elektrisch
betriebenen Gerätes in einer Draufsicht mit aul den Widerstandsheizdraht aufgebrachten, eine Brandsicherung aufnehmenden Träger,
Fig. 1 shows a continuous flow heater of an eri >, μgr;
properly trained, electrically
operated device in a top view with a support attached to the resistance heating wire, which accommodates a fire protection device,

Fig. 2 eine erste Ausführungsform des die
Brandsicherung aufnehmenden Trägers
in einer Seitenansicht,
Fig. 2 shows a first embodiment of the
Fire protection carrier
in a side view,

Fig. 3 eine alternative Ausführungsform des
die Brandsicherung aufnehmenden Trägers in einer Seitenansicht,
Fig. 3 an alternative embodiment of the
the fire protection carrier in a side view,

Fig. 4 eine Vorderansicht des Trägers, diesmal mit entfernter Brandsicherung.Fig. 4 a front view of the carrier, this time with fire protection removed.

Der aus der Figur 1 der Zeichnung ersichtliche Durchlauferhitzer für ein elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken, wie Kaffee, Tee od.dgl. ist generell mit 10 bezeichnet unr· weist einen Kanal 11 auf, der einerseits mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälters verbunden ist, und aus dem andererseits das erhitzte Wasser in ein über einen Filterbehälter ausmündendes Steigrohr gelangt. Der Durchlauferhitzer 10 weist ein aus der Figur 1 ersichtliches, nicht näher bezeichnetes Gehäuseteil auf, in dem parallel neben einem das zu erhitzende Wasser leitenden Kanal 11 ein Widerstandsheizdraht 12 untergebracht ist, der von einer aus elektrisch isolierendem, wärmeleitfähigem Material bestehenden Hülle 16 umgeben ist. Dieser Widerstandsheizdraht 12 ist über eine Kabelverbindung mit einem Temperaturwächter 13 in Wirkverbindung gebracht, der seinerseits im mittleren Bereich des Gehäuseteils desThe flow heater for an electrically operated device for preparing hot drinks such as coffee, tea or the like, which can be seen in Figure 1 of the drawing, is generally designated 10 and has a channel 11, which is connected on the one hand to the outlet of a fresh water container, and from which the heated water flows into a riser pipe which opens out via a filter container. The flow heater 10 has a housing part, which is not designated in more detail and which can be seen in Figure 1, in which a resistance heating wire 12 is housed parallel to a channel 11 which conducts the water to be heated, which is surrounded by a sheath 16 made of electrically insulating, heat-conductive material. This resistance heating wire 12 is brought into operative connection via a cable connection to a temperature monitor 13, which in turn is located in the middle area of the housing part of the

D u r c h 1 ri u f e r h i t. &zgr; e r s 10 über brkanntr liefe t i g u &eegr; &kgr; s in :i t; t i> 1 festgelegt ist.Through 1 ri u f e r h i t. &zgr; e r s 10 over brkanntr deliver t i g u &eegr;&kgr; s in :i t; t i> 1 is set.

Dem anderen Ende des Widerstandsheizdrahtes 12 ist eine von einem aus st romleitendein Werkstoff wie beispielsweise Kupfer, Messing od.dgl. bestehenden Träger 15 aufgenommene B &igr; and sieheru&eegr;g 14 zugeordnet; in der Weise, daß dieser Träger 15 mit eingesetzter Brandsicherung 14 als vormontierte Baueinheit auf diesen Kndbereich des Widerstandsheizdrahtes 12 aufgebracht ist. Dabei kann der Träger 15 entweder als auf den Widerstandsheizdraht 12 aufgestecktes Bauelement ausgebildet sein oder als an den Widerstandsheizdraht 12 angeschweißtes Bauelement, wobei jeweils der mit dem Widerstandsheizdraht 12 in Wirkverbindung kommende Teil des Trägers 15 als umgebördelter Endbereich desselben ausgebildet ist, siehe auch Figur 4.The other end of the resistance heating wire 12 is assigned a bracket 14 held by a carrier 15 made of a conductive material such as copper, brass or the like; in such a way that this carrier 15 with the fire protection 14 inserted is applied as a pre-assembled unit to this end region of the resistance heating wire 12. The carrier 15 can either be designed as a component plugged onto the resistance heating wire 12 or as a component welded to the resistance heating wire 12, whereby the part of the carrier 15 that comes into operative connection with the resistance heating wire 12 is designed as a flanged end region of the same, see also Figure 4.

