DE900322C

DE900322C - Overload protection for the armature of a metalworking press

Info

Publication number: DE900322C
Application number: DEC3413A
Authority: DE
Inventors: Einar K Johansen
Original assignee: Clearing Machine Corp
Current assignee: Clearing Machine Corp
Priority date: 1950-04-07
Filing date: 1950-11-16
Publication date: 1953-12-21
Also published as: GB671894A; US2522450A; FR1025081A

Description

Die Erfindung betrifft eine Metallfeearbeitungspresse mit einem Gestell, das ein Kopfstück, ein Bett mit einer daraufliegenden Stempelform, einen Stößel mit einer darauf befestigten, gegen die Stempelform des Bettes sich bewegenden Stempelform sowie Zuganker enthält, die das Kopfstück mit dem Bett verbinden, wobei jedem Zuganker eine Überlastungsvorrichtung· zugeordnet ist.The invention relates to a metal working press with a frame that has a head piece, a bed with a stamp shape on it, a A ram with a stamp form attached to it and moving against the stamp form of the bed and includes tie rods connecting the headboard to the bed, each tie rod having one Overload device · is assigned.

Die Erfindung betrifft nun im besonderen eine neuartige Form der tüberlastungsvorrichtung, um ein Verklemmen oder Brechen der Presse zu verhüten, sobald die Pressenbelastung die vorbestimmte Größe überschreitet.The invention now relates in particular to a novel form of overload device to to prevent jamming or breaking of the press as soon as the press load has reached the predetermined level Size exceeds.

Bekanntlich wird bei den Vorbereitungsstufen der Stempeleinstellung die in dem beweglichen Stößel befindliche Stempelform von dem Bedienungsmann oft zu tief eingestellt. Greifen dann die Stempelformteile ineinander, so kann der den Stößel betätigende Exzenter oder die Kurbel nicht den vollen Abwärtshub ausführen, was möglicherweise einen Bruch der Presse zur Folge hat. Manchmal ermöglicht die Kupplung wohl einen Schlupf, so daß die Presse am Ende ihres Atuwärtshuibes nur verklemmt wird. Beim Bruch der Presse sind kostspielige Reparaturen erforderlich, und es entsteht durch die Reparaturen ein erheblicher Zeitverlust. Verklemmt sich die Presse, so müssen die Zuganker gelöst werden, um die Verklemmung zu beheben. Die bestehenden Mängel werden erfmdungsgemäß dadurch behoben, daß die Überlastungsvorrichtung folgende Teile aufweist: Einen Hebelarm, eine Einrichtung, um ein Ende des Zugankers mit demIt is known that in the preparatory stages of the punch setting in the movable The operator often sets the stamp shape located in the ram too deep. Then grab it the die parts into each other, so the eccentric actuating the plunger or the crank cannot make the full downstroke, possibly breaking the press. Once in a while the clutch probably allows a slip, so that the press at the end of its Atuwärtshuibes only is jammed. If the press breaks, expensive repairs are required and it arises A considerable loss of time due to the repairs. If the press jams, the tie rods must solved to clear the deadlock. The existing deficiencies are in accordance with the invention fixed in that the overload device has the following parts: a lever arm, a device, around one end of the tie rod with the

Hebelarm zwischen den Enden des Hebelarmes schwingbar zu verbinden, eine Einrichtung, um ein Ende des Hebelarmes auf dem Pressengestell neben dem einen Ende des Zugankers schwingbar zu lagern, eine nachgiebige Einrichtung zur Ausübung einer Kraft auf den Hebelarm in der Nähe des anderen Endes des Hebelarmes, wodurch der Hebelarm um seinen Schwiingzapfen gedreht und der Zuganker unter Belastung gestellt wird, so daß ίο diese nachgiebige Einrichtung bei einem vorbestimmten Druck nachgibt, um eine Überlastung zu verhüten.To connect lever arm swingably between the ends of the lever arm, a device to a End of the lever arm on the press frame next to one end of the tie rod so that it can swing bearing, a compliant device for exerting a force on the lever arm near the other end of the lever arm, whereby the lever arm rotated about its pivot pin and the Tie rod is placed under load, so that ίο this resilient device at a predetermined Pressure relieves to prevent overload.

Die Einrichtung kann dabei so getroffen sein, daß der Hebelarm zwischen .seinen Enden schwingbar mit dem unteren Ende des Zugankers verbunden ist und die nachgiebige Einrichtung eine abwärts gerichtete Kraft auf den Hebelarm in der Nähe seines anderen Endes ausübt.The device can be made so that the lever arm is swingably connected to the lower end of the tie rod between its ends and the compliant means exerting a downward force on the lever arm near its other endings.

Andere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben ao sich aus der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. In den Zeichnungen istOther objects and advantages of the invention will also appear from the description below in conjunction with the drawings. In the drawings is

Fig. ι eine Vorderansicht einer Metall- - bearbeitungspresse, die mit einer ersten Durchführungsform der Erfindung ausgerüstet ist,Fig. Ι a front view of a metal - machining press with a first implementation the invention is equipped,

Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 dargestellten Presse,FIG. 2 is a side view of the one shown in FIG Press,

Fdg. 3 ein waagerechter Teilschnitt durch die Überlastungsvorrichtung nach. Linie 3-3 der Fig. 1 und 4,Fig. 3 shows a horizontal partial section through the overload device. Line 3-3 of FIG. 1 and 4,

Fig. 4 ein senkrechter Schnitt nach Linie 4-4 derFig. 4 is a vertical section along line 4-4 of

Fig. 3, Fig. 3,

Fig. 5 eine Teilvorderansicht des Bodenteiles einer Presse, die ähnlich der in Fig. 1 dargestellten Presse ist, jedoch in Ansicht eine abgeänderte Durchführungsform der Überlastungsvorrichtung zeigt,FIG. 5 is a partial front view of the bottom portion of a press similar to that shown in FIG The press is a modified embodiment of the overload device, but is in view shows,

Fig. 6 eine Seitenansicht des in Flg. 5 dargestellten Aufbaues undFig. 6 is a side view of the in Flg. 5 illustrated structure and

Fig. 7 eine Teilseitenansicht, die die Art und Weise zeigt, in der die Überlastungsvorrichtung der Fig. 3 und 4 an dem Kopf der Presse anstatt am Fuß derselben angebracht werden kann.Fig. 7 is a partial side elevational view showing the manner in which the overload device of Figs Figures 3 and 4 can be attached to the head of the press instead of to the foot of the press.

