DE9002906U1

DE9002906U1 - Rain protection rail and floor threshold

Info

Publication number: DE9002906U1
Application number: DE9002906U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Gutmann Werke 8832 Weissenburg De GmbH
Current assignee: Hermann Gutmann Werke 8832 Weissenburg De GmbH
Priority date: 1990-03-15
Filing date: 1990-03-15
Publication date: 1990-05-17
Anticipated expiration: 2000-03-16

Description

Regenschutzschiene und BodenschwelleRain protection rail and floor threshold

Die Erfindung richtet sich auf eine Regenschutzschiene und Bodenschwelle für Fenster und Türen aus einem Metallprofil, dessen einer Schenkel auf der Oberseite des Blendrahmens aufliegt und über eine St>£ckverb3,ndung mit einem Schenkel aus Kunststoff für den Anschlag des Fingeis verbunden ist.The invention relates to a rain protection rail and threshold for windows and doors made of a metal profile, one leg of which rests on the top of the frame and is connected via a piece connection to a leg made of plastic for the stop of the finger.

Regenschutzschienen bestehen vorzugsweise aus Leichtmetall-Rain protection rails are preferably made of light metal

profilen der unterschiedlichsten Gestaltung. Sie überragen is ei-sr H«tgel ci«i? Blendrahmen der Tür -oder des Fensters, und sie verschließen zugleich den unvermeidlichen Spalt zwischen Blendrahmen und Flügel. Z*L Holzfenstern ist dieser Spalt aus Gründen des Weri^toffs in der Regel nicht dicht.profiles of the most varied designs. They protrude like a hill over the frame of the door or window and at the same time they close the inevitable gap between the frame and the sash. In the case of wooden windows, this gap is usually not sealed for material reasons.

IS Die Innenluft dringt in den Spalt ein und schlägt sich an dem aufrechtstehenden Anschlagschenkel der Regenschutzschiene nieder, was zu einer unerwünschten Feuchtigkeitsbildung an der Regenschutzschiene führt. Deshalb verwendet man kombinierte Profile, die an den Stellen aus KunststoffIS The indoor air penetrates into the gap and condenses on the upright stop leg of the rain protection rail, which leads to undesirable moisture formation on the rain protection rail. Therefore, combined profiles are used, which are made of plastic in the places bestehen, die im allgemeinen der Innenluft ausgesetzt sind, um damit einen Niederschlag von Schwitzwasser zu vermeiden. Bei einer vorbekannten Ausführungsform besteht die gesamte Regenschutzschiene einschließlich ihres in den Raum zwischen Blendrahmen und Flügel hineinragenden Anschlagschen-which are generally exposed to the indoor air in order to avoid the precipitation of condensate. In a previously known embodiment, the entire rain protection rail, including its stop leg protruding into the space between the frame and the sash, consists of kels aus Leichtmetall. Auf den aufrechtstehenden Anschlagschenkel dieses Metallprofils ist dann ein Kunststoffprofil nach Art einer Kappe übergeschoben. Dies bedingt bei der Montage einen zusätzlichen Arbeitsgang, der aus Kostengründen höchst unerwünscht ist und außerdem die Gefahr in eichmade of light metal. A plastic profile is then pushed over the upright stop leg of this metal profile like a cap. This requires an additional work step during assembly, which is highly undesirable for cost reasons and also poses the risk of birgt, daß das Aufsetzen der Kappe versehentlich unterbleibt. Alle Arbeitsgänge, die einer besonderen Sorgfalt bedürfen, sind aber - verständlicherweise - unerwünscht. Eine ändere vörbekannte Ausftihrungsform bedient sich eines Metallprofils, dessen auf dem Blendrahmen aufliegenderthat the cap is accidentally not put on. All operations that require special care are, understandably, undesirable. Another known design uses a metal profile, the

Schenkel verkürzt 1st und eine Raste aufweist, In welche ein entsprechender, ebenfalls aufliegender Schenkel eines Kunststoffprofils in Form einer Steckverbindung eingerastet ist, dessen aufrechtstehender Schenkel den Anschlag bildet. Der einrastbare auflieöy»:ds : ^henkel dieses Kunststof fprofile dient der Befestigung der gesamten Regenschutzschiene, also auch des Meta11teils. Hierbei erweisen sich die unvermeidbaren Toleranzen vor allem der gezogenen Metallprofile als außerordentlich nachteilig insbesondere im Hinblick auf die Abdichtung zwischen dem Blendrahmen und aeai Flügel der Tür oder des Fensters. Bei dieser vorbekannten Ausführungsform ist der aufliegende Schenkel des Metallprofils soweit verkürzt, daß der auf der Schwelle aufliegende Teil des Kunststoffprofils zur Befestigung herangezogen werden muß.Leg is shortened and has a catch into which a corresponding, also resting leg of a plastic profile in the form of a plug connection is snapped in, the upright leg of which forms the stop. The snap-in resting handle of this plastic profile is used to attach the entire rain protection rail, including the metal part. The unavoidable tolerances of the drawn metal profiles in particular prove to be extremely disadvantageous, particularly with regard to the sealing between the frame and the leaf of the door or window. In this previously known embodiment, the resting leg of the metal profile is shortened to such an extent that the part of the plastic profile resting on the threshold must be used for fastening.

Auch das ist unerwünscht im Hinblick auf die Eigenschaften des Kunststoffs, bei längerer Gebrauchsdauer zu altern.This is also undesirable in view of the properties of the plastic to age over a longer period of use.