In den Figuren 2 und 3 der Zeichnung ist der die Bandsicherung 14 aufnehmende Träger 15 in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. Beiden Ausführungsformen ist gemein, daß dieser Träger 15 in einem Abstand parallel zu dem Widerstandsheizdraht 12 eine Aufnahme 19 zwecks Festlegung einer die BrandsicherungIn Figures 2 and 3 of the drawing, the carrier 15 holding the band safety device 14 is shown in two different embodiments. Both embodiments have in common that this carrier 15 has a holder 19 at a distance parallel to the resistance heating wire 12 for the purpose of fixing a fire safety device

14 umgebenden Hülle 20 aufweist. Diese Hü I1" 20 kann beispielsweise als Keramikhülle ausgebildet sein. Die Aufnahme 19 ist dabei als ein gegenüber der Anschlußstelle 21 des Trägers 15 ani Widerstandsheizdraht 12 versetztes, aus einem Endbereich des Trägers 15 umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement 22 ausgebildet, siehe auch Figur 4.14 surrounding sheath 20. This sheath 20 can be designed, for example, as a ceramic sheath. The receptacle 19 is designed as a cylindrical holding element 22 which is offset from the connection point 21 of the carrier 15 to the resistance heating wire 12 and bent over from an end region of the carrier 15, see also Figure 4.

Nach Figur 2 der Zeichnung ist die Aufnahme 19 auf der dem Durchlauferhitzer 10 abgewandten Seite des TrägersAccording to Figure 2 of the drawing, the receptacle 19 is on the side of the carrier facing away from the flow heater 10

15 angeordnet und nach Figur 3 ist alternativ diese15 and according to Figure 3, alternatively this

Aufnahme 19 auf der dem Durchlauferhitzer 10 zugewandten Seite des Trägers 15 angeordnet. In beiden Fällen ist der auf der dem Träger 15 zugewandten Seite der Aufnahme 19 befindliche Schmelzdraht der Brandsicherung 14 mit 18 bezeichnet, der jeweils gegenüberliegende Teil des Schmelzdrahtes ist entsprechend mit 17 bezeichnet. Der Schmelzdraht 18 der Brandsicherung 14 ist in beiden Ausführungsbeispielen durch einen umgebördelten Endbereich 23 des Trägers 15 hindurchgeführt, siehe dazu auch Figur 4.Holder 19 is arranged on the side of the carrier 15 facing the flow heater 10. In both cases, the fuse wire of the fire protection device 14 located on the side of the holder 19 facing the carrier 15 is designated with 18, the opposite part of the fuse wire is correspondingly designated with 17. The fuse wire 18 of the fire protection device 14 is guided through a flanged end region 23 of the carrier 15 in both embodiments, see also Figure 4.

Wird nun der in Figur 1 dargestellte Durchlauferhitzer 10 z.B. eines Kaffeeautomaten in Betrieb genommen, so wird das aus dem Auslauf des Frischwasserbehälters geführte Wasser durch den Kanal 11 des Durchlauferhitzers 10 geführt und über den parallel dazu verlaufenden Widerstandsheizdraht 12 erhitzt. Dabei können z.B. über einen Temperaturwächter 13, der mit dem Widerstandsheizdraht 12 elektrisch verbunden ist, in Abhängigkeit der Temperatur verschiedene Heizleistungen geschaltet werden, wobei zur Sicherung vor Brandgefahr der Widerstandsheizdraht 12 auf der anderen Seite über den elektrisch leitenden Träger 15 mit der Brandsicherung 14 verbunden ist. Das erhitzte Wasser gelangt dann schließlich in ein über einen Filter behälter ausmündendes Steigrohr .If the instantaneous water heater 10 shown in Figure 1, e.g. of a coffee machine, is put into operation, the water from the outlet of the fresh water tank is led through the channel 11 of the instantaneous water heater 10 and heated by the resistance heating wire 12 running parallel to it. Different heating outputs can be switched depending on the temperature, for example via a temperature monitor 13 that is electrically connected to the resistance heating wire 12, whereby the resistance heating wire 12 is connected on the other side to the fire protection device 14 via the electrically conductive carrier 15 to protect against the risk of fire. The heated water then finally reaches a riser pipe that opens out via a filter container.

Die dargestellten Ausführungen sind, wie bereits erwähnt, nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung, diese 1st nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So ist es denkbar, den die Brandsicherung aufnehm CMuI(Mi TriiRiM" ;uu Ii bei aliwc i rhenrt von drr I-' i &kgr; ii r I der /. c i &igr; ti Ii Ii Ii &ngr;, &lgr; &ugr; s (',eh i mcIpii Du r ( ti I ;&igr; ii I (M Ii i I /. pi ii /w vciwcn den, ,&igr; ii Il '■ &igr; (I ''in k <>ii &pgr; cn N < Ii ;&igr; I I , Rc c I &pgr; &eegr; &Iacgr; &Lgr; 11 &zgr; c &iacgr; s;" &ngr; <> r -As already mentioned, the embodiments shown are only examples of implementation of the invention, and the invention is not limited to them. In fact, many other modifications and embodiments are possible. It is therefore conceivable that the fire protection system can be accommodated in a manner that is not limited to the fire protection system. The fire protection system can be accommodated in a manner that is not limited to the fire protection system. The fire protection system can be accommodated in a manner that is not limited to the fire protection system .

richtungen der unterschiedlichsten Art in Kombination mit dem Widerstandsheizdraht Verwendung finden.devices of various types can be used in combination with the resistance heating wire.

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

zugelassene Yertjete/ £eifn Et/ropiisonfen Patentamt DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS. M£NT2EL- DIPL-ING. LUDEWIG Authorized representative of the European Patent Office DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS. M£NT2EL- DIPL-ING. LUDEWIG

Unrerdörnen 114 · Postfach 200210 · 5600 Wuppertal 2 ■ Telefon (0202) 557022/23/24 · Telex 8591606 wpat · Telefax 0202/571501Unrerdörnen 114 · PO Box 200210 · 5600 Wuppertal 2 ■ Telephone (0202) 557022/23/24 · Telex 8591606 wpat · Fax 0202/571501

97 5600 Wuppertal 2, den 97 5600 Wuppertal 2, the

Kennwort: "Vormontierte Brandsicherung"Keyword: "Pre-assembled fire protection"

BezugsseichenlisteReference list

10 Surchlaufsriiitic? 22 Hai teale 2nt (an 15) 10 Surchlaufsriiitic? 22 Hai teale 2nt (on 15)

1 1 Kanal 23 u...öebörd ilter 1 1 channel 23 u... ö ebörd ilter

Endbereich (von 15)End area (of 15)

12 Widerstandsheizdraht12 resistance heating wire

13 Temperatarwächter13 Temperature monitors

14 Brandsicherung14 Fire protection

15 Träger (für 14)15 carriers (for 14)

16 Hülle (von 12)16 Cover (of 12)

17 Schmelzdraht (von 14)17 Fusible Wire (of 14)

18 Schmelzdraht (von 14)18 Fusible Wire (of 14)

19 Aufnahme (für 14)19 recording (for 14)

20 Hülle (von 14)20 Cover (of 14)

21 AiischluRst.eile (von Tj an 12)21 AiischluRst.teile (from Tj on 12)

Claims (1)

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS zugelassener yertjeter^eipi EqrqpÄ(s<ir>en !Patentamt DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS."MENTAL · DIPL-ING. LUDEWIG Untardörnen 114.· Postfach 200210 · 5600 Wuppertal 2 · Ttlefon (0202) 657022/23/24 · Telex 8691606 wpit - Telefax 0202/571501 Authorized representative of the Patent Office DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS."MENTAL · DIPL-ING. LUDEWIG Untardörnen 114.· PO Box 200210 · 5600 Wuppertal 2 · Telephone (0202) 657022/23/24 · Telex 8691 606 wpit - Fax 0202/571501 5600 Wuppertal 2, den5600 Wuppertal 2, the Kennwort: "Vormontierte Brandsicherung" Keyword: "Pre-assembled fire protection" Robert Krups Stift; i a Co. KG,
Heresbachstraße 29, 5650 Solingen 19
Robert Krups Stift; i a Co. KG,
Heresbachstrasse 29, 5650 Solingen 19
AnsprücheExpectations 1.) Elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken, wie Kaffee, Tee od.dgl. mit einem mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälter verbundenen Durchlauferhitzer, aus dem das erhitzte Wasser in ein über einen Filterbehälter ausmündendes Steigrohr gelangt, wobei der Durchlauferhitzer neben einem das zu erhitzende Wasser leitenden Kanal einen Widerstandsheizdraht aufweist, welchem neben verschiedenen Schalt- und Regeleinrichtungen, wie z.B. Temperaturwächter, eine von einem Träger aufgenommene Brandsicherung zugeordnet ist,1.) Electrically operated device for preparing hot drinks, such as coffee, tea or similar, with a flow heater connected to the outlet of a fresh water container, from which the heated water flows into a riser pipe that opens out via a filter container, whereby the flow heater has a resistance heating wire in addition to a channel that conducts the water to be heated, to which, in addition to various switching and control devices, such as temperature monitors, a fire protection device held by a carrier is assigned, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der die Brandsicherung (14) aufnehmende Träger (13) als auf den Widerstandsheizdraht (12) aufbriligbare Baueinheit ausgebildet ist.that the carrier (13) holding the fire protection (14) is designed as a structural unit that can be applied to the resistance heating wire (12). 2.) Gerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (15) als auf den Widerstandsheizdraht (12) aufsteckbares Bauelement ausgebildet ist.2.) Device according to claim 1, characterized in that the carrier (15) is designed as a component that can be plugged onto the resistance heating wire (12). '. . ) (lernt nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß d c t T räRer ( 1 r>) &eegr; I .-, s&pgr; d &ngr;. &eegr; &Iacgr;&Iacgr; i rl '· r s t a ti d s 11 <■ i /.d r a h t'. . ) (learning according to claim 1, characterized in that d c t T räRer ( 1 r >) &eegr; I .-, s&pgr; d &ngr;. &eegr;&Iacgr;&Iacgr; i rl '· rsta ti ds 11 <■ i /.draht { \ J. ) an ^f .';c h wc i 151. es Ban <± I &ggr;&mgr;&igr;&igr;&rgr;. &eegr; t" aiisgobi. 1 ■' ·( ist .{ \ J. ) an ^f .';ch wc i 151. es Ban <± I &ggr;&mgr;&igr;&igr;&rgr;. &eegr;t" aiisgobi. 1 ■' ·( is . 4.) GeTfic iificli einem uilei ineliieien del voiantjelicnden Ansprüche, dadurch &rgr;, eke &eegr; &eegr; zeichnet, daß der Träger (15) in einem Abstand parallel· zu dem Widerstandsheizdraht (12) eine Aufnahme (19) zwecks Festlegung einer die Brandsicherung (14) umgebenden Hülle (2 0), wie z.B. Keramikhülle, aufweist. 4.) According to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (15) has a receptacle (19) at a distance parallel to the resistance heating wire (12) for the purpose of securing a casing (20), such as a ceramic casing, surrounding the fire protection device (14). r) . ) Ci er at nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) als ein gegenüber der Anschlußstelle (21) des Trägers (15) am W L derstand shei ■-draht (12) versetztes, aus einem Endbereich des Trägers (15) umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement (22) ausgebildet ist. r ) . ) Ci er at according to claim 4, characterized in that the receptacle (19) is designed as a cylindrical holding element (22) which is offset from the connection point (21) of the carrier (15) on the WL resistance shei ■ wire (12) and bent over from an end region of the carrier (15). 6.) Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) auf der dem Durchlauferhitzer (10) abgewandten Seite des Trägers (15) angeordnet ist .6.) Device according to claim 4, characterized in that the receptacle (19) is arranged on the side of the carrier (15) facing away from the flow heater (10). 7.) Gerat nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) auf der dem Durchlauferhitzer (10) zugewandten Seite des Trägers (15) angeordnet ist .7.) Device according to claim 4, characterized in that the receptacle (19) is arranged on the side of the carrier (15) facing the flow heater (10). 8.) Gerät nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der dem Träger (15) zugewandten Seite der Aufnahme (19) befindliche Schmelzdraht (18) der Brandsicherung (14) durch einen umgebördelten Endbereich (23) des Trägers (15) hindurchgeführt ist.8.) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fuse wire (18) of the fire protection device (14) located on the side of the holder (19) facing the carrier (15) is guided through a flanged end region (23) of the carrier (15).
DE9003794U 1990-03-31 1990-03-31 Electrically operated device for preparing hot drinks Expired - Lifetime DE9003794U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9003794U DE9003794U1 (en) 1990-03-31 1990-03-31 Electrically operated device for preparing hot drinks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9003794U DE9003794U1 (en) 1990-03-31 1990-03-31 Electrically operated device for preparing hot drinks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9003794U1 true DE9003794U1 (en) 1990-06-13

Family

ID=6852542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9003794U Expired - Lifetime DE9003794U1 (en) 1990-03-31 1990-03-31 Electrically operated device for preparing hot drinks

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9003794U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692342A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-17 Seb Sa Device for heating a liquid provided with a room temperature control device.
WO2001020231A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 Emerson Electric Co. One-piece plastic tank and temperature control system for a hot water dispenser
DE19948785A1 (en) * 1999-10-10 2001-04-19 E I S Gmbh Timer / temperature controlled coffee machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692342A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-17 Seb Sa Device for heating a liquid provided with a room temperature control device.
EP0575264A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-22 Seb S.A. Liquid heater having an air temperature control device
US6266485B1 (en) 1998-02-19 2001-07-24 Emerson Electric Co. One-piece plastic tank and temperature control system for a hot water dispenser
WO2001020231A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 Emerson Electric Co. One-piece plastic tank and temperature control system for a hot water dispenser
DE19948785A1 (en) * 1999-10-10 2001-04-19 E I S Gmbh Timer / temperature controlled coffee machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29909117U1 (en) Hermetic compressor unit with improved control and monitoring devices
DE8712337U1 (en) Electrically operated device for preparing hot drinks such as coffee, tea, etc.
EP0299146A2 (en) Electric apparatus for making hot beverages, such as coffee or tea
DE1565424A1 (en) Thermal interrupter for electrically heated devices
DE9003794U1 (en) Electrically operated device for preparing hot drinks
EP0122422A2 (en) Rider-fuse socket mountable on bus bars
DE7824507U1 (en) Electromagnetic relay
DE2850639A1 (en) HEATING ASSEMBLY FOR THE DIVIDER PLATE OF A PERCOLATOR OR A VISIBLE FILTER
DE10244073A1 (en) Elektrobrattopf
EP1139830B1 (en) Kettle with security cut-off
DE3123782A1 (en) ELECTRIC LIQUID HEATING DEVICE
DE4403638C2 (en) Device for heating liquids
DE29504105U1 (en) Temperature sensor
DE3816965C2 (en) DEVICE FOR DETERMINING THREAD BREAKING IN A RING SPIDER OR TWINING MACHINE
DE19613328C1 (en) Instantaneous water heater for a water-heating household appliance
DE8329821U1 (en) Cord holder for an iron
DE9411320U1 (en) Oven with foldable heating element
DE2951259A1 (en) BEVERAGE DISPENSER
DE102019216514B4 (en) Vending machine and temperature detection device
DE69300013T2 (en) Water heater with an air temperature control unit.
DE1579454C3 (en) Coffee machine for connection in a motor vehicle
DE29905334U1 (en) Electric hot water tank
DE9310427U1 (en) Device for supplying hot melt adhesives or the like. to an application device comprising several application heads
DE2541286A1 (en) ELECTRICALLY HEATED BREW WATER HEATER
DE2639592C2 (en) Electric coffee machine with riser pipe and swiveling overflow pipe