Die in den Zeichnungen dargestellte Metall-The metal shown in the drawings

+5 bearbeitungspresse ist eine mechanische Presse, die mittels einer Kurbel oder mittels eines Exzenters betätigt wird. Der allgemeine Aufbau und die Anordnung der Teile in der Presse ist dem Fachmann bekannt und enthält ein Bett 1, ein Kopfstück 2 sowie an jeder Seite der Presse liegende Ständer 3, die dais Kopfstück 2 von dem Bett 1 auf Abstand setzen. Diese Teile bilden das Pressengestell. Jeder Ständer 3 ist mit einer Führungsbahn 4 zum Führen des Stößels 5 bei seiner Aufundabbewegung versehen. Der Stößel 5 wird durch eine bekannte Einrichtung auf und ab bewegt. Der Stößelantrieb erfolgt mittels eines Motors 6, der durch eine auf der Motorwelle sitzende Riemenscheibe 7 und einen oder mehrere Riemen 8 sowie ein Treibrad 9 ein Zahnradgetriebe antreibt. Die jeweilige Art der den Stößel antreibenden Antriebsvorrichtung kann eine beliebige Durchführungsform aus einer Zahl verschiedener, bekannter Antriebs formen sein, die hier nicht besonders beschrieben zu werden brauchen, da sie keinen Teil der Erfindung bilden. Es genügt der Hinweis, daß die Antriebsvorrichtung den Stößel 5 zum Bett 1 hin und von dem Bett 1 weg bewegt. Sowohl das Bett als auch der Stößel können eine Stempelform tragen, so daß beim Zusammenarbeiten der beiden Stempelformen ein Metallblech zu einer bestimmten Form umgewandelt wird.+5 machining press is a mechanical press that is operated by means of a crank or by means of an eccentric. The general structure and arrangement the parts in the press are known to the person skilled in the art and contain a bed 1, a head piece 2 as well as stands 3 lying on each side of the press, the dais head piece 2 from the bed 1 at a distance set. These parts form the press frame. Each stand 3 is provided with a guide track 4 for guiding of the plunger 5 provided during its up and down movement. The plunger 5 is by a known device moves up and down. The ram drive takes place by means of a motor 6, which is driven by a the motor shaft seated belt pulley 7 and one or more belts 8 and a drive wheel 9 Gear drive drives. The respective type of the drive device driving the plunger can be any form of implementation from a number of different, known drive forms that are here need not be specifically described as they do not form part of the invention. It is sufficient the indication that the drive device moves the plunger 5 towards the bed 1 and away from the bed 1 emotional. Both the bed and the ram can carry a stamp shape so that when working together of the two stamp shapes converted a sheet of metal to a specific shape will.

Eine Anzahl Zugstangen oder Zuganker 10 ist im Gestell der Presse gelagert. In der vorliegenden Ausführung liegt ein Zuganker 10 an jeder Ecke des Pressengestells. Es ist erforderlich, daß die Anker 10 unter Spannung stehen, um das Kopfstück und das· Pressenbett gegeneinander und gegen die Ständer zu ziehen, so dajß also jeder Anker unter einer Vorspannung steht. Es war allgemein üblich, die Anker warm einzuziehen oder zu schrumpfen, um das 'Kopfstück und das Bett gegeneinanderzuziehen. In Fig. 1 und 2 ist erkenntlich, daß jeder Anker eine Mutter 11 am oberen Ende trägt, die sich nach abwärts auf die Oberseite des Kopfstückes legt. Üblicherweise ist auch eine ähnliche Mutter am gegenständigen Ende jedes Ankers vorgesehen, die sich nach aufwärts gegen die Unterseite des Bettes legt. Sobald die Anker geschrumpft und unter Zugspannung gesetzt worden sind, legt sich die an jedem Ende des "Ankers befindliche Mutter gegen die obere bzw. gegen die untere Seite des Kopfstückes bzw. des Bettes.A number of tie rods or tie rods 10 are mounted in the frame of the press. In the present Execution is a tie rod 10 at each corner of the press frame. It is necessary that the Anchor 10 are under tension to the headpiece and to pull the press bed against each other and against the uprights, so that every anchor is under a bias. It was common practice to draw in or close the anchors warm shrink to pull the 'headboard and bed together. In Fig. 1 and 2 it can be seen that each anchor has a nut 11 at the upper end carries, which lies downwards on the top of the headpiece. Usually there is also a similar one Nut is provided at the opposite end of each anchor that extends upward against the underside of the bed. Once the anchors have been shrunk and put under tension, lay the nut located at each end of the "anchor" against the upper or lower side of the headboard or the bed.

Nachdem die Presse auf diese Weise vorgespannt ist und 'die Zuganker unter eine bestimmte Belastung gestellt worden sind, muß der Bedienungsmann, um die Presse für den Betrieb- fertigzumachen, die Stempelformen einstellen. Der Stößel 5, der die obere Stempelform trägt, ist in bekannter Weise einstellbar, so daß die richtige Druckgröße durch den oberen Stempel gegenüber dem' unteren Stempel an dem Zeitpunkt ausgeübt wird, an dem die obere Stempelform die tiefste Stelle ihrer Bewegungsbahn erreicht. Während der Einstellvorbereitungen kann der Bedienuntgismann sorglos handeln und die obere Stempelform zu tief einstellen. Sobald dies bei einer Presse erfolgt, die die übliche und bekannte Ausführung aufweist, treffen die Stempelformen aufeinander, ehe die die obere Stempelform antreibende Kurbel oder der Exzenter die tiefste Stellung erreicht. Es entsteht dann eine Überlastung der Presse, und die Presse bricht entweder oder verklemmt sich bei Schlupf der Kupplung. After the press is preloaded in this way and 'the tie rods are under a certain load have been provided, the operator must, in order to get the press ready for operation, set the stamp shapes. The plunger 5, which carries the upper die shape, is known Way adjustable so that the correct print size through the upper stamp versus the 'lower one Stamp is exercised at the point in time at which the upper stamp shape has the lowest point of its trajectory achieved. During the preparations for the setting, the operator can be carefree act and set the upper die too deep. As soon as this is done on a press that has the Has the usual and known design, the punch shapes meet before the upper one Crank driving the punch shape or the eccentric reaches the lowest position. One then arises The press is overloaded and the press either breaks or jams if the clutch slips.

Wie bereits erwähnt, vermag die Überlastungsvorrichtung der Erfindung jedem der Zuganker der Presse zugeordnet zu werden, so· daß ein solcher Überlastungsizustand verhütet wird und die Presse weder bricht noch verklemmt. Sobald eine übermäßige Einstellung erfolgt, wird die Presse automatisch stillgelegt.As already mentioned, the overload device can of the invention to be assigned to each of the tie rods of the press, so that such a Overload condition is prevented and the press neither breaks nor jams. Once excessive If the setting is made, the press is automatically shut down.

Die Konstruktionseinzelheiten der bevorzugten Durchführungsform der Überlastungsvorrichtungen sind aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich. Aus Fig. 4 ist erkenntlich, daß das untere Ende des Zugankers 10 nach abwärts durch eine öffnung 12 im BodenteilThe details of construction of the preferred embodiment of the overload devices 3 and 4 can be seen from FIGS. From Fig. 4 it can be seen that the lower end of the tie rod 10 downwards through an opening 12 in the bottom part

des Bettes ι hindurchgeht. Das untere Ende des Zugankers io trägt ein Gewinde 13, das in eine Gewindebohrung eines Lenkers 14 eingeschraubt werden kann. Das untere Ende des Lenkers 14 ist mit einer Bohrung versehen, die sich quer durch den Lenker erstreckt und einen waagerecht liegenden Bolzen 15 aufzunehmen vermag.of the bed ι goes through. The lower end of the tie rod io has a thread 13 which is in a Threaded hole of a handlebar 14 can be screwed. The lower end of the handlebar 14 is provided with a bore that extends transversely through the handlebar and one lying horizontally Bolt 15 is able to receive.

Ein Hebelarm 16 ist an einem Ende mit einem verbreiterten Kopfteil versehen, das aus kreisförmigen End teilen 17 und 18 und einem Zwischenteil 19 besteht, der eine Bogennut 20 aufweist. Jeder Endteil 17 und 18 ist kreisförmig und hat einen Kreismittelpunkt, der durch den Pfeil 21 in Fig. 4 bezeichnet ist. Jeder Endteil 17 und 18 hat ebenfalls eine Bohrung, die zur Aufnahme des Bolzens 15 dient, so daß die Achse des Bolzens 15 exzentrisch zu dem Kreismittelpunkt der Endteile 17 und 18 liegt. Diese Anordnung ist deutlich verständlich aus Fig. 4, in der die Achse des Bolzens 15 durch denA lever arm 16 is provided at one end with a widened head part made of circular End parts 17 and 18 and an intermediate part 19 exists, which has an arcuate groove 20. Each end portion 17 and 18 is circular and has a center of a circle, which is indicated by the arrow 21 in FIG. Each end portion 17 and 18 also has a bore which serves to receive the bolt 15, so that the axis of the bolt 15 is eccentric to the center of the circle of the end parts 17 and 18. This arrangement is clearly understandable Fig. 4, in which the axis of the bolt 15 through the

ao Pfeil 22 bezeichnet ist.ao arrow 22 is indicated.

Jeder Kreisteller 17 und 18 des Kopfes des Hebelarmes 16 trägt Wälzlagerteile. Diese Wälzlagerteile sind in Fig. 3 erkenntlich, in der der Innenring jedes Wälzlagers mit 23 und der Außenring jedes Wälzlagers mit 24 bezeichnet ist.Each circular plate 17 and 18 of the head of the lever arm 16 carries roller bearing parts. These rolling bearing parts can be seen in Fig. 3, in which the inner ring each Rolling bearing with 23 and the outer ring of each rolling bearing with 24 is designated.

Auf Abstand voneinander stehende Tragkonsolen 25 haben Bohrungen, in die die Außenlagerringe 24 der Wälzlager genau einpassen, die die Enden 17 und 18 des Hebelarmes 16 umgeben. Diese Tragkonsolen werden dann an einem zweckentsprechenden Teil des Pressengestells neben dem Ende des zugehörigen Zugankers 10, z. B. an dem Boden des Bettes i, wie in den Fig. 1 und 4 dargestellt, z. B. mittels Schraubenbolzen 26, befestigt.Support brackets 25 that are spaced apart from one another have bores into which the outer bearing rings 24 of the roller bearings that surround the ends 17 and 18 of the lever arm 16. These support brackets are then attached to an appropriate part of the press frame next to the end of the associated tie rod 10, z. B. at the bottom of bed i, as shown in Figs. 1 and 4, e.g. B. by means of screw bolts 26 attached.

Aus der obigen Beschreibung ist erkenntlich, daß ein Ende jedes Zugankers 1-0 durch einen Lenker an einem Hebelarm 16 befestigt ist. Der Hebelarm 16 ist drehbar oder schwingbar innerhalb von Tragkonsolen 25 um einen Punkt 21 als Mittelpunkt. Damit die Vorrichtung richtig arbeitet, muß die Achse 22 des Bolzens 15 zwischen dem Drehmittelpunkt 21 und dem anderen Ende des Hebels 16 liegen. Man kann auch mit anderen Worten sagen, daß der Zuganker 10 mit dem Hebel ιό zwischen den Enden des Hebels 16 verbunden ist. Wenn also bei der in Fig. 4 dargestellten Anordnung der Hebelarm 16 sich in einer im wesentlichen waagerechtenS teilung befindet, wie es dargestellt ist, und eine nach abwärts gerichtete Kraft an einem Ende des Hebelarmes 16 ausgeübt wird, erfolgt eine Drehung des Hebelarmes um seinen Punkt 21. Diese Drehung bewirkt durch die exzentrische Anordnung des Bolzens 16, daß der Bolzen und sein mit ihm verbundener Lenker und Zuganker nach abwärts bewegt werden.From the above description it can be seen that one end of each tie rod is connected to 1-0 by a handlebar a lever arm 16 is attached. The lever arm 16 is rotatable or swingable within support brackets 25 around a point 21 as the center. In order to the device works properly, the axis 22 of the bolt 15 between the center of rotation 21 and the other end of the lever 16 lie. You can also say in other words that the tie rod 10 with the lever ιό between the ends of the Lever 16 is connected. So when in Fig. 4 The illustrated arrangement of the lever arm 16 is in a substantially horizontal division, as shown, and a downward force on one end of the lever arm 16 is exercised, the lever arm rotates about its point 21. This rotation causes it by the eccentric arrangement of the bolt 16, that the bolt and its link connected to it and tie rods are moved downwards.

Wenn die auf den Hebel 16 ausgeübte Kraft genügend groß ist, wird eine Belastung in dem Zuganker entstehen, die das Kopfstück nach abwärts und das Bett nach aufwärts drängt, wobei das Kopfstück durch die Mutter 11 nach abwärts gedrängt wird, die an dem Ende des Zugankers sitzt, während das Bett durch die Traglager 25- nach aufwärts gedrängt wird, die ein Ende des Hebelarmes 16 drehbar tragen. Das Ergebnis ist also eine Vorbelastung oder Vorspannung der Presse in der gleichen Weise, wie dies bisher durch das Schrumpfen des Zugankers erzielt worden ist.When the force exerted on the lever 16 is sufficient is large, a load will arise in the tie rod, which moves the head piece downwards and urges the bed upwards, the headpiece being urged downwards by the nut 11 which sits at the end of the tie rod while the bed is pushed upwards by the support bearings 25- which carry one end of the lever arm 16 rotatably. So the result is a pre-load or pre-tensioning the press in the same way as previously by shrinking the tie rod has been achieved.

Die auf den Hebelarm 16 auszuübende Kraft kann auf verschiedene Weise erzeugt werden. Um die Enden in der obenerwähnten Weise zu beaufschlagen, ist es notwendig, daß die Kraft eine solche ist, die Ί° bei einer bestimmten Belastung nachgibt. Obwohl Druckluft als das bevorzugte Mittel zur Ausübung dieser Kraft auf den Hebelarm erwähnt ist, können selbstverständlich auch andere Kräfte, z. B. Gewichte, Federn oder andere Strömungsmittel, verwendet werden.The force to be exerted on the lever arm 16 can be generated in various ways. In order to act on the ends in the above-mentioned manner, it is necessary that the force is such that it yields Ί ° at a certain load. While compressed air is mentioned as the preferred means of exerting this force on the lever arm, other forces, e.g. B. weights, springs or other fluids can be used.

In der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform ist das gegenständige Ende von Hebelarm 16 schwingbar bei 27 an einem Lenker 28 angeschlossen. Das obere Ende des Lenkers 28 ist mittels eines Schwingzapfens 29 mit dem unteren oder äußeren Ende einer Kolbenstange 30 verbunden. Das gegenständige Ende der Kolbenstange 30 trägt einen Kolben 31, der innerhalb eines Zylinders sich auf und ab zu bewegen vermag. Der Zylinder sitzt auf einem geeigneten Teil· des Pressengestells. Ein Strömungsmitteleinlaß 33 steht mit einer Öffnung 34 an einem Ende des Zylinders 32 in Verbindung und ist mit einem Vorratsbehälter (nicht dargestellt) verbunden, der ebenfalls auf dem Pressengestell sitzt. Eine Meßvorrichtung 35 ist in die Leitung 33 eingeschaltet, um den Strömungsmitteldruck anzuzeigen, der gegen eine Seite des Kolbens 31 wirkt. Im vorliegenden Beispiel wird Luft als Strömungsmittel verwendet; wie vorerwähnt, könnten auch andere Strömungsmittel, zum Beispiel ein hydraulisches Strömungsmittel, gewünschtenfalls verwendet werden.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the opposite end of the lever arm 16 is connected to a handlebar 28 so as to be able to swing at 27. The upper end of the link 28 is connected to the lower or outer end of a piston rod 30 by means of a pivot pin 29. The opposite end of the piston rod 30 carries a piston 31 which can move up and down within a cylinder. The cylinder sits on a suitable part of the press frame. A fluid inlet 33 communicates with an opening 34 at one end of the cylinder 32 and is connected to a reservoir (not shown) which is also seated on the press frame. A measuring device 35 is connected in line 33 to indicate the fluid pressure acting against one side of piston 31. In the present example, air is used as the fluid; As previously mentioned, other fluids, for example hydraulic fluid, could also be used if desired.

Die Anordnung der in Fig. 4 dargestellten Teile zeigt den Kolben 31 in seiner Normalstellung ohne einwirkenden Strömungsmitteldruck und bevor eine Spannung oder Dehnung auf den zugehörigen Zuganker 10 ausgeübt ist. Druckströmungsmittel wird dann durch den Einlaß 34 in den Zylinder 32 eingeführt. Dieser Druck genügt, um den Kolben 31 nach abwärts zu bewegen und eine Drehung des Hebelarmes 16 im Uhrzeigersinne, gesehen in Fig. 4, zu bewirken. Die verschiedenen Teile befinden· sich dann in der in gestrichelten Linien in Fig. 4 dargestellten Lage. Eine große Druckkraft wird dann zur Einwirkung gebracht, um den Zuganker 10 um eine bestimmte Größe zu dehnen und zu längen. Die Höhe oder Größe des übertragenen Strömungsmitteldruckes und der Spannung des Zugankers hängt zum großen Teil von der Größe der in Frage stehenden Presse ab. Als Beispiel sei angegeben, daß im tatsächlichen Betrieb einer Presse der Abstand des Kolbens 31 von dem Boden des Zylinders ohne angelegten Flüssigkeitsdruck für gewöhnlich 87 mm war. Druckluft wurde dann der oberen Seite des Kolbens 31 zugeführt, die den Kolben nach abwärts bis annähernd 48 mm vom Boden des Zylinders bewegte, wobei an diesem Punkt der Zuganker 10 unter einer Beaufschlagung von 1000 kg/cm² stand. Der Zuganker hatte sich zu diesem Zeitpunkt um 1,776 mm gedehnt.The arrangement of the parts shown in FIG. 4 shows the piston 31 in its normal position without any fluid pressure acting and before any tension or expansion is exerted on the associated tie rod 10. Pressurized fluid is then introduced into cylinder 32 through inlet 34. This pressure is sufficient to move the piston 31 downwards and to cause the lever arm 16 to rotate in the clockwise direction, as seen in FIG. The various parts are then in the position shown in broken lines in FIG. A large compressive force is then applied in order to stretch the tie rod 10 by a certain amount and to lengthen it. The magnitude or magnitude of the fluid pressure transferred and the tension of the tie rod depends in large part on the size of the press in question. As an example, in actual operation of a press, the distance of the piston 31 from the bottom of the cylinder with no fluid pressure applied was typically 87 mm. Compressed air was then supplied to the top of the piston 31 which moved the piston downward to approximately 48 mm from the bottom of the cylinder, at which point the tie rod 10 was under an application of 1000 kg / cm ² . The tie rod had stretched 1.776 mm at this point.

Wie oben' erwähnt, ist, sobald die Zuganker in ihre Stellung warm eingezogen oder eingeschrumpft sind, keine Nachgiebigkeit vorhanden, sobald eine Überlastung erfolgt. Die Überlastung kann so groß "werden, daß sie die Kupplung gerade zum Schlüpfen bringt und die Presse verklemmt. Eine übermäßige Überlastung würde jedoch ein Brechen der Presse zur Folge haben.As mentioned above, as soon as the tie rods are warmly drawn in or shrunk into their position there is no compliance once an overload occurs. The overload can be so great "That it just slips the clutch and jams the press. An excessive However, overloading would result in a break in the press.

Tritt bei der Einrichtung nach der Erfindung eineOccurs with the device according to the invention

ίο Überlastung ein und entsteht in der üblichen Weise •ein Druck zwischen der oberen, auf dem Stößel sitzenden Preßform und der auf dem. Bett angeordneten Preßform, so- wird ein Druck nach aufwärts auf das Kopfstück ausgeübt, durch den der Zuganker nach oben ,gezogen wird. Dieser Aufwärtszug des Zugankers versucht eine Bewegung des Hebels 16 im Gegenzeigersinne, gesehen in Fig. 4, und zwar auf Grund der Exzentrizität zwischen den Punkten 21 und 22. D'as Druckströmungsmittel im Zylinder 32 gibt genügend weit nach, damit die innerhalb des Kopfstückes liegende Antriebsvorrichtung oder Kurbel ihren Umlauf beenden kann, ohne daß die Kupplung schlüpft oder ohne daß die Presse verklemmt.ίο overload and occurs in the usual way • a pressure between the upper die sitting on the ram and the one on the. Bed arranged compression mold, then an upward pressure is exerted on the head piece, through which the tie rod is pulled upward. This upward pulling of the tie rod attempts to move the lever 16 in the counter-clockwise direction, seen in FIG. 4, due to the eccentricity between points 21 and 22. The pressure fluid in the cylinder 32 yields sufficiently so that the fluid located inside the head piece Drive device or crank can finish their rotation without the clutch slipping or without the press jamming.

»5 Ein außergewöhnlich sorglos arbeitender Bedienungsmann könnte jedoch die Bewegung .des Kolbens bis zum Ende seines Hubes zulassen, wo dann kein weiteres Nachgeben erfolgen würde. Diese Möglichkeit wird durch eine Vorrichtung ausgeschlossen, die dazu dient, den Antrieb der Presse zu unterbrechen, ehe eine übermäßige Bewegung erfolgt.»5 An exceptionally carefree operator could, however, allow the movement of the piston until the end of its stroke, where then no further yielding would occur. This possibility is excluded by a device, which serves to interrupt the drive of the press before excessive movement he follows.

Zu diesem Zweck ist eine Konsole 36 an der Unterseite von Zylinder 32 angebracht und trägt einen Endschalter 37. Dieser Endschalter ist ein für gewöhnlich geschlossener Mikroschalter mit einem nach auswärts sich erstreckenden Schalthebel 38, der eine Nockenrolle oder einen Nockenläufer 39 trägt. Ein Nocken 40 kann auf der Kolbenstange 30 vorgesehen sein und besitzt vorzugsweise eine geneigte Nockenfläche 41 neben der Nockenrolle 39 des Schalthebels 38. Die Nockenrolle 38 und die Nockenfläche 41 können so· mit Bezug aufeinander eingestellt werden, daß die Kolbenstange 30 bei einer übermäßigen Kolbenverschiebung nach aufwärts bis zu einer Stelle bewegt ist, an der die Nockenfläche 41 der Kolbenstange gegen die NockenrolleFor this purpose, a bracket 36 is attached to the underside of cylinder 32 and carries a limit switch 37. This limit switch is a usually closed microswitch with a outwardly extending shift lever 38, which is a cam roller or a cam follower 39 wearing. A cam 40 may be provided on the piston rod 30 and is preferably an inclined one Cam surface 41 next to the cam roller 39 of the shift lever 38. The cam roller 38 and the Cam surfaces 41 can be adjusted with respect to one another so that the piston rod 30 at a excessive piston displacement upward to a point where the cam surface 41 the piston rod against the cam roller

39 läuft und den Schalthebel 38 nach einwärts bewegt, um den Schalter zu öffnen und die Presse stillzusetzen.39 runs and moves the shift lever 38 inwards, to open the switch and stop the press.

Es ist also erkenntlich, daß ein durch die Presse ausgeübter Druck bis zu einer bestimmten Größe, die nicht übermäßig groß· ist, die Presse nicht verklemmt, sobald die Vorrichtung gemäß der Erfindung verwendet wird. Es ist aber auch erkenntlich, daß die Presse bei Auftreten einer übermäßigen Verschiebung infolge des Auflaufens des NockensIt can therefore be seen that a pressure exerted by the press up to a certain size, which is not excessively large · the press does not jam once the device according to the invention is used. But it is also recognizable that the press when an excessive Displacement due to the approach of the cam

40 gegen den Schalthebel 38 durch öffnen des Endschalters 37 stillgesetzt wird.40 against the switching lever 38 by opening the limit switch 37 is stopped.

Diese Bedingungen können auch während des Betriebes eintreten, sobald der Bedienungsmann un^ beabsichtigterweise mehr als ein Werkstück in die Presse zum Formen durch die Stempel einlegt.These conditions can also occur during operation as soon as the operator un ^ intentionally placing more than one workpiece in the press for molding by the punches.

Eine Vorrichtung, wie sie im einzelnen in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, ist jedem Zuganker 10 zugeordnet, so daß eine Überlastung, die an irgendeiner der vier Ecken der Presse auftritt, ein Arbeiten der Vorrichtung zur Folge hat, um ein Verklemmen oder Brechen der Presse zu verhindern.A device as shown in detail in Figs. 3 and 4 is associated with each tie rod 10 , so that an overload occurring at any of the four corners of the press, a working of the device to jamming or result Prevent breaking the press.

Obwohl die Erfindung in ihrer bevorzugten Ausfuhrungsf orm in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, ist es trotzdem möglich, andere besondere Einrichtungen zu ersinnen, um einen exzentrisch gelagerten Hebelarm und eine nachgiebige Druckeinrichtung zu verwenden, die eine Vorspannung der Presse ermögliehen· und eine Überlastung verhindern. Eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung, die auf dem gleichen Prinzip beruht, ist in den· Fig. 5 und 6 dargestellt, in denen die Teile der Presse selbst durch die gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, die zur Bezeichnung dieser Teile in den Fig. 1 und 2 dienten.Although the invention is shown in its preferred embodiment in FIGS. 3 and 4 it is still possible to devise other special devices, around an eccentrically mounted lever arm and to use a compliant pressure device that allows the press to be preloaded and prevent overloading. A modified embodiment of the invention based on based on the same principle is shown in FIGS. 5 and 6 in which the parts of the press themselves are denoted by the same reference numerals, which were used to designate these parts in FIGS.

Bei der in den Fig. 5 und 6 gezeigten Ausführung erstreckt sich der Zuganker 10 nach abwärts unter den Boden des Bettes 1 hinunter und weist den quer liegenden Bolzen 15 auf. Bei dieser Ausführungsform ist jedoch der Hebelarm 42 mit einem gabelförmigen Außenende 43 (Fig. 6) versehen. Das untere Ende des Zugankers 10 erstreckt sich zwischen die Gabelfinger 43. Der Boizen 15 liegt in ausgerichteten Bohrungen in dem Ende des Hebelarmes 42. Das Aüßenende des Hebelarmes 42 ist bei 44 an einer Konsole 45 schwingbar gelagert, die am Pressengestell festsitzt, wie in den Fig. 5 und 6 ersichtlich. Das gegenständige Ende von Hebelarm 42 kann bei 46 an den Lenker 47 angeschlossen sein, der seinerseits bei 48 an einer Kolbenstange 49 angreift, die sich in den Zylinder 50 hinein erstreckt.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the tie rod 10 extends downwards under the floor of the bed 1 and has the transverse bolt 15 . In this embodiment, however, the lever arm 42 is provided with a fork-shaped outer end 43 (FIG. 6). The lower end of the tie rod 10 extends between the fork fingers 43. The Boizen 15 lies in aligned bores in the end of the lever arm 42. The outer end of the lever arm 42 is pivotably mounted at 44 on a bracket 45 which is fixed to the press frame, as in the 5 and 6 can be seen. The opposite end of lever arm 42 can be connected at 46 to the link 47, which in turn engages at 48 on a piston rod 49 which extends into the cylinder 50 .

Die Arbeitsweise dieser Durchführungsform der Erfindung entspricht der Arbeitsweise, die in Verbindung mit der in den' Fig. 3 und 4 dargestellten Durchführungsform beschrieben worden ist. Druckluft oder ein anderes Druckströmungsmittel wird in den Zylinder 50 eingeführt, um den Kolben und die Kolbenstange 49 nach abwärts zu bewegen und den Zuganker 10 unter Belastung zu stellen. Der Hebelarm 42 schwingt um den Punkt 44. Dieser Schwingpunkt des Hebelarmes und die Achse des Bolzens 15 liegen exzentrisch mit Bezug aufeinander in der gleichen Weise wie die exzentrischen Punkte 21 und 22 der Fig. 4. Sobald die auf den Hebelarm 42 nach unten ausgeübte nachgiebige Kraft eine Drehung des Hebelarmes im Uhrzeigersinne bewirkt, übt der Hebelarm einen nach aufwärts gerichteten Druck durch die Konsole 45 hindurch gegen die Unterseite des Bettes 1 und einen nach abwärts gerichteten Zug auf den Zuganker io· aus, der auf das Kopfstück der Presse über die Mutter übertragen wird, die auf das obere Ende des Zugankers aufgeschraubt ist. Sobald eine Überlastung in der Presse stattfindet, tritt eine Aufwärtsverschiebung des Kopfstückes auf, und es besteht das Bestreben, den Zuganker 10 nach aufwärts zu bewegen. Dieses Bestreben· drängt den Hebelarm 42 an der linken Seite der Fig. 5 im Gegenzeigersinne und den rechts liegenden Hebelarm 42 im ZeigersinneThe mode of operation of this embodiment of the invention corresponds to the mode of operation which has been described in connection with the embodiment illustrated in FIGS. Compressed air or other pressurized fluid is introduced into the cylinder 50 to move the piston and piston rod 49 downward and to place the tie rod 10 under load. The lever arm 42 swings about the point 44. This pivot point of the lever arm and the axis of the bolt 15 are eccentric with respect to each other in the same way as the eccentric points 21 and 22 of FIG Force causes a clockwise rotation of the lever arm, the lever arm exerts an upward pressure through the console 45 against the underside of the bed 1 and a downward pull on the tie rod, which acts on the head piece of the press via the nut which is screwed onto the upper end of the tie rod. As soon as an overload occurs in the press, an upward displacement of the head piece occurs, and there is a tendency to move the tie rod 10 upward. This endeavor urges the lever arm 42 on the left side of FIG. 5 in the counter-clockwise direction and the lever arm 42 on the right in the pointer direction

gegen die Kraft des innerhalb jedes Zylinders 50 liegenden Druckströmungsmittels, das genügend nachgibt, damit die Presse ohne zu verklemmen ihren Umlauf zu Ende führen kann. Ein Nocken und ein Schalter, ähnlich den in Fig. 4 dargestellten entsprechenden Elementen, können in Verbindung mit der in den Fig. 5 und 6 gezeigten Durchführungsform vorgesehen sein, um ein Stillsetzen der Maschine zu bewirken, sobald die Kolbenbewegung übermäßig groß wird.against the force of pressurized fluid within each cylinder 50 which is sufficient yields so that the press can complete its cycle without jamming. A cam and a switch, similar to the corresponding elements shown in FIG. 4, can be in connection be provided with the embodiment shown in Figs. 5 and 6 to stop the To effect the machine as soon as the piston movement becomes excessively large.

In der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Durchführungsform ist es auch erwünscht, daß die Lager Wälzlager sind, ähnlich denjenigen, die in Fig. 3 bei 23 und 24 dargestellt sind, da es sich ergebenIn the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, it is also desirable that the bearings Rolling bearings are similar to those shown in Fig. 3 at 23 and 24, as they arise

¹S hat, daß Bronzelager eine übermäßige Reibung verursachen. ¹ S has that bronze bearings cause excessive friction.

Die in Fig. 7 dargestellte Abänderung zeigt die Durchführungsform der Erfindung gemäß den Fig. 1 bis 4 in ihrer Lagerung auf dem Kopfstück der Presse, anstatt am Fuße derselben. Bei dieser Durchführungsform trägt das untere Ende jedes Zugankers 10 eine Mutter, die nach aufwärts gegen die Unterseite des Bettes liegt. Der Zylinder 32¹ liegt auf dem Pressengestell in einer Stellung umgekehrt zu derjenigen, die in Fig. 1 dargestellt ist.The modification shown in FIG. 7 shows the embodiment of the invention according to FIGS. 1 to 4 in its storage on the head piece of the press, instead of at the foot of the same. In this embodiment, the lower end of each tie rod 10 carries a nut which lies upward against the underside of the bed. The cylinder 32 ¹ lies on the press frame in a position opposite to that shown in FIG.

Die Kolbenstange 30 erstreckt sich nach aufwärts durch den Deckel des Zylinders 32 hindurch und ist mit dem Hebelarm 16 mittels Lenkers 28 verbunden. Die Stütz- oder Tragkonsolen 25 sind an der Oberseite des Kopfstückes 2 vorgesehen und nehmen das Außenende des Hebelarmes 16 zur Schwinglagerung auf, die in genau der gleichen Weise erfolgt, wie sie mit Bezug auf die Fig. 3 und 4 beschrieben ist. Der Bolzen 15 liegt ebenfalls in der Nähe des Endes von Hebelarm r6 und ist mit dem: Zuganker 10 durch den Lenker 14 verbunden.The piston rod 30 extends upwardly through the cover of the cylinder 32 and is connected to the lever arm 16 by means of a handlebar 28. The support or support brackets 25 are on the Upper side of the head piece 2 provided and take the outer end of the lever arm 16 for swing mounting on, which takes place in exactly the same way as described with reference to FIGS is. The bolt 15 is also near the end of lever arm r6 and is connected to the: Tie rod 10 connected by the handlebar 14.

Durch das Rohr oder die Leitung 33 strömt Druckluft oder ein anderes Druckströmungsmittel in den Boden des Zylinders 32 ein, um den Kolben und die Kolbenstange 30 nach aufwärts zu bewegen. Die Konsole 36 sitzt auf dem oberen Ende des Zylinders 32 und trägt den Endschalter 37. Die Rolle 39 am Ende des Schalthebels 38 vermag auf die Nockenfläche 41 des Nockens 40 aufzulaufen, um die Presse stillzusetzen, sobald eine übermäßige Kolbenverschiebung erfolgt.Compressed air or some other pressurized fluid flows through the pipe or line 33 into the bottom of the cylinder 32 to move the piston and piston rod 30 upward. The console 36 sits on the upper end of the cylinder 32 and carries the limit switch 37. The Roller 39 at the end of the shift lever 38 is able to run onto the cam surface 41 of the cam 40 in order to stop the press as soon as excessive piston displacement occurs.

Die oben beschriebene Erfindung umfaßt die Verwendung eines exzentrisch gelagerten Hebelarmes, der in der einen Richtung durch die Einwirkung einer nachgiebigen Kraft verdrängt werden kann, um die Metallpresse durch Einwirkung von Belastung auf die Zuganker der Presse unter Vorspannung zu setzen. Diese Ausführung schafft eine wirksame Überlastungsvorrichtung für eine Metallpresse, da sie es der Vorrichtung ermöglicht, nachzugeben, sobald ein bestimmter Druck durch die Presse ausgeübt wird, wodurch eine Überlastung und ein Brechen der Presse dadurch verhütet wird, daß die Presse ihren Umlauf ohne Anhalten und Verklemmen beendigen kann. Durch den zusätzlichen Einbau von Endschaltern in Verbindung mit den anderen Teilen der Überlastungsvorrichtung wird wirksam jede Zerstörungsmöglichkeit der Maschine und die dadurch bedingte Verzögerung im Arbeiten verhütet, da die Maschine stillgesetzt wird, sobald eine übermäßige Kolbenverschiebung erfolgt.The invention described above comprises the use of an eccentrically mounted lever arm, which can be displaced in one direction by the action of a yielding force, around the metal press by the action of load on the tie rods of the press under pretension to put. This design creates an effective overload device for a metal press, as it enables the device to yield as soon as a certain pressure is applied through the Press is exercised, thereby preventing overloading and breakage of the press, that the press can complete its cycle without stopping and jamming. With the additional Installation of limit switches in connection with the other parts of the overload device will be effective every possibility of destruction of the machine and the delay in work caused by it prevents the machine from shutting down as soon as there is excessive piston displacement.

Das nachgiebige Mittel zur Ausübung einer Kraft auf den Hebel zwecks Vorspannung der Maschine ist vorzugsweise ein Druckströmungsmittel, wie Druckluft oder eine Druckflüssigkeit. Die Erfindung arbeitet aber auch zufriedenstellend, wenn dieser nachgiebige Druck durch andere Mittel, z. B. durch Federn oder Gewichte, ausgeübt wird.The compliant means of exerting a force on the lever to bias the machine is preferably a pressurized fluid, such as compressed air or a pressurized fluid. The invention but also works satisfactorily when this resilient pressure by other means, e.g. B. by Springs or weights.

Bei den hier dargestellten Durchführungsformen der Erfindung ist das Ende des Zugankers schwingbar mit dem Hebelarm zwischen der Achse, um die der Hebelarm sich dreht, und der Stelle, an der der Hebelarm mit der Kolbenstange verbunden ist, befestigt. Um bei dieser Anordnung das richtige Arbeiten, der Überlastungsvorrichtung zu bewirken, wird der Strömungsmitteldruck oder der nachgiebige Druck gegen diejenige Seite des Kolbens ausgeübt, die gegenüber derjenigen Seite liegt, an der die Kolbenstange befestigt ist. Es ist jedoch offensichtlich, daß es auch innerhalb des Bereiches der Erfindung liegt, das Ende des Zugankers mit demi Hebelarm an der gegenständigen Seite der Drehachse des Hebelarmes zu verbinden, also umgekehrt, wie es in den Zeichnungen dargestellt ist. Das gleiche Ergebnis wird dann erhalten, wenn dieDruckflüssigkeit auf die Kolbenstangenseite des Kolbens zur Einwirkung gebracht wird. Die Exzentereinrichtung wird beibehalten, jedoch umgekehrt angeordnet. Es ist auch offensichtlich, daß die Nocken- und Schalteranordnung zum Stillsetzen der Presse ebenfalls umgekehrt werden muß, da sich der Kolben und die Kolbenstange dann in der entgegengesetzten Richtung bewegen.In the embodiments of the invention shown here, the end of the tie rod is oscillatable with the lever arm between the axis around which the lever arm rotates and the point where the Lever arm is connected to the piston rod, attached. In order to work properly with this arrangement, To effect the overload device becomes the fluid pressure or the compliant one Pressure exerted against that side of the piston which is opposite the side on which the Piston rod is attached. It is obvious, however, that it is also within the scope of the invention lies, the end of the tie rod with the lever arm on the opposite side of the axis of rotation to connect the lever arm, so vice versa, as shown in the drawings. The same The result is obtained when the pressure fluid flows onto the piston rod side of the piston Action is brought. The eccentric device is retained, but reversed. It it is also apparent that the cam and switch assembly for stopping the press also must be reversed, since the piston and the piston rod are then in the opposite direction Move direction.

Obwohl dargelegt ist, daß vorzugsweise so viel Überlastungsvorrichtungen verwendet werden, wie Zuganker vorhanden sind, liegt es im Bereich der Erfindung, dort, wo mehrere Zuganker in der Presse vorhanden sind, eine Überlastungsvorrichtung nur bei einigen der Zuganker vorzusehen. Die Erfindung liegt in der Überlastungsvorrichtung selbst und ihrer Zuordnung zu einem Zuganker, gleichgültig, ob alle Zuganker oder nur einer der Zuganker in der Presse mit einer Überlastungsvorrichtung ausgerüstet sind.Although it is stated that preferably as many overload devices are used as Tie rods are present, it is within the scope of the invention where there are several tie rods in the press are available to provide an overload device only for some of the tie rods. The invention lies in the overload device itself and its assignment to a tie rod, regardless of whether all tie rods or only one of the tie rods in the press are equipped with an overload device are.

Änderungen in der Form, der Ausführung und der Anordnung der Teile von den hier dargestellten Ausführungen können vorgenommen werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen oder die ihr eigenen Vorteile zu schmälern, vorausgesetzt natürlich, daß diese Änderungen in den Bereich der Patentansprüche fallen.Changes in the shape, design, and arrangement of parts from those shown here Embodiments can be made without departing from the scope of the invention or its to diminish one's own advantages, provided, of course, that these changes are within the scope of the Claims fall.

Claims

Patent claims:

i. Metalworking press with a frame that has a headboard, a bed with a bed on top Stamp shape, a plunger with a stamp shape attached to it, which is against the die shape of the bed can move, and contains tie rods that the head piece with the

Connect bed, and with an overload device associated with each tie rod, thereby characterized in that the overload device comprises a lever arm (16), a device (15) to one end of the puller with the lever arm (16) between the ends of the lever arm to oscillate to connect a device (25) to one end (1.7, "18) of the lever arm (16) on the press frame next to one end (17, 18) of the tie rod (10) to swing store, and a resilient device (30) for exerting a force on the 'lever arm (16) near the other end of the lever arm, whereby the lever arm (16) around "its pivot pin (21) is rotated and the tie rod (10) is placed under load, 'with this Means (30) yields at a predetermined pressure to cause overload prevent.

2. Metal working press according to claim 1, characterized in that the lever arm (16) is swingably connected between its ends to the lower end of the tie rod (10) and the compliant device (30) has a flexible

downward force on the lever arm (16) in near its other end.

3. Metal working press, characterized in that the lever arm (16) with the upper The end of the tie rod (10) is swingably connected.

4. Metal working press according to claim 1 or 2, characterized by a fluid pressure device (30, 31, 32) for exercising a force on the lever arm (16) in the

Near its other end, whereby the lever arm (16) rotates about its pivot pin (21) and the tie rod (10) is placed under load, the fluid pressure device (30 ', 31, 32) yields at a predetermined pressure to prevent overload.

5 metal working press according to claim ι, characterized by a device (37)> which automatically stops the press as soon as the compliant means (30) moved a predetermined distance. +5

6. Metal working press according to one of the preceding claims, characterized by one cylinder (32) mounted on the press frame, one in the cylinder (32) Piston (31), one connected to the piston (31) Piston rod (30), a device (27, 29) which connects the piston rod (30) with the other End of the lever arm (16) swingably connects. And a device (33) to the cylinder (32) against one side of the piston (31) To supply pressurized fluid, whereby a resilient force is applied to the lever arm (16) to rotate its pivot pin (21) and the tie rod (10) under load to deliver; wherein the pressurized fluid yields to the press at a predetermined pressure, to prevent overload.

7. Metal working press according to claim 6, characterized by a limit switch (37), which can shut down the operation of the press in progress, and by a device (40), which is assigned to the overload device and when the lever arm (16) is moved under press load a predetermined distance so 'responds that the switch

(37) actuated and causes the press to stop will.

8. Metal working press according to claim 7, characterized in that this actuating device a cam (40) which sits on the piston rod (30) and against the arm

(38) of the switch (37) can skid to operate the switch (37) as soon as the piston rod (30) is moved a predetermined distance under the load of the press.

For this purpose 2 sheets of drawings