Um nun eine Regenschutzschiene so auszubilden, daß sie sowohl zuverlässig zu befestigen ist als auch ein Höchstmaß an Dichtwirkung auch im Bereich des Anschlagschenkels erzielt, sieht die Erfindung vor, daß der aufliegende Schenkel des Metallprofils den Schenkel aus Kunststoff bis zur Anlage an dessen aufrechtstehenden Anschlag übergreift. Eine solche Regenschutzschiene kann insgesamt vorgefertigt werden, sos daß der Nachteil der im Stand der Technik bekannten Ausführungeform des zusätzlichen Arbeitsgange bei der Montage entfällt. Diese Regenschutzschiene ist darüber hinaus weitgehend unempfindlich gegenüber den unvermeidbaren Fertigungetoleranzen, 4O daß auch bei lang dauerndem Gebrauch die Dichtwirkung erhalten bleibt. Zur befestigung der Regenschutzschiene dient der Metallprofilteil, welcher sich praktisch über die gesamte Breite dee Blendrahmens bio zur Anlage an dem aufrechtetehenden Ansehlagschenkel aus Kunststoff erstreckt.In order to design a rain protection rail so that it can be attached reliably and also achieves a maximum sealing effect in the area of the stop leg, the invention provides that the supporting leg of the metal profile overlaps the plastic leg until it rests on its upright stop. Such a rain protection rail can be prefabricated in its entirety, so that the disadvantage of the prior art design of additional work steps during assembly is eliminated. This rain protection rail is also largely insensitive to the unavoidable manufacturing tolerances, so that the sealing effect is maintained even after long-term use. The metal profile part, which extends practically across the entire width of the frame to rest on the upright plastic stop leg, is used to attach the rain protection rail.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung, die die Regenschutzschiene in einem abgebrochenen Vertikalschnitt durch den Blendrahmen und den anschlagenden Flügel des Fensters oder der Tür wiedergibt.Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing, which shows the rain protection rail in a broken vertical section through the frame and the attached sash of the window or door.

Bei der hier in Betracht kommenden Holzkonstruktion ist die Oberseite 1 des Blendrahmens 2 weitgehend eben und mit zwei Ausfräsungen 3 versehen, in welche ein federnder Fortsatz 4 und ein nicht federnder Fortsatz 5 der insgesamt mit 6 bezeichneten Regenschutzschiene eingreift. Diese übergreift mit ihrem nach innen gerichteten Schenkel 7 und dem nach außen überstehenden Schenkel 8 den Blendrahmen. Der frei nach oben ragende Schenkel 9 greift in eine Au8fräsung 10 an der Außenseite des Flügelprofils 11 ein. Der Schenkel 7 liegt auf der Oberfläche 1 des Blendrahmens 2 auf, und er trägt die beiden zur Befestigung dienenden Fortsätze 4 undIn the wooden construction under consideration here, the top side 1 of the frame 2 is largely flat and provided with two milled recesses 3, into which a spring-loaded extension 4 and a non-spring-loaded extension 5 of the rain protection rail, designated as a whole with 6, engage. This rail overlaps the frame with its inward-facing leg 7 and the outward-projecting leg 8. The freely upward-projecting leg 9 engages in a milled recess 10 on the outside of the sash profile 11. The leg 7 rests on the surface 1 of the frame 2 and it carries the two extensions 4 and 5 used for fastening.

5. Diese sind allerdings nicht unbedingt erforderlich. Die Regenechutzschiene 6 kann selbstverständlich auch mittels Schrauben befestigt werden, die den aufliegenden Schenkel 7 durchsetzen und in den Blendrahmen 2 eingreifen, was jedoch im einzelnen nicht dargestellt ist. An seinem nach innen gerichteten Ende weist der Schenkel 7 des Metallprofils eine Rastnut 12 auf, in welche ein Schenkel 13 eines Kunststoffprofils 14 unter entsprechender Verzahnung eingre/ft, so daß die Regenschutzschiene insgesamt eine bauliche Einheit bildet, die in dieser Form, nämlich als Einheit, montiert wird. Der aufrechtstehende Schenkel 15 dieses Kunststoff prof ils 14 dient als Anschlag für den Flügel 11, der zu diesem Zweck ein Dichtungsprofil 16 in der Nut 17 aufweist. Der aufliegende Schenkel 7 reicht bis zur Anlage an der Außenseite dieses Schenkels 15 heran.5. These are not absolutely necessary, however. The rain protection rail 6 can of course also be attached using screws that pass through the resting leg 7 and engage in the frame 2, although this is not shown in detail. At its inward-facing end, the leg 7 of the metal profile has a locking groove 12 into which a leg 13 of a plastic profile 14 engages with appropriate interlocking, so that the rain protection rail as a whole forms a structural unit that is assembled in this form, namely as a unit. The upright leg 15 of this plastic profile 14 serves as a stop for the sash 11, which for this purpose has a sealing profile 16 in the groove 17. The resting leg 7 extends as far as the contact with the outside of this leg 15.

Claims

Protection claims

1. Rain protection rail and threshold for windows and doors made of a metal profile, one leg of which rests on the top of the frame and is connected via a plug connection to a leg made of plastic for the stop of the sash, thereby aekannzei chnat.. that the AiifHenonrie SnhonWol 0 — -_. _, &igr;- —. j, — __ — ___

(7) of the metal profile overlaps the plastic leg (14) until it rests against its upright stop (15).

2. Rain protection rail according to claim 1, characterized in that the resting leg (7) of the metal profile serves for fastening to the frame (